Archive for the ‘Poignant Song’ Category
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4633 | Post No. : | 16288 |
#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 126 # Tumhaari Kasam-1978
——————————————-—————————
Most of us are familiar with this lovely song ‘ham dono milke kaaghaz pe dil ke chitthi likhenge, jawaab aayegaa’ from the movie ‘Tumhaari Kasam-1978’. This song used to be played frequently on radio when I was growing up(going by the release date of the movie I was just above ten years of age then).
I like this song very much and so when I prepared my list of songs that bring back memories this was by default included in my list. But what about other songs from this movie? I think they were not notable songs and were easily forgotten?
I was not aware about the other songs from this movie until this article when I looked upon to present a song from this movie on the blog.
‘Tumhaari Kasam-1978’ had made its debut on the blog well in the initial days of the blog i.e., on 04.10.2008.
So, today after a gap of ’12 years,05 months, and twenty-one days (‘4555’ days – including 24.03.2021) we are adding the second song of this movie. And I have deliberately chosen a lesser-known song from this movie sung by Preeti Sagar and lip synced on screen by Master Rajoo.
“Tumhaari Kasam-1978” was directed by Ravi Chopra for ‘Associated Films & Finance Corporation’. It was produced by C.V.K. Shastry.
This movie had Jeetendra, Navin Nischol, Moushumi Chatterjee, Padmini Kapila, Master Rajoo, Vimal Ahuja, Jagdish Raj, Prem Sagar, Achala Sachdev, Narbada Shankar, Lina Das, Ranjeet Sood, Anand Balraj, R.S. Chopra, Master Shaka and others. Komila Virk, Alka, Roopesh Kumar and Pradeep Kumar make special appearance in this movie.
Story of this movie was written by Tikam. Screenplay and dialogues of this movie were written by Kamleshwar.
Pran Mehra was the Chief Editor for this movie and Editing was done by S.B. Mane with Pradeep Mehra as his assistant.
This movie was passed by Censor Board on 09.03.1978.
This movie had four songs (including one two-part song) written by Anand Bakshi. Music was composed by Rajesh Roshan.
Lata Mangeshkar, Mukesh, Asha Bhonsle, Preeti Sagar and Kishore Kumar give their voices to the songs in this movie.
here is a brief about this movie taken from ‘Wikipedia’;
Vidya (Moushumi Chatterjee) and Raja (Raju Shrestha) live in poverty. They get separated due to certain circumstances. Vidya starts working at Anand’s (Jeetendra) house as a maid. Raja is forced to beg for a local gang. While Vidya is attending to her chores, the alcoholic, Anand, tries to molest her. She escapes but is unfortunately hit by a speeding vehicle driven by Sunil Verma (Navin Nischol). This accident makes her visually impaired. The guilt-ridden Anand wants to apologize to Vidya. Will she accept the apology? Will Vidya reunite with her brother?
here is the list of songs of this movie as appearing in HFGK Vol-V (1971-1980);
S.No. | Song Title | Singer/s | Posted On |
---|---|---|---|
01 | Ye naa hogaa, nahin hoga hoga…ham donon milke kaaghaz pe dil ke | Asha Bhonsle, Mukesh | 04.10.2008 |
02 | Mera naam Raaja, main bheekh maangu kaise | Preeti Sagar | Being presented today |
03 | Hmm, zu zu … main husn ka hoon deewaanaa | Kishore Kumar | |
04 | Aye mast hawaa ye to bataa kis waqt yahaan | Lata Mangeshkar | |
05 | Ae ladki pyaar karegi, tu mera aitbaar karegi |
(in two parts) Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
*HFGK included the ‘title music track’ of this movie as the sixth soundtrack*
I have not watched this movie and only thing I associate this movie name is its ‘Asha-Mukesh’ duet so far. Also, I think this movie was not successful on the box office.
I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.
Let us now listen to today’s song which also has the ‘signature touch’ of Rajesh Roshan. As mentioned above Master Rajoo is lip-syncing for Preeti Sagar’s voice and also seen in the picturization of the song are Anand Balraj, Moushumi Chatterjee and many others.
Song-Mera naam Raaja main bheekh maangoon kaise (Tumhaari Kasam)(1978) Singer-Preeti Sagar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Rajesh Roshan
Lyrics
mera naam raaja
main bheekh maangoon kaise
bheekh main naa maangoon to
bolo jiyun kaise
mera naam raaja aa
mera naam raaja
main bheekh maangoon kaise
bheekh main naa maangoon to
bolo jiyun kaise
mera naam raaja
raste mein miley to
main poochhoon bhagwan se
teri kya thhi dushmani
is chhoti si jaan se ae
din bhar bhaagoon
raat ko jaagoon
din bhar bhaagoon
raat ko jaagoon
maa se sune loriyaan
bachche mere jaise
bheekh main naa maangoon to
bolo jiyun kaise
mera naam raaja aa
apne in haathon pe
mujhko badaa guroor thha
bheekh main inse maangoon
qismat ko ye Manzoor thha
sapne toote
apne chhoote ae
sapne toote
apne chhoote
thehro jaanewaalon
dete jaao do paise ae
bheekh main naa maangoon to
bolo jiyun kaise
mera naam raaja aa
main bheekh maangoon kaise
bheekh main naa maangoon to
bolo jiyun kaise
mera naam raaja aa
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4470 | Post No. : | 15967 | Movie Count : |
4375 |
#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 105# In Remembrance – Kishore Kumar #
—————————————- ——————————————-
Today 13th October’2020 is the thirty-third ‘Remembrance Day’ of the legendary singer Kishore Kumar.
It was on 13th October’1987 that he left this world at the age of fifty-eight only (04.08.1929-13.10.1987) leaving his family, followers and fans shocked, grief-stricken and heart-broken.
On this occasion as a tribute to him here is a song from ‘1976’ movie ‘Aaj Ka Ghar’.
I was not aware of this movie earlier until I came across this song a few years back. I guess this must be a lesser known or may be even an obscure movie (though it is now available on internet and uploaded three months back (the link which I saw).
‘Aaj Ka Ghar-1976’ was directed by Surendra Shailaj for ‘Shi Adarsh Arts, Bombay’. It was produced by Jaymala. Surendra Sinha was the production controller for of this movie.
It had Jaymala, Shreeram Lagoo, Romesh Sharma, Helen, Lalita Pawar, Baby Mona, Jalal Agha, Madan Puri, I.S. Johar, Chandrashekhar, Ramesh Deo, Master Tito and A.K. Hangal. They were supported by K.K. Purohit, Ilaben, Neelam, Jassu Ben, Jagirdar, Nazmu, Lata Sahni, Chhotu, Vinay, Hansa, Jagmohan Juneja, Mohan Thakur, Duggal, A.U. Khatri and others.
Story and screenplay of this movie was written by B.K. Adarsh whereas the basic idea was by Harin Mehta. Editing of this movie was done by Ravi Patankar. Dialogues and lyrics were written by M.G. Hashmat and revised dialogues were written by Surendra Shailaj (who directed the movie).
Music of this movie was composed by music duo Anil-Arun who composed music for many successful Marathi movies from 1971-1991. Both of them worked independently as well as a ‘team’ for Marathi movies. They also worked as assistants (music arranger) for S.D. Burman and also worked as assistants for may Hindi movies jointly as well as independently.
Anil of Anil Arun is the famous music composer and arranger Anil Mohile whereas Arun Paudwal (spouse of Anuradha Paudwal) was music director. However, as Arun Paudwal passed away in 1991 the pair was broken.
Arun Paudwal also composed music for the ‘1992’ movie ‘Meera Ka Mohan’ which was released after his death. And thereafter Anil Mohile continued to give music to Marathi Movies. He also arranged music for more than hundred programs of Lata Mangeshkar and many Hindi movies too. He passed away on 1st February’2012. Lata Mangeshkar penned a heartfelt condolence on his death as he was very close to the Mangeshkar family.
Coming back to the songs of today’s movie the movie had only three songs-one solo each by Kishore Kumar and Anuradha Paudwal and one duet of Anuradha Paudwal and Adolf.
This movie was passed by Censor Board on 31.12.1976.
Today’s song is a back-ground song sung by Kishore Kumar and written by M.G. Hashmat. Music is composed by Anil-Arun (I guess this the only Hindi movie they jointly composed music for).
They make their debut on the blog with the movie also making its debut on the blog.
In the few initial posts in this series I had presented some background songs sung by Kishore Kumar. I think it would be interesting to compile a list of such background songs he sung in Hindi movies and that gives us an interesting topic for another post in the future.
Secondly when I came back from Kenya after finishing the project there, I had planned that I will surely visit Khandwa on at least two important dates i.e. 4th August and 13th October as the Kishore fans there always have special programs on these dates, however due to the current situation I doubt if the programs would be held there.
Also couple of years back we had heard that the ancestral home of Kishore Kumar in Khandwa is either sold or bought by somebody and it is going to be renovated due to its dilapidated condition. I am not aware of its present status now(or if it has been taken over by the state government as some rumors were there?). But I will always cherish the memories my earlier visits to Khandwa to this place and the Kishore Kumar memorial there on the Khandwa-Indore road.
Remembering the ‘versatile genius’ Abhas Kumar Ganguly – Kishore Kumar today and paying our tributes, let us listen to one of his songs …
I have not watched this movie. But, from the video of the song available it seems that the song gets played in parts in the movie at various situations and twists and turns in the story of the movie.
However, the happy ‘antaraa’ is played in the beginning of the movie (with titles, as I have watched the titles) and is repeated in the end of the movie where we have a ‘happy ending’ 🙂
I hope that you like this song …
(video, parts mixed with audio)
Audio
Song-Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar (Aaj Ka Ye Ghar)(1976) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-M G Hashmat, MD-Anil Arun
Chorus
Lyrics
(played in background with titles)
Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aa aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar
aaj ka aa aa ye ghar
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraake pee gaya
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraake pee gaya
Kaaton se bhi uljha magar
Wo phool ban ke jee gaya
Ho gaya phir safal
Zindagi ka Safar
Dekh lo ik nazar
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
(Lyrics as per video link)
Baar baar aansuon ne bheegoyi nazar
Jaane kyon lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
Baar baar aansuon ne bheegoyi nazar
Jaane kyon lut gaya aa aaj ka ye ghar
aaj ka aa aa ye ghar
Aaj khushiyon ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Aa aa aa aa aa
Aaj khushiyon ke chaman mein
Kaisi ye aandhi chali
Kyon tod di jhonkon ne
Gham ke shaakh se khilti kali
Chal diya baaghbaan bhi
Kali raund kar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Aur koi chhod jaata
To na yoon hota gila
Aur koi chhod jaata
To na yoon hota gila
Ae aasmaan ye to bataa
Ye kis khata ki di sazaa
Kyun gaya apna hi dil mera tod kar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Baar baar aansuon ne bhigoyi nazar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
meri mamtaa ki nishaani ee
bin mitaaye mit gayi
meri mamtaa ki nishaani ee
bin mitaaye mit gayi
ik deep ki thhi raushni
kyon bin bujhaaye bujh gayi ee
naa wo geet (?)
naa wo geet
naa wo dhun
naa wo swar
Jaane kyun lut gaya aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa aa ye ghar
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Gardishon mein waqt ki hain
Zindagi ke kaafile ae ae
Aa aa aa aa aa
Gardishon mein waqt ki hain
Zindagi ke kaafile
Dil se lagaaya kal jinhen
Hain aaj unse faasle
Chha gaya andhkaar
Ab main jaaun kidhar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa ye ghar
zindagi ki kashmakash se
toot kar jaaun kahaan
main chhoot kar is qaid se
jaaun bhi to jaaun kahaan
sholaa ban jal uthhi ee
meri shaam o sahar
Jaane kyun lut gaya
Aaj ka aa ye ghar
Aaj ka aa ye ghar
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraa ke pee gaya
Aansuon ka zehar jo bhi
Muskuraa ke pee gaya
Kaanton se bhi uljha magar
Wo phool ban ke jee gaya
Ho gaya phir safal
Zindagi ka Safar
Dekh lo ik nazar
Aaj ka ye ghar
Aaj ka ye ghar
Pyaar ki dulhan sadaa suhaagan
Posted July 4, 2020
on:This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4369 | Post No. : | 15701 |
“Zindagi”(1964) was written produced and directed by Ramanand Sagar for Gemini Productions, Madras. This movie had Raj Kumar, Rajendra Kumar, Vyjayanthimala, Helen, Mehmood, Prithviraj Chauhan, Jeevan, Dhumal, Jayant, Kanhaiyalal, Hiralal, Master Shahid, Leela Chitnis, Pushpavalli(Actress Rekha`s mother), Baby Farida & “Honey”, Mumtaz Begum, Moolchand, Nirupa Roy, Satyajeet etc in it.
The movie had 13 songs in it. Nine songs from the movie have been covered in the past.
Last year, on 30 august 2019, we had covered an expectant mother song, viz Ek naye mehmaan ke aane ki khabar hai. Today, some ten months later, we find Vyjyanti Mala, the expectant mother in that song, seeking to abandon that child, while Prithviraj Kapoor is also visible in the picturisation. I request our knowledgeable readers to throw light on the circumstances that are depicted in the picturisation of this song,
The song is sung by Lata. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.
Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.
Song-Pyaar ki dulhan sada suhaagan (Zindagi)(1964) Singer-Lata, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
pyaar ki dulhan sada suhaagan
kabhi na widhwa hoye
jeewan maran se upar rishta
janam janam ka hoye
pyaar ki dulhan sada suhaagan
kabhi na widhwa hoye
jeewan maran se upar rishta
janam janam ka hoye
janam janam ka hoye
o chain mere dil ke
mere ghar ki raushni
tere to maa ka doodh
ye hai aakhiri ghadi
poochhe agar zamaana
teri ma kidhar gayi
kehna ke mere baaba se milne chali gayi
kehna ke mere baaba se milne chali gayi
ab na maa hoon main kisi ki
na bahu na beti
teri jogan hoon
tere paas chali aati hoon
teri yaadon ko liye
saath chali aati hoon
teri yaadon ko liye
saath chali aati hoon
Panchhi Ud Gaya Preet Laga Ke
Posted June 17, 2020
on:- In: "Broken heart" song | "Panchhi" song | Bird songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Hemant Kumar solo | Hemant Kumar songs | Lyrics contributed by readers | Panchhi songs | Poignant Song | Post by Sudhir | sad song | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1953 | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4352 | Post No. : | 15667 |
A voice that sounds quite mature, dripping with heavy bass – a baritone that appeared to emerge from somewhere deep inside. Playing this sound on the songs like “Zindagi Pyaar Ki Do Chaar Ghadi Hoti Hai”, or “Lele Dard Paraaya Kar De Door Gham Ka Saaya”, or “Jaane Wo Kaise Log The Jinke Pyaar Ko Pyaar Mila”, “Ganga Aaye Kahaan Se. . .”, and many more of this ilk, sounds so natural and, well, so suitable. The deep bass gets to the perfect tone of poignancy that is needed for these songs.
And yet Sachin Da would choose this voice to present the best of the romance-of-the-young-heart songs, when way back in 1952, he recorded “Ye Raat Ye Chandni Phir Kahaan” for a young guitar strumming conman on screen. He would return to this voice again and again, for the same effect. Fast forward to 1955 and he brings on the same voice for a soft romantic song of the night – “Chup Hai Dharti Chup Hain Chaand Sitaare”. Then in 1958, he would once again return to the same voice for the thumping lyrical “Hai Apna Dil To Awaara”, that astoundingly carried the day as the playback. And then in 1962 would be “Na Tum Hamen Jaano. . .“. All four songs – lip synced by Dev Anand onscreen. Only Sachin Da could have visualized the effect of this voice on these romantic creations. And of course, the voice itself, to be able to bring in that young heart effect into the life breath of these songs.
The effect is so endearingly replicated in other songs like “Keh Rahi Hai Zindagi, Jee Sakey To Jee”, and “Beqaraar Kar Ke Hamen Yun Na Jaaiye”, and “Ye Nayan Darey Darey”, or even in “Ek Baar Zara Phir Keh Do Mujhe Sharma Ke Tum Deewaana”, and many more.
Celebrating the birth centennial (on 16 June, 2020) of this magical voice – Hemant Kumar.
This song is from the lesser known film – ‘Raami Dhoban’ from 1953. The film is produced by Ramesh Vyas for the banner Navkala Niketan, Bombay. The film is directed by Hiren Bose, who is also the music director. The star cast of this film is Kamini Kaushal, Abhi Bhattacharya, Tiwari, Ashita, Ramesh Vyas, Shalini, Bannerjee, Mishra, Sankatha Prasad, Rai Mohan, Gautam, Sachin Ghosh, Nandini, Sona Chatterji, Uma Devi, Sulochana Chatterjee, and Prem Adeeb.
The film is a veritable musical, with as many as 14 songs, all written by Ram Murty. Five over these songs are already featured on our blog.
This song is such a beautiful rendition of a sad song of love – “Panchhi Ud Gaya Preet Laga Ke”. I pulled out and heard this beautiful solo song for the first time today. The words tell of a beloved that stole the heart, and has now left, leaving behind loneliness and a broken heart. The words are lovely, and so is the rendition. A vintage Hemant Da song.
Song – Panchhi Ud Gaya Preet Laga Ke (Raami Dhoban) (1953) Singer – Hemant Kumar, Lyrics – Ram Murti, MD – Hiren Bose
Lyrics
panchhi udd gaya..aa..aa
panchhi udd gaya preet laga ke
panchhi udd gaya..aa..aa
sapnon ki
sapnon ki sukh sajia ke bairi piir basa ke
sapnon ki..ee..ee
sapnon ki sukh sajia ke bairi piir basa ke
panchhi udd gaya..aa..aa
mann ke pinjra chori chori
bandh ke raakhi prem ki dori
mann ke pinjra chori chori
bandh ke raakhi prem ki dori
chhod gaya..aa
chhod gaya haaye mohe dard bhara geet suna ke
chhod gaya..aa
chhod gaya haaye mohe dard bhara geet suna ke
panchhi udd gaya..aa..aa
shaam rang kuchh kaam na aaya
radhe radhe..ey..ey
bol chuka
par bedardi raha na apna
apna ho kar hua paraaya
tod gaya wo prem ki dori
chhod gaya wo nagri mori
tod gaya wo prem ki dori
chhod gaya wo nagri mori
haaye chhalia
haaye chhalia mujhse munh mod gaya tthes laga ke
haaye chhalia
haaye chhalia mujhse munh mod gaya tthes laga ke
panchhi udd gaya..aa..aa
panchhi udd gaya preet laga ke
panchhi udd gaya..aa..aa
———————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
पंछी उड़ गया प्रीत लगा के
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
सपनों की
सपनों की सुख सजिया के बैरी पीर बसा के
सपनों की॰॰ई॰॰ई
सपनों की सुख सजिया के बैरी पीर बसा के
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
मन के पिंजरा चोरी चोरी
बांध के राखी प्रेम की डोरी
मन के पिंजरा चोरी चोरी
बांध के राखी प्रेम की डोरी
छोड़ गया॰॰आ
छोड़ गया हाय मोहे दर्द भरा गीत सुना के
छोड़ गया॰॰आ
छोड़ गया हाय मोहे दर्द भरा गीत सुना के
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
शाम रंग कुछ काम ना आया
राधे राधे॰॰ए॰॰ए
बोल चुका
पर बेदर्दी रहा ना अपना
अपना होकर हुआ पराया
तोड़ गया वो प्रेम की डोरी
छोड़ गया वो नागरी मोरी
तोड़ गया वो प्रेम की डोरी
छोड़ गया वो नागरी मोरी
हाय छलिया
हाय छलिया मुझसे मुंह मोड़ गया ठेस लगा के
हाय छलिया
हाय छलिया मुझसे मुंह मोड़ गया ठेस लगा के
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
पंछी उड़ गया प्रीत लगा के
पंछी उड़ गया॰॰आ॰॰आ
- In: "chaand" song | Artist century song in blog | Calling the beloved | Century songs for the blog | Devnagri script lyrics by Sudhir | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lata solo | Lata song | Lyrics contributed by readers | Melancholic song | Missing the loved ones | Poignant Song | Post by Sudhir | sad song | Separation song | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1954 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4345 | Post No. : | 15653 |
Saga Of Sleepless Nights – 8
– – – – – – – – – – – – – – –
aa jaao tadapte hain armaan
ab raat guzarne waali hai. . .
Good morning. It is 8 am, on Wednesday, the 10th June, 2020. We are onto the 162nd day of the year, and running through the 24th week. It is the 5th day (panchmi) of the waning moon cycle (krishna paksh) of the month of Aashaad. As per the Hijri calendar, today is the 17th day of the month of Shawwal.
The other important associations of today’s date are – it is the International Iced Tea Day – be sure to have a frosty glass of iced tea today. Today also is the International Ball Pen Day. This day in 1943, the first patent was issued in the US, for what would and has become the most popular writing instrument across the globe.
Notable Indian cinema association for today – it is the remembrance day of character actor and villain – Jeevan.
And the upcoming notable anniversaries are – actress Shyama on 12th June and songwriter Prem Dhawan on the 13th June.
=======
This song is another one in the series of the sleepless nights saga.
aa jaao tadapte hain armaan
ab raat guzarne waali hai. . .
The song is from the 1954 film ‘Danka’. The film is a stunt cum costume drama which is produced under the banner of Goodwill Pictures, Bombay, and is directed by JP Advani. The cast of actors is listed as Nimmi, Amarnath, Mohna, Sundar, Heera Lal, Neelam, Shivraj, Uma Devi, Roop Kumar, and Om Prakash etc.
The film has eleven songs listed in the Geet Kosh. The songs are written by three lyricists – Jaan Nisar Akhtar, Nazim Panipati and Arshi Ajmeri. This song is from the pen of Jaan Nisar Akhtar. The music for this film is composed by Aziz Hindi. The singing voice is that of Lata Mangeshkar. Viewing the list actors, it seems most likely that this song would have been picturized on Nimmi.
The song is an expression of sadness, expressed by the lady, as she is calling out to her beloved, telling him about the ambiance of the lovely albeit a lonely night that she is experiencing without him. The moon, the stars, the clear skies of a calm and sad night, all are waiting with her, giving her company in this loneliness. The emotions of longing and eagerness to be with him are making this forlorn night a difficult time to pass. The mighty splendors of love turn into a sigh of melancholy in the lonely nights of separation, as the heart and the arms ache to be with the beloved. And when that happens, the mind of the poet will express itself in these beautiful verses.
This lovely song is a new discovery for me. I am hearing it for the first time, as I checked out the short list of songs that I have prepared for this series. The words, the melody, and the life infused in them through of the singing voice of Lata – all come together to create this lovely song of wait and longing.
Listen and enjoy this obscure melody from the golden era of Hindi film music.
Ed note:- With this song, Jaan Nisaar Akhtar completes 200 songs as a lyricist in the blog.
Song – Ye Sitaare Ye Chaand, Ye Raatein Jawaan (Danka) (1954) Singers – Lata Mangeshkar, Lyrics – Jaan Nisar Akhtar, MD – Aziz Hindi
Lyrics
ye sitaare ye chaand
ye raaten jawaan
bata kya karoon tu kahaan main kahaan
ye sitaare ye chaand
bheegi raaten ye taaron bhara aasmaan
aa ja varna guzar jaayega ye sama
bheegi raaten ye taaron bhara aasmaan
aa ja varna guzar jaayega ye sama
tere bin soone soone hain donon jahaan
bata kya karoon tu kahaan main kahaan
ye sitaare ye chaand
kab se aankhen hain bekhwaab tere liye
tere liye
kab se aankhen hain bekhwaab tere liye
tere liye
har tamanna hai betaab tere liye
haaye tere liye
main hoon aur gham ki khaamosh tanhaaiyan
bata kya karoon tu kahaan main kahaan
ye sitaare ye chaand
chhut na jaaye ummeedon ka daaman kahin
lut na jaaye tamanna ka gulshan kahin
chhut na jaaye ummeedon ka daaman kahin
lut na jaaye tamanna ka gulshan kahin
reh na jaaye adhoori meri daastan
bata kya karoon tu kahaan main kahaan
ye sitaare ye chaand
ye sitaare ye chaand
ye raaten jawaan
bata kya karoon tu kahaan main kahaan
ye sitaare ye chaand
——————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————
ये सितारे ये चाँद
ये रातें जवां
बता क्या करूँ तू कहाँ मैं कहाँ
ये सितारे ये चाँद
भीगी रातें ये तारों भरा आसमां
आजा वरना गुज़र जाएगा ये समा
भीगी रातें ये तारों भरा आसमां
आजा वरना गुज़र जाएगा ये समा
तेरे बिन सूने सूने हैं दोनों जहां
बता क्या करूँ तू कहाँ मैं कहाँ
ये सितारे ये चाँद
कब से आँखें हैं बेख़्वाब तेरे लिए
तेरे लिए
कब से आँखें हैं बेख़्वाब तेरे लिए
तेरे लिए
हर तमन्ना है बेताब तेरे लिए
हाय तेरे लिए
मैं हूँ और ग़म की खामोश तनहाईयां
बता क्या करूँ तू कहाँ मैं कहाँ
ये सितारे ये चाँद
छुट ना जाये उम्मीदों का दामन कहीं
लुट ना जाये तमन्ना का गुलशन कहीं
छुट ना जाये उम्मीदों का दामन कहीं
लुट ना जाये तमन्ना का गुलशन कहीं
रह ना जाये अधूरी मेरी दास्तान
बता क्या करूँ तू कहाँ मैं कहाँ
ये सितारे ये चाँद
ये सितारे ये चाँद
ये रातें जवां
बता क्या करूँ तू कहाँ मैं कहाँ
ये सितारे ये चाँद
- In: Aansoo song | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Poignant Song | Post by Avinash Scrapwala | sad song | Song from Unreleased Films of 1950s | Song from unreleased movie | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1959 | Suman Kalyanpur solo | Suman Kalyanpur songs | Yearwise breakup of songs
- 9 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusaist of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : |
4320 | Post No. : | 15607 | Movie Count : |
4299 |
– नमस्कार सर जी , जय श्री कृष्ण,
अविनाश बोल रहा हूँ,
– बोलिए बोलिए अविनाश भाई,
– कैसे हैं सर आप
– मुझे क्या हुआ है ?
That is our respected Bharat Bhai. I spoke to him last in this March. Just a courtesy call. But whenever I spoke to him, he was always energetic, full of life and cheerful. . .
I used to call him occasionally, in between particularly after meeting him first time in November 2016 during the Mumbai gang-out. Thereafter the second meeting happened in April 2018 at Surat when Arun ji, Sadanand ji and Bharat Bhai came to meet Harish Raghuvanshi ji at his place.
But today, on 16th May we got this sad news of his demise on 8th of this month.
We all pray to god to rest his soul in peace!!!
Our heartfelt condolences and tributes to him!!!
This song which could have been a part of his series ‘Sureeli Suman’ which I had shared to him and requested a post, but it could not happen somehow, may be because of his health issues. . .
After coming back from Kenya to India I was eager to visit Mumbai and meet him but it could not happen.
On 19th March I called him to greet him on his birthday and also to seek his blessings, as I always used to do while ending the conversation.
– मैं आऊँगा मुंबई आपसे मिलने … मुझे आशीर्वाद दीजिये,
– वो तो हमेशा ही आपके साथ है और रहेगा, इसमें तो कोई बोलने कि बात ही नहीं है,
– ठीक है सर , मिलते है फिर …
We will miss you Sir!!!
The warmth, the love you showered in every meeting and whenever I spoke to you will always remain in memory – the musical meetings, your smiling face and your lovable presence around us will always be missed.
प्रणाम सर जी !
Song – Ummeedon Se Keh Do Ke Na Aansoo Bahaayen (Jwaalamukhi) (UR) (1950s)(1959) Singer – Suman Kalyanpur, Lyrics – Dukhi Amritsari, MD – Devraj
Lyrics
ummeedon se keh do
ke na aansoo bahaayein
rone ko ab to aa gayi hain
kaali ghataayein
ummeedon se keh do
keh do ke ab na machlen
seene mein nafratein
seene mein nafratein
keh do ke ab na tadpen
haaye
dil ki hasratein
haaye
dil ki hasratein
duniya ki nigaahon mein
kahin ham na aa jaayen
rone ko to aa gayi hain
kaali ghataayein
ummeedon se keh do
keh do ke looti duniya meri
aa ke yahin par
aa ke yahin par
keh do ke padi maut hain
chaahat ki zameen par
hai kaun wo apni
jo is arthhi ko uthhaaye
rone ko ab to aa gayi hain
kaali ghataayein
ummeedon se keh do
keh do meri duniya ko
kyun barbaad kiya hai
kyun barbaad kiya hai
keh do meri khushiyon ko
kyun nashaad kiya hain
kyun nashaad kiya hain
haalat ko meri dekh ke
na nain bhar aayen
rone ko ab to aa gayi hain
kaali ghataayein
ummeedon se keh do
—————————————————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————————————————–
उम्मीदों से कह दो
के न आंसू बहायें
रोने को अब तो आ गयी हैं
काली घटाएँ
उम्मीदों से कह दो
कह दो के अब न मचलें
सीने में नफरतें
सीने में नफरतें
कह दो के अब न तडपें
हाये
दिल की हसरतें
हाये
दिल की हसरतें
दुनिया की निगाहों में कहीं
हम न आ जाएँ
रोने को अब तो आ गयी हैं
काली घटाएँ
उम्मीदों से कह दो
कह दो के लुटी दुनिया मेरी
आ के यहीं पर
आ के यहीं पर
कह दो के पड़ी मौत हैं
चाहत की ज़मीन पर
हैं कौन वो अपनी
जो इस अर्थी को उठाए
रोने को अब तो आ गयी हैं
काली घटाएँ
उम्मीदों से कह दो
कह दो मेरी दुनिया को
क्यूँ बर्बाद किया हैं
क्यूँ बर्बाद किया हैं
कह दो मेरी खुशियों को
क्यूँ नाशाद किया हैं
क्यूँ नाशाद किया हैं
हालत को मेरी देख के
न नैन भर आये
रोने को अब तो आ गयी हैं
काली घटाएँ
उम्मीदों से कह दो
Recent comments