Archive for the ‘Rare song’ Category
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Sultaana Daaku”(1956), not to be confused with “Sultaana Daaku”(1972), was produced by Ramesh Ganatra and Rajni Modi and directed by Mohan Sinha for R D films, Bombay. This “social”(?) movie had Sheila Ramani, Jairaj, Roopmala, B M Vyas, Anil Kishore, Dubey, Amrit Rana, Krishnakumari, Heera Sawant, Ameena Bai, Raju, Lily Kelkar, Abdul azmeri, Master Babla etc in it.
This by now obscure movie had seven songs in it that were penned by four lyricists and were sung by more than eight singers.
Here is the first song from “Sultaana Daaku”(1956) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Tanveer Naqvi is the lyricist. Music is composed by Bipin Baabul.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throq light on the movie and also on the picturisation of this song.
While I have been able to get most of the lyrics right, there are still some words where I have got stuck. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.
This is a nice song to listen to, though I wonder what this song in doing in a movie titled “Sultaana Daaku”(1956) where characters should be rough and tough and not used to the tender feelings that this song expresses. 🙂
With this song, “Sultaana Daaku”(1956) makes its debut in the blog.
Song-Hai qismat ka khel dilon ka mel (Sultaana Daaku)(1956) Singer-Lata, Lyrics-Tanveer Naqvi, MD-Bipin Babul
Lyrics
hai qismat ka khel
dilon ka mel
arre dil deewaane
ye hai kaisi reet
ki apne meet
bane hain begaane
hai qismat ka khel
gham ki lay par gaate gaate
gham ki lay par gaate gaate
doob chali aawaaz
taaren bikhrin naghme ujde
taaren bikhrin naghme ujde
toot gaya hai saaz ho o o
ho gaya dil paamaal
hamaara haal zamaana kya jaane
ye hai kaisi reet
ki apne meet
bane hain begaane
hai qismat ka khel
is duniya mein pyaar bhare dil
is duniya mein pyaar bhare dil
hote hain barbaad
kitne dilon ke rotey armaa..aa..aan
kitne dilon ke rotey armaan
karte hai fariyaad ho o
aansoo thhe anjaan
rahe nakaam wafa ke afsaane
ye hai kaisi reet
ki apne meet
bane hain begaane
hai qismat ka khel
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
है किस्मत का खेल
दिलों का मेल
अरे दिल दीवाने
ये है कैसी रीत
कि अपने मीत
बने हैं बेगाने
है किस्मत का खेल
ग़म कि लय पर गाते गाते
ग़म कि लय पर गाते गाते
डूब चली आवाज़
तारें बिखरीं नग़मे उजड़े
तारें बिखरीं नग़मे उजड़े
टूट गया है साज हो ओ ओ
हो गया दिल पामाल
हमारा हाल ज़माना क्या जाने
ये है कैसी रीत
कि अपने मीत
बने हैं बेगाने
है किस्मत का खेल
इस दुनिया में प्यार भरे दिल
इस दुनिया में प्यार भरे दिल
होते हैं बर्बाद
कितने दिलों के रोते अरमा॰॰आं॰॰आं
कितने दिलों के रोते अरमां
करते हैं फरियाद हो ओ
आंसूं थे अंजान
रहे नाकाम वफा के अफसाने
ये है कैसी रीत
कि अपने मीत
बने हैं बेगाने
है किस्मत का खेल
Jo dil hi dil mein rote hain
Posted on: September 20, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Malika e Alam Noorjahaan”(1954) was produced by Mafatlal D Shah and directed by Gunjal for Amar Keerti Pictures, Bombay. The movie had Asha Mathur, Kamal Kapoor, Jageerdaar, Pradeep Kumar, Jankidas, Noorjahaan, Indu Pal, Jagdish Kamal, Khwaza Sabir, M A Aziz, Rajan Kapoor, Jago etc in it.
This by now forgotten “historical” movie had eight forgotten songs in it.
Here is the first song from “Malika e Alam Noorjahaan”(1954) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by Avinash Vyas.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.
With this song, “Malika e Alam Noorjahaan”(1954) makes its debut in the blog.
Song-Jo dil hi dil mein rote hain (Malika e Alam Noorjahaan)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-P L Santoshi, MD-Avinash Vyas
Lyrics
jo dil hi dil mein rote hain
jo dil hi dil mein rote hain
wo zaahir gaaya karte hain
wo zaahir gaaya karte hain
hanste to hain hansne ke liye
hanste to hain hansne ke liye
par dard dabaaya karte hain
par dard dabaaya karte hain
jo dil hi dil mein rote hain
wo husn bhi kya jo beparda ho
raaj hi kya jo khul jaaye
ae ae ae ae ae
jo sachche chaahne waale hain
jo sachche chaahne waale hain
wo pyaar chhupaaya karte hain
wo pyaar chhupaaya karte hain
dil ki haqeeqat dil jaane
ae ae
wo samjhen chaahe na samjhen aen
hum aankh churaate hain lekin
hum aankh churaate hain lekin
dil to lagaaya karte hain
hum dil to lagaaya karte hain
jo sachche chaahne waale hain
wo pyaar chhupaaya karte hain
dil kehta hai dekhen unko
nazren kehti chupke bachke ae ae ae ae ae
kuchh baat zaroor anokhi hai
kuchh baat zaroor anokhi hai
jo hum sharmaaya karte hain
jo hum sharmaaya karte hain
jo sachche chaahne waale hain
jo sachche chaahne waale hain
wo pyaar chhupaaya karte hain
wo pyaar chhupaaya karte hain
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Banjaare” (1948), by now an obscure movie, was directed by Hiren Bose for Hiren Bose Productions, Calcutta. This movie had Baby Deepanjan, Banshree, Malwika, Pramod Chandra, Jeewanlal, Kamal Mishra, A Malik etc in it.
The movie had nine obscure songs in it according to HFGK. HFGK is silent about the singers of these songs.
Here is the first song from “Banjaare” (1948) to appear in the blog. The singer is not known as far as HFGK is concerned. The uploader has mentioned the singer as Savitri Ghosh, spelled as Sabitri Ghosh in Bangla style.
Zakir Hussain is the lyricist. Music is composed by Anupam Ghatak.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.
I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.
With this song, the movie “Banjaare” (1948) as well as the singer Savitri Ghosh make their respective debuts in the blog.
Song-Jhoom rahi masti mein ye phoolon ki daali (Banjaare)(1948) Singer-Savitri Ghosh, Lyrics-Zakir Hussain, MD-Anupam Ghatak
Lyrics
jhoom rahi..ee..ee
masti mein ye phoolon ki daali
jhoom rahi..ee..ee
masti mein ye phoolon ki daali
aayi hai..ae..ae
bahaar aaj zamaane mein niraali
aayi hai..ae..ae
bahaar aaj zamaane mein niraali
aabaad tha gulshan mere armaanon ka jis’se
aabaad tha gulshan mere armaanon ka jis’se
rutha huaa hai ae ae
wo hi baag ka maali
rutha huaa hai ae ae
wo hi baag ka maali
jis dil mein sabki shamaayen
jis dil mein sabki shamaayen
is id thhi raushan
ha..an
is id thhi raushan
ab isme..ae..ae
museebat ki
ghata chhai hai bhaari
ab isme..ae..ae
museebat ki
ghata chhai hai bhaari
ae dil e betaab usey yaad kiye jaa
jiske liye..ae..ae haalat ye
prabhu toone banaayi
jiske liye..ae..ae haalat ye
prabhu toone banaayi
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
झूम रही॰॰ई॰॰ई
मस्ती में ये फूलों की डाली
झूम रही॰॰ई॰॰ई
मस्ती में ये फूलों की डाली
आई है॰॰ऐ॰॰ऐ
बहार आज जमाने में निराली
आई है॰॰ऐ॰॰ऐ
बहार आज जमाने में निराली
आबाद था गुलशन मेरे अरमानों का जिससे
आबाद था गुलशन मेरे अरमानों का जिससे
रुठा हुआ है॰॰ऐ॰॰ऐ
वो ही बाग का माली
रुठा हुआ है॰॰ऐ॰॰ऐ
वो ही बाग का माली
जिस दिल में सबकी शमाएं
जिस दिल में सबकी शमाएं
इस ईद थी रोशन
हाँ
इस ईद थी रोशन
अब इसमें॰॰ऐं॰॰ऐं
मुसीबत की
घटा छाई है भारी
अब इसमें॰॰ऐं॰॰ऐं
मुसीबत की
घटा छाई है भारी
से दिल ए बेताब उसे याद किए जा
जिसके लिए॰॰ऐ॰॰ऐ हालत ये
प्रभु तूने बनाई
जिसके लिए॰॰ऐ॰॰ऐ हालत ये
प्रभु तूने बनाई
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Mera Munna”(1948) was directed by Vishram Bedekar for Minerva Movieone, Bombay. The movie had Motilal, Nayantara, E Tarapore, Leela Mishra, Seeta Bose, Wazir Mohammad Khan, Anita Sharma, Sadat Ali, Ramesh Sahgal, Hafeeza etc in it.
This obscure “social” movie had seven very obscure songs in it. HFGK is silent about the names of singers of these songs.
One song from the movie has been covered in the blog in 2015. That song was found to contain the voice of Mukesh (along with Lalita Deulkar) and it turned out to be an as yet undiscovered Mukesh song !
Other songs are just as obscure. seeing that their singers are not mentioned in HFGK, some of them may also turn out to be significant discoveries.
Here is the second song from “Mera Munna”(1948) to appear in the blog. This song is a “mother child” song which turns out to contain the voice of Lalita Deulkar. I hope I have identified her voice correctly alongwith the uploader who also mentions this name as the singer.
Qamar Jalalabadi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.
Song-Aayi hoon main pyaar bhare dil ko sambhaale (Mera Munna)(1948) Singer-Lalita Deulkar, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-C Ramchandra
Lyrics
Aayi hoon main pyaar bhar dil ko sambhaale
meri duniya ke ujaale
meri duniya ke ujaale
aayi hoon main pyaar bhare dil ko sambhaale
meri duniya ke ujaale
meri duniya ke ujaale
tu apni hansi mein mere aansoo bhi chhupa le
tu apni hansi mein mere aansoo bhi chhupa le
tu aa ke lipat jaa
tu aa ke lipat jaa
meri mamta ke gale se
ik baar mujhe pyaar se maa
maa kah ke bulaa le
maa kah ke bulaa le
meri duniya ke ujaale
aayi hoon main pyaar bhare dil ko sambhaale
meri duniya ke ujaale
meri duniya ke ujaale
doley hai tera kaun
doley hai tera kaun
?? dil mera doley
yoon hauley hauley
yoon hauley hauley
dheere dheere
chaal dikhaa le
tu chaal dikhaa le
meri duniya ke ujaale
aayi hoon main pyaar bhare dil ko sambhaale
meri duniya ke ujaale
meri duniya ke ujaale
o o o o
in pyaal bhali totli baaton pe main qulbaan
in pyaar bhari totli baaton pe main qurbaan
keh kar mera parnaam
keh kar mera parnaam
baabu ko manaa le
baabu ko manaa le
meri duniya ke ujaale
aayi hoon main pyaar bhare dil ko sambhaale
meri duniya ke ujaale
meri duniya ke ujaale
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Gauhar” (1953) was directed by F H Hasan for All Indian Pictures production, Bombay. The movie had Bina Rai, Rehman, Agha, Vijaylaxmi, Chaman Puri, Charlie, Cuckoo etc in it.
This movie had six songs in it. Four of these songs have been covered in the blog in the past.
Here is the fifth song from “Gauhar” (1953) to appear in the blog. This song is sung by Sudha Malhotra. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.
Only the audio of this rare melancholic song is available. i request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song which sounds like a gem that has been forgotten with time.
Song-Kismat ne loota Dil mera toota(Gauhar)(1953) Singer-Sudha Malhotra, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Ghulam Mohammad
Lyrics
Kismat ne loota
dil mera toota
jeewan ki naiyya doobi
maajhi bhi chhoota
maajhi bhi chhoota
kismat ne loota
dil mera toota
jeewan ki naiyya doobi
maajhi bhi chhoota
maajhi bhi chhoota
apni dhun mein hain gaayen
apni dhun mein hain gaayen
dukh mera na koi jaane
deti hai duniya taane
bhaag apna phhoota
bhaag apna phhoota
kismat ne loota
dil mera toota
jeewan ki naiyya doobi
maajhi bhi chhoota
maajhi bhi chhoota
bhagwan bula le mujhko
bhagwan bula le mujhko
gham se chhhuda le mujhko
ab to uthha le mujhko
ye jag hai jhhoothha
ye jag hai jhhoothha
kismat ne loota
Dil mera toota
jeewan ki naiyya doobi
maajhi bhi chhoota
maajhi bhi chhoota
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Mr X”(1957) was produced by G P Sippy and directed by Nanabhai Bhatt for Sippy Films Limited, Bombay. This “crime” movie had Ashok Kumar, Nalini Jaiwant, Johny Walker, Pran, Nishi, Hari Shivdasani, Rajan Kapoor, Leela Mishra, Ameerbai, Sheila Vaz, Helen etc in it.
The movie had seven songs in it. Four of these songs have been covered in the past.
Here is the fifth song from “Mr X”(1957) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Tanveer Naqvi is the lyricist. Music is composed by N Datta.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Song-Beech bhare baazaar karenge tumse aankhen chaar (Mr X)(1957) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Tanveer Naqvi, MD-N Datta
Lyrics
beech bhare baazaar
beech bhare baazaar
karenge
tumse aankhen chaar
hamaara duniya kya kar legi
hamaara duniya kya kar legi
apni bala se
jalte hain to
jale zamaane waale ae ae
apni bala se
jalte hain to
jale zamaane waale
apna rasta dekhen
humko raah dikhaane waale
humko raah dikhaane waale
jaayenge us paar
jaayenge us paar
gira ke rasmon ki deewaar
hamaara duniya kya kar legi
hamaara duniya kya kar legi
beech bhare baazaar
karenge tumse aankhen chaar
hamaara duniya kya kar legi
hamaara duniya kya kar legi
dil hai apna
nazren apni
phir kaisi majboori ee ee
dil hai apna
nazren apni
phir kaisi majboori
nahin darenge
karenge apni har ik khwaahish poori
karenge har ik khwaahish poori
sacha ho gar pyaar
sacha ho gar pyaar
to hoga apna beda paar
hamaara duniya kya kar legi
hamaara duniya kya kar legi
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Teesri Gali” (1958) was directed by Kundan Kumar for Radiant movies production. The movie had Shyama, Abhi Bhattacharya, Prem Adeeb, Gope, Mohan Choti, Kammo, Neeru, Leela Mishra, Nagpal, Bhagwan Sinha, Dubey, Panchotia, Ramlal Pahalwan, Arya Kumar, C N Kapoor etc in it.
This obscure “social” movie had six songs in it. Two of these songs have been covered in the past.
Here is the third song from this movie to appear in the blog. It is sung by Lata. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by Chitrgupta.
Only the audio of this song is avilable. My guess is that this song was picturised on Shyama. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.
Song-Tauba jee tauba na poochho mera haal (Teesri Gali)(1958) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Chitragupta
Lyrics
tauba ji tauba
na poochho mera haal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
sun kar ke sainyyaan ji thaamenge bainyaan
bahak gayi chaal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
unke khayaalon ke jhoole mein jhool ke
kaliyon se kheloon main kaanton ko bhool ke
unke khayaalon ke jhoole mein jhool ke
kaliyon se kheloon main kaanton ko bhool ke
mukh se lagaaa li jo phoolon ki daali
ulajh gaye baal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
koi samajh le
kare aisa raam na
maare khushi ke pada dil ko thhaamna
koi samajh le
kare aisa raam na
maare khushi ke pada dil ko thhaamna
kahti hoon ji se jo milna hai pi se
to khud ko sambhaal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
ban ke deewaani balam ji ki chaah mein
doloon akeli mohabbat ki raah mein
ban ke deewaani balam ji ki chaah mein
doloon akeli mohabbat ki raah mein
rasta na jaana kahin ye zamaana chale na koi chaal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
sunkar ke sainyaan ji thaamenge bainyan
bahak gayi chaal
tauba ji tauba
na poochho mera haal
Dil baar baar ghabraaye
Posted on: September 15, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Chaand Sitaare”(1948) was directed by Ishwar Chand Kapoor for Ravindra Art Productions, Bombay. The movie had Jeevan, Manorama, Rajan Haksar, Niranjan Sharma, Anita, Satish, Leela etc in it. The movie had eight songs in it. As many as six songs from the movie have been discussed in the past.
Here is the seventh song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt. Though Ishwar Chand Kapoor and Aziz Kashmiri were listed as the two lyricists of this movie, the lyricist of this song is not known. Premnath (the music director) composed the music.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Song-Dil baar baar ghabraaye (Chaand Sitaare)(1948) Singer-Geeta Dutt, MD-Premnath
Lyrics
dil baar baar ghabraaye
dil baar baar ghabraaye
koi ghadi ghadi yaad aaye
dil baar baar ghabraaye
morey naina
phiren khoj mein maare maare
morey naina
phiren khoj mein maare maare
maine taare gin liye saare
maine taare gin liye saare
ab aaja bedardi aaja
ab aaja bedardi aaja
chanda hansi udaaye
dil baar baar ghabraaye
koi ghadi ghadi yaad aaye
dil baar baar ghabraaye
hai dil mein teri yaad
baalma aaja
hai honthon pe fariyaad
saajna aaja aaja
hai dil mein teri yaad
baalma aaja
hai honthon pe fariyaad
saajna aaja aaja
mere dil ki veena boley
kisi ki holey
mere dil ki veena boley
kisi ki holey
mere jiya baawra doley
mere jiya baawra doley
aa sun ja aur suna ja
aa sun ja aur suna ja
dil ki haaye haaye
dil baar baar ghabraaye
koi ghadi ghadi yaad aaye
dil baar baar ghabraaye
Recent comments