Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1973


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4401 Post No. : 15785

—————————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No.50
————————————————–

Ten years ago, viz on 5 August 2010, the blog had covered six songs from six different movies, belonging to years from 1959 to 1973. Details of these songs are as follows:-

Song post number song Movie-year Remarks
2732 Sajna lagan teri sone na de Duniyaa Naa Maane-1959 YIPPEED (All 8 songs covered)
2733 Raaz e dil unse chhupaayaa naa gayaa Apna Banaake Dekho-1962 YIPPEED (all ten songs covered)
2734 Aaj huaa meraa dil matwaalaa Chhote Nawaab-1963 YIPPEED (All 8 songs covered)
2735 Wo chale jhatak ke daaman Hamraahi-1963 YIPPEED (All 8 songs covered)
2736 Ruk jaa roktaa hai ye deewaanaa Mr X in Bombay-1964 YIPPEED (All 6 songs covered)
2737 Wo jidhar dekh rahe hain sab udhar dekh rahe hain Sabak-1973 3 songs covered out of 7

One can observe that the first five movies covered that day have already been YIPPEED by now. That leaves us with only one movie viz “Sabak”(1973), that has not yet been YIPPEED and so this movie is eligible for the blog ten year challenge today.

Out o seven songs that this movie has, only three have been covered so far.

Song Date
Barkha Rani zara jam ke barso 24 october 2008
Wo jidhar dekh rahe hain sab udhar dekh rahe hain 5 August 2010
Barkha bairan zara thham ke barso 7 october 2019

This movie was produced and directed by Jugal Kishore for Jugal Kishore Productions, Bombay. The movie had Shatrughan Sinha, Poonam, K.N.singh, Jaishree.T.,Ramesh Deo, Chandrashekhar, Master Satyajit, Ranjan, Maruti, Mumtaz Begum, Seema Deo, Rajni Bala, Rajan Kapoor, Brahmchari, Hercules, Rajpal, Kishan Kaul, Pandey, Ved Sharma, Sheroo, Kishan Thapa, Naginder, Sushil Kumar, Moolchand, Bholanath, Manohar, Jerry, Raj Verma, Omi Chopra, Uma Dutt,
Sunder Singh, Preetam Kumar, Gurmail Singh, Captain Navin Kumar, Kishan Billa, Balbir Kathoria,Kumari Rajni etc in it with guest appearances by Jugal Kishore, Abhijeet, and Nazir Hussain.

This fourth song from the movie is sung by Suman Kalyanpur. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Usha Khanna.

The song is picturised on Jayshree T as a cabarat dance song. Hercules, Rajan Kapoor, K.N.Singh, Ramesh Deo,Jayashree.T., Chinoo Shikari alias Chinu Rajput(dancer) and Tyrone Aviet alias Bulbul(dancer) can also be seen in the picturisation.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Mann ka ye panchhi haaye kare kya (Sabak)(1973) Singer-Suman Kalyanpur, Lyrics-Hasrat Jaipuri, Md-Usha Khanna

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

mann ka ye panchhi haayye kare kya
sone ke pinjre mein qaid ho gaya
zindagi ye phad phadaake haayye reh gayee
zaalim zamane ne kaat diye par
mann ka ye panchhi haayye kare kya
sone ke pinjre mein qaid ho gaya
zindagi ye phad phadaake haayye reh gayee
zaalim zamane ne kaat diye par
mann ka ye panchhi haayye kare kya
sone ke pinjre mein qaid ho gaya

aag hamaarey dil mein lagi hai ae
phir bhi jawaani naach rahi hai ae
aag hamaarey dil mein lagi hai
phir bhi jawaani naach rahi hai ae
apne kiye pe khush hai zamaana
hum to bane hain sabka nishaana
zindagi ye phad phadaake haayye reh gayee
zaalim zamaane ne kaat diye par
mann ka ye panchhi haayye kare kya
sone ke pinjre mein qaid ho gaya

jaayein kahaan par udd na sakey dil
raah andheri haayye rey mushkil
jaayein kahaan par udd na sakey dil
raah andheri haayye rey mushkil
duniya ke bheed mein hosh kho gaya
milta nahin hai koi raasta
zindagi ye phad phadaake haayye reh gayee
zaalim zamaane ne kaat diye par
mann ka ye panchhi haayye kare kya
sone ke pinjre mein qaid ho gaya


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4388 Post No. : 15749

Hullo Atuldom

Today’s song is sure to get a “How Come?” reaction from all concerned, even Atulji and Sudhirji will probably include it in the category of “How come this song was not posted earlier?” and “How did I forget to post this song earlier?”. Also I know we have fans of today’s song among the followers of the blog who will say “How did we miss it in all these 12 years of the blog?” I, who regularly try and send a song for the birthday and anniversary of the main actor in this song, also kept putting it off for God Knows what occasion!!!

But better late than never. And here is an all-time popular song.

There are hundreds of multi-version songs in filmdom. Usually we will have the same song sung as happy and sad, male- female, family reunion versions etc. Today’s is a hatke (different) multi-version song. It cannot be categorized as Happy-Sad or Male -female versions. In both versions of this song all the characters involved lip-sync. There are two couples, hence four singers. And finally, the mood of the songs are “roothna-manaana” and/or “teasing song”. I won’t call it eve-teasing as one song has the girls teasing the guys. There is equality here. 😉
The first version (in the movie) happens when the boys -Chuttan and Puttan land up accidentally in the house of Shaila (Aruna Irani) and she walks in, with her friend Poonam (Anjana -she was not yet Anjaana Mumtaz then). The girls have the upper hand in this version as they threaten the boys of handing them over to her father (Jeevan) or Poonam’s inspector brother (Chandrashekar). The song closes with the girls tying up the boys.

The second one is in Mahabaleswar where the boys are in hiding from their strict father (Ashok Kumar). I must mention here that I was reminded of this movie because of Guruji’s recent post where he mentioned the actress who played the mother character to Chuttan (Mehmood) and Puttan (Vinod Mehra). This movie “Do Phool” was a 1973 release which was directed by S. Ramanathan, a remake of the Tamil “Anubavi Raja Anubavi”. The movie had four songs written by Majrooh Sultanpuri which were set to music by R D Burman. Only one song from this movie Muthukodi kawaadi hadaa is present on the blog, posted way back in 2009.

Here is the next one today, which also happens to be Mehmood’s 16th anniversary. It is in the vocals of Asha, Usha, Kishore and Mehmood.

Part I

Part II

Song-Maaf Karo Maaf Karo (Do Phool)(1973) Singers-Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Kishore Kumar, Mehmood, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

———————
Part I
———————

maaf karo
maaf karo
ha jaane do
ha jaane do
arey haye allah
arey haye allah
chhod do na
chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum
baba maaf karo
ha baba maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

leke roop aisa
dhool mein tum meri jaan firo na
aao jaan-e-jaana
mere dil ki sadak pe chalo na
leke roop aisa
dhool mein tum meri jaan firo na
aao jaan-e-jaana
mere dil ki sadak pe chalo na
socho zara
ladki hoon main
itna na sharminda karo
aankhon se tum maro mujhe
thokar se phir zinda karo

(girls blabbering)
chhup
ma ma ma maaf karo
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

kaahe bhaagti ho
zaalima hoon main aisa bura kya
kyun hai aisi jaldi
koi wada kisi se kiya kya
kaahe bhaagti ho
zaalima hoon main aisa bura kya
kyun hai aisi jaldi
koi wada kisi se kiya kya
jaane bhi do
peecche hato
aage mere kyun ho khade
dekh ke chalo
ae gulbadan
raaho mein hum
bhi hai pade

(mujhe toh rona aa raha hai
mat ro mat ro baby mat ro
chhup)

ma ma ma maaf karo
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chh chh chh chhod do na
chh chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum
m m maaf karo
m m maaf karo
j j jaane do
j j jaane do
hai hai hai allah
hai hai hai allah
chh chh chhod do na
chh chh chhod do na
arre paagal ho gaye ho kya aa tum

————–
Part II
————–

chtu chtu chtu
ho maaf karo,
haan maaf karo
jaane do,
arre jaane do
hai allah,
hai hai allah
chhod do na,
chhod chhod do na
chup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa tum
ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
chup

aaye pyar se ho ho
chori chori sitaaron ki chhaiya
ta ra raa
tumko pyaar hi ke
kacche dhaage mein bandha hai saiyyan
ha ha ha
aaye pyar se ho ho
chori chori sitaaron ki chhaiya
ta ra raa
tumko pyaar hi ke
kacche dhaage mein bandha hai saiyyan
keh toh raha
hoon main sanam
maafi karo galti hui
bandhan toh ab (aa)
khulta nahi (oh)
karte raho ui ui
(maine kaha tha na,
tune mujhe fasaaya
tune mujhe fasaaya,
tune
tune mujhe fansaya,
tune, main kaha tha)
chup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum

vaada tha milan ka
badi deri se hoon main toh khadi, ta ra raa
jhoothe baalma ko
main toh maaroongi phoolon ki jhadi
ha ha ha
vaada tha milan ka
badi deri se hoon main toh khadi, ta ra raa
jhoothe baalma ko
main to maaroongi phoolon ki jhadi
nazuk hoon main,
dhakka na do
ro doonga main,
meri kasam
rona nahi,
main bhi kahin rone lagoon
teri kasam
mat ro, mat ro, main kehta hoon mat ro
mat ro
chhup

ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
ma ma ma maaf karo,
ma ma ma maaf karo
ja ja ja jaane do,
ja ja ja jaane do
hai hai hai hai allah
hai hai hai hai allah
chho chho chho chhod do na
chho chho chho chhod do na
arre paagal ho gayi ho kya aa, tum
chhup


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4387 Post No. : 15745 Movie Count :

4341

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
Bhoole-Bisre Geet # 97#
——————————————-

 Today, 22nd July 2020, is the is the ninety-seventh birth anniversary of legendary singer Mukesh Chandra Mathur, whom fondly know as Mukesh. (22 July 1923 – 27 August 1976)

If we look at the statistics available on the blog Mukesh has sung around 932 songs for Hindi movies and so far, we have covered 786 of his songs on the blog.

Today we get introduced to a song from the 1973 movie – ‘Jhoom Uthaa Aakaash’. I became aware of this movie and its songs in 2013 when I used to regularly browse songs and was sharing them for the blog. At that time in 2013 I came across four songs of this movie and one of them was a duet song having the voice of Mukesh ji. Today I am presenting the same song on the blog.

As mentioned above I had never earlier heard about this movie, so when I got my copy of HFGK Vol-IV, I find the movie details there, which are as given below;

‘Jhoom Uthaa Aakaash’ is directed by YN Kapoor for Bahaar-Milan Productions. The list of actors is Sujit Kumar, Lakshmichhaaya, Anita, Rajdeep, Bharat Bhushan, Tiwari, Abhi Bhattacharya, Randhir, Mohan Choti, Jhankana Desai, Nana Palsikar, Bramhachari, Rajraani, Kalpana Diwan, Uma Khosla, Geeta Kapoor, Soni, Koki, SM Akhtar, Master Deepak, Master Dinkar, Ravi Bhatnagar, Ambar Kumar, Yogesh Kapoor and others.

This movie has seven songs written by Siraj Aghazi and Atish Jalani. Music is composed by Kanti Kiran. Mohd Rafi, Manna Dey, Mahendra Kapoor, Mukesh, Hemlata and Krishna Kalle had given their voices to the songs in this movie. Mukesh had only one duet song in this movie with Hemlata. I think this movie must be an obscure movie of its time and also its songs may not have been even heard by many. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

The songs of this movie have special ‘folk’ touch to them.  I like them and particularly this song, it grows upon if we listen to it again and again.

Only the audio of this song is available. I have not been able to get correct words at many places. I would request listeners with keener ears to help in getting the correct words there.

With this song ‘Jhoom Uthaa Aakaash-1973’ makes its debut on the blog. And, if I am not wrong, with the today’s song music director Kanti Kiran also makes his debut on the blog.

Let us now enjoy the today’s sweet song. . . I am sure you will like and enjoy this song. . .

Ho oo oo nadiya kinaare nain hamaare
tohe nihaare

Song – Ho Oo Nadiya Kinaare Nain Hamaare (Jhoom Utha Akaash) (1973) Singer – Mukesh, Hemlata, Lyrics – Shiraz Agaazi, MD – Kanti Kiran

Lyrics

ho oo oo oo
nadiya kinaare nain hamaare
ho o o
tohe nihaare

haay re daiyya
uyi mori maiyya
paanv mein chubh gaya kaanta aa
kaise chaloon main
??  main
koi mujhe le jaata

o o o o
haay re daiyya
uyi mori maiyya
nadiya kinaare nain hamaare
paanv mein chubh gaya kaanta
kaise chaloon main
ho oo  oo
?? ??  main
koi mujhe le jaata
tohe nihaare

kaho ye ho
kaisa julam hai
nadiya ke paar mora balam hai
baar baar bole ye mori paayal
o mere sajanaa aa
aa aa aa aaja

ho das rahe hain hamko sab nazaare
sab nazaare
ho oo oo
tarse ye naina
aaye na chainaa
kaise kate din rain
nadiya kinaare nain hamaare
neel gagan se
ho oo oo
?? ?? ??
pyaase rahe more nain
tohe nihaare ae

aaja pukaaroon
main tohe sajani
mann ko jalaaye birhaa ki agni
aaj tujhe hai preet nibhaani
beet na jaaye rut ye suhaani
ho oo oo
aa tadap rahe hain bin tihaare
bin tihaare

ho o o
haay re daiyya
nadiya kinaare
uyi mori maiyya
nain hamaare
paanv mein chubh gaya kaanta
kaise chaloon main
ho oo oo
?? ?? main
koi mujhe le jaata
tohe nihaare

ho o o
haay re daiyya
nadiya kinaare
uyi mori maiyya
nain hamaare
paanv mein chubh gaya kaanta
kaise chaloon main
ho oo oo
?? ?? main
koi mujhe le jaata
tohe nihaare

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हो ओ ओ ओ
नदिया किनारे नैन हमारे
हो ओ ओ
तोहे निहारे

हाय रे दैय्या
ऊई मोरी मैय्या
पाँव में चुभ गया काँटा
कैसे चलूँ मैं
?? ?? मैं
कोई मुझे ले जाता

ओ ओ ओ ओ
हाय रे दैय्या
ऊई मोरी मैय्या
नदिया किनारे नैन हमारे
पाँव में चुभ गया काँटा
कैसे चलूँ मैं
हो ओ ओ
?? ?? मैं
कोई मुझे ले जाता
तोहे निहारे

कहो ये हो
कैसा जुलम है
नदिया के पार मोरा बलम है
बार बार बोले ये मोरी पायल
ओ मेरे साजना आ
आ आ आजा

हो ओ ओ
डस रहे हैं हमको सब नज़ारे
सब नज़ारे
हो ओ ओ
तरसे ये नैना
आये ना चैना
कैसे कटे दिन रैन
नदिया किनारे नैन हमारे
नील गगन से
हो ओ ओ
?? ?? ??
प्यासे रहे मोरे नैन
तोहे निहारे

आजा पुकारूँ
मैं तोहे सजनी
मन को जलाए बिरहा की अग्नि
आज तुझे है प्रीत निभानी
बीत ना जाये रूत ये सुहानी
हो ओ ओ
आ तड़प रह हैं बिन तिहारे
बिन तिहारे

हो ओ ओ
हाय रे दैय्या
नदिया किनारे
ऊई मोरी मैय्या
नैन हमारे
पाँव में चुभ गया काँटा
कैसे चलूँ मैं
हो ओ ओ
?? ?? मैं
कोई मुझे ले जाता
तोहे निहारे

हो ओ ओ
हाय रे दैय्या
नदिया किनारे
ऊई मोरी मैय्या
नैन हमारे
पाँव में चुभ गया काँटा
कैसे चलूँ मैं
हो ओ ओ
?? ?? मैं
कोई मुझे ले जाता
तोहे निहारे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4301 Post No. : 15564

“Jheel Ke Us Paar”(1973) was produced and directed by Bhappie Sonie forBhappie Sonie Productions, Bombay. This movie was based on a Gulshan Nanda novel of the same name. It had Dharmendra, Mumtaz, Prem Chopra, Junior Mehmood, Ranjeet, Fariyaal, Veena, Anwar Hussain, Ifthikar, Urmila Bhatt, Sujata, Polson, Baby Cheeku, Madan Kenny, Rajan Kapoor, Altamash Ghaznavi, Yogita Bali with guest appearance by Jagdish Raj and special appearance by Pran.

The movie had Six songs in it. Three songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Jheel Ke Us Paar”(1973) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised on Mumtaz and Anwar Hussain. I have not watched the movie so I cannot say for sue if Mumtaz plays a blind girl or he pretends to be one in this song. I request our knowledgeable readers to help throw light on the picturisation of this song.


Song-Do ghoont mujhe bhi pilaa de sharaabi (Jheel Ke Us Paar)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman

Lyrics

do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya
ho, do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya
baalama re ae ae ae
zaalimaa aa
arrey arrey arrey arrey
aag paani mein lagaa de zara si
dekh phir hota hai kya
ho
do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya

gaaungi re
naachungi re
tere liye aaj se main
aaye sharam
lekin balam
mar jaaungi laaj se main aen
gaaungi re
naachungi re
tere liye aaj se main
aaye sharam
lekin balam
mar jaungi laaj se main
baalama re ae ae
zaalimaa
arrey arrey arrey arrey
laaj ka ye ghoonghat uthhaa de sharaabi
dekh phir hota hai kya
ho
do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya

kis kaam kaa ye jaam hai
ismein mazaa wo nahin hai
bhar ke bhi ye khaali sa hai
ismein nashaa wo nahin hai ae
kis kaam kaa ye jaam hai
ismein mazaa wo nahin hai
bhar ke bhi ye khaali sa hai
ismein nashaa wo nahin hai
saakiyaa re a
e ae saathhiyaa,
arrey arrey, arrey arrey
pyaar thhoda is mein milaa de sharaabi
dekh phir hota hai kya
ho, do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya

is khel kaa
is mel ka
aaye mazaa khaak aise
tadpe jiyaa
aise mera
bulbul koyee qaid jaise qe
is khel kaa, is mel ka
aaye mazaa khaak aise
tadpe jiyaa
aise mera
bulbul koyee qaid jaise
soniya ve ae ae
raanjhiya
are are are are
ek baar, ek baar, pahra hata de sharaabi
dekh phir hota hai kya
ho
do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya
baalama re ae ae
zaalimaa
arrey arrey arrey arrey
aag paani mein lagaa de zara si
dekh phir hota hai kya
ho, do ghoont mujhe bhi pila de sharaabi
dekh phir hota hai kya
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4283 Post No. : 15529

Hello Atuldom

I am back again with one more birthday post. I was aware of this date- 9th April. For additional reminder Avinashji played my alarm this time. Every year I make mental notes to wish this Bengali Beauty but on the run-up to the date I end up forgetting to write and send a song.
When I shared my experience of seeing the dream girl at Mumbai airport with my friends from school we had a major down-memory-lane session. We remembered who was whose fan at that young age of ours. And my friends were talking of how I was a die-hard Rekha fan and she herself was a Jaya Bhadhuri fan. Actually we were three of us and between us we had Rekha, Jaya and Hema as favourites and the other heroines of those time were also-rans in our opinion. Oh! to be that age again!!! Hope the song with post is liked by my girl-gang.

Jaya Bhaduri (later known as Jaya Bachchan) is an actress who had a naturalistic style of acting in both commercial and middle of the road movies. She debuted at the age of 15 in a Satyajit Ray film in Bengali, joined FTII graduated and made her Hindi debut in the title role of “Guddi” in 1971. This was followed by similar girl-next-door roles in “Mili”, “Chupke Chupke”, “Bawarchi”, “Piya Ka Ghar” etc. She tried to play slightly urban characters in “Jawani Deewani”, “Dil Deewana”, “Naya Din Nayi Raat”, “Parichay”; these characters were independent and had a mind of their own and could make decisions for themselves. Whether girl-next-door or modern, her footing was on-par with the male lead. Her “raat-ki-rani” in “Shor” or “knife sharpener” Mala of “Zanjeer” and Sushma of “Naya Din Nayi Raat” are still remembered fondly. She had the distinction of playing girl-friend, wife, daughter and bhabhi to Sanjeev Kumar. She has played daughter to Dharmendra twice -“Phagun” and “Samadhi”. She had acted in about nine movies with Amitabh as co-star before she took a sabbatical to look after her family.

During her days as lead actress there was one movie with an unusual casting- Gaai aur Gori. I have not seen the movie but from what I have read on IMDB and in the post (Gori o gori prem kar le)by Avinashji for the only song to be posted; the movie was the story of a village belle (something that Jaya Bhaduri had never played) who has a pet cow and her journey through life. “Gaai aur Gori” was a movie were she paired with Shatrughan Sinha (this movie also joins my list of movies to be seen).

Now today’s song has Jaya in the riding a bullock cart through the village singing in the voice of Lata Mangeshkar a song written by Anand Bakshi and composed by Laxmikant Pyarelal. From the video it looks like she has a tomboyish character in the movie. This song reminded me of the “sawaan ka mahina” song from “Milan” in the sense that Lata says the word ‘Shamu’ as ‘Saamu’.
Here is wishing our Guddi a very Happy Birthday

Audio

Video
Song-Bhaag mere Raamu jaag mere Shaamu (Gaai Aur Gori)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(Based on Audio link)

oh Ramu bhaiyya,
saamu bhaiyya
ghar ko chalo
baarish aane waali hai

champa chameli
kaahe saheli
hum nikli akeli
rutt aise jaise koi paheli
paanv mein paayal honthon pe raag
bhaag bhaag bhaag bhaag bhaag bhaag
bhaag mere raamu
jaag mere saamu
bhaag mere raamu
jaag mere saamu
chal jaldi se chal
lambi dagar
chhoti umar
anmol har ek pal
chal chal chal
bhaag mere raamu
jaag mere saamu
chal jaldi se chal
lambi dagar
chhoti umar
anmol har ek pal
chal chal
bhaag mere raamu
jaag mere saamu

aise na chal hauley hauley
lamba safar dil doley doley
aise na chal hauley hauley
lamba safar dil doley
ghoonghat na kholey
gori sharmaaye
haaye
raste mein kisi se nazar na lad jaaye
ho amber pe baadal dharti pe aag
bhaag bhaag bhaag bhaag bhaag
bhaag mere raamu
jaag mere saamu
chal jaldi se chal
lambi dagar
chhoti umar
anmol har ek pal
chal chal chal
bhaag mere raamu
jaag mere saamu

peechhe shahar gaanv aage
daiyya re daiyya darr laage laage
peechhe shahar gaanv aage
daiyya re daiyya dar laage
roop ke choron ki hai ye nagariya
mele se main laayi malmal ki chunariya
ho mukhde pe jhoome zulfon ke naag
bhaag bhaag bhaag bhaag bhaag
bhaag mere raamu
jaag mere shaamu
chal jaldi se chal
lambi dager
chhoti umar
anmol har ek pal
chal chal
bhaag mere raamu
jaag mere saamu


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4271 Post No. : 15501

Four films in his debut year. An accomplishment that is not claimed by many other music directors. The year – 1966. And the films – ‘Thakur Jarnail Singh’, ‘Smuggler’, ‘Shera Daku’ and ‘Husn Aur Ishq’. And a sampler of hits from these films – the all time favorite “Hum Tere Bin Jee Na Sakenge Sanam”; the timeless Rafi Sb – Suman Kalyanour duet “Hum Jahaan Hai Wo Maqaam Husn Aur Ishq Hai”; the lilting Mukesh solo “Ae Mere Dil Teri Manzil”; the haunting Lata solo “Intezaar Ka Aalam, Tanhaai Aur Hum”; the racy cabaret number by Lata – “Dil Ka Lagaana Is Duniya Mein”. Songs all made memorable by the lilting tunes mixed with wonderful rhythm and orchestration – the music coming from the mind of Ganesh Prasad Sharma.

Remembering music director Ganesh – he passed away on 28th March, 2000. He was 58.

Ganesh Prasad Sharma, son of the venerable Ram Prasad Sharma, came on to the film scene in early 1960s, working along with the music director duo of Laxmikant Pyaarelal. He was the younger brother of Pyaarelal. His work accompanying his elder brother as and arranger and orchestration expert. As the word got around about his talent, and his ability to create attractive rhythm and orchestration arrangements, and by the middle of the decade he started getting assignments as independent music directors. The rush of assignments was such that he had to turn down some offers, right at the beginning of his career.

Over the years, however, despite creating some very wonderful music for films, his career did not really develop much beyond the initial euphoria. Around mid 1970s, after having composed music for almost 25 films, his career simply faded away. The general opinion is that Ganesh could not get away from the shadow of the more illustrious and successful team of Laxmi-Pyaare. Since he continued to work with L-P also, the quality and characteristics of the music of his own independent films never really stood out as distinct. The similarity between the two threads of music did not allow him to create a truly independent identity for himself.

Today, I present a duet song from the 1973 film ‘Ek Naari Do Roop’. The film is remembered for the iconic favorite in Rafi Sb’s voice – “Dil Ka Soona Saaz Taraana Dhoondega”. The film is produced by the famous BR Ishara under the banner of Co-Operative Pictures, Bombay, and is directed by Madhusudan. The cast of actors is listed as Shatrughan Sinha, Rashmi Dhawan, Mehmood (Junior), Iftekhar, Madan Puri, Nadira, Roopesh Kumar, Malika, Chaman Puri, Honey Chhaya, Sapru, Lalita Kumari, Maruti, Kaajal, Rajni, Moolchand, Qureshi, Ranveer Raj, Subhash, Master Sheru, Master Ratan, and Master Chiku, with a guest appearance by Asha Sachdev.

The film has five songs listed. Four of these songs are already showcased on our blog. Today we bring on board the fifth and final song of this film. The song is penned by Naqsh Lyallpuri. The singing voices are of Asha Bhosle and Kishore Kumar. On screen, the song is performed by Shatrughan Sinha and Rashmi Dhawan. The name Rashmi Dhawan is not very familiar as a heroine. Her name can be seen in just one more film ‘Mann Tera Tan Mera’ from 1971, which is also produced by BR Ishara. She had a side role in that film – the lead pair is listed as Anil Dhawan and Rehana Sultana. So apparently, ‘Ek Naari Do Roop’ is the only film of this actress as the heroine.

The song is picturised as a love song, with the protagonists expressing their feelings of first love for each other, in a beach scenario. Shatrughan has a very trim and fresh look in this film,

The post also rings in the Yippeee status for this film. The earlier four songs of this film have appeared in the blog as follows.

S.No.

Song Title Film Year Post No,

Post Date

1 Dil Ka Soona Saaz Taraana Dhoondhega Ek Naari Do Roop 1973 13 31-Jul-08
2 Mere Mann Pawan Sang Udd Chal Ek Naari Do Roop 1973 7771 28-Mar-13
3 Zindagi Mein Sada Muskuraate Raho Ek Naari Do Roop 1973 14830 8-Jan-19
4 Ham Hi Jaanen Ek Torey Manwa Ki Peer Ek Naari Do Roop 1973 15028 14-May-19

A very interesting thing to note here. The first song of this film, posted as far back as on 31st July, 2008, is the first teen song of our blog. And the film is the first teen film. What I mean is that this film made its debut as the 13th song on the blog, and also that it is the 13th film to appear on the blog. 🙂

And further, those were the days when the blog was still following ‘song-a-day’ convention. So it was also the 13th day for the blog. 🙂

Song – Tum Samjho To Achha Hai, Main Bolun To Kya Bolun (Ek Naari Do Roop) (1973) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Naqsh Lyallpuri, MD – Ganesh
Asha Bhosle + Kishore Kumar

Lyrics

hmmmm hmmmm hmmm
hmmm hmmm
hmmm hmmmmmm
aa ha ha ha ha

arey
chup kyon ho gayi
gaao naa

na
na
na
na
oohn hoon

tum samjho
to achha hai
main bolun
to kya bolun
tum samjho to achha hai
main bolun to kya bolun
bolo bolo bolo bolo bolo
tum se hi jawaani hai
ye duniya suhaani hai
meri jaan
tum ye kya jaano

kya keh rahin hain aap

tum samjho to achha hai
main bolun to kya bolun
arey tum samjho to achha hai
main bolun to kya bolun

ho ke dewwana main kaise luta
dil se mere tum ye poochho zara
ho ke dewwana main kaise luta
dil se mere tum ye poochho zara
kehta hai ye mera dil
meri hai yahi manzil
meri jaan tum ye kya jaano
tum bolo to achha ha
main bolun. . .
na na na
tum samjho to achha hai

dekha jo tumko ae mere sanam
meri jawaani ke behke kadam
oy hoy
dekha jo tumko ae mere sanam
meri jawaani ke behke kadam
pehle bhi mila saawan
bheega bhi nahin daaman
meri jaan tum ye kya jaano
tum samjho to achha hai
na
tum bolo to achha ha
main bolun to kya bolun

baahon mein le lo ye mehka badan
tum ho meri tumko jaane chaman
baahon mein le lo ye mehka badan
tum ho meri tumko jaane chaman
chheena hai
hazaaron se
maanga hai
bahaaron se
meri jaan tum ye kya jaano
tum bolo to achha ha
main bolun to kya bolun
bolo
bolo bolo bolo bolo bolo bolo
tum se hi jawaani hai
ye duniya suhaani hai
meri jaan
tum ye kya jaano

kya keh rahin hain aap
tum bolo to achha ha
main bolun to kya bolun

——————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————

हम्ममम हम्ममम हम्मम
हम्मम हम्मम
हम्मम हम्ममममम
आ हा हा हा हा

अरे चुप क्यों गईं
गाओ ना

ना
ना
ना
ना
ऊँ हूँ

तुम समझो
तो अच्छा है
मैं बोलूँ
तो क्या बोलूँ
तुम समझो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ
बोलो बोलो बोलो बोलो बोलो
तुमसे ही जवानी है
ये दुनिया सुहानी है
मेरी जाँ
तुम ये क्या जानो

क्या कह रहीं हैं आप

तुम समझो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ
अरे तुम समझो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ

हो के दीवाना मैं कैसे लुटा
दिल से मेरे तुम ये पूछो ज़रा
हो के दीवाना मैं कैसे लुटा
दिल से मेरे तुम ये पूछो ज़रा
कहता है ये मेरा दिल
मेरी है यही मंज़िल
मेरी जाँ तुम ये क्या जानो
तुम बोलो तो अच्छा है
मैं बोलूँ॰ ॰ ॰
ना ना ना
तुम समझो तो अच्छा है

देखा जो तुमको ए मेरे सनम
मेरी जवानी के बहके कदम
ओय होय
देखा जो तुमको ए मेरे सनम
मेरी जवानी के बहके कदम
पहले भी मिला सावन
भीगा भी नहीं दामन
मेरी जाँ तुम ये क्या जानो
तुम समझो तो अच्छा है
ना
तुम बोलो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ

बाहों में ले लो ये महका बदन
तुम हो मेरी तुमको जाने चमन
बाहों में ले लो ये महका बदन
तुम हो मेरी तुमको जाने चमन
छीना है
हजारों से
मांगा है
बहारों से
मेरी जाँ तुम ये क्या जानो
तुम बोलो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ
बोलो
बोलो बोलो बोलो बोलो बोलो बोलो
तुमसे ही जवानी है
ये दुनिया सुहानी है
मेरी जाँ
तुम ये क्या जानो

क्या कह रहे हैं आप

तुम बोलो तो अच्छा है
मैं बोलूँ तो क्या बोलूँ


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day: 4268 Post No.: 15494

Hello Atuldom

She was a child star to start with, facing the camera for the first time, probably at the age of 8 or 9 in 1948. Her father was a successful actor-producer-director of his time, but his death at a young age had this Baby becoming a child actress so that she could support her family. I am referring to Master Vinayak Damodar Karnataki’s daughter Nanda Karnataki a.k.a Nanda.

She debuted as Baby Nanda in the 1948 release “Mandir”. Her first adult role was in “Toofan Aur Diya” in 1956 at the age of maybe 17. She had a long career where she acted with as a supporting roles of kid sister, second heroine etc before graduating to heroine roles in the 60s. She paired with Shashi Kapoor in 8 films when he was not yet a successful star. “Jab Jab Phool Khile” helped her have a image change and this was seen in later movies like “Joru Ka Ghulam” and “The Train” (both with Rajesh Khanna), “Abhilasha”, “Beti” opposite Sanjay Khan. She had a successful pairing with Jeetendra too in movies like “Dharti kahe pukaar ke”

This Video that I saw sometime ago on youtube has Tabassum, with whom Nanda had near parallel career and was friends till she passed away in 2014, giving us some insight into Nanda’s life.

I spent some time trying to get the right song to remember this beautiful leading lady of the 60s and 70s. And here is a song from a movie that released in 1973, one of her last as a leading lady, where she is opposite the Bengali actor Ranjit Mallick. One song from this movie has been posted on the blog in 2012.

“Naya Nasha” directed by Hari Dutt and produced by C.V.K. Shastry had Nanda, Ranjit Mallick, Madan Puri, etc. etc in its cast. Our personal encyclopedia has given us an idea of what the movie was about in the comments of the only song from this movie to have appeared on the blog. the movie had four songs here is the second on the sixth anniversary of Baby Nanda i.e. Nanda.


Song-Aao karen baaten (Naya Nasha)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Sapan Chakravorty

Lyrics

ae
aao karen baatein
aur baatein mulaaqaatein
o o pyaar ke din aaye
prem ki raatein
ae
aao karein baatein
aur baatein mulaaqaatein
pyaar ke din aaye
prem ki raatein

aise kyun khoye ho o
rut suhaani mein ae ae
aise kyun khoye ho o
rut suhaani mein ae
phir kahaan ye mausam
iss jawaani mein
iss hawaa se
lag rahi hai
aag paani mein
ae
aao karein baatein
aur baatein mulaaqaatein
oo pyaar ke din aaye
prem ki raatein

hai milan ki ye bela aa
kab milan hoga aa aa
hai milan ki ye bela aa
kab milan hoga aa aa aa
dil tadap jaayenge ae
tab milan hoga
ab toh hamse
hans ke keh do
ab milan hoga
ae
aao kare baatein
aur baatein mulaaqatein
oooo pyaar ke din aaye
prem ki raatein
ae
aao karein baatein
aur baatein mulaaqaatein
pyaar ke din aaye
prem ki raatein aen


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day: 4263 Post No.: 15489

———————————————–——————————-
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 13
——————————————————————————

In olden days (even today for that matter) Indians were expected to behave in a particular manner. For instance, when it came to their day to day live, most of them were “gareeb” and they were told that they had the sole right on the resources of the nation in the form of doles aka subsidies. All political parties claimed to be pro poor parties and promised to “hataao” gareebi if voted to power. After repeatedly getting voted to power on the plank of hataaoing gareebi, the same politicians now claim to be for the “gareeb”. These “gareeb” are supposed to be gullible possessing of short memory so the politicians can get away despite failing to fulfill their past promises.

Movie makers were no different. They too made movies for the same segment of society that were treated as “gareeb” by the political classes. This section of society was supposed to like movies with escapist stories that bore little resemblance to real life. Depicting real life was considered no no. Movies depicting real life were considered boring. Why would a “gareeb” audience come to the movie hall to watch movies depicting his real dull life ? This was what the movie makers believed in.

Sometimes, some movie makers would make movies with realistic movies. Ordinary movie goers and even press would describe these movies as boring. Most movies like this flopped.

Top stars acted in such movies for creative satisfaction, but the ordinary fans felt betrayed when they would go to the movie hall and find their star sans his usual mannerisms.

Rajesh Khanna is “Aavishkaar” (1973), and Amitabh Bachchan in “Man Aazaad Hoon” (1990) are two such movies that readily comes to my mind.

“Aavishkaar” (1973) was directed by Basu Bhattacharya Aarohi Film Makers Bombay. This movie had Rajesh Khanna, Sharmila Tagore, Dina Gandhi, Denis Clement, Satyen Kappu, Monika Jasnan (child artist), Devendra Khandelwal, Margaret, new discoveries Mahesh Sharma and Minna Johar etc in it.

The movie dealt with a real life “boring” tale, viz the marital life of a couple, played by Rajesh Khanna and Sharmila Tagore. Fans of superstar Rajesh Khanna, who went to the movie hass expecting a movie like “Aaraadhana”(1969) were disappointed. There was no way juvenile fans (including yours truly) of Rajesh Khanna, who were brought up on stuff like “Haathi Mere Saathi”(1971) and “Apna Desh” (1972) were going to like this movie.

This movie was only for “mature” movie goers. Just like “rich” people were looked down upon by “gareeb” people, “mature” people, with their occasional boring movies were looked down upon by people loving “mainstream” movies.

Please do not believe the review of “Aavishkaar”(1973) that is carried by wikipedia etc. These reviews are written with the benefit of hindsight by people who were not even born when this movie was released. I remember the reviews carried out in mainstream Hindi media during 1973 which bore no resemblance whatsoever with its review that we now find online.

Coming to the songs of the movie, “Aavishkaar” (1973) had five songs in it. Four of these songs are covered in the past as described hereunder:-

Song Posted On
Hansne ki chaah ne kitna mujhe 19.09.2008
Naina hain pyaase mere 20.03.2010
Mahaa shoonya ke mahaan vistaar mein 18.07.2016
Baabul mora, naihar chhuto hi jaaye 27.05.2019

From the table above, we can see that one song from the movie was covered on this day, ten years ago. So, this movie provides us an opportunity to have a blog ten year challenge. At the same time, all the songs of the movie get covered as well.

Ten years ago on this day, two songs were covered in the blog

Song Movie title-Year Remarks
Naina hain pyaase mere Aavishkaar-1973 04 of 05 songs posted
Kaali badariya maare najariya Do Roti-1957 All Songs posted on the blog

Here is the fifth and final song from “Aavishkaar”(1973) to appear in the blog. The song is sung by Manna Dey. Gyandev Agnihotri is the lyricist. Music is composed by Kanu Roy.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song, “Aavishkaar”(1973) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Video

Audio

Song-Maa ko pukaar kar poochha bachche ne (Aavishkaar)(1973) Singer-Manna Dey, Lyrics-Gyandev Agnihotri, MD-Kanu Roy

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

maa ko pukaar kar poochha bachche ne
aaya kahaan se hoon maa
bolo to
padaa kahaan paaya
bolo to
sun kar sawaal ye
maa ke stanon se ufan padaa doodh
aur bah aaya aankhon se
uttar

mere laal
tum to hamesha thhe
mere man ki abhilaasha mein
tan ki paribhaasha mein
bachpan ke gudiyaaghar mein ae
kitni baar tujhe
khelte khelte
toda aa
todte todte ae
jodaa aa

paakar khoya aur
kho kar payaa aa hai
kahaan se bataaun tu aaya hai
padaa tujhe maine kahaan paaya hai
mere ae laal

tu
haan tu hi to hai
meri amar aasha
subah ka sapna
maa aur daadi ki
sunehri khwaahish
prem ki paramparaa aa
aag ki khwaahish
aur prem ki aasha se
bani teri kaaya hai
kahaan se bataaun tu aaya hai
padaa tujhe maine kahaan paaya hai
mere laal

————————————
Devnagri Script lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————
माँ को पुकार कर पूछा बच्चे ने
आया कहाँ से हूँ माँ
बोलो तो
पडा कहाँ पाया
बोलो तो
सुन कर सवाल ये
माँ के स्तनों से उफन पडा दूध
और बह आया आँखों से
उत्तर

मेरे लाल
तुम तो हमेशा थे
मेरे मन की अभिलाषा में
तन की परिभाषा में
बचपन के गुड़ियाघर में ए
कितनी बार तुझे
खेलते खेलते तोड़ा आ
तोड़ते तोड़ते ए
जोड़ा आ

पाकर खोया और
खो कर पाया आ है
कहाँ से बताऊँ तू आया है
पडा तुझे मैंने कहाँ पाया है
मेरे ए लाल

तू
हां तू ही तो है
मेरी अमर आशा
सुबह का सपना
माँ और दादी कि
सुनहरी ख्वाईश
प्रेम की परंपरा आ
आग की ख्वाईश
और प्रेम की आशा से
बनी तेरी काया है
कहाँ से बताऊँ तू आया है
पडा तुझे मैंने कहाँ पाया है
मेरे लाल


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4153 Post No. : 15319

“Heeraa”(1973) was produced and directed by Sultan Ahmed for Sultan Ahmad Productions, Bombay. The movie had Sunil Dutt, Asha Parekh, Farida Jalal, Shatrughan Sinha, Helen, Kanhaiyyalal, Anwar Hussain, Nazir Hussain, Sulochana, Mukri, Randhir, Tabassum, Tuntun, Mumtaz Begam, B.B. Bhalla, Polsan, Renuka, Keshav Rana, Abhimanyu Sharma, Jankidas, Master Raju, Pahalwan, Habib, Mac Mohan, Maqbool, Bam Lahiri, Abhimanyu Sharma, Master Rajoo etc in it, with friedly appearances by Faryal, Asha Potdar, Shyam Kumar and Satyendra Kappu.

The movie had six songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Lata. Indeewar is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.

This song is a Bihar -Eastern UP kind of song where dancing girls were called to perform at important occasions such as weddings etc. In the picturisation, Asha Parekh is getting married and Helen is called upon to dance on the occasion.

Helen lip syncing in Lata’s voice (instead of Asha Bhonsle) and performing a mujra kind of dance (rather than cabarat). This was perhaps the idea of the moviemaker to cast Helen in a “different” kind of role. 🙂


Song-Der na karo piya pyaare (Heera)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Indeewar, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics

aa aa
aa aa
shamma hai
gul bhi hai
bulbul bhi hai
parwaana bhi
raat ki raat ye sab kuchh hai
sahar kuchh bhi nahin
der na karo o
der na karo
piya pyaare
paas aate aate tumhaare
kahin door
kahin door
kahin door na main chali jaaun
der na karo o
piya der na karo
na karo

kaahe jodi
kaahe jodi nigodi piya maine tujhse najariya
dega taana
dega taana
dega taana zamana
hansegi ye saari nagariya
ab to hadd ho gayi intzaar ki
laaj rakh lo piya mere pyar ki
ab to hadd ho gayi intzaar ki
jali jaaun
pyaar ki aag mein
piya der na karo
piya pyaare
paas aate aate tumhaare
kahin doon na main chali jaaun
der na karo o
piya der na karo
na karo

dekhoon raahen
dekhoon raahen
nigaahen bichhaa ke main saari umariyaa a
par zamaana
par zamaana
par zamaana begaana
ye mohlat na dega sanwariya
waqt ko kisne roka
kahin de jaaye na dhokha
gair ka mujhe na kar de
maang mein aag na bhar de
aane waale abhi jo na aayega
dekh lena koi jaan se jaayega
aane waale abhi jo na aayega
chhali jaaun hathhon kismat se
main na chhali jaaun
piya der na karo
piya der na karo
na karo


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This is the 15300th song post in the blog

Blog Day : 4138 Post No. : 15300

———————————————–——————————-
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 50
——————————————————————————

Welcome all to this post under this series where I am presenting yet another song from the Seventies. The last post presented in this series was also presented by me that too was a song from the year 1973.

The song under discussion is also from a movie of 1973.

Ever since Atul ji started this series it has become my routine to regularly check for movies which are eligible to be discussed in the series in the forthcoming month. I try to find movies that triggers long dormant memories of those days, associated either with the movies or their songs.

I may not necessarily have watched all those movies. In some cases it is only the songs from these movies, frequently being played on the radio or loudspeakers may have left lasting memories in my mind.

The movie for today’s song is a case inn point. I have not watched this movie till now, but I remember its song ‘tere naam ka deewaana, tere dar ko dhoondhtaa hai’ which was arguably the most popular of all the songs of this movie, as it was frequently played on the radio then. I did not like this song those days. Nevertheless this was the song and not any other songs that I associate with its movie.

After many years I listened to ‘honi to hoke rahegi anhoni naa hoye’ and liked it very much.

One more song from this movie which was popular and was played on radio and loudspeakers is the song being presented today. It was only after I browsed the list for the pending songs from this movie that I get to know that this song was from this movie ‘Suraj Aur Chandaa’.

I was surprised when I find that this song has not been posted on the blog till now.

As mentioned above I had not watched this movie or its songs till now. It was during the preparation of this post that I watched the video of this song for the first time.

Despite their popularity, none of these songs made it to the annual list of ‘Binaca Geetmala’ of that year.

Before going into the song let us have a look on the movies represented on the blog ten years ago this day 16th November 2009;

Movies represented on the blog on 16.11.2009 (in descending order);

Song Movie title-Year Remarks
Gaaon mein peepal peepal ki chhainyya Suraj Aur Chandaa-1973 03 of 06 songs posted
Sajanwaa bairi ho gaye hamaar Teesri Kasam-1966 All Songs Covered in the blog

‘Sooraj Aur Chandaa-1973’ or ‘Suraj Aur Chandaa’ was directed by T. Madhava Rao for ‘Suraj Films, Madras’. (It was a costume drama movie as mentioned in HFGK Vol V). It was produced by A.V. Subramaniam. It had Sanjeev Kumar, Meeta (new discovery), Sujeet Kumar, Jagdeep, Lakshmi Chhaya, Shyama, Jairaj, Sajjan, Krishna Kant, Mukri, Ram Mohan, Herucles, Lalita Kumari, Sujata, Mona, Kamal, Bhimraj, Arun Kumar, Prem Kumar, Ravindra and others. Banda makes a special appearance in this movie.

Story of this movie was written by B. Vittalacharya, and dialogues were written by Raj Baldev Raj. Editing of this movie was done by G.G. Krishna Rao.

The movie was passed by Censor Board on 22.05.1973.

This movie had total six songs penned by Anand Bakshi and composed to music by Laxmikant-Pyarelal. Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Mukesh and Suman Kalyanpur had given their voices to the songs in this movie.

Three out of the six songs have been posted on the blog earlier.

Today’s song is the fourth songsfrom this movie to appear on the blog. The song is picturized on Bindu and Sanjeev Kumar where Bindu is lip syncing in Lata Mangeshkar’s voice. Also, there are snakes around in the picturisation of this song.

I would request knowledgeable readers to throw more light on the movie and its songs.

Editor’s note:-This song was quite a well known and hummable song of 1970s. It was a song which one heard without necessaily being aware of its details.

From the lyrics, one would guess that a lady is singing about her beloved who has come from far off.

When one watches the picturisation, all such assumptions get thrown out of the window. What one watches in the picturisation is something mind blowing, inadvertently so.

The song is a “naagin” song, in which a “naagin” is singing this love song to her beloved. “Naagin” is played by Bindu and Sanjeev Kumar is her beloved.

“Naagin”(1954) provided the template of all “Naagin” movies, but this movie “Suraj Aur Chanda” (1973) takes that template to a different plane altogether.

In all other “Naagin” movies, a snake charmer (Sapera) plays the been and the female snake (invariably ichhaadhaari naagin) would turn into a human female and would then perform a dance.In this song, it is different. Here it is the snakes who play the “been” (yes seriously, just watch the picturisation). The snakes do not just play the been, they play the whole orchestra including instruments like Dholak, Tabla, Sitar etc as well. 🙂 And the lead snake Bindu performs the dance.

Snakes playing the music ! It is something unprecedented in the annals of Hindi movies ! I am not aware of any such instance in any other movie.

What an idea ! In my younger days, I would laugh at such a picturisation, but now, I can only be amused at the weirdly imaginative brain of the person behind the picturisation of this song.

This song deserves special recognition, especially for its picturisation.

We in this blog hereby make this song the century song of the blog.

THIS song is the 15300th song post in the blog. This song, marking the 153th century post of the blog is a “special” song in its own way. Picturisation of this song can keep people amused for hours ! 🙂

It appears that Laxmikant Pyarelal had specialised in being music directors of “Naagin” movies of that era. They would compose music for such well known “Naagin” movies like “Nageena”(1986)and “Nigaahen”(1989)” as well. These movies had Sridevi as the ichchaadhaari naagin. Remember ‘balma tum balma ho mere khaali naam ke’ 🙂 ?

So, with this amusingly picturised song, the blog completes another century. An agonisingly slow century that took 72 days. Very much in line with the slowing economy. 🙂

But on a different note, as many as 35 movies made their debut and three movies got YIPPEED during this period.

Thanks are due to all the supporters, well wishers, contributors, regulars and visitors whose continues support ensures that this musical bandwagon keeps chugging along on and on.


Song-Poorab disha se pardesi aaya (Suraj Aur Chanda)(1973) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Chorus

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya
Purab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya
Man ka wo meet ban ke ae
pritam ki preet ban ke
Preet ka geet ban ke
honthhon pe aaya
Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya

Jab se wo aaya aa aa
neend naa aayi
Jab se wo aaya aa aa
neend naa aayi
neend jo aayi o Ram duhaayi
sapnon mein aa ke mujhe
neend se jagaaya aa aa
neend se jagaaya
Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa aa

O o o o o o o
O o o o o o o

O o o o o o o o
O o o o o o o o

jhoom ke maine ae li angdaayi
jhoom ke maine ae li angdaayi
jab sapere ne been bajaayi
naagin pe jaane kaisa jaadu chalaaya aa
jaadu chalaaya
Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya

Poochho naa meri ee prem kahaani
Poochho naa meri ee prem kahaani
Ban gayi main to o aisi deewaani
Saara zamaana uski yaad mein bhulaaya aa
Yaad mein bhulaaya
Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya
Man ka wo meet ban ke ae
preetam ki preet banke
Preet ka geet ban ke
honthhon pe aaya
Poorab dishaa se pardesi aaya
Nainon ke raste man mein samaaya

—————————————————
(Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————–
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया
मन का वो मीत बनके ए
प्रीतम की प्रीत बनके
प्रीत का गीत बनके
होंठों पे आया
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया

जब से वो आया आ आ
नींद ना आयी
जब से वो आया आ आ
नींद ना आयी
नींद जो आयी ओ राम दुहाई
सपनों में आ के मुझे
नींद से जगाया आ आ
नींद से जगाया
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आ आ

ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ

ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ

झूम के मैंने ए ली अंगडाई
झूम के मैंने ए ली अंगडाई
जब सपेरे ने बीन बजाई
नागिन पे जाने कैसा जादू चलाया
जादू चलाया
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया

पूछो ना मेरी ई प्रेम कहानी
पूछो ना मेरी ई प्रेम कहानी
बन गयी मैं तो ओ ऐसी दीवानी
सारा ज़माना उसकी याद में भुलाया
याद में भुलाया

पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया
मन का वो मीत बनके ए
प्रीतम की प्रीत बनके
प्रीत का गीत बनके
होंठों पे आया
पूरब दिशा से परदेसी आया
नैनों के रस्ते मन में समाया


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15700 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15786

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1212
Total Number of movies covered =4345

Total visits so far

  • 13,698,682 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,883 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: