Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1958


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3613 Post No. : 14406

“Amardeep” was a movie that was made by Shivaji Productions and directed by T. Prakash Rao in 1958. It was a remake of the Tamil “Amara Deepam” (1956) which also directed by T. Prakash Rao; which itself was a remake of the 1942 English film “Random Harvest” which was based on the novel of the same name by James Hilton. There was also a Bengali movie in 1957 “Harano Sur” on the same story. (all this information is thanks to Wikipedia) So that means there were audiences for this kind of sentimental stories.

The Tamil and Hindi versions had Padmini playing the character of Roopa who takes care of the hero- Dev Anand in Hindi and Shivaji Ganesan in Tamil- after he meets with an accident and forgets his past with Vyjayantimala (in Hindi) and Savitri (in Tamil). I had heard from my dad that he had seen the movie at the time of its release -first day first show and when the Tamil version released in a morning show (that was the name for the 9 or 10 A.M. show) he saw that too. I don’t remember what his review of the movie was but he had told me that the Hindi movie had 12 songs in it; the most popular one being “dekh humein awaaz na dena o bedard zamaane” having two versions.

Before I wrote this post, I sat through the movie. A decent movie, not exactly a tear-jerker but full of emotions on the part of the central characters. Plus, we have Pran putting in an act of possessive and hot- tempered “mangetar” (fiancé) of Vyjayantimala. So, there is scope for little fisticuffs at the climax. Then we also are surprised by the fact that the heroines are sisters who are separated in their childhood as the father gives away the younger daughter for cash to a wealthy man so that he can treat his sick elder daughter. And when the sisters, who are in love with the same man realise this, the elder one sacrifices her love and conveniently comes in the way when Pran fires at Dev Anand. There is a strained comedy track involving Johnny Walker and Mukri (which we could have done without). I hope this gives a brief idea about what the movie was all about. ??

There was one more reason for me to sit through this movie. I was trying to locate a song and its relevance in the movie. The song if it had ever been shot should have appeared here at 43:35 or thereabouts of the movie as we can see Dev and Vyjayantimala roaming around a mela and she has got some balloons in her hand. I was also trying to get the balloons (gubbaare) as it is the birthday of a keen follower of the blog. We also call him our in-house encyclopedia. Our dear Shri. Arunkumar Deshmukh turns a year younger today(9 june 2018).

Wishing him a musical journey with us forever with this song by a singer- music composer about whom he has provided us vast information. Rajinder Kishan is the lyricist. It has an “Eena meena deka” feel to it. Specially the opening and interlude music piece. I would love to know if it was ever picturised, if so on whom and if not why such a lively song was left out of the movie, it would have lightened the proceedings.


Song-Le lo le lo gubbaare (Amardeep)(1958) Singer-C Ramchandra, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-C Ramchandra

Lyrics

le
lo
arre le lo le lo
lelo lelo gubbaare
le lo le lo
lelo gubbaare lelo
rang birange pyaare saare
rangbirange pyaare saare
le lo le lo lelo lelo gubbaare

sukde ko patle
arre phoole ko mote
darshan bhaari naam hai chhote
kaliyon se halke lelo
phoolon se pyaare lelo
rang birange pyaare pyaare
rangbirange pyaare pyaare
le
lo
le lo
le lo
lelo lelo gubbaare

neele
are peele
hai neele peele hare gulaabi
jhoome hawa mein jaise sharaabi
dole talab mein dole
saaqi ke dwaare dole
rangbirange pyaare pyaare
rangbirange pyaare pyaare
le
lo
le lo le lo
lelo lelo gubbaare

baba bhi khele
aur baby bhi khele
jodi salaamat o baabu lele
chamke tumhaari waah waah
ulfat ke taare wah wah
rangbirange pyaare pyaare
rangbirange pyaare pyaare
le
lo
le lo le lo
lelo lelo gubbaare aeeeee

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3601 Post No. : 14371

“Milan” (1958) was directed by Kedar Kapoor for N C Films, Bombay. The movie had Ait, Nalini Jaywant, Nishi, Daisy Irani, Maruti, Narbada Shanker, Jagdish Kanwal, Helen, Tiwari etc in it.

The movie had eight songs in it. Four songs from the movie have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Milan” (1958) to appear in the blog. This song is sung by Rafi and Geeta Dutt. Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by Hansraj Bahl.

I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song. The song is a chhed-chhad song between spouses.


Song-Maine kaha ji ye mausam hai suhaana (Milan)(1958) Singers-Rafi, Geeta Dutt, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Hansraj Bahl
Both

Lyrics

o maina kaha ji
ye mausam hai suhaana
achcha nahin yoon kisi se roothh jaana
o maine kaha ji
ye mausam hai suhaana
achcha nahin yoon kisi se roothh jaana
ada hai haseenon ki yoonhi tadpaana
maine kaha ji o
maine kaha ji
na karo yoon bahaana
seedhha nahin hai roothhon ko manaana
o maine kaha ji

o
bada dard hai sar mein
zara sar ko daba do
beemaar ko apne aanchal ki hawa do
ho ye dard hai dil ka
baaten na banaao
aji taan ke chaadar chup se so jaao
aji mardon ke dil ko ye rog hai puraana
mardon ke dil ko ye rog hai puraana
maine kaha ji

ye mausam hai suhaana
achcha nahin yoon kisi se roothh jaana
o maine kaha ji

o aaya jo gussa
o nakhre waali
haaye aur bhi aa gayi gaalon pe laali
na chhedo ji hamko chhodo bhi kalaayi
jaag uthhegi ye duniya jab doongi duhaai

tu biwi hai meri ye jaane sab zamaana
biwi hai meri ye jaane sab zamaana
o biwi ji
na karo yoon bahaana
seeda nahin hai roothhon ko manaana o miyaan ji

o hai ghar mein ladaai aur baahar sardi
mar jaaunga dar pe tere o bedardi
na na
maren apne dushman
aisa mat bolo
takraar se meri
na pyaar ko tolo
gussa ye laali hai pyaar ka bahaana
gussa ye laali hai pyaar ka bahaana
maine kaha ji
ye mausam hai suhaana
achcha nahin jee kisi se roothh jaana

maine kaha jee
arre maine kaha jee
o maine kaha jee
maine kah jee jee jee
mausam hai suhaana


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3597 Post No. : 14356

“Piya Milan” (1958) was directed by Raghunath for R R Productions Madras. This movie had Vyjyanti Mala, Raja Sulochana, M N Rajam, Helen, Reeta, Shreeram, V Nagiah, T S Baliah,P S Veerappa, Thangavelu, Chandrababu, T K Ramchandran, G A K Dewar etc in it.

The movie had nine songs in it. Two songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Piya Milan” (1958) to appear in the blog. The song is sung by Lata. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by P Ramesh Naidu.

The link of the song shows this song being picturised on Vyjyanti Mala. The picturisation somehow does not appear synchronised with the song. I wonder if the audio of the song is superimposed on video of some other song. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter.

I have not been able to get the lyrics right to my satisfaction at a few places. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Yaad aa ke hardam sataaye (Piya Milan)(1958) Singer-Lata, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-P Ramesh Naidu

Lyrics

yaad aa ke hardam sataaye
aaj taqdeer bhi luti hongi
aa re
yaad aa ke hardam sataaye

lo ham unke armaan liye
lo ham unke armaan liye
vo kyun hardam khayaalon mein hain
o birha ka sangam tadpaaye hamen
birha ka sangam tadpaaye hamen
ae dil kyun tum hairaan ho
tumhi bol do
yaad aa ke hardam sataaye

matwaala rangeela phool ye
pal bhar mein manva ko chheen le
matwaala rangeela phool ye
pal bhar mein manva ko chheen le
udaas wo kar daale
udaas wo kar daale
vo door se maare
??
yaad aa ke hardam sataaye
aaj taqdeer bhi luti hongi
aa re
yaad aa ke hardam sataaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3562 Post No. : 14284

“Maaya Baazaar”(1958) was directed by Babubhai Mistri for Basant Pictures Bombay. The movie had Anita Guha, Rajkumar Pandey, Ulhas, B M Vyas, Ram singh, Ramesh Sinha, Mahipal, Vasant Rao Pahalwan, Babu Raje, Dalpat, shree Bhagwan, Samar roy, Ratnamala, Krishn Kumari, Sulochana, Kanchanmala, Pal Sharma, Uma Dutt, Master Prithvi, Premlat, Geeta < Ratan, Rajni, Neelophar, Manda, Bhumiya, Ajit Kumar, R S Dubey, T N Sinha, Korega etc in it.

The movie was about Ghatotkach, the “raakshas” son of Bhim from the mythological tale of Mahabharat.

The movie had eight songs in it. Seven songs have been covered in the blog. Details of the seven songs already covered are given below :-

Song Title

Post No.

Post Date

Har phool mein masti hai rangeen hai mausam 6714 25-Sep-12
Gora ho chaahe kaala 8842 16-Oct-13
Ankhiyon mein samaate ho dil na chura lena 10489 14-Nov-14
Kaise chaloongi main akeli 10598 20-Dec-14
Gore gore gulaabi gaal re 12686 13-Dec-16
Kuchh bhi nahin hai tera mol 14275 17-Apr-18
Jaa jaa re chhaliyaa 14280 18-Apr-18

Here is the eighth and final song from “Maaya Baazaar” (1958) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Indeewar is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The song is picturised as a missing the beloved genre of song on Anita Guha.

With this song, “Maaya Baazaar”(1958) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Hanste ho taaron tum (Maaya Baazaar)(1958) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Indeewar, MD-Chitragupta

Lyrics

aaja re saajna
meri preet pukaare
aaja re ae ae

hanste ho taaron tum
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai

tumse bichhadna hai to phir kaise jiyenge hum
tumse bichhadna hai to phir kaise jiyenge hum
aansu zehar se kam nahin
kaise piyenge hum
haaye kaise piyenge hum
dukhta hai dil jiska
wo sau sau baar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai

chanda pe daali raat ne taaron ki varmaala
chanda pe daali raat ne taaron ki varmaala
kismat ne meri maang ko kaanton se bhar daala
haaye kaanton se bhar daala
muska raha chanda
mera singaar rota hai
mera sansaar rota hai
hanste ho taaron tum
kisi ka pyaar rota hai
mera sansaar rota hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3561 Post No. : 14280

“Maaya Baazaar”(1958) was directed by Babubhai Mistri for Basant Pictures Bombay. The movie had Anita Guha, Rajkumar Pandey, Ulhas, B M Vyas, Ram singh, Ramesh Sinha, Mahipal, Vasant Rao Pahalwan, Babu Raje, Dalpat, shree Bhagwan, Samar roy, Ratnamala, Krishn Kumari, Sulochana, Kanchanmala, Pal Sharma, Uma Dutt, Master Prithvi, Premlat, Geeta < Ratan, Rajni, Neelophar, Manda, Bhumiya, Ajit Kumar, R S Dubey, T N Sinha, Korega etc in it.

The movie was about Ghatotkach, the “raakshas” son of Bhim from the mythological tale of Mahabharat.

The movie had eight songs in it. Six songs from the movie have been covered in the past.

Here is the seventh song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

This song tells the story of Lord Krishna.

I am unable to identify the lady lip syncing the song. I request our knowledgeable readers to help identify the lady and the other actors seen in the picturisation.


Song-Jaa jaa re chhaliya (Maaya Baazaar)(1958) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Chitragupta

Lyrics

ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya
kaisa jaadu kiya man moh liya
toone aisi bajaai baansuri
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya

thha andhiyaara
gahri dhaara
thha andhiyara
gahri dhaara
aage badha na jaaye
badli ghumdi yamuna umdi
pita bahut ghabraaye
pair chhuye aur raah dikhaaye
pair chhuye aur raah dikhaaye
kaisi hai ye jaadugari
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya
kaisa jaadu kiya
man moh liya
toone aisi bajaai baansuri
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya

chheen ke baalak abhimaani ne
jabhi maarna chaaha
tabhi aag maaya ki vaani
sun ke kans ghabraaya
nat-naagar ka khel na jaane
nat-naagar ka khel na jaane
duniya badi hai baawri
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya

ik din toone maati khaai
leela nayi dikhaai
ho o
ik din toone maati khaayi
leela nayi dikhaai
mukh mein teenon lok dekh kar
chaunki yashoda maai
tera bachpan hai man bhaawan
tera bachpan hai man bhaawan
soorat hai teri saanwri
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya

kaaliayadah ke naag se gopi gokul ke nar naari
naagnaath ne jal mein koode baalak krishn muraari
apne bhakton ki raksha mein
apne bhakton ki raksha mein
deri kabhi bhi na kari
ja ja re chhaliya kanhaiya
ja ja re chhaliya
atyaachaari kans ko jaakar mohan ne lalkaara
paap mita kar is dharti ka
prabhu ne bhaar utaara
ja ja re chhaliya


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3560 Post No. : 14275

“Maaya Baazaar”(1958) was directed by Babubhai Mistri for Basant Pictures Bombay. The movie had Anita Guha, Rajkumar Pandey, Ulhas, B M Vyas, Ram singh, Ramesh Sinha, Mahipal, Vasant Rao Pahalwan, Babu Raje, Dalpat, shree Bhagwan, Samar roy, Ratnamala, Krishn Kumari, Sulochana, Kanchanmala, Pal Sharma, Uma Dutt, Master Prithvi, Premlat, Geeta < Ratan, Rajni, Neelophar, Manda, Bhumiya, Ajit Kumar, R S Dubey, T N Sinha, Korega etc in it.

It appears the the movie was the story of Ghatotkach, the Raakshas son of Bhim from his Rakshasi wife Hidimba.

The movie had eight songs in it. Five of these songs have been covered in the past.

Here is the sixth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Rafi. Indeewar is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

I have not seen the movie. But a comment in YT suggests that Ghatotkach's great strength and maayaawi powers make him arrogant. the picturisation is about Lord Krishn (in disguise of an old man) singing this song in his bid to bring the arrogant Ghatotkach back to his senses.

I request our knowledgeable readers to help identify the actors seen in the picturisation.


Song-Kuchh bhi nahin hai tera mol (Maaya Baazaar)(1958) Singer-Rafi, Lyrics-Indeewar, MD-Chitragupta

Lyrics

apni baanhon par hai tujhko kyun itna abhimaan
tere jaise laakhon dekhe
bade bade balvaan
kuchh bhi nahin hai teraa mol
boli na badi bol
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol
boli na badi bol
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol

garaj raha hai
baras raha hai
zidd toone kis baat pe baandhi(?)
garaj raha hai
baras raha hai
zidd toone kis baat pe baandhi(?)
kyun hai paagal moorakh baadal
tujhko udaa le jaayegi aandhi
kyun hai paagal moorakh baadal
tujhko udaa le jaayegi aandhi
ser ko milte sava ser
lage na yahaan der
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol
boli na badi bol
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol

itna kyun tu itraata hai
hansati hai jab bhaagya ki rekha
itna kyun tu itraata hai
hansati hai jab bhaagya ki rekha
tu chhota sa deepak hai re
toone kabhi sooraj bhi dekha
tu chhota sa deepak hai re
toone kabhi sooraj bhi dekha
jhoothhe nashe mein tu hai choor
tootega ye guroor
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol
boli na badi bol
khilauna tu maati ka
kuchh bhi nahin hai teraa mol


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3545 Post No. : 14229

“Ten O’clock” (1958) was a Niagara Pictures production movie. It was directed by Jugal Kishore. The movie had Suresh, Geeta Bali, Sheikh Mukhtaar, Yakoob, Mirza Musharraf, Maruti, Daisy Irani etc in it.

Seven songs from this movie have been discussed in the past. Here are the details of these seven songs:-

Song Title

Post No.

Post Date

Sambhal sambhal ke chalna 6272 20-Jul-12
Honthhon pe laali hai 7048 23-Nov-12
Aaghaaz e muhabbat dekha hai 7912 16-Apr-13
Chaand nikla sitaare dheeme pade 7918 17-Apr-13
O soniye o soniye jab jeet huyee hai hamaari 9328 21-Jan-14
Dheere dheere dil mein samaa ke dekh 10534 23-Nov-14
Ham dil ki tasalli ka saamaan luta baithhe 14226 1-Apr-18

HFGK mentions nine songs in the blog for the movie. But on listening to the two balance songs, they turn out to be one and the same. So in effect, “Ten O’clock” (1958) had eight songs in it.

Here is the eighth and final song from “Ten O’clock” (1958) to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt and chorus. Khawar Zamaan is the lyricist. Music is composed by Ram Ganguly.

The song is picturised as a dance song on an undentified lady and others. I request our knowledgeable readers to help identify the dancer. Yakoob is also visible in the picturisation.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Ten O’clock” (1958) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Audio

Video

Song-Meri ankhiyon ke dore gulaabi (Ten O Clock)(1958) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Khawar Zamaan, MD-Ram Ganguly
Male chorus
Female chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

chiki chiki
chiki chiki
chiki chiki
chiki chiki

meri ankhiyon ke dore gulaabi…
jise chaahoon banaaoon sharaabi
aa kar le mujhse pyaar re
aa kar le mujhse pyaar
aa kar le humse pyaar re
aa kar le humse pyaar

dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
sab chikki sab chikki
sab chikki

heeeeeeee
laaa lalla…aaa
lalalalaaaaa
laaallaallaaa…
lalalalaaaaa
laaalllaaaaaaa

hheeeeeeee

hhheeeeeeee

mere nainaa hai matwaare ae
mere nainaa hai matwaare
mat yoon hi samay ganwaare
ooorrrdeeheeheeeee
ooorrrdeeheeheeeee
ooorrrdeeheeheeeee…eeeeeee…eeee

mere nainaa hai matwaare……..
mat yun hi samay ganwaare
pyaar leke dil mein
main aayee hoon mastaane
aa karle mujhse pyaar re
aa karle mujhse pyaar
aa kar le humse pyaar re
aa kar le humse pyaar

dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
dhum chikkki ki chikki
sab chikki sab chikki
sab chikki

heeeeeeee
laaa lalla…aaa
lalalalaaaaa
laaallaallaaa…
lalalalaaaaa
laaalllaaaaaaa

hheeeeeeee

hhheeeeeeee

ye din hain naye navele ae
ye din hain naye navele…
aa dekh pyaar ke mele
o ooo rdeeheeehheeee
oooorrdeeheeeheeee..eeee
oooorrdeeheeeheeee..eeee…eeeeeeeee…eeee

ye din hain naye navele…
aa dekh pyaar ke mele
tere liye laayee hoon
do aankhon ke paimaane
aa kar le mujhse pyaar re
aa kar le mujhse pyaar
aa kar le humse pyaar re
aa kar le humse pyaar

meri ankhiyon ke dore gulaabi
jise chaahoon banaaoon sharaabi
aa kar le mujhse pyaar re
aa kar le mujhse pyaar
aa kar le humse pyaar re
aa kar le humse pyaar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3544 Post No. : 14226

“Ten O’clock” (1958) was a Niagara Pictures production movie. It was directed by Jugal Kishore. The movie had Suresh, Geeta Bali, Sheikh Mukhtaar, Yakoob, Mirza Musharraf, Maruti, Daisy Irani etc in it.

The movie had eight songs in it. Six songs from this movie have been discussed in the past.

Here is the seventh song from “Ten O’clock” (1958) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Shyam Hindi is the lyricist. Music is composed by Ram Ganguly.

The song is picturised as a mujra dance song on an undentified lady, with some katthak bol by an unidenfied male voice.. I request our knowledgeable readers to help identify the dancer as well as the male voice. Thought the dancer is unidentified as yet, two of her clients visible in the picturisation are easily identifiable as Yakoob and Sheikh Mukhtaar.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Ham dil ki tasalli ka saamaan luta baithhe (Ten O Clock)(1958) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shyam Hindi, MD-Ram Ganguly
Unidentified Male voice

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ye kis andaaz se ae ae ae ae
aayaa hai koi
meri mehfil mein
aa aa aa aa
hazaaron khwaahishein
angadaayiyaan
lene lagin dil mein
aa aa aa aa aa
hum dil ki tasalli ka
saamaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka
samaan lutaa baithhe
zaalim teri soorat par
zaalim teri soorat par
imaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka
saamaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka

nazar milaao to
dil ko qaraar aa jaaye ae
nazar milaao to
dil ko qaraar aa jaaye
kissi ke ujde chaman mein
bahaar aa jaaye ae
kissi ke ujade chaman mein
bahaar aa jaaye
bahaar aa jaaye
hum dil ki tasalli ka
saamaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli kaaa
zaalim teri soorat par
zaalim teri soorat par
imaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka

meri nigaahon ne
choomaa teri nigaahon ko
meri nigaahon ne
choomaa teri nigaahon ko
koi na dekh sakaa
inn haseen adaaon ko o
koi na dekh sakaa
inn haseen adaaon ko
haseen adaaoon ko
hum dil ki tasalli ka
saamaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka
zaalim teri soorat par
zaalim teri soorat par
imaan lutaa baithhe
hum dil ki tasalli ka

???
taa thaiyya thaiyya
thaku dhinaanan dhinaanan
thirak thirak
aur dhinak dhinak
naa dhid dhid thom dhid dhid
thaiyya thaiyya
ta ta thai
thaiyya thaiyya
ta ta thai
thaiyya thaiyya
ta ta thai


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3474 Post No. : 13956

 

The film that we welcome today into Yippeee-land is the 1958 production titled ‘Baaghi Sipaahi’. The film has a total of 8 songs, seven of which have already been posted here. The details of the previous songs posted is given below.

 

Chinchana Papul Chinchana Papul 11562 16-Nov-15 Shailendra
Samaa Ye Pyaar Ka Bahaar Ke Ye Mele 11606 28-Nov-15 Shailendra
O Beraham Tere Sitam 11642 9-Dec-15 Shailendra
Ae Dilbar Dilwaale 12451 14-Oct-16 Shailendra
Maan Bhi Le Ae Dil Tu Apni Haar 12948 20-Feb-17 Shailendra
Ruk Jaa Musaafir Pal Bhar Ko 13761 23-Nov-17 Hasrat Jaipuri
Muskuraati Zindagi Ko Chhod Ke 13946 20-Jan-18 Hasrat Jaipuri

 

The film was produced under the banner of VP Productions, Bombay. It is a historical costume drama, produced and directed by Bhagwan Das Verma. The cast of actors is led by Ranjan and Madhubala. The other players include Poornima, Chandrashekhar, Om Prakash, Sapru, Gope, S Nazeer, Nishi, Renu Maakad, Pal Sharma, Gajendra etc.

The songs of this film are created by the team of Shailendra, Hasrat Jaipuri and Shankar Jaikishan. Out of the eight songs in this film, five are written by Shailendra and three are from the pen of Hasrat Jaipuri. Today’s Yippeee song is also written by Hasrat Jaipuri.

This film is a remake of an earlier film by the same name. In 1936, the film ‘Baaghi Sipaahi’ was released under the banner of East India Film Company, and was directed by Abdul Rashid Kardar. In this 1936 version, Gul Hamid played the lead role, and it was cited as an “important film” for him. Patience Cooper, Bimla Kumari, Mazhar Khan, Lalita Pawar, Indubala, Anees, Azurie and Mohammed Ishaaq also played significant roles along with Gul Hamid.

Now this 1936 film, in turn was based on a 1935 Hollywood production ‘Cardinal Richelieu’, released under the banner of Twentieth Century Pictures, directed by Rowland V Lee. The primary cast of actors includes George Arliss, Maureen O’Sullivan, Edward Arnold and Cesar Romero.

And then, going back further, this 1935 Hollywood film was based on the 1839 play ‘Richelieu’ by Edward Bulwer-Lytton depicting the life of the great seventeenth century French statesman Cardinal Richelieu and his dealings with King Louis XIII. Further explorations reveal that the real life Cardinal Richelieu had a very colourful and chequered life in the court of the French kings. He rose to be the Chief Minister in the court of King Louis XIII. He wielded considerable power and influence over the government, role of the church, foreign policy, and foreign military campaigns.

In his later years, Richelieu faced a plot that threatened to remove him from power. He had introduced a young man named Henri Coiffier de Ruzé, marquis de Cinq-Mars to King Louis XIII’s court. This young man was the son of a close friend. Richelieu had hoped that Cinq-Mars would become King Louis’ favourite, so that he could indirectly exercise greater influence over the monarch’s decisions. Cinq-Mars did become the royal favourite, but, contrary to Cardinal Richelieu’s expectations, he was not easy to control. The young man realized that Richelieu would not permit him to gain political power. In 1641, he participated in a failed conspiracy against Richelieu, but he himself was not discovered. Then, in the following year, he schemed once again with leading nobles (including the King’s brother, the duc d’Orléans) to raise a rebellion. He signed a secret agreement with the King of Spain, who promised to aid the rebels. However, Richelieu’s spy service discovered the plot, and seized a copy of the said agreement with the King of Spain. Cinq-Mars was promptly arrested and executed. Although King Louis approved the capital punishment, he grew more distant from Richelieu as a result.

These events form the main story line of the 1839 play, and were later adapted into the Hollywood production and then the Hindi films.

Today’s Yippeee song for this 1958 film is sung by Lata Mangeshkar. This is a sad song, that has been rendered soulfully by Lata ji. On screen we see Madhubala listening to this song being lip-synced by another actress that I am not able to identify. I request other readers to please help identify this lady.

With this song, we now welcome this 1958 film to join the list of films with all their songs covered on our blog.

Song – Dil Lagaane Waale Mat Sun Meri Kahaani  (Baaghi Sipaahi) (1958) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Hasrat Jaipuri, MD – Shankar Jaikishan

 

Lyrics

dil lagaane waale
mat sun meri kahaani
dil lagaane waale
mat sun meri kahaani
dhadhkega dil jahaan ka
sun me meri zubaani
dhadhkega dil jahaan ka
sun me meri zubaani

maine apne dil ko
ik chaand se lagaaya
palkon ki chhaon daal ke
dil mein usey bithaaya
wo aasmaan ka pyaara
phir bhi na muskuraaya
jalti hain tamannaayen
roti hai zindgani
dil lagaane waale
mat sun meri kahaani

hmmm hmmm hmmm hmmmm

paaya hai kaun ab tak
baahon mein aasmaan ko
bulbul ke aasnuon pe
gham hoga baaghbaan ko
dil jeetna hai mushkil
chaahe phook aashiaan ko
kab qaid mein rahi hai
chaahat bhari jawaani
dil lagaane waale
mat sun meri kahaani

socha ye kyon na maine
parwaana noor ka hai
socha ye kyon na maine
chanda chakor ka hai
dil dete waqt na socha
dil dete waqt na socha
ye dil bhi aur ka hai
. . .
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
दिल लगाने वाले
मत सुन मेरी कहानी
दिल लगाने वाले
मत सुन मेरी कहानी
धड़केगा दिल जहां का
सुन के मेरी ज़ुबानी
धड़केगा दिल जहां का
सुन के मेरी ज़ुबानी

मैंने अपने दिल को
इक चाँद से लगाया
पलकों की छाँव डाल के
दिल में उसे बिठाया
वो आसमां का प्यारा
फिर भी ना मुस्कुराया
जलती हैं तमन्नाएं
रोती है ज़िंदगानी
दिल लगाने वाले
मत सुन मेरी कहानी

हम्मम हम्मम हम्मम हम्मम

पाया है कौन अब तक
बाहों में आसमां को
बुलबुल के आंसुओं पे
ग़म होगा बाग़बान को
दिल जीतना है मुश्किल
चाहे फूक आशियाँ को
कब क़ैद में रही है
चाहत भरी जवानी
दिल लगाने वाले
मत सुन मेरी कहानी

सोचा ये क्यों ना मैंने
परवाना नूर का है
सोचा ये क्यों ना मैंने
चंदा चकोर का है
दिल देते वक़्त ना सोचा
दिल देते वक़्त ना सोचा
ये दिल भी और का है
॰ ॰ ॰


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3473 Post No. : 13946

“Baaghi Sipaahi”(1958) was produced and directed by Bhagwandas Varma for V P Films, Bombay. This costume movie, reportedly based on “Quo Vadis”(1951) had Ranjan, Madhubala, Poornima, Chandrashekhar, Sapru, S Nazir, Nishi, Renu Makad, Gajendra, Pal Sharma, Gope, Om Prakash etc in it.

The movie had eight songs in it. Six songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Baaghi Sipaahi”(1958) to appear in the blog.

This song is sung by Lata. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song. The song gets cut off a few seconds earlier in the link.


Song-Muskuraati zindagi ko chhod ke na ja (Baaghi Sipaahi)(1958) Singer-Lata, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

sharaab e ishq ke aage
maza kya kadwe paani ka
nasha samjho na tum zaalim
nasha hai ye jawaani ka

muskuraati zindagi ko chhod ke na ja
dil hamaari aarzu ka tod ke na ja
aankhon ki meena bhar de zara
aankhon ki meena bhar de zara
aaja aaja saaqiyaa

husn benaqaab hai
ishq par shabaab hai
ishq par shabaab hai
chaand ka jawaab main hoon
mera kya jawaab hai
mera kya jawaab hai
aise mein dilbar munh na chhupa
aise mein dilbar munh na chhupa
aaja aaja saaqiya

tu hai dil ke taar mein
dard ki pukaar mein
dard ki pukaar mein
mujhpe yoon sitam na kar
is jawaan bahaar mein
is jawan bahaar mein
thukra na mujhko aye zaalima
thukra na mujhko aye zaalima
thukra na mujhko aye zaalima


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 14400 song posts by now.

This blog is active and online for over 3600 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14493

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1141
Total Number of movies covered =3957

Total visits so far

  • 10,547,281 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,618 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: