Archive for the ‘Bibbo Songs’ Category
Main tere gale ki maala
Posted on: April 12, 2022
- In: Actor-Singer song | Bibbo Songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lyrics contributed by readers | Post by Arunkumar Deshmukh | Song of 1938 | Songs of 1930s (1931 to 1940) | Surendra - Bibbo Duet | Surendra songs | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5016 | Post No. : | 16922 |
Today’s song is from an early talkie film ‘Gramophone Singer’ (1938).
The film was made by Sagar Movietone. It was directed by Ramchandra Thakur and Virendra Desai (owner Chimanlal Desai’s son and the first husband of Nalini Jayawant). The 15 songs of the film were written by Zia Sarhadi – who rose to great heights in the Indian film industry, but was humiliated, suspected and ill-treated in Pakistan. His end in Spain too was pathetic. Music Director for this film was Anil Biswas. The cast of the film was Surendra, Bibbo, Prabha, Bhudo Advani, Kanhaiyalal, Sankatha Oprasad, Gulzar and many others.
It is interesting to know the story of how Sagar Movietone came into being. Ardeshir Irani, the owner of Imperial Film Co. and the maker of India’s First Talkie film ‘Alam Ara’ (1931), was keen to get the famous and popular star of the films in those days – Master Vithal, into his stable. That time Vithal was with Sharada Film Company. He was unhappy there, because despite every film being a hit, his salary was never increased in spite of his request. To get Master Vithal with whatever means, Irani floated Sagar Movietone in 1929, so that his name was not involved in luring another company’s artistes. After an interesting episode of action in the High Court, Master Vithal joined Imperial through Sagar Movietone.
Once he got master Vithal, Irani lost interest in Sagar Movietone and he sold it to Dr. Ambalal Patel and Chimanlal Desai – his distributors from Bangalore to whom he owed money. After Irani separated, the company was wholly owned by Desai and Patel. Later Patel too left and Chimanlal became the sole owner of Sagar Movietone.
In those days, Sagar had a good collection of actors, actresses, directors and MDs on its payroll. Sagar went on to make several Hit films from 1931 onward. In 1934, Motilal joined the company and in 1935, the singing actor Surendra came. Sagar was on a victory roll and it became one of the major film making companies in India. In the form of Surendra, Sagar got an actor/singer, who would compete with KL Saigal of New Theaters, Calcutta as the “Bombay’s answer to Saigal” !
Surendra, however, was an educated (BA, LLB), intelligent person and he understood that Saigal was in a different league altogether. Instead of copying his style, Surendra cultivated his own identity. Sagar, however, ensured that the competition between the two got the desired reckoning and this showed in their pattern of films. As against ‘Devdas’ (1935), Sagar released ‘Manmohan’ (1936)’. After ‘President’ (1937) came ‘Jagirdar’ (1937) and after ‘Street Singer’ (1938) Sagar released ‘Gramophone Singer’ (1938). Nevertheless all these films became successful.
In the Hindi film industry, we read frequently about famous stars, actors/actresses of the early era who ended their last days in penury, illness, loneliness and misery. Many had to beg on roads for a living. Some of these cases are tear jerking too. However, even in those days there were some wise artistes who planned their afterlife thoughtfully and retired gracefully spending the rest of their life happily. Some names like SD Batish, Laxmi Shankar, Ranjan, Shashi Kapoor Sr., Mukund Roy Trivedi-MD, Durga Khote etc. come to mind in this connection. Actor Surendra too falls in this category. Before he retired from films, he established an advertising firm and made short films (Durga Khote also did the same). His sons expanded the business successfully.
‘Gramophone Singer’ was the debut film for both the directors, who bloomed in their careers later. Actress Prabha started with Sagar from this film onward. Kanhaiyalal became a regular actor with this film – instead of a Lyricist. Zohrabai Ambalawali sang her first song under the baton of Music Director Anil Biswas, in this film.
Surendra and Bibbo acted together in 6 films of Sagar Movietone. Their first film was ‘Manmohan’ (1936), in which their duet song “Tumhin Ne Mujh Ko Prem Sikhaaya” became a Hit in those days. Then came ‘Jagirdar’ in 1937 and ‘Dynamite’ in 1938. Like Motilal and Sabita Devi (* films), this pair too proved to be a ‘Hit Jodi‘. However, at the time of planning for the film ‘Gramophone Singer’, Surendra and Bibbo had some dispute and they were not on speaking terms. They even avoided each other. This problem was tactfully solved by director Ramchandra Thakur, who diplomatically lied to both separately that the other one was keen to work with her/him. Like true professionals both agreed and the film got through. Not only this, but they even worked in another 2 more films also !
The film is a story of a love triangle and Prabha did the role of Surendra’s wife in this film. Prabha is not known to most people. Let us know more about Prabha.
Prabha Rajpal was from a respectable Hindu family of Punjab. She was born on 6-6-1915 at Ludhiana. Her father was a high ranking government officer based at Lahore. All her education was done in Lahore. She was fluent in Urdu, Hindi, Punjabi and English.
Right from childhood, she was keen on working in films. Belonging to an orthodox family, there was opposition, but despite all this she entered films and her first film was ‘Jung Bahadur’ (aka ‘Dare Devil’) in 1935. After doing some films like ‘Dilawar’ (1936), ‘Awakening’ (1936), she left the Bhavnani camp and worked in Minerva’s film ‘Atma Tarang’ (1937) as the heroine opposite Sohrab Modi. She was very beautiful. Then she joined Sagar and worked in films like ‘Gramophone Singer’ (1938), ‘Ladies Only’ (1939), ‘Civil Marriage’ (1940). Later she became a freelancer.
In all she worked in 36 films in her career. She got married to Virender Ahuja, a cinematographer, and settled down after the film ‘Veerangana’ (1947). When her husband was one of the producers, she worked in the film ‘Shrimati ji’ (1952) and then retired from films. She died on 12-3-1975.
‘Gramophone Singer’ was a reasonably successful movie. Its lyricist was Zia Sarhadi. It had 15 songs, but only 4 Records having 8 songs came into the market.
The story of the film is….
Sundardas (Surendra) was a successful gramophone singer and lived in a town near Bombay. He was happily married to Mohini (Prabha) and had a baby boy also.The family was a picture of happiness, but….
Tilottama (Ishrat Sultana or Bibbo) was a famous singer of international reputation. She conducted foreign tours also. She lived in a luxurious flat in Bombay. She had heard the songs of Sunder and loved his voice. She was waiting to meet him.
Sunder had to visit Bombay often for song recordings etc. He was very friendly with Ghosh Babu (Bhudo Advani), owner of a Gramophone company. Rana ji (Kayam Ali) was a regular customer of Ghosh Babu. Once in a party given by Ghosh, Rana ji introduces Sunder to Tilottama. In the first meeting itself she fell in Sunder’s love. He too was impressed with her. Slowly their meetings increased and soon they were in deep love, Sunder forgetting about wife and child. Once they decide to go to Rampur – a resort. Here poor Mohini waits for Sunder for many days. The child falls ill too. Finally, Mohini decides to visit Bombay. There she learns everything about Sunder’s affair. She meets Madan (Sankatha Prasad), a singing partner of Tilottama, and a silent deep lover of hers too. They go to Rampur, but the pair is missing.
In the climax scene, Tilottama and Sunder are about to get married, when Mohini, her sick child and Madan reach the spot. Seeing his wife and ailing child, Sunder realizes his folly and returns to Mohini. Madan wins over Tilottama and the end is at Tilottama’s wedding party thrown by Ghosh Babu.
Today’s song is sung by Surendra and Bibbo.
Song- Main tere gale ki maala (The Gramophone Singer)(1938) Singers- Surendra, Bibbo, Lyricist- Zia Sarhadi, MD- Anil Biswas
Both
Lyrics
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
tu saagar main sarita
tu saagar main sarita
tu kavi main kavita
tu saagar main sarita
tu kavi main kavita
tu meri nazar ki jwaala
tu meri najar ki jwaala
main tere gale ki maala
tu meri najar ki jwaala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki mala
main tere gale ki mala
deepak bankar aag jala de
deepak bankar aag jala de
aag laga de aag laga de
aag laga de aag laga de
deepak ban sansaar jala de
deepak ban sansaar jala de
hans ab hans chal prem sikha de
hans ab hans chal prem sikha de
prem sikha de gwaala
tu prem sikha le gwaala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
main tere gale ki maala
————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
तू सागर मैं सरिता
तू सागर मैं सरिता
तू कवि मैं कविता
तू सागर मैं सरिता
तू कवि मैं कविता
तू मेरी नज़र की ज्वाला
तू मेरी नज़र की ज्वाला
मैं तेरे गले की माला
तू मेरी नज़र की ज्वाला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
दीपक बनकर आग जला दे
दीपक बनकर आग जला दे
आग लगा दे आग लगा दे
आग लगा दे आग लगा दे
दीपक बन संसार जला दे
दीपक बन संसार जला दे
हंस अब हंस चल प्रेम सिखा दे
हंस अब हंस चल प्रेम सिखा दे
प्रेम सिखा दे ग्वाला
तू प्रेम सिखा दे ग्वाला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
मैं तेरे गले की माला
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4893 | Post No. : | 16692 |
Songs from Artiste Name Films….Second Season….No. 7
———————————————————
Today’s song is from the film Manmohan-1936. This was a film made by Sagar Movietone in Bombay. The film’s cast consisted of Singer Actor Surendra, Bibbo, Yaqub, Ashalata,Bhudo Advani, Zia Sarhadi and many others. You will be surprised if I tell you that this film would not have been made if K L Saigal was not acting in films of New Theatres in Calcutta ! Strange, but true ! Let us see how….
K L Saigal was discovered by New Theatres and he entered into a contract with them. His first 3 films were most ordinary and non significant, all flops actually – Zinda Laash, Subah ka sitara and Mohabbat ke aansoo, all made in 1932. Next year he made 2 films – Yahoodi ki beti and Pooran Bhagat, made in 1933. In his 5th film-Pooran Bhagat- his 4 songs from this film became famous to some extent. However he had not acted in that film, but only the songs were filmed on him. In the subsequent year, his first famous and popular film-Chandidas-1934 came out with a Hit song ” Prem nagar me basaungi main ghar” along with Uma Shashi. But in this film he was overshadowed with senior actors like Uma Shashi etc.
Saigal caught the nation’s attention in real sense in his 10th film – ” Devdas “-1935 and there was no looking back after this film. He soon became the Trump Card for New Theatres and film after films, his name and fame became known everywhere. The audience and the younger generation at that time had become mad for Saigal’s songs and films. It was a Gold-mine for new Theatres.
This gave jitters to the Bombay film industry and every studio started a ‘Look-Out’ for a new actor-singer to counter Saigal’s and new Theatre’s domination over India.
Surendranath Sharma, B.A., LL.B was discovered by Lala Alopi Prasad, a Delhi distributor of Sagar Movietone films. He had seen and heard Surendra’s singing. He convinced Surendranath to join films and sent him to Sagar movietone in Bombay. Authorities in Sagar were simply ecstatic seeing this young, handsome and highly educated singer from a respectable family. He was soon contracted and handed over to Sagar’s young, enterprising director Mehboob Khan, who not only groomed him, renamed him as only Surendra, but also made him a Hero in film Deccan Queen-1936. In this film he sang a song ” Birha ki aag lagi more man mein “, which was a parody of Saigal’s famous song ” Baalam aay baso mere man mein ” from the film Devdas-1935. All this confirmed the claim of Sagar Movietone that Surendra was Bombay’s answer to Calcutta’s Saigal !
The very next film of Surendra was based on the same story as ‘ Devdas ‘. It was written by Zia Sarhadi. It was titled “Manmohan “, in which the protagonist loses his beloved to another person and takes to drinking and takes his own life. Thus, the film ” Manmohan”-1936 was made because Saigal was popular in Calcutta ! Q.E.D. !!
Film Manmohan also became a Hit film. The handsome Surendra and the beautiful Bibbo enhanced the appeal and very good songs added to its popularity. The most popular song of this film ” Tumhi ne mujh ko prem sikhaya ” is already discussed on this Blog, on 21-3-2014. Today’s song will be the second song from this film,after 7 years. Like that song, today’s song is also sung by Surendra and Bibbo. However, that was a happy song and this is a sad song.
The film revolves around two childhood friends, Vimala (Bibbo), and Ashok (Surendra), who loves her but loses her to another, finally taking to drinking.
Ashok (Surendra) is an artist in love with Vimala (Bibbo). On learning that she is to marry Jagdish (Yakub) he is devastated and paints her portraits which become popular. He starts drinking and finds comfort with another woman. Soon his family wealth starts dwindling. Vimala, who is married by now, tries to help him with her husband’s efforts. However, Ashok misunderstands the overture, leading to tragedy for him.
The music composition was by Ashok Ghosh, with assistance from a then “young arranger”, Anil Biswas. The lyrics were written by a then “small-time” actor Zia Sarhadi. The film’s soundtrack became its “highlight” with “chart-busting” music. Surendra was brought in as a singer actor to counter New Theatres K. L. Saigal. The duet by Surendra and Bibbo “Tumhi Ne Mujhko Prem Sikhaya” is considered a hit song and remains popular. The songs from this film made Surendra a popular singing star.
The star of today’s post is singer actor MANMOHAN KRISHNA – a senior actor who mostly did Character roles. His personality was not exactly suitable to a standard Hero in those times, he would have got lead roles in many films of today, because the definition of a Hero is changed now. He was an excellent actor. Since he could sing well, he sang a few songs in films, which became quite popular. Additionally, some popular songs were filmed on him after he stopped singing himself. He had not acted in the film Manmohan-1936 because he came to films in 1937, though he sang as a playback singer in 1946 itself.
MANMOHAN KRISHNA was born on 11-8-1908, at Lahore in Punjab. He was a very studious person and always stood first in school. He completed his M.Sc. in Physics and started working as a Physics lecturer in a Lahore college. He was very fond of singing and also sang on Lahore Radio.
Once when V. Shantaram visited Lahore, he heard Manmohan’s singing on stage and was impressed. Shantaram offered him the lead role in his forthcoming film, “Matwala Shair Ramjoshi”-1947, In this film Manmohan sang 6 solos and 3 duets with Zohrabai Ambalewali. However, his first song as a playback singer was in Shantaram’s film, ” Jeewan Yatra”-1946, under Vasant Desai’s baton.
In his career of more than 40 years, he acted in 183 films and directed 1 film – Noorie-1979. He also sang 24 songs in 8 films, namely Jeewan Yatra-46, Matwala Shayar Ramjoshi-47, Andhon ki duniya-47, Apna Desh-49, Afsar-50, Aaram-51, Railway Platform-55 and Shehar aur Sapna-1963. During his stay in Bombay, he anchored a Radio show ” Cadbury’s Phulwari” in the 50’s.
Manmohan Krishna was connected with Indian Peoples Theatre i.e. IPTA and acted in few of their dramas. Being an educated person, he was impressed with Nehruvian Secularism. He worked in films like Shehar aur Sapna by K. A.Abbas as well as the first Indo-Soviet film Pardesi-1957. He also got the Film Fare award for playing the role of Abdul Chacha in the film Dhool ka Phool-64. The song in this film ” Tu Hindu banega na Musalman banega ” filmed on him, became very popular.
Being a member of the intelligentia, he could not sell himself nor mix up into the Hindi filmi world fully. He always fought against injustice. He established ‘ Yuvak Biradari ‘ for young Indians, which became a big organisation in due course.
He was a favourite of the Chopra Brothers and acted in most films made by them. Some of his famous films were Deewar, Trishul, Humraaz, Insaaf ka Tarazu, Joshila, Kanoon, Kala Pathar, Dhool ka phool, Waqt, Naya Daur etc. etc. He also worked in 12 Punjabi films. He was prominently spotted in any role due to his thick bushy eyebrows.
In Hindi films, he rarely got a hero’s role, barring few films, because of his ordinary look. He had no looks required for a Hero’s role in a commercial film, in those days. He was of course an excellent Character Artiste. Due to his nature, he kept away from Filmi parties and groupism. He had no real friends in the film industry. Manmohan krishna did not keep good health in his last few years and died at the age of 82 years, in Lokmanya Tilak Hospital, Bombay, on 3-11-1990.
( Based on some information from wiki, ‘Beete kal ke sitare’ by Shriram Tamrakar,muVyz, HFGK, some information from the book “Sagar Movietone” by Biren Kothari ji and my notes. Thanks to all.)
Song- Kisne jahaan mein sukh dekha hai(Manmohan)(1936) Singers-Surendra, Bibbo, Lyricist- Zia Sarhadi, MD- Ashok Ghosh
Both
Lyrics
aa aa aa
aa aa ke chaman ko ujaad denaa
aa aa aa
aa aa aa aa
meri khili huyi kaliyon ko ?? lena hai
kisne jahaan mein sukh dekhaa aa
kisne jahaan mein sukh dekhaa aa
kise jeewan mein gham ne jalaaya nahin
kise jeewan mein gham ne jalaaya nahin
kise jeewan mein gham ne jalaaya nahin
kise ne prem ki bansi ee ee bajaa ke ae
loot liya aa aa
aaa aa aa aa
aa aa aa aa aa
bahaaron ke ?? ki duniya dikhaa ke loot liya
prem bina is des mein saajan
prem bina is des mein saajan
koi dukhiyon ke man ka ujaalaa nahin
koi dukhiyon ke man ka ujaalaa nahin
koi dukhiyon ke man ka ujaalaa nahin
kisne jahaan mein sukh dekha hai
kisne jahaan mein sukh dekha hai
kise jeewan mein gham ne jalaaya nahin
kise jeewan mein gham ne jalaaya nahin
Lagti hai chot jigar mein
Posted on: October 18, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3744 | Post No. : | 14702 |
“Akela” (1941) was produced by Kikubhai Desai and directed by Pesi Karani for Great India Pictures, Bombay. The movie had Mazhar Khan, Bibbo, E Billimoria, Miss Moti, Pratima Devi, Bose, Mohammed Hadi etc in it.
The movie had eleven songs in it. One song has been covered in the past.
Here is the second song from “Akela” (1941) to appear in the blog. The song is sung by Bibbo. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by Khan Mastana.
Only the audio of the song is available. Seeing that Bibbo, the leading actor-Singer of those days is in the cast, it is clear that the song was picturised on herself.
Song-Lagti hai chot jigar mein (Akela)(1941) Singer-Bibbo, Lyrics-P L Santoshi, MD-Khan Mastana
Lyrics
lagti hai jab chot jigar mein
lagti hai jab chot jigar mein
nikla karti haay
lagti hai jab chot jigar mein
nikla karti haay
haay haay mein chhupi kahaani
samjhi na koi baat
haay haay mein chhupi kahaani
samjhi na koi baat
lagti hai jab chot jigar mein
nikla karti haay
samjhe usko ek baar jo
chot kisi ki khaay
samjhe usko ek baar jo
chot kisi ki khaay
din din baras baras se beete
din din baras baras se beete
kachhu na aur suhaaye
kachhu na aur suhaaye
naina rahat hain daras ke pyaase
naina rahat hain daras ke pyaase
kab aayen
kab aayen
kab aayen
This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Who was the first female music director in Hindi film Industry? The answer to this question has changed thrice during the last few years.
It was believed that Saraswati Devi (real name: Khorshed Minocher-Homji) was the first female music director who composed songs for ‘Jawaani Ki Hawa’ (1935), produced under the banner of Bombay Talkies. Subsequently, it was established that Jaddanbai, who composed the songs for ‘Talaash-e-Haq’ (1935) was the first female music director, her film having been released earlier than ‘Jawaani Ki Hawa’. It will be interesting to know as to which of the songs from these two films were recorded first on the respective film’s sound track.
Read more on this topic…
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments