Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Songs of 1970s (1971 to 1980)’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3596 Post No. : 14352

“Jaise Ko Taisa”(1973) was directed by M Murugan and M Kumaran for A V M Productions, Madras. This “social” movie had Jeetendra, Reena Roy, Anwar Hussain , Ramesh Deo, Kamini Kaushal, Roja Ramani, Mohan Choti, Dinesh Hingoo, Rajan, Shree Vidya (new discovery), Rajnath, Anand, S L Narayan, Madhukar, Poornam Vishwanathan, Bihari, Ramchandra Rao etc in it.

The movie had six songs in it. One song has been covered in the past. That was the only song from the movie that was aware of.

Here is the second song from “Jaise Ko Taisa”(1973) to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised as a “teasing” song on Jeetendra and Reena Roy. The “teased” viz Reena Roy begins to respond to the advances of the teaser as the song progresses. That way, this “teasing” song duly follows the template of this genre of song in Hindi movies.

The movie has a few lines by a female as well, which I guess are uttered by Reena Roy herself.

I heard this song for the first time only today, some 45 years after this song was created. 🙂


Song-Chalte chalte peechhe mud ke dekh zara (Jaise Ko Taisa)(1973) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman

Lyrics

chalte chalte peechhe mud ke dekh zara
tere raste mein hai tera yaar khada
hey ae
chalte chalte peechhe mud ke dekh zara
tere raste mein hai tera yaar khada
maine kya kah diya
toone kya sun liya
aa maine kya kah diya
tune kya sun liya
ho gayi tu khafa
haay rabba ruk
chalte chalte peechhe mud ke dekh zara
tere raste mein hai tera yaar khada

kyun re
kuchh chaahiye kya re
ae chal phoot

sun le meri kahaani
pahli nazar mein jaani
haan
haan sun le meri kahaani
pahli nazar mein jaani
ki tune meri raani ye beimaani
khoob hai ye ada
apna dil na diya
mera dil le liya
haay rabba ruk
chalte chalte peechhe mud ke dekh zara
tere raste mein hai tera yaar khada

kyun re
ek to meri matki todi
upar se chhedta hai

teri to matki tooti
apna to dil hi toota
haay
teri to matki tooti
apna to dil hi toota
gussa ye chhod jhoothha
o meri roopa
kuchh to insaaf kar
pyar se tu na dar
chal mere saath ghar
haay rabba ruk
chalte chalte peechhe mud ke dekh zara
tere raste mein hai tera yaar khada
o maine kya kah diya
toone kya sun liya
aa maine kya kah diya
tune kya sun liya
ho gayi tu khafa haay rabba ruk

Advertisements

This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3595 Post No. : 14351

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 10
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘ख’ – खुश कर दिया तूने मेरे रामा

गीत गाता हूँ मैं ॰ ॰ ॰

Yes, surely the Almighty God sent you here amongst us, only for singing and to add to the music on this earth. And what a wonderful treasure you have bequeathed to the lesser mortals of this earth. We shall always be indebted for this tremendous legacy you gave us.

Continuing with Rafi Sb’s duet series after a gap of – goodness, seventy two days. Wow. Anyway, back again with another rollicking duet, this time accompanied by Lata Mangeshkar.

And rollicking is just the word. The setting is Punjabi, the performance is a Punjabi Bhangra dance, and the occasion – one of the most awaited and the most celebrated in Indian families – birth of a male child.

The film is ‘Jeet’ from 1972. The main performers in this group dance song are Randhir Kapoor and Babita. The film being released in 1972, would have been in the making in 1971, the year that this lead pair tied the knot and became a real life couple. Ah but that story for another occasion, another post. Today, we are moving ahead with the duet series of Rafi Sb, getting to the 10th episode in this series, which promises to be long – going thru the entire Devnagri alphabet.

The film is produced under the banner of Babu Movies Combine, and is directed by A Subbarao. Besides the lead pair mentioned above, the other players in the star cast include Rajendra Nath, Rupesh Kumar, Jatin, Nana Palsikar, Anwar Hussain, Jeevan, Sundar, Hari Shivdasani, Dada Mirasi, Keshav Rana, Master Shahid, Heena Kausar, Sanjana, Sulochana Latakar, Manorama, Dulari, and Baby Sudha etc.

The film has six songs, three of which are already showcased on our blog. Goodness, that was 2009, all three songs posted so far. After a gap of nine years, we once again get an opportunity to revisit this film – today’s being the fourth song posted. All songs are written by Anand Bakshi. Music direction is by the duo of Laxmikant Pyaarelal.

On screen, we see a homely set of a village lane with houses lined up close to each other. Randhir and Babita are leading the bhangra dance event, with Sunder also part of the male dance group. In between, we see Dulari holding a baby (well, not looking too much new born, but oh well 🙂 ). There is another lady sitting next to her. I am guessing that she is Sanjana. I request other more knowledgeable readers and friends to please confirm or correct this guess. As per Prakash ji, the other lady is Heena Kausar. Plus, one of the dancers accompanying Babita is Sheela Ramchandran.

The event and the celebration is about the new born child, but quite apparently, the lead pair is spending more lines trying to woo each other and play the romantic love birds. Well in fact, it is just the mukhda lines that talk about the child birth celebrations. The entire verse set for both antaraas is just the romancing between the hero and the heroine. Quite a ‘filmi’ thing, right?

Enjoy this lively bhangra dance song; and I hope to speed up things on this series, let us see. 😉

Video (Partial)

Audio (Full)

Song – Khush Kar Diya Tu Ne Mere Rama (Jeet) (1971) Singer – Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal

Lyrics (Provided by Prakashchandra)
[Based on Audio version]

khush kar diya
o khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya
khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya
haaye rabba tainu laakh salaama
haaye rabba tainu
haaye rabba tainu laakh salaama
ke munde da tu mamma ban gaya
o khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya

oo oo oo
main is paar
te us paar
tu piyaa. . .
main is paar
te us paar
tu piyaa. . .
aayee hain bahaaren
kaise jaayen tere dwaare
mutiaare mere dil ki pukaarein
aayee hain bahaaren
kaise jaayen tere dwaare
mutiaare mere dil ki pukaarein
tere  mere beech mein
lambi lambi galiyaan te
uchchi uchchi jag ki deewarein
o kaise beeten
o kaise beeten
judaai diaan shaamaan
ke munde da main mamma ban gaya
khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya

oo oo oo oo
jindri na rol
aaja kol soniye. . .
jindri na rol
aaja kol moniye. . .
chhat se pukaare
jatt kar ke ishaare
hatt ho na jaaye meri badnaami
chhat se pukaare
jatt kar ke ishaare
hatt ho na jaaye meri badnaami
darr mat baandh ke sehra
main bana doonga
tujhko main munde di maami
mach gaya
mach gaya pind wich hangaama
ke munde da tu mamma ban gaya
o khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya

haaye. . .
ye dil ye jaan
do jahaan
maang le. . .
ye dil ye jaan
do jahaan
maang le. . .
dena na tu dhokha
sainyaan khushi ka hai mauka
suchche motiyon ki main to loongi maala
dena na tu dhokha
sainyaan khushi ka hai mauka
suchche motiyon ki main to loongi maala
taange mein bitha ke
boley sair kara doon
main hoon muflis taange waala
tera reshmi
tera reshmi kurta pajama
ke munde da tu mamma ban gaya
haaye rabba tainu laakh salaama
haaye rabba tainu
haaye rabba tainu laakh salaama
ke munde da tu mamma ban gaya
o khush kar diya tu ne mere rama
ke munde da main mamma ban gaya

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
खुश कर दिया
ओ खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया
खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया
हाय रब्बा तैनू लाक्ख सालामां
हाय रब्बा तैनू
हाय रब्बा तैनू लाक्ख सालामां
के मुंडे दा तू मामा बन गया
ओ खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया

ओ ओ ओ
मैं इस पार
ते उस पार
तू पिया॰ ॰ ॰
मैं इस पार
ते उस पार
तू पिया॰ ॰ ॰
आई हैं बहारें
कैसे जाएँ तेरे द्वारे
मुटियारे मेरे दिल की पुकारें
आई हैं बहारें
कैसे जाएँ तेरे द्वारे
मुटियारे मेरे दिल की पुकारें
तेरे मेरे बीच में
लंबी लंबी गलियाँ ते
उच्ची उच्ची जग की दीवारें
ओ कैसे बीतें
ओ कैसे बीतें
जुदाई दियाँ शामाँ
के मुंडे दा मैं मामा बन गया
खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया

ओ ओ ओ ओ
जींदड़ी ना रोल
आजा कोल सोनिए॰ ॰ ॰
जींदड़ी ना रोल
आजा कोल मोनिए॰ ॰ ॰
छात्त से पुकारे
जाट्ट करके इशारे
हट्ट हो ना जाए मेरी बदनामी
छात्त से पुकारे
जाट्ट करके इशारे
हट्ट हो ना जाए मेरी बदनामी
डर मत बांध के सेहरा
मैं बना दूँगा
तुझको मैं मुंडे दी मामी
मच गया
मच गया पिंड विच हंगामा
के मुंडे दा तू मामा बन गया
ओ खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया

हाय॰ ॰ ॰
ये दिल ये जान
दो जहान
मांग ले॰ ॰ ॰
ये दिल ये जान
दो जहान
मांग ले॰ ॰ ॰
देना ना तू धोखा
सैंया खुशी का है मौका
सुच्चे मोतियों की मैं तो लूँगी माला
देना ना तू धोखा
सैंया खुशी का है मौका
सुच्चे मोतियों की मैं तो लूँगी माला
टाँगे में बैठा के
बोले सैर करा दूँ
मैं हूँ मुफलिस टाँगे वाला
तेरा रेशमी
तेरा रेशमी कुर्ता पाजामा
के मुंडे दा तू मामा बन गया
हाय रब्बा तैनू लाक्ख सालामां
हाय रब्बा तैनू
हाय रब्बा तैनू लाक्ख सालामां
के मुंडे दा तू मामा बन गया
ओ खुश कर दिया तूने मेरे रामा
के मुंडे दा मैं मामा बन गया


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3588 Post No. : 14341

झर गए पात
बिसर गई टहनी॰ ॰ ॰

One of his most well known poems. It tells of the in depth vision of this poet’s mind that has explore the sensitivities of the human mind and this existence. He passed away day before yesterday, on a Sunday afternoon. Went in for a post lunch nap, never to rise again – as simple as that. He was 87.

Born as Nandram Das Bairagi on 10th February, 1931, in Rampura village of district Mandsaur in Madhya Pradesh, he had a penchant for writings songs and poems right from his teen years. The manner in which he strung together his verses, and then the way in which he presented them, made him a popular poet at kavi sammelans and cultural programs. People were drawn to this very young man whose words of romanticism, and the social and philosophical messaging brought him to limelight quite early in life. Once at such a gathering, the local candidate for an upcoming election anointed him with the name ‘Balkavi’, and this name then became his signature for life. [This episode is attributed to Kailashnath Katju, a candidate belonging to the Congress party.]

The association with this political outfit became stronger as he moved into election politics. In 1968 he was elected to the Madhya Pradesh Assembly. He won again in 1980, and was a minister in the cabinet till 1984. From 1984 to 1989 he was a member of the Lok Sabha. After this, he was also a member of the Rajya Sabha from 1998 to 2004.

In his heydays, he wrote occasional songs for films, in the decades of 1960s and 1970s. His first film as a songwriter is ‘Gogola’ from 1966. The duet “Zara Keh Do Fizaaon Se Hamen Itna Sataayen Na. . .” became quite popular. Not only had he the ability to write such romantic verses, but also to create such comedy songs as “Bori Bunder Se Borivali, Dekh Li Maine Gali Gali”, also from the same film.  He has written about 40 songs for the following films (as per Geet Kosh listings),

  • Gogola (1966)
  • Do Boond Paani (1971)
  • Reshma Aur Shera (1971)
  • Veer Chhatrsaal (1971)
  • Achhaa Bura (1972)
  • Kshitij (1974)
  • Rani Aur Lalpari (1975)
  • Jaadu Tona (1977)
  • Pal Do Pal Ka Saath (1978)
  • Azaadi Pachchees Baras Ki (UR)
  • Chautha Paalna (UR)
  • Mausam Badla Hai (UR)

His best known and most popular creation is “Tu Chanda Main Chaandni. . .” from ‘Reshma Aur Shera’, that is tuned by Jaidev. In ‘Veer Chhatrasaal’, he worked with SN Tripathi and in ‘Rani Aur Lalpari’, he teamed up with Vasant Desai. His verses from ‘Veer Chhatrasaal’ are poetic gems – “Nimbuwa Pe Aao Mere Ambuba Pe Aao…”, “Gauri Raat Guzaar Do Kar Chakvi Se Baat…”, and “Jaga Rahe Ghanghor Nagaade Bula Rahi Hai Ranbheri…”. His songs in the normal B grade horror film ‘Jaadu Tona’ are way beyond the quality of the film – “Har Sannata Kuchh Kehta Hai, Har Khamoshi Kuchh Gaati Hai. . .” and “Saanwri Saloni Jamna Ka Jeevan, Ganga Ki Umar Paaye Tu. . .”.

Today I present this unusual philosophical song of love from the film ‘Jaadu Tona’ (1977). The music is composed by Hemant Bhosle. The singing voices are of Yesudas and Asha Bhosle. A poignant and curious exchange on the topic of love, that talks not of birds and roses, but tells the tales of silences and the conversations of mind. Well composed in a slow pace for the mood of the song, and equally well rendered by Asha ji and Yesudas.

Bidding goodbye to the poet of simple verses and deep insights. RIP Balkavi Bairaagi ji.

झर गए पात
बिसर गई टहनी
करूण कथा जग से क्या कहनी॰ ॰ ॰

[Ed Note: This song replaces the earlier posted song at this post no. – “Andhe Safar Mein Hum Bhi Tum Bhi”. The earlier song was duplicated, having already been posted before.]

Song – Har Sannaata Kuchh Kehta Hai  (Jaadu Tona) (1977) Singer – Yesudas, Asha Bhosle, Lyrics – Balkavi Bairaagi, MD – Hemant Bhosle
Yesudas + Asha Bhosle

Lyrics

har sannaata kuchh kehta hai
har khaamoshi kuchh gaati hai
kuchh awaazen aisi bhi hain
jo mann hi mann takraati hain
har sannaata kuchh kehta hai
har khaamoshi kuchh gaati hai
kuchh awaazen aisi bhi hain
jo mann hi mann takraati hain
har sannaata kuchh kehta hai
har khaamoshi kuchh gaati hai

wo sapnon mein bhi aate hain
to khushboo si chhaa jaati hai
us waqt ka aalam kya hoga
jab baahon mein aa jaayenge
andaaz lagaane waale hi
andaaz lagaaya karte hain
aksar gumsum sapne hi
awaaz lagaaya karte hain
har sannaata kuchh kehta hai
har khaamoshi kuchh gaati hai
kuchh awaazen aisi bhi hain
jo mann hi mann takraati hain
har sannaata kuchh kehta hai
har khaamoshi kuchh gaati hai

is aag se jo takraata hai
ye aag usey pee jaati hai
is aag ko jo pee jaata hai
kehte hain khuda ho jaata hai
do chaar gunaahon ki hasrat
chhoti si tamanna maafi ki
insaan hi rehne do mujhko
mujhko na khuda kehlaana hai
jab sannaate kuchh kehte hain
jab khaamoshi kuchh gaati hai
kehte hain khuda ki haalat bhi
kuchh aisi hi ho jaati hai
jab sannaate kuchh kehte hain
jab khaamoshi kuchh gaati hai

 

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हर सन्नाटा कुछ कहता है
हर खामोशी कुछ गाती है
कुछ आवाज़ें ऐसी भी हैं
जो मन ही मन टकराती हैं
हर सन्नाटा कुछ कहता है
हर खामोशी कुछ गाती है
कुछ आवाज़ें ऐसी भी हैं
जो मन ही मन टकराती हैं
हर सन्नाटा कुछ कहता है
हर खामोशी कुछ गाती है

वो सपनों में भी आते हैं
तो खुशबू सी छा जाती है
उस वक़्त का आलम क्या होगा
जब बाहों में आ जाएंगे
अंदाज़ लगाने वाले ही
अंदाज़ लगाया करते हैं
अक्सर गुमसुम सपने ही
आवाज़ लगाया करते हैं
सन्नाटा कुछ कहता है
हर खामोशी कुछ गाती है
कुछ आवाज़ें ऐसी भी हैं
जो मन ही मन टकराती हैं
हर सन्नाटा कुछ कहता है
हर खामोशी कुछ गाती है

इस आग से जो टकराता है
ये आग उसे पी जाती है
इस आग को जो पी जाता है
कहते हैं खुदा हो जाता है
दो चार गुनाहों की हसरत
छोटी सी तमन्ना माफी की
इन्सान ही रहने दो मुझको
मुझको खुदा ना कहलाना है
जब सन्नाटे कुछ कहते हैं
जब खामोशी कुछ गाती है
कहते हैं खुदा की हालत भी
कुछ ऐसी ही हो जाती है
जब सन्नाटे कुछ कहते हैं
जब खामोशी कुछ गाती है


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3585 Post No. : 14337

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 67#
———————————————–——————–

On our blog we have a ‘category’ of ‘songs excluded from movie’, and so far, seventy-nine songs have been posted/included in this category of songs. Today I present a song from the movie ‘Kaalaa Pathhar’ (1979), which belongs to this category.

I vaguely remember to have watched this movie in theatre when I must be 11/12 years old. Thereafter just six-seven years back I got its DVD from an online store to enjoy the movie again and revive the nostalgia. But, I was aware of the today’s song many years before, or exactly since 1991 when I got recorded this movie’s songs from the LP record, for my choice compilation of ‘Daag-Deewaar-Kaalaa Pathhar’ songs in a 90 min cassette.

‘Kaalaa Patthar’ was directed by Yash Chopra for his home productions Yashraj Films, Bombay. This movie was passed by Censor Board on 09.08.1979.

Its cast holds a ‘galaxy of stars’ which includes Shashi Kapoor, Rakhi Gulzar, Amitabh Bachchan, Shatrughan Sinha, Neetu Singh, Parveen Babi, Prem Chopra, Parikshit Sahni, Romesh Sharma and Poonam Dhillon (in special appearance), Manmohan Krishna, Madan Puri, Iftekhar, Satyen Kappu, Yunus Parvez, Geeta Siddharth, Gautam Sarin, Sharat Saxena, Mac Mohan, Sudesh Mahaan, Sudhir Dalvi, Sudha Chopra, Harish, Mohan Sheri, Vikas Anand, Jagdish Raj, Suresh Oberoi, Prem Sagar, Pardesi, Nazeer Kashmiri, Ashok Razdan and many others.

This movie has six songs, penned by Sahir Ludhianvi and composed by Rajesh Roshan. Interesting to note that the background music for this movie is by Salil Chaudhary. Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohd Rafi, Pamela Chopra, S.K. Mahan, and Usha Mangeshkar have given their voices to the songs in this movie.

So far, three songs from this movie have been posted on the blog, and the song being presented today is the fourth song from this movie to appear on our blog. The previous posted song of this movie appeared on the blog on 24.05.2012. Wow. . . six years wait to get to the next song. 🙂

Today’s song is written by Sahir Ludhianvi and thus this is the third song of Sahir Ludhianvi which I am able to share here under the category of ‘songs excluded from movie’, the earlier two being, Kya Tum Wahi Ho – from ‘Mann Ki Aankhen’ (1970) and Ja Ri Behna Jaa Tu Apne Ghar Ja from ‘Trishul’ (1978).

The other Sahir songs which were excluded from movies, and which have been posted on the blog so far are also listed here – Rut Phire Par Din Hamaare – from ‘Pyaasa’ (1957), Yoon Hi Dil Ne Chaaha Tha Rona Rulaanaa – from ‘Dil Hi To Hai’ (1963) and Saajan Bin Neend Naa Aawe – from ‘Munimji’ (1955).

HFGK Vol- V doesn’t mention anything about ‘exclusion’ of this song from the movie. I would request knowledgeable readers to share information if any they have about this song please.

 Let us now enjoy the today’s song, which I do like very much. 🙂

 Mujhe pyaar ka tohfa de ke. . .

Song – Mujhe Pyaar Ka Tohfa De Ke (Kaala Pathhar) (1979) Singer – Usha Mangeshkar, Mohammed Rafi, Lyrics – Sahir Ludhianvi, MD – Rajesh Roshan

Lyrics

mujhe pyaar ka tohfa de ke
tapti baahon mein leke
mujhe pyaar ka tohfa de ke
tapti baahon mein le ke
meri har saans mein pyaas jagaa di
tumne ae kya kiya

he ae

tumne itna uksaaya
dil roke ruk na paaya
tumne itna uksaaya
dil roke ruk na paaya
mere ehsaas mein aag lagaa di
tumne kya kiya

ek chhed thhi wo yunhi si
tum jisko haqeeqat samjhe
ae ae ae ae
jab chhed na thhamne paayi
ham usko mohabbat samjhe
ho o
o o
us chhed ke sadke jaayen
jis chhed se tumko paayen
us chhed ke sadke jaayen
jis chhed se tumko paayen
zaraa si chhed ne baat banaa di
tumne ae kya kiya

dil ik din to jaana thhaa
hamne socha jaane do
ho o o
o o
haaye
is dil ko thhaam ke rakkho
itna na lehraane do
o o
o o
ye dil kab lehraata thha
har ik se katraata thha
ye dil kab lehraata thha
har ik se katraata thha
tumhi ne mel ki raah sujhaa di
tumne kya kiya

o ho ho ho ho
aa aa aa aa
o o o o
aa aa aa aa aa

thhamne do meri dhadkan
aisi bhi kya wahshat hai
ae ae ae ae
hamne apni keh di hai
tum bolo kya niyat hai
ho o
o o
bolun to kaise bolun
dil apna kaise kholun
bolun to kaise bolun
dil apna kaise kholun
mere hothon pe mohar lagaa di
tumne kya kiya

mujhe pyaar ka tohfa de ke
tapti baahon mein le ke
mujhe pyaar ka tohfa de ke
tapti baahon mein le ke
meri har saans mein pyaas jagaa di
tumne ae kya kiya

he ae ae

tumne itna uksaaya
dil roke ruk na paaya
tumne itna uksaaya
dil roke ruk na paaya
mere ehsaas mein aag lagaa di
tumne kya kiya

 

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

मुझे प्यार का तोहफा दे के
तपती बाहों में लेके
मुझे प्यार का तोहफा दे के
तपती बाहों में लेके
मेरी हर साँस में प्यास जगा दी
तुमने ए क्या किया आ

हे ए ए ए

तुमने इतन उकसाया
दिल रोके रुक ना पाया
तुमने इतन उकसाया
दिल रोके रुक ना पाया
मेरे एहसास में आग लगा दी
तुमने ए क्या किया

इक छेड़ थी वो यूंही सी ई
तुम जिसको हकीकत समझे
ए ए ए ए ए ए
जब छेड़ न थमने पायी ई
हम उसको मोहब्बत समझे
हो ओ ओ ओ
उस छेड़ के सदके जाएँ
जिस छेड़ से तुमको पायें
उस छेड़ के सदके जाएँ
जिस छेड़ से तुमको पायें
ज़रा सी छेड़ ने बात बना दी
तुमने ए क्या किया

दिल एक दिन तो जाना था
हमने सोचा जाने दो
हो ओ ओ
हो हाए ए
इस दिल को थाम के रखो
इतना ना लहराने दो
ओ ओ ओ ओ ओ
ये दिल कब लहराता था
हर इक से कतराता था
ये दिल कब लहराता था
हर इक से कतराता था
तुम्ही ने मेल कि राह सुझा दी
तुमने क्या किया

ओ हो हो हो हो
आ आ आ आ
ओ ओ ओ ओ
आ आ आ आ आ

थमने दो मेरी धड़कन
ऐसी भी या वहशत है
ए ए ए ए
हमने अपनी कह दी है
तुम बोलो क्या नियत है
हो ओ ओ ओ ओ
बोलूं तो कैसे बोलूं
दिल अपना कैसे खोलूं
बोलूं तो कैसे बोलूं
दिल अपना कैसे खोलूं
मेरे होंठों पे मोहर लगा दी
तुमने ए क्या किया

मुझे प्यार का तोहफा दे के
तपती बाहों में लेके
मुझे प्यार का तोहफा दे के
तपती बाहों में लेके
मेरी हर साँस में प्यास जगा दी
तुमने ए क्या किया आ

हे ए ए ए
तुमने इतन उकसाया
दिल रोके रुक ना पाया
तुमने इतन उकसाया
दिल रोके रुक ना पाया
मेरे एहसास में आग लगा दी
तुमने ए क्या किया


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3578 Post No. : 14326

Today (5 may 2018) is the twelfth rememberance day of Naushad (26 December 1919 – 5 May 2006).

Naushad composed just above 600 songs in 64 Hindi movies. 530 songs from 60 of his movies have been covered in the blog. 49 of these movies have already been YIPPEED in the blog. So unlike other music blogs/ radio stations/ TV stations, who play the usual well known songs as always, we in this blog only have 70 odd Naushad compositions from 15 movies to chose from, seeing that we do not repeat a song in the blog.

Seeing that all Naushad movies of 1950s and 1960s have already been YIPPEED, we only have Naushad songs of 1970s and beyond left to be covered.

Here is a song from “Aaina”(1974) as a tribute to Naushad. This movie was a Kalakendra Films production. It was produced by N Selvaraja and L Duraiswamy and was directed by K Balachandar. The movie had Mumtaz, Rajesh Khanna, A.K.Hangal, Nirupa Roy, Rita Bhaduri,Ratan Chopra, Lalita Pawar, Jayasudha,Adil Aman, Manmohan Krishna, Anjum Savera,Vandana Rane, Yasmin,Baby Seema, Kalpana, Jagdish Raj, Polson, Madhukar, Brahmachari, Suraj, Prem Kumar, Master Paresh Kumar, Master Jaganath, Madan Puri, Suresh Chatwal, Jagdeepetc in it. This movie had Neetu Singh and Dharmendra in special appearances. The film also had Kamal Hasan in it who was also one of the dance directors of the movie.

The movie had five songs in it. Two songs have been covered in the blog.

This song, the third from the movie, is sung by Lata. Jaan Nisaar Akhtar is the lyricist.

The song is picturised as a radio song on Reeta Bhaduri, who is seen singing this song as a tribute to Mumtaz, who plays the long suffering and scarificing bhartiya naari in the movie, as far as I can tell from the picturisation of this song.

The picturisation also shows many other persons, including Nirupa Roy, listening to the broadcast of this song on radio.


Song-Wo jo auron ki khaatir jiye (Aaina)(1974) Singer-Lata, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-Naushad

Lyrics

wo jo auron ki khaatir jiye mar mite
sochti hoon unhen kya mila
wo jo auron ki khaatir jiye mar mite
sochti hoon unhen kya mila
kya mila
kya mila

jaise baadal barasta hua
pyaas jag ki bujhaata hai
aa aa aa
jaise baadal barasta hua
pyaas jag ki bujhaata hai
jaise chandan sabhi ke liye
apni kushboo lutaata rahaa aa
yoonhi tum apna jeevan lutaati rahi
par tumhen pyaar kiska mila
wo jo auron ki khaatir jiye mar mite
sochti hoon unhen kya mila

khwaab dekhe hamaare liye
ek pal bhi agar so gayi ee ee
khwaab dekhe hamaare liye
ek pal bhi agar so gayi
tum ho maa saare pariwaar ki ee
sabki fikaron mein tum kho gayi ee
tum ho ma sare pariwar ki ee
sabki fikaron me tum kho gayi ee
tum na biyahi
na hatho me mehndi rachi
aur na maathe ko teeka mila
wo jo auron ki khaatir
unhen kya mila

ek aurat ho meri taraha
phir bhi lagti ho devi mujhe
aa aa
ek aurat ho meri tarha
phir bhi lagti ho devi mujhe
apna sab kuchh mitaaya magar
ik nayi zindagi di mujhe ae
apna sab kuch mitaya magar
ik nayi zindagi di mujhe ae
har andhere mein jalti pighalti rahi
dil tumhen deep jaisa mila
wo jo auron ki khaatir jiye mar mite
sochti hoon unhen kya mila
kya mila
kya mila


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3571 Post No. : 14308

“Bada Kabootar”(1973) was produced and directed by Deven Verma for Navratna Films, Bombay. It was a light hearted movie (routinely categorirised as “social” movie in HFGK) which had Ashok Kumar, Rehana Sultan, Nikhilesh, Deven Verma, Keshto Mukherji, Subroto, Ashoo, Pinchoo Kapoor, Leela Mishra, Paul Sharma, Jal Parvez, Helen etc with lots of “new discoveries” viz Saajan, Kailash Sharma, Sameena, Master Ashwin and Master Ramesh, who quickly reverted back to remain undiscovered.

The movie had five songs in it. Here is the first song from “Bada Kabootar”(1973) in the blog. this song is the title song of the movie which appears gets played in the background while credits roll on the screen. The credits finish off soon enough and so this song has no chance to get played fully in the movie and only the first stanza of the is there in the movie. So one needs to listen to the record version of the song in order to listen to the full song.

Here is this title song of “Bada Kabootar”(1973). It is sung by Bhupinder Singh and chorus. Yogesh is the lyricist of this song whose lyrics are quite un Yogesh like. 🙂

Music is composed by R D Burman.

With this song, “Bada Kabootar”(1973) makes its debut in the blog.


Song-Bada kabootar ud jaayegaa (Bada Kabootar)(1973) Singer-Bhupinder Singh, Lyrics-Yogesh, MD-R D Burman

Lyrics

bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar
kabootar
bada kabootar
kabootar

koi na samjha koi na jaana
haaye ye gorakh dhandha
pehle jag mein aaya kabootar
ya phir aaya anda
koi na samjha koi na jaana
haaye ye gorakh dhandha
pehle jag mein aaya kabootar
ya phir aaya anda
papapa aa
papapa
papapapa
papapapapa
aur ulajh jaayega
arrey jo isko suljhaayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
wa aa wa aa
wa aa wa aa

dekh samay ka shokh(?) kabootar
chalta hai yoon ud ke
jaise tez hawa ka jhonka
dekhe na phir mud ke
oo dekh samay ka shokh(?) kabootar
chalta hai yoon ud ke
jaise tez hawa ka jhonka
dekhe na phir mud ke
papapa aa
papapapa
papapapa
papapapa
sath chala chal iske varna hath nahin kuchh aayega
bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar ud jaayega
haath mein anda rah jaayega
phoot jaayega anda ik din
bada kabootar ud jaayega bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar
ho bada kabootar
kabootar


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3569 Post No. : 14306

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 66# Singer – Mukesh
———————————————–——————–

Just few days back I came across this song that I am presenting today. After listening to it I was feeling like maybe I had heard it on ‘radio’ many many years back. When I listened to it once I just kept listening to it again and again and with every new day this song is growing on me, on and on. The song is from the 1978 movie ‘Pal Do Pal Ka Saath’ and it is sung by Mukesh ji.

‘Pal Do Pal Ka Saath’ was directed by BR Ishara for Kaveri Films, Bombay. The cast of actors includes Shekhar Kapoor, Rama Vij, Shamli (New Discovery), Asit Sen, Paintal, Johny Whisky, Aarti, Tiger, Mishri Lal, Mohammad Ali, Amal Sen, Narayan Gwalani, Hameed, Sitaram, Jasbir, Prakash Joshi, Vijay Nangia, Bhaiyalal Sharma, Kashi Prasad Chaurasia and others.

This movie has four songs penned by Naqsh Lyallpuri, Yogesh, Balkavi Bairagi and Dev Kohli. Music for this movie is composed by Shyam Saagar. One song from this movie had been posted on the blog earlier in 2014 i.e. four years back and it was introduced by Sudhir ji – ‘Chupke Se Peechhe Se Aa Ke’ sung by Rafi Saab and lyrics of this song are by Dev Kohli.

As mentioned by Sudhir ji in his post this movie seems to be an ‘obscure movie’ though it contains ‘gems of songs’ (‘veritable gems’ as Sudhir ji has mentioned in his post) as we can say for the earlier song and the today’s song after listening to them. I don’t remember to have heard about this movie earlier and not gone through its information before. It was only after listening to the today’s song that I searched for its details in HFGK Vol V and also read the earlier post on the blog. This movie was passed by censor board on 07.04.1978.

Almost forty years have passed since the movie and its music had been created, however listening to its songs revives the memories of the music of those years and Mukesh ji’s singing of the many other songs for Yogesh ji. Yes, today’s song is penned by Yogesh.

Since the movie was an obscure movie I think its songs were also forgotten easily. I am not able to locate online, the other two songs of this film. As per Geet Kosh, these are solo songs in the voices of Asha Bhosle and Manna Dey. We have to search for them and need to bring them here for our listening pleasure. Till then let us listen to this wonderful composition of Shyam Saagar and savour the magic Yogesh ji’s words and Mukesh ji’s singing…

Only the audio of this song is available as of now. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs please.

Song – Anuraagi Mann Sab Kuchh Seh Le (Pal Do Pal Ka Saath) (1978) Singer – Mukesh, Lyrics – Yogesh, MD – Shyam Saagar

Lyrics

anuraagi mann sab kuchh sah le
anuraagi mann sab kuchh sah le
har uljhan mein
hans ke tu rah le
anuraagi mann sab kuchh sah le

ik sang tera
parichay gehra
janam janam ka ye naata re
ik sudh kho kar
besudh ho kar
geet tumhaare hi gaata re
do chehron ka tu ik darpan
anuraagi mann sab kuchh sah le

mita’ti nahin hai prem ki rekha
toofaanon ke bhi aane se
tripti adhoori
rah jaati hai
saagar ko bhi
paa jaane se
ho na ho poora tera samarpan
anuraagi mann . . .
har uljhan mein
hans ke tu rah le
anuraagi mann sab kuchh sah le

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

अनुरागी मन सब कुछ सह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ले
हर उलझन में
हंस के तू रह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ल

इक संग तेरा
परिचय गहरा
जनम जनम का ये नाता रे
इक सुध खो कर
बेसुध हो कर
गीत तुम्हारे ही गाता रे
दो चेहरों का तू इक दर्पण
अनुरागी मन सब कुछ सह ले

मिटती नहीं है प्रेम कि रेखा आ
तूफानों के भी आने से
तृप्ति अधूरी
रह जाती है
सागर को भी
पा जाने से
हो न हो पूरा तेरा समर्पण
अनुरागी मन. . .
हर उलझन में
हंस के तू रह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ले


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This article is the 200th writeup of Raja in the blog.

Blog Day : 3569 Post No. : 14303

It’s been exactly five weeks since my last post here – but somehow it feels much longer. I’m reminded of that famous dialogue from Aandhi (1975) – “waise to ammavas pandrah din ki hoti hai, lekin is baar bahut lambi thi.” 🙂 These five weeks felt like five months.

One possible reason for this is that this happens to be my 200th post on this blog. So I’ve been on 199 for 5 weeks. Even Mudassar Nazar would be proud of my achievement. 🙂 Since this is IPL season, it’s also safe to say that franchisees wouldn’t exactly be falling over each other, outbidding each other to try to buy me at an IPL auction. 🙂

Not that I haven’t been nudged or reminded about this.

When I sent in my previous post, Atul told me it was my 199th and nudged me to get the 200th soon.

Peevisie’s Mom called me a while ago and reminded me of this.

One of Atul’s recent posts also nudged me (hint, hint!) to run that quick single.

And our Atulite whatsapp group also decided that it was high time.

And so I too decided today – yes, it is high time. This is unacceptable, even by Mudassar standards.

So here is the post – with due apology to everyone for this 5-week delay. And thanks to all who nudged me along the way. I needed it.

Actually, I had planned this 200th much earlier. Since I usually pick anniversaries for my posts, my first idea was Farooque Sheikh’s anniversary. That didn’t happen. Then, I’d planned for Jeetendra’s birthday. On both occasions I’d finalized the song – but, for a variety of reasons that I will not get into right now, I never got around to writing the post. No excuses though – if Atul can write up and post songs every single day, I just cannot have an excuse for taking five weeks for one post. 🙂

I see that these songs aren’t posted yet, so I can still write them up – no need for a specific occasion. In fact, the Jeetu song would be quite suitable for this post too – but I’m going with this particular one because it happens to have Moushumi Chatterjee in it too – and it is Moushumi’s birthday today. The Jeetu song can wait.

The song I’ve picked for today is an iconic song for a particular occasion – the baaraat in a wedding.

When I was very young, the song “meri pyari beheniya banegi dulhaniya” became very popular. Thanks to my name, I used to be constantly teased “bhaiya raja bajaayega baaja”.

This was in addition to another “baaraat” song for which I used to be teased – the famous “raja ki aayegi baaraat” from Aah (1953).

These were both regulars at any baaraat.

And then there was “ghodi pe hoke savaar”, today’s song.

It also became a very popular song for baaraat occasions – especially if the bridegroom was on a horse. The words suit the occasion perfectly, so it was only natural this song would play on the occasion.

“Ghodi pe hoke savaar” was not only popular then – I suspect, it’s still popular. Which is why I was very surprised to discover that it had not yet been posted on this blog. I know Atul has a category along the lines of “how come this song is not yet posted yet”. This song is the mother of all songs in that category, considering it’s almost ten years for this blog now. 🙂

In fact, this film “Ghulam Begum Baadshah” (1973) has not made an entry yet on the blog. So this is a debut for this film here. There’s a 1956 film by the same name which has songs here but, for this film, this is the first.

For me, another category that this song slips into – but is not a recognized category here – is “this song is in THIS film?”.

I’d heard this song umpteen times in my life – but never really got to know the name of the film it was from.

And then, a few years ago, I saw a film “Ghulam Begum Baadshah” (1973) prompted to me on youtube. It piqued my interest – I’d never heard of this film before, it was a 1970s film, it had Moushumi in it (I quite like Moushumi) – so I decided to give it a go.

When the prelude to the song started, I thought it sounded very familiar. And then when the song started, I was totally in this “ye gaana IS film ka hai?” mode. It was a very pleasant surprise.

It wasn’t the only one.

I remember that even the film turned out to be a pleasant surprise. Ok, I had zero expectations from it (that’s usually how I avoid disappointment :-)), but even so, it held my interest to the very end.

I remember there were scenes of patriarchy that annoyed me but what I liked most about the film was Moushumi and her role. From what I remember of her role, it had a lot of spunk.

As we know, in many movies, especially in earlier eras, the women are shown as weaker than the men. They need to be protected, they are subservient, they often don’t even have a mind of their own. They’re subdued, they’re shy. They’re not often shown as smart, thinking women.

In this film, from what I remember of it (I don’t remember the details well), Moushumi is shown as anything but weak. She gives as good as she gets, refusing to cower down to bullying. And when she is in a difficult situation, she finds her own way to get out of it, instead of depending on the male characters to solve her problems for her.

This is what I liked most about the film. And there’s a nice twist at the end too.

The film has Kumud Chugani too – always nice to see her in a film as well.

So if you haven’t watched this film – and want to watch a 1970s film – you could give it a shot. But don’t shoot me if you don’t like it – apni apni pasand. And I don’t claim to have high standards. 🙂

The song itself is by Rafisaab – and considering it’s an early 70s song, it was during his “lean” period. But even during this period, he had popular songs like this one – and “teri galiyon mein na rakhenge kadam” and “aaj mausam bada be-imaan hai”.

I think he does full justice to the song – singing it with gusto, as you’d expect on the occasion of a baaraat. The way midway in the song he pronounces “ghodi” is deliberately upbeat.

The lyrics are by Rajinder Krishan, music by Kalyanji-Anandji.

I hope you enjoy listening to this song as much as I do.

Once again, a very happy birthday to Moushumi Chatterjee. I think I’ve written a full post on her earlier – she was one of my favourite heroines in the 70s.

Whew! Got that 200th out of the way. Relief! 🙂 And thanks for tolerating me for these 200 posts.


Song-Ghodi pe hoke sawaar (Ghulaam Begam Baadshah)(1973) Singer-Rafi, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Kalyanji Anandji
Chorus

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa

kal tak bechaara humsaa kunwaara
phirta thha gali gali maara maara
kal tak bechaara humsaa kunwaara
phirta thha gali gali maara maara
dekhi ik chhokri
phoolon ki tokri
bolaa dil thhaam ke main haara haara
bolaa dil thaam ke main haara haara
yaar ko mubaarak ho
mohabbat ki baazi
o yaar ko mubaarak ho
mohabbat ki baazi
miya biwi raazi
to kya karegaa kaazi
sadaa phoole phale donon ka pyaar
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa

dulhan ki dhun hai
kaisa magan hai
hoga milan dekho abhi abhi
haan
dulhan ki dhun hai
kaisa magan hai
hoga milan dekho abhi abhi
shaadi ki masti
lagti hai sasti
padti hai mehengi bhi kabhi kabhi
haan haan padti hai mehengi bhi kabhi kabhi
ye baat mat bhoolna pyaar ki bahaarein
ye baat mat bhoolna pyaar ki bahaarein
nanhe munne bachchon ki lagaa dengi kataarein
tab utarega jaake khumaar
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3568 Post No. : 14302

“Chowkidaar”(1974) was directed by Shyam Ralhan for Namrata Movies, Bombay. This “social” movie had Sanjeev Kumar, Yogita Bali, Vinod Khanna, Om Prakash, Jeevan, Sulochana, Sapru, Randheer, Zeb Rehman, Jayshree T, Asit Sen, Lalita Kumari, Ram Mohan, Joginder, Amrita Patel, Narmada Shankar, Uma Dhawan, Daljeet, Vimla, Dhanraj, Tilakraj, Babu Bhai, Kapila Sharma, Zebunnissa, Rajrani, Maqbool, Master Pramod, Vaishali (guest appearance) etc in it.

The movie had six songs in it. Four of these songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Chowkidaar”(1974) to appear in the blog. This song is sung by Lata and chorus. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Madan Mohan.

The song is picturised as a panghat/ water fetching (aka paniya bharan) song on Yogita Bali and others. One can also notice Sanjeev Kumar espying them from a distance (while seated in an open jeep) towards the end of the song.

Audio

Video


Song-Chaloon main jidhar se (Chowkidaar)(1974) Singer-Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Madan Mohan
Chorus

Lyrics

chaloon main jidhar se
achcha ji
hmm
bach ke udhar se
ha ha ha ha ha ha ha
hat ke udhar se
niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale
haaye
haaye haaye
maar daalo

chaloon main jidhar se
bach ke udhar se
hat ke udhar se
niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale

aandhi jaisi chadh ke jawaani aayi
aayi re aayi re aayi re
ho

aandhi jaisi chadh ke jawaani aayi
jaane kitnon ki
haaye ye maut laayi
laayi re laayi re laayi re
aa haa

gali gali kitnon ke dil toote pade hain
kitne bechaare dil thhaam ke khade hain
ye thhaam ke khade hain
wo thhaam ke khade hain
sab thhaam ke khade hain
haaye bechaare

chaloon main jidhar se
bach ke udhar se
hat ke udhar se
haan
niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale

umariya deewaani
ho o o o
o o o
o o o
umariya deewaani
o chaal mastaani
jaise kanwaari ee ee
ee ee ee
nadiya ka paani
umariya deewaani
to chaal mastaani

kamar lachkaa ke
main paayal bajaa ke
main ankhiyaan milaa ke
laga doon
nigaahon pe taale
nigaahon pe taale
nigaahon pe taale
chaloon main jidhar se
bach ke udhar se
hat ke udhar se
haan niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale

chaloon main jidhar se
bach ke udhar se
hat ke udhar se
niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale
chaloon main jidhar se
bach ke udhar se
hat ke udhar se
haan niklen sab dilwaale
daren ki kahin
das na le oy mere
gesu kaale kaale


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This song is the 14300th song post in the blog.

Blog Day : 3567 Post No. : 14300

Series of Rafi songs-Rafi with music directors
—————————————————————-
(Pal do pal ka saath)-MD composing just one Rafi song
——————————————————————-
Part II-Chaand Pardesi
—————————-

If one thinks that posting “blog century” songs is quite a straight forward matter then think again. Though we have posted as many as 142 blog century posts, hardly any of them were easy picks. I had to think hard and long before finding songs befitting the occasion.

As the number of centuries mounted, we began to combine those blog centuries with other special occasions, viz. artist century, contributor century, artist anniversaries etc.

The post under discussion marks the 143rd century for the blog. In other words, it is the song post number 14300 for the blog.

I just mentioned that selecting “blog century” songs is not a trivial matter. Let me describe the thought process/ behind the scene activities that took place before I settled on this particular song as the “blog century” song.

First thing first. I had made up my mind that I would author this post. The reason was simple. I realised that our other contributors, including the usual century author Sudhir Jee were hard pressed for time these days. So I decided that I needed to write this post.

Many of our special posts including century posts have tended to appear towards the midnight, which may be prime time for TV but not for the blog. Blog prime time is day time on a weekday, so I made up my plan that this article should appear by morning today (24 april 2018) which happens to be tuesday.

When the day began, the tally of posts stood at 14297, so it meant that three posts needed to be posted, including two posts prior to the century post.

Did I have any song in mind for the “blog century” post ?

Yes, I had. It was a rare song, and quite a remarkable song. I had discovered this song a few months ago and I had noted down its lyrics as well. It was a long song and noting down the lyrics took a good amount of time. I had earmarked this song as a special song, to be covered as a “blog century” post or any such occasion.

This song had another qualification. I had begun my series of Rafi songs called (Pal do pal ka saath)-MD composing just one Rafi song. I had begun this series by aiming to cover those music directors who composed just one song with Rafi. I had decided that these songs would be special occasion songs in the blog. The first (and so far only) song in the series was composed by Arun Raghavan. I had combined this song to mark several special occasions, viz. that song was the 2800th Rafi song in the blog and the movie, which got introduced in the blog with the song was the 3800th movie covered in the blog.

My planned song that I had earmarked also fitted the same bill. It was also the only Rafi song composed by that music director.

With time, I realised that this song could be combined to mark another extremely rare occasion which few regulars may be able to guess. It could become the 500th Rafi-Asha Bhonsle duet in the blog !

So I had silently made sure that the tally of Rafi-Asha Bhonsle duet had gradually inched upto the 499 mark in the blog. 🙂

So, when the time arrived to post the 14300th song article, I had every thing covered. Or that is what I thought.

When I began to search for this song in my hard disk, I was unable to locate it. I had noted down its lyrics spending several hours. I was sure it was there somewhere but where ? I managed to locate the video in my hard disk but not the lyrics.

OK, I will have to note the lyrics again, I thought.

When I began to listen to the song, I received another jolt. This song that I was remembering as a Rafi-Asha Bhonsle duet had another voice in it. So my carefully laid plans got thrown out of the window immediately.

What to do now ? Now I needed to search for songs composed by other composers who worked with Rafi in just one song. This list is fortunately very much there in my excel sheet, and show I immediately began to search for Rafi songs composed by these one Rafi song composers.

The songs that I located were just solo Rafi songs, and they somehow did not sound worthy of being the blog century song. Nevertheless, one such Rafi song, after repeated listening began to grow upon me and I decided that this song was going to be the song for the occasion. So I noted down the lyrics of the song.

On just a whim, I decided to check up another solo Rafi song composer. And guess what ? This song was very much a Rafi-Asha Bhonsle duet !

When I listened to the song, I realised that it was an suitable replacement for the song that I had originally planned and which turned out to have more than two voices.

So, I got a song which was the only occasion when this music director got to utlise Rafi’s voice in his compositions. And this song happens to be the 500th Rafi-Asha Bhonsle duet in the blog.

This song in question is from a forgotten movie called “Ban Maanush”(1979). It was directed by Kamram Khan for O K Films, Bombay. The movie had Dara Singh, Padma Khanna, Kamran, Uma Dhawan, Mohan Choti, Sundar, Ratan Mala, Monal, Rajan Kapoor, Habeeb, Hamid Khan, Sawan, Chaachi, Sabir, Ramjanam singh, Danny Junior (new discovery), Jagdep (special appearance) etc in it.

“Ban Maanush”(1979) had three songs in it. This song under discussion is the first song from the movie to appear in the blog. So “Ban Maanush”(1979) makes its debut with this rare and special song.

The video of this song is very much available. One can see that the song is picturised as a qawwaali song where a gentleman and a lady assisted by their respective teams of chorus sing this song.

Good qawwaali’s in Hindi movies always have great lyrics in them. And this qawwaali is no exception. Farooque Kaiser is done very well in penning the lyrics of this song. Music is composed by Chaand Pardesi.

Qawwaali is one genre of song where picturisation plays as important a role as the lyrics is savouring and enjoying the song. The saying “the song is better heard than seen” does not apply to qawwaalis.

Qawwaalis were normally seen in muslim social movies. In these movies, qaawwaali are one occasion where the two genders are seen interacting with each other in full public view. It is one occasion where the two genders openly use amorous terms and the public (otherwise quite conservative) do not mind. I think this kind of qawwaalis have been invented in Hindi movies and I do not think amir Khusro, the creator of Qawwaali might have imagined that the qawaalis would serve this pupropse, viz helping the two genders (who otherwise remain segregated) to interact with each other and express their feelings with each other.

To help avoid embarrassment that may result if one a male and a female were to sing the song, the lead singers are supported by friends of the same gender to lend moral support by singing in chorus.

Another thing that one notices in these filmy qawwaalis are that the lyrics of this songs are quite liberal and broadminded and not at all conservative and narrow minded. One is readily reminded of the epic qawwaali of “Barsaat Ki Raat”(1960) that covers lots and lots of topics viz. Krishna, Radha, Meera, Buddha, Maseeh etc.

The qawwaali under consideration is a nice “expression of love” genre of qawwaali. I can see that Padma Khanna lip syncs in Asha Bhonsle’s song, but I am unable to identify the gentleman who lip syncs in Rafi’s voice.

This qawwaali is a forgotten gem from my college days which I had never heard before.

In summary, here are the salient features of this song post:-

1. This song is the only Rafi song that music director Chaand Pardesi composed in his career. And what a superb song it is. This article is our way of honouring the one Rafi song music director Chaand Pardesi.

2. This song is the 500th duet song sung by Rafi and Asha Bhonsle. What to say about this feat. These two legends have easily sung the most number of duets songs ever. I have not yet counted the number of duets sung by them, but I have read an estimate this puts this figure to over 800 ! The second most prolific duet singing pair happens to be Rafi-Lata pair. They are a “distant” second with “just” 400 plus duets. 🙂

3. This song is the 14300th song of the blog. The previous blog century was achieved on 23 march 2018. So this century has taken 32 days.

There was a time when we used to clock centuries in 16 days. We may have slowed down, and in the course of this century we even had a dot day, but at least the musical bandwagon is still on the move. And this matters a lot.

We are on the verge of several landmarks in addition to the usual blog century landmarks. Lots of artists are closing in to their century and multiple century marks. Even a regular contributor is stuck on 199 (hint ! hint ! 🙂 ). So there are lots of exciting and interesting events ahead of us.

When one considers this series (pal do pal ka saath), this was only the second episode. There are more music directors with justone Rafi song to their credit. Their time would also come and we will honour them too with similar special write ups.

As for now, I take this opportunity to thank one and all for their continuous support for nearly ten years. That reminds me, we are on the verge of completing ten years in another four months. Here is hoping that this musical bandwagon will continue to roll on and on and in the process we will find ourselves acquainted with lots and lots of great musical gems, and some of them for the first time.

This special song may well be the first time many of our music lovers will get to listen to this song. Here is this wonderful song from the golden era of HFM. Enjoy !


Song-Uthhaaye maine naina to aar paar honge(Ban Maanush)(1979) Singer-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Farooque Kaiser, MD-Chaand Pardesi
Male chorus
Female chorus

Lyrics

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
rang bhi uda uda hai
kadam bhi ruke ruke
kaise karenge pyaar ye
naina jhuke jhuke

uthaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge

uthaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge

uthhaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisar honge

hum jisko dil de den
usi ke yaar honge
tumhaari tarah to hazaar honge
hum jisko dil de den
usi ke yaar honge
tumhaari tarah to hazaar honge

hum jisko dil de den
usi ke yaar honge
tumhaari tarah to hazaar honge
uthhaaye maine naina
to aar paar honge

tumhaari tarah to hazaar honge

ishq waale wafa nahin karte
daawe karte hain khoob badh chadhh kar
jab nibhaane ki baat aati hai
bhool jaate hain pyaar ye dilbar

bhool jaate hain pyar ye dilbar
bhool jaate hain pyar ye dilbar

aa aa aa aa
aa aa aa aa
husn waale daga nahin karte
ye hamaara yakeen hain dilbar
jinke baalon mein phool khilte hain
ho nahin sakte unke dil patthar
ho nahin sakte unke dil patthar
ho nahin sakte unke dil patthar

aa aa aa aa aa
ae mere dard e jigar
itni taareef na kar
naaz itne na uthha
humko sar pe na bithha
humko maaloom hai sab
teri chahat ka sabab
dard ye tune diya
pyaar to humne kiya

pyaar to humne kiya
pyaar to humne kiya

aaj phir tera pyar maanga hai
ik zara sa karar maanga hai
phir wahi intzaar maanga hai
phir tera etbar manga hai
dard ka razdaar maanga hai
dil ka aayina daar manga hain
jinko jannat ka shauk hai maangen aen aen
humne allaah se yaar manga hai
humne allaah se yaar maanga hain
humne allah se yaar maanga hai

sab kuch khuda se maang liya
uthte nahi hain, mere haath is dua ke baad
humne allah se yaar maanga hai
humne allah se yaar maanga hai

aa aa aa aa
aa aa aa aa
duaayen mangne se
chhaanv zulfon ki nahin milti
mohabbat zindagi ki sabse
mushqil aazmaayish hain
tadap hai dard hai aansu hain
ruswaai bhi hai ismein
magar ye aazma lene ke
kaabil aazmaayish hai

ye dil chaahe toote
padenge hum na jhoothhe
tumhare liye bekaraar honge
ye dil chaahe toote
padenge hum na jhhoothhe
tumhaare liye bekarar honge

ye dil chahe toote
padenge hum na jhhoothhe
tumhaare liye bekraar honge
uthhaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge

uthhaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge

uthhaaye maine naina
to aar paar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge

hum jisko dil de den
usi ke yaar honge
tumhi ek nahin
sab nisaar honge


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 14300 song posts by now.

This blog is active and online for over 3500 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14358

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1146
Total Number of movies covered =3916

Total visits so far

  • 10,371,823 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,597 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: