Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1970s (1971 to 1980)’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (20 january 2017) is the 12th death anniversary of Parveen Babi (4 April 1949 – 20 January 2005). She was the classiest and prettiest leading actress of 1970s as far as I was concerned. Unlike most other leading actresses of her time, she sadly had a disturbed life post retirement when she suffered from mental disorders viz paranoia, schzopheria etc and she met with an anonymous death staying alone. Her death in fact was discovered on 22 january 2005 after her residential society secretary alerted the police that she had not collected milk and newspapers from her doorstep for three days. Police speculated that she was dead for about 72 hours before her body was discovered. That is how her death has been estimated to have taken place on 20 january 2005.

Quite a sad end for the most glamorous and sought out leading lady of 1970s and 1980s.

As a tribute to Parveen Babi, here is a song from “Trimurti”(1974). This song is sung by Asha Bhonsle. Gulshan Bawra is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

This song is picturised on Parveen Babi and Sanjay Khan, with Rakesh roshan also visible momentarily.

Though I was at the prime of my Hindi movie songs listening phase in 1970s, I had never heard this song before ! That too when it sounds quite a classy song, composed by none other than R D Burman.

But then what can R D Burman do alone if got no support from the actors of the movie. This movie had Sanjay Khan as the hero. Expecting Sanjay Khan to contribute in making a movie succeed because of his screen presence was like expecting a number eleven batsman to singlehandedly win you a cricket match with bat.

Anyway, here is this obscure song from a forgotten movie called “Trimurti”(1974). I never thought that I would have to use this phrase for a movie whose songs were composed by R D Burman. But that is life.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra bandb that is how I became aware about this song.

With this song, “Trimurti”(1974) makes its debut in the blog.

video

Audio

Song-Ab rahoge tum apne hi bas mein (Trimurti)(1974) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Gulshan Bawra, MD-R D Burman

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ab rahogey tum apne hi bas mein
hamne tumko
dil ke qafas mein
umr bhar ke liye ae ae ae
haayye
giraftaar kar liyaa
giraftaar kar liyaa rey ae
ab rahogey tum apne hi bas mein
hamne tumko dil ke qafas mein
umr bhar ke liye ae ae ae
haayye
giraftaar kar liyaa
giraftaar kar liyaa rey ae ae ae

bandhan
bandh gayaa ke kuchch aisey
ho o
ab toh daaman
laakh chhudaao jee
kuchch na kar paaogey ae
tumko o o
de bhi dein jo aazaadi
ho o
ghoomke phir tum
inn zulfon ke hi
saaye mein aaogey
yahin pe hansi hai
yahin pe khushi hai
yahin pe zindagi hai
ab rahogey tum apne hi bas mein
hamne tumko
dil ke qafas mein
umr bhar ke liye ae ae ae ae
haayye
giraftaar kar liyaa
giraftaar kar liyaa rey ae ae ae

manzil
ab toh mil hi jaayegi
haa
hamsafar hum ban ke chalenge jee
pyaar ki in raahon mein ae
hamne ae
de diyaa jo dil tumko
ho
chain ab us dil ko milega jee
reh ke in baahon mein
pyaar se badh ke
kuchch bhi nahin hai
pyaar bandagi hai
ab rahogey tum
apne hi bas mein
hamne tumko
dil ke qafas mein
umr bhar ke liye ae ae ae ae
haayye
giraftaar kar liyaa
giraftaar kar liyaa
rey ae ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye” (1973) was produced by Ratan Mohan and directed by S Ali Raza.for R M Art Productions, Bombay. The movie had Sunil Dutt, Rekha, Veena, Prem Nath, Jeevan, Ranjeet, Maruti Rao, Bindu, Jayashree T, Madan Puri, Suhail, Iftekhar, S.P.Mahendar, Janki Dass, Keshto Mukherjee, RatnaMala, M.B.Shetty, RajniBala, Polson, Sujata Bakshi, RamLal, Kirti Kumar, Fazal Khan, Anjum, Suresh Chatwal, Harbans, Darshan M Arora, Birbal, Rajan Huksar, Indira Bansal, Durani etc with specil appearances by Veena, Rajpal, Tiwari aka Ramayan Tiwari,Jankidas, Randhir and Daljit.

The movie was released on 29 december 1973 and that is how it became a movie of 1973 otherwise for all practical purposes this movie was a 1974 release.

The movie had six songs in it. Five of the songs have been discussed in the past.

Here is the sixth and final song from “Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye” (1973) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. S H Bihari is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar.

The song is picturised on Rekha and Sunil Dutt.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye” (1973) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

video

audio

Song-Dekho raaja dekho dilwaale teri gali se mar ke hatenge (Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye)(1973) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-S H Bihari, MD-O P Nayyar

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

dekho rajaa dekho o
dekho rajaa dekho
dilwaale teri gali se
marke hatenge
dilwaale teri gali se
marke hatenge
dilwaale teri gali se ae ae ae

tumko jawaani ka nasha hai
suroor hai
tumko jawaani ka nasha hai
suroor hai
hamko bhi lekin
apne dil par guroor hai
maanaa liyaa ke ae ae
o maanaa liyaa ke
tumne har dum
talwaaron se khelaa
lekin yaad rahey ke
ye hai dilwaalon ka melaa
ab lagaa le sitamgar
nishaane pe nishaanaa
dilwaale teri gali se
marke hatenge
dilwaale
dekho rajaa dekho
dilwaale teri gali se
marke hatenge
dilwaale teri gali se ae ae

aisey deewaane tumne dekhe kahaan hai
aissey deewaane tumne dekhe kahaan hai
thokar mein rajaa…aa
thokar mein raajaa
jinnki donon jahaan hai
shaam savere
kaam hai jinkaa
toofaanon mein rehnaa
pyaar ke aisey deewanon ki
himmat ka kyaa kehnaa
tu sataa ley
ke tera zamaanaa hai zamaana
dilwaale teri gali se
mar ke hatenge
dilwaale
dekho rajaa dekho
dilwaale teri gali se
mar ke hatenge
dilwaale teri gali se ae ae ae ae ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Palkon Ki Chhaaon Mein”(1977) was produced by A Khalia and Nariman Baria and directed by Meraj Ansari for Navsampati Productions, Bombay. This movie had Rajesh Khanna, Hema Malini, Farida Jalal, Leela Chitnis, Master Raju Shrestha, Indrani Mukherjee, Amjad Khan, Asrani, Kanhaiyalal, Leela Mishra, Jeetendra, Rekha, Aruna Irani, Om Shivpuri, Sharma, Pratima Devi, Dhumal, Shahid Bijnori, Sunder etc in it.

Four songs from the movie have been discussed in the past. Here is the fifth and final song from “Palkon Ki Chhaaon Mein”(1977) to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar, with humming by Lata. Gulzar is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised as a heartbroken Rajesh Khanna on realising that Hema Malini loved Jeetendra (Playing a fauzi) and not him as he mistakenly belived. And so he is trying to drown his sorrow by drinking. Asrani is his commanion in the daaru adda.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra long back. Devnagri script lyrics of this song are by Avinash Scrapwala.

With this song, “Palkon Ki Chhaaon Mein”(1977) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Video

Audio

Song-Ladkhadaane do mujhe (Palkon Ki Chhaaon Mein)(1977) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Gulzar, MD-Laxmikant Pyarelal
Lata

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ladkhadaane do mujhe
ladkhadaane do mujhe
hosh mein ruswaai hai
main tamaasha to nahin
duniya tamaashaai hai
ladkhadaane do mujhe
hosh mein ruswaai hai
main tamaasha to nahin
duniya tamaashaai hai
ladkhadaane do mujhe
ladkhadaane do mujhe

achcha kiya jo tumne chithhi ka vaada le liya
varna bada mushqil thha ki zubaani keh sakoon
jo tumhaare liye mahsoos karta hoon

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm hmm hmm

kaisi ho Mohini
fauziyon ki zindagi to jaanti ho
lekin tumhaari yaad ka sahaara na hota
to jeena mushqil ho jaata

zindagi zehar sahi
hey
zindagi zehar sahi
zehar ka pyaala bhar lo
maut ke baad sahi
milne ka waada kar lo
hamne bhi kaun si
jeene ki kasam khaayi hai
ladkhadaane do mujhe
ladkhadaane do mujhe

ho o
ho o
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

hmm hmm
main agar girne lagoon
tum na sambhaa (??) na dena
koi na jaane mere
haathon mein pyaala dena
ho o
logon ko kehne dena
ha ha ha
koi saudaai hai
ladkhadaane do mujhe

———————————–
Lyrics in Devnagri script (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————–
लडखडाने दो मुझे
लडखडाने दो मुझे
होश में रुसवाई हैं
मैं तमाशा तो नहीं
दुनिया तमाशाई है
लडखडाने दो मुझे
होश में रुसवाई हैं
मैं तमाशा तो नहीं
दुनिया तमाशाई है
लडखडाने दो मुझे ए
लडखडाने दो मुझे

अच्छा किया जो तुमने चिट्ठी का
वादा ले लिया
वरना बड़ा मुश्किल था
कि जुबानी कह सकूं
जो तुम्हारे लिए महसूस करता हूँ

हं हं हं
हं हं हं
हं हं हं
हं हं हं

कैसी हो मोहिनी
फौजियों की ज़िन्दगी तो जानती हो
लेकिन तुम्हारी याद का
सहारा न होता
तो जीना मुश्किल हो जाता

ज़िन्दगी ज़हर सही
हे ए ज़िन्दगी ज़हर सही
ज़हर का प्याला भर लो
मौत के बाद सही ई
मिलने का वादा कर लो
हमने भी कौनसी
जीने की कसम खायी हैं
लडखडाने दो मुझे ए
लडखडाने दो मुझे
हू …
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
आ आ आ
आ आ आ
आ आ आ

हं .. म्म
मैं अगर गिरने लगूं
तुम न संभाला देना
कोई न जाने मेरे ए
हाथों में प्याला देना
हो ओ ओ
लोगों को कहने देना
ह ह ह
कोई सौदाई है
लडखडाने दो मुझे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Naiyya”(1979) was directed by Prashant Nanda for Chanda Pictures, Bombay. And all these days I was under the impression that this movie was a Rajshree Productions movie. 🙂

The movie had Zarina Wahab, Prashant Nanda (new discovery, as they say), Baldev Khosa, Dinesh Thakur, Leela Mishra, Mohammad Mohsin (another new discovery), Jageerdaar, Dinesh Hingoo, Nandlal Sharma, c S Dubey, Shail Chaturvedi, Shivraj, Amrish Puri, Pardesi, Om Tripathi, Shankar Bhake, Manmauji, Rooplekha etc, along with guest appearances by Sulochana, Shubha Khote and Jayshree T.

I remember this movie for its music. Going by the cast as well as the music, I was under the impression that this movie was an archtypical Rajshree Production movie. It is quite a news to me that it is not so.

Two songs from the movie have been discussed in the past. Here is the third song from “Naiyya”(1979) to appear in the blog.

This song is sung by Yesudas and chorus. Ravindra Jain is the lyricist as well as the music director.

This extremely sweet and hummable song is picturised as a fisherman song on boats on a river on Prashant Nanda and others. This song happens to be the movie opening song as well as the theme cum title song. so one can say that this song wears many hats.


Song-Oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke (Naiyya)(1979) Singer-Yesudas, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain
Chorus

Lyrics

oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho
naiyya meri chali sabse aage badh ke
hayi ho
san san san
behti hawa aa
roko naa aa
rasta mera
o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho
naiyya meri chali sabse aage badh ke
hayi ho
san san san
behti hawa aa
roko naa aa
rasta mera
o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho

uthal puthal kare
nadiya ka jal
sambhal sambhal sambhal
maanjhi sambhal

kabhi ghat’ta kabhi badhta re paani
paani re paani
kabhi ghat’ta kabhi badhta paani

nadiya karti apni manmaani
paani re paani
nadiya karti rahe manmaani
ye paani chanchal bada aa
maanjhi ko parkhe sada
o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho
naiyya meri chali sabse aage badh ke
hayi ho
san san san
behti hawa aa
roko naa rasta mera
o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho

ho ho ho
hum matwaare maanjhi
maanjhi re maanjhi
hum matwaare
maanjhi ho maanjhi

roz lagaayen toofaanon se baazi
baazi re baazi
roz lagaayen toofaanon se baazi
baazi ho
jeet gaya aa
saathi hai jiska khuda
o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho
naiyya meri chali sabse aage badh ke
hayi ho
san san san
behti hawa aa
roko naa rasta mera

o o
oonchi neechi lehron ke kaandhe pe chadh ke
hayi ho
hayi ho
hayi ho

uthal puthal kare nadiya ka jal
sambhal sambhal sambhal
maanjhi sambhal

uthal puthal kare
nadiya ka jal
sambhal sambhal sambhal
maajhi sambhal


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Dost”(1974) was produced by Premji and directed by Dulal Guha for Suchitra Productions, Bombay. The movie had Dharmendra, Hema Malini, Shatrughan Sinha, Ravinder Kapoor, Kanhaiyalal, Anwar Hussain, Abhi Bhattacharya, Tiwari, Bunty, Naaz, Master Raju, Satyadeep, Altaf, Maruti, Rehman, Madhup Sharma, Deepak, Soni, Bihari, Madhushala, Shetty, Fazloo, Maqbool,Reddy, Amir Ali, Yusuf, Rajrani, Nazir Kashmiri, Chandulal, Pardesi, Nathuram, Mukhtar Ahmed, Chatterji, Ansari etc in it. In addition, there was special appearance by Hinda Kausar and Guest Appearance by Raj Mehra, Asit Sen, Satyen Kapoo and Chand Usmani.

The movie had six songs in it. Five of these songs have already been discussed in the past. So this movie is just one song short of being YIPPEED.

Here is the sixth and final song from “Dost”(1974) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal. The picturisation of this song is just the exact reverse of the song this song from “Raja Jani”(1972). In that “Raja Jaani”(1972) song, also sung by Lata, Hema Malini was making Dharmendra jealous by singing a song while being in the company of Prem Chopra. Here she is making the baddy (Ravindra Kapoor) jealous by singing this song while seen in the company of Dharmendra. 🙂

Lyrics of this song (as well as other details) were provided to me by Prakashchandra long ago. He also informs that the video and audio versions of the song differ a bit as far as the lyrics are concerned. Video version is longer than the audio version of the song.

With this song, “Dost”(1974) becomes the movie of today (18 january 2017) to join the list of movies that have all their songs covered in the blog.

video

Audio

Song-Duniya jab jalti hai haay re bada maza aata hai (Dost)(1974) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(video) (Provided by Prakashchandra)

duniya jab jalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai
duniya jab jalti hai ae
haayye rey badaa mazaa aataa hai
aaa hhaaa
duniya jab jalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai

kisi ki ee
nazar buri ee ee
ban kar chhuri ee
jab dil pe chalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai
duniya jab jalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai

zindagi kyaa hai ae
ek tamanna hi toh hai ae
tamanna ki suno saahib
yehi taareef hoti hai ae
ye reh jaaye jo dil mein toh
badi taqleef hoti hai
toh zindagi kya hai ae
ek tamanna hi toh hai ae ae
aur yeh tamanna jab
tadap tadap kar
seene se nikalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai ae
duniya jab jalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai

zindagi kya hai
ek tamaashaa hi toh hai ae ae
tamaashe mein suno saahib
nazar ka khel hota hai ae
badi mushkil se duniya mein
dilon ka mel hota hai
toh zindagi kyaa hai ae
ek tamaashaa hi toh hai ae ae
aur tamaashe mein
Laila jab Qais ke liye ae
reh reh kar machhalti hai
haayye rey bada mazaa aata hai
duniya jab jalti hai
haayye rey bada mazaa aata hai

zindagi kyaa hai ae
ek haseenaa hi toh hai ae ae
haseenaa sirf aurat ko nahin kehte zamaane mein ae
yehi ek naam kyun aakhir
likhaa hai har fasaane mein
toh zindagi kyaa hai
ek haseenaa hi toh hai ae ae ae
aur ye haseenaa jab
pyaar ki sej par
karwatein badalti hai
haayye rey badaa mazaa aataa hai
duniya jab jalti hai
bada mazaa bada mazaa aata hai

———————————
(only in audio)
kisi ki..eee
nazar buri
ban kar chhuri..ee
jab dil pe chalti hai
hayye rey bada maza aataa hai
duniyaa jab jalti hai
badaa mazaa badaa mazaa aataa hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Palkon Ki Chhaaon Mein”(1977) was produced by A Khalia and Nariman Baria and directed by Meraj Ansari for Navsampati Productions, Bombay. This movie had Rajesh Khanna, Hema Malini, Farida Jalal, Leela Chitnis, Master Raju Shrestha, Indrani Mukherjee, Amjad Khan, Asrani, Kanhaiyalal, Leela Mishra, Jeetendra, Rekha, Aruna Irani, Om Shivpuri, Sharma, Pratima Devi, Dhumal, Shahid Bijnori, Sunder etc in it.

Three songs from the movie have been discussed in the past. Here is the fourth song from “Palkon Ki Chhaaon Mein”(1977) to appear in the blog. This song is sung by Suman Kalyanpur. Gulzar is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised as a mujra song in a village setting. Rekha plays the mujrewaali. She is being watched by the usual suspects like Rajesh Khanna, Amjad Khan,Asrani etc. Even a kid like Master Raju is allowed to watch this stuff and he alongwith his chum seems to be enjoying the stuff to his heart’s content. They obviously did not believe in depriving young kids from wachin grown up stuff in those areas. 🙂


Song-Surmewaale sainyyaan hamaaaro jee (Palkon Ki Chhaaon Mein)(1977) Singer-Suman Kalyanpur, Lyrics-Gulzar, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

surme waale sainya hamaaro ji
surme waale sainya hamaaro ji
bagal waale ghar se pukaaro ji
surme waale sainya hamaaro ji
hamaaro ji ee
surme waale sainya
bagal waale ghar se pukaaro
pukaaro
haan
surme walae sainya hamaro ji ee
bagal waale ghar se pukaaaaro ji

zahar khaake marti ee ee ee ee
jahar khaake marti
zahar dena baniya
zahar khaake marti
zahar dena baniya
zahar khaake marti
zahar dena baniya
kasam khaa ke mar gayi
tumhaari
haan aan aan tumhaari
ho o o
tumhari chandaiya
najar laagi hamko
najariya utaaro
haan aan utaaro
ho o utaaro ji ee
surme waale sainya hamaaro ji ee
bagal waale ghar se pukaaro ji

zila ghaazipur mein ae ae ae ae
zila ghaazipur mein najariya ladi thhi
zila ghaazipur mein najariya ladi thhi
zila ghaazipur mein najariya ladi thhi
main pal bhar ko thaane ke baahar
haan aan aan aan baahar
ho o o baahar
khadi thhi
dhamak dai se pakdi kaliya hamaaro
haan hamaaro
ho hamaaro ji ee
surme wale sainya hamaro ji ee
bagal waale ghar se pukaaro ji
surme waale sainya hamaaro ji ee
bagal waale ghar se pukaaro ji


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Phir Kab Milogi” (1974) was produced by Hari Mehra and directed by Hrishikesh Mukharjee. The movie had Biswajeet, Mala Sinha, David, Deven Verma, Bipin Gupta, Vijaya Chaudhary, Abhi Bhattacharya, Parveen Paul, Ansari, Sailesh Kumar, Naaz, Uma Dutt, Neelima, Shridhar, Sujata, Bishan Khanna, Vikram etc, with Dilip Kumar is a special role.

The movie had five songs in it. Four of these songs have been covered in the past

Here is the fifth and final song from “Phir Kab Milogi” (1974) to appear in the blog. This song is sung by Lata. The song is picturised on Mala Sinha and Vishwajeet.

Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra long long ago (in april 2013, to be exact. 🙂 )

With this song, “Phir Kab Milogi” (1974) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Audio (Longer)

Video

Song-Le gayi khushboo maang ke bahaar (Phir Kab Milogi)(1974) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

aaa aaa aaa
aaa aaa aaa
hmm hmm hmmm
le gayee khushboo
le gayee khushboo
maang ke bahaar
le gayee khushboo
maang ke bahaar
mehki main aisi
leke teraa pyaar
mehki main aisi
leke teraa pyaar
le gayee khushboo

ab toh muhabbat
dil mein samaayee
kaali latein
goraa badan
leke ae ae
tere paas aayee
ab toh muhabbat
dil mein samaayee
kaali latein
goraa badan
leke ae ae
tere paas aayee
hai samaayaa sainyyaan
in meri aahon mein tu
hoon mehak main teri
rakhnaa mujhe baahon mein tu
aa gayaa mausam
chhodke gulzaar
aa gayaa mausam
chhodke gulzar
mehki main aisee
leke teraa pyaar
mehki main aisee
leke teraa pyaar
le gayee khushboo

meraa toh aisaa
pyaar anokhaa
kabhi kabhi huaa balam
khud pe ae ae
aur saa dhokhaa
meraa toh aisaa
pyaar anokhaa
kabhi kabhi huaa balam
khud pe ae ae
aur kaa dhokhaa
na samajh mein aaye
par baat sun le piyaa
pee Milan ko maine
sau rang hain badle piyaa
tod ke aayee laaj ki deewaar
tod ke aayee laaj ki deewaar
mehki main aisee
leke teraa pyaar
le gayee khushboo
maang ke bahaar
le gayee khushboo
maang ke bahaar
mehki main aisee
leke teraa pyaar
mehki main aisee
leke teraa pyaar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Ankhiyon Ke Jharokhon Se”(1978) was inspired from Eric Segal’s immortal novel “Love Story”.

Majority of movie watchers including me, who watched “Ankhiyon Ke Jharokhon Se”(1978) did not know about the source of inspiration of the movie. The movie was a bo office hit. People wathing the movie liked it for its story and for its music. My own feeling is that the music of this movie may have played the bigger role in ensuring that the movie was a money spinner for Rajshree Productions, the makers of this movie.

The movie had five songs according to HFGK. Some other sources count the titke song as two or three separate songs and thus arrive at the figure of seven songs, but I will go by HFGK. Out of five songs from the movie, four have been discussed in the past. Here is the fifth and final song from “Ankhiyon Ke Jharokhon Se”(1978) to appear in the blog.

Like the other songs from the movie, this song too is a heartwarming song to listen to. It is sung by Hemlata and Shailendra Singh and it is picturised on the lead pair of Ranjeeta and Sachin. In this song, they compare notes about what they will do and where they would be after they grew up. A very natural curiosity and this leads to some gentle teasing and leg pulling as well.

It was one of several movies that I had watched while bunking my afternoon practical class. I must say that I too was wondering what I would be dong in future if I watched movies instead of concentrating on my classes. Fortunately I survived (only just about) to tell the tale. 🙂

Ravindra Jain is the lyricist as well as the music director of this song. To my mind, Ravindra Jain’s lyrics and music was the major reason for the bo office success of this movie.

With this song, “Ankhiyon Ke Jharokhon Se”(1978) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Ek din tum bahut bade banoge ek din (Ankhiyon Ke Jharokhon Se)(1978) Singers-Hemlata, Shailendra Singh, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain
Both

Lyrics

ek din
tum bahut bade banoge ek din
chaand se chamak uthhoge ek din
will you forget me then
how I can
tell me how I can

ek din
tum bahut bade banoge ek din
chaand se chamak uthhoge ek din
will you forget me then
how I can
tell me how I can

maan lo kahin ki shahzaadi
baithi ho tumhaare liye aankhen bichhaaye
aur usey ye zid ho ki wo shaadi
kisi se naa karegi
tumhaare sivaaye
will you forget me then
yes I can
if only you can
ek din
le gayaa tumhen jo koi ajnabi
gair ki jo ho gayi ye zindagi
will you forget me then

gentleman
oh no gentleman

saans saans mein tumhaari khushboo
kis tarah jiyungaa bolo tumko bhulaa ke
dil pe jaan pe kar chuki ho jaadoo
jaanti ho poochhati ho phir bhi sataa ke
will you forget me then

gentleman
sorry gentleman
laa laa laa
lalalalalalalala
lalalalaalalalalala
lalalalalalala
hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (16 january 2017) is the 91st birth anniversary of O P Nayyar (16 January 1926 – 28 January 2007). Like C Ramchandra, both his anniversaries fall in the month of January.

It is interesting to realise that the music of these two composers was built around the singing prowess of two singing sisters.

C Ramchandra composed his best music when he tied up with Lata. Lata broke up with him in late 1950s and C Ramchandra was no longer the same music director.

O P Nayyar was one music director who made his mark without utilising the voice of Lata even once. But whose voice did he utilse instead ? Lata’s younger sister’s voice. The reliance of O P Nayyar on Asha Bhonsle’s voice was just as total as C Ramchandra’s was on Lata’s voice.

Asha Bhonsle and O P Nayyar managed to stick together till “Pran Jaaye Par Vachan Jaaye”(1973) and then they parted ways in the most bitter manner possible. Their parting of ways has been discussed by many people and it has been discussed even in this blog while discussing another song from this movie.

“Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye”(1973) had some superb songs rendered by Asha Bhonsle. Four of these songs have already been discussed in the past.

Here is the fifth song from “Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye”(1973) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. S H Bihari is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar, of course.

The song is picturised on Rekha, with Premnath and Sunil Dutt also visible in the picturisation.

Prakashchandra, who sent me the lyrics of this song alongwith other information about this song. He shares an interesting information about the picturisation of this song. He informs us that this song was picturised at Empire theatre, Jabalpur. It is a very interesting information indeed. “Empire Talkies”, located near Jabalpur Railway station on Army land was owned by Premnath. This talkies functioned as long as Premnath was alive but it got shut down after the death of Premnath. His sons did not bother to run the talkies. The building, after decades of disrepair collapsed a few years ago. When the sons of Premnath did not respond then the military administration retook possision of the structure,

There is a bus stand near the hall and it is known as empire talkies bus stop. I suppose this name will continue to be used even though the talkies has now collapsed. It is interesting to realise that Rekha, Sunil Dutt and Premnath had shot for the picturisation of this song some 45 years ago !

Here is this superb song from “Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye”(1973)- a movie that has so many stories associated with it.


Song-Dekho arre dilbar (Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye)(1973) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-S H Bihari, MD-O P Nayyar

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

dekho
arrey dilbar
dekho
arrey dilbar
tere pyaar ne
haaye kar daalaa
dil tukde tukde
dekho
arrey dilbar
tere pyaar ne
haaye kar daalaa
dil tukde tukde
dekho
arrey dilbar

zulm se tere
jab jab dil ka
sheesha toota hai
har tukde mein
hamne teraa
mukhdaa dekha hai ae
zulm se tere
jab jab dil ka
sheesha toota hai
har tukde mein
hamne teraa
mukhdaa dekha hai ae
donon ki zindagi
pyaasi hai pyaar ki
donon ki zindagi ee
pyaasi hai pyaar ki
dil meraa kahey
chhod ke mujhe
aur kahin mat jaanaa
ohho dekho
arrey dilbar
tere pyaar ne
haayye kar daalaa
dil tukde tukde
dekho naa
arrey dilbar

zulf ki thandak
hhaa
jism ki garmi
ohhhoo
zulf ki thandak
jism ki garmi
donon tadpaaye ae
haal ye apnaa
aakhir kisko
kehne hum jaayein aen
zulf ki thandak
jism ki garmi
dono tadpaayen
haal ye apnaa
aakhir kisko
kehne hum jaayein
mushkil hai kaatnaa
ek pal tere binaa
mushkil hai kaatnaa aa
ek pal tere binaa
meri nigaah par
kabhi yakeen kar
maan bhi ley
mera kehnaa
ohho dekho
arrey dilbar
tere pyaar ne
haayye kar daala..aaaa
dil tukde tukde
dekho


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Erich Segal’s immortal novel “Love Story” has inspired quite a few movies. The first such movie was a Hollywood movie of the same name that was released in 1970, a few months after this novel was released on 14 february 1970.

Hindi movies have also joined the bandwagon. “Ankhiyon ke Jharokhon se” (1978) was based on “Love Story”. A Rajshree Productions release, this movie was produced by Tarachand Barjatya and directed by Hiren Nag. Vrajendra Gaur as the writer had adapted this story, Indianising the movie as much as he could.

Putting songs is one of the obvious ways of Indianising a foreign story. And it must be said that the songs of this movie served to create just the right ambiance for the story to move.

Like the novel, the end is revealed in the very beginning of the movie. If “Ankhiyon Ke Jharokhon Se” (1978) still did well at the bo office then one of the major reasons for that were its songs that were superbly created and integrated with the story.

The fact that this story was adapted from “Love Story” the novel was not known to me when I bunked my afternoon practical class to watch this movie in matinee show one evening in 1978. I did not like the movie much because of its tragic end (revealed right at the beginning) and also because of the story line that I felt were quite contrived and artificial. The reason for that was of course the foreign nature of the source material, as one can see.

If people still lapped up the movie, it was because of its music. What superbly created songs by Ravindra Jain ! He used Hemlata as his femmale playback singer and I found her voice quite high quality honey like in these songs. Surprisingly, no other music director would use her voice and her career faded just as Ravindra Jain’s did.

Coming to “Ankhiyon Ke Jharokhon Se”(1978), this movie had six songs in it. Three of them have been discussed in the past. Here is the fourth song from the movie to appear in the blog. This song is a collection of “dohas” that we used to study in our Hindi textbooks those days. These “dohas” of poets like Rahim, Kabeer, Tulsidas etc contain invaluable lessons of life, delivered tersely and succinctly.

I am quite surprised that these “dohas” did not find places in too many movie songs. This song was one of the very few such songs.

Students of later generations do not get exposed to such poems I feel. As a result many of the words in these poems have ended up becoming alien to them. Lyrics of this song is available online and each one copies from each other, but the lyrics are noted down by later generation music enthusiasts who are not familiar with these poms as as a result the lyrics of this song available online contain serious inaccuracies.

The song is sung by Hemalata and Jaspal Singh. The song is picturised on Ranjeeta and Sachin who are shown contesting in a “poetry contest” in their college.

Ravindra Jain is the lyricist as well as the music director.

Here is this nice collection of Hindi “Dohas” in this song.

I have not been able to get one word right (may be more). I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable in the lyrics.


Song-Bade badaai na karen bade na bolen bol (Ankhiyon Ke Jharokhon Se)(1978) Hemlata, Jaspal Singh, Ravindra Jain Ravindra Jain

bade badaayi na karen
bade na bolen bol
bade badaayi na karen
bade na bolen bol
rahiman heera kab kahe
laakh taka mero mol
rahima
laakh taka mero mol

jo baden ko laghu kahen
nahin rahim ghati jaayen
jo baden ko laghu kahen
nahin rahim ghati jaayen
girdhar murlidhar kahe
kachhu dukh maanat naahin
rahima
kachhu dukh maanat naahin

gyaani se kahiye kaha
kahat kabir lajaaye
gyaani se kahiye kaha
kahat kabir lajaaye
andhe aage naachte
kala akaarath jaaye
kabira
kala akaarath jaaye

aisi baani boliye
mann ka aapa khoye
aisi baani boliye
mann ka aapa khoye
auran ko sheetal kare
aaphu sheetal hoye
kabira
aap hu sheetal hoye

aawat hi harse nahin
nainan nahin saneh
aawat hi harse nahin
nainan nahin saneh
tulsi kahaa na jaayiye
chaahe kanchan barse meh
re tulsi
kanchan barse meh

bura jo dekhan main chala
bura na milya koye
bura jo dekhan main chala
bura na milya koye
jo dil khoja aapna
mujhse bura na koye
kabeera
mujhse bura na koye

bigdi baat bane nahin
laakh karo kin koy
bigdi baat bane nahin
laakh karo kin koy
rahiman bigde doodh ko
mathe na maakhan hoy
rahima
mathe na maakhan hoy

rahiman dhaaga prem ka
mat todo chatkaay
rahiman dhaaga prem ka
mat todo chatkaay
toote se phir na jude
jude gaanthh pad jaaye
rahima
jude gaanthh pad jaaye


Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than eight years. This blog has over 12800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

12827

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =868 Total Number of movies covered =3600

Total visits so far

  • 8,867,467 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,032 other followers

Like us at Facebook

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008 Active for 3000 days.
%d bloggers like this: