Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Kishore Kumar-Asha Bhonsle duet’ Category


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4815 Post No. : 16586 Movie Count :

4520

Hullo Atuldom

I am super charged as I sit to write this post. I don’t know how to express my SURPRISE that the songs of this movie are yet to appear on the blog. I made a quick call to Atulji to confirm that this movie has not yet made its debut. I was making sure that it doesn’t appear under any other spelling. Atulji said that he is aware that it is yet to debut, so let us have it.

This 1980 release is a fantasy film based on a story from the Arabian Nights. Something that every child would have grown up reading, hence I am refraining from giving the story/ synopsis. I shall just say that this film had a generous dose of romance and romantic songs along with good quality action scenes. The film was an Indo-Soviet joint venture with the Uzbek director Latif Faiziyev and Indian director Umesh Mehra directing a set of Bollywood stars/actors and some Russian, Caucasian and Central Asian actors. Anand Bakshi and RD Burman were in charge of the songs that are popular till today and only three singers were used- Asha Bhonsle, Kishore Kumar and Lata Mangeshkar.

Before I present the song I would like to go into flashback with this song. That was to wish the actor Prem Chopra on his birthday. In there I had mentioned how his pairing with Rajesh Khanna was sure formula for success in the early 70s- he appeared in 19 movies as a co-actor of Rajesh Khanna.

Another actor with whom he was acceptable to the audiences was Dharmendra with whom he has appeared in around 30 films.

There are other actors with whom he has been regularly appreciated with and has done sizeable number of films – like 16 with Manoj Kumar, 24 with Amitabh Bachchan. I would like to know the count of films that Prem Chopra appeared, with respect to other prominent actors like Dev Anand, Jeetendra, Feroz Khan, Sunil Dutt, Rishi Kapoor etc. I know for sure that he has acted in 4 movies with his idol Dilip Kumar.

In my post of the 23rd September 2018, I had also mentioned how there were numerous songs where the heroines will sing love songs with the characters played by Chopra in order to get a response from the hero. Today’s song is similar to Kitna mazaa aa raha hai(Raja Jani)(1972) with a minor difference. Here we have the heroine dancing to the tunes of the hero. The ultimate aim being to rescue the girl from her predicament and an unwanted marriage with the wily Shamsher (Prem Chopra). Here the hero Alibaba (Dharmendra) has come as a Jadugar and has promised Shamsher that he will do some ‘mumbo-jumbo’ and get Marjina (Hema Malini) agree to his marriage proposal. For starters, the Jadugar gets Shamsher to dance and Marjina stands like a statue. But when she sees her lost ‘paayal’ (called ‘ghungroo’ in the song) she recognizes the Jadugar and joins him in the song-n-dance routine.

I have read in one of Prem Chopra’s interviews in the past, that he is scared of snakes and that he was petrified to shoot this song as the last stanza has a snake appearing out of nowhere. So possibly the priceless expression that he has given was not acting.

Prem Chopra has been a great supporting actor for almost 61 years. He began his career with a Punjabi film in 1960, followed by brief roles in ‘Hum Hindustani’, ‘Woh Kaun Thi’ etc. ‘Shaheed’ along side Manoj Kumar can be said to be his breakthrough film. ‘Upkaar’ and ‘Do Raaste’ also need to be mentioned as they presented him with different types of characters in spite of being Gray-shaded.It is well-known that he is connected to the Kapoor Khandaan as his wife and Raj Kapoor’s wife were sisters so that also makes him a brother-in-law to Prem Nath, Rajendra Nath and Narendra Nath.
Here is wishing this Tall and Handsome actor on his 86th birthday good health and lots of happiness.

Presenting ‘Alibaba aur 40 Chor’ (1980) on the blog, with this song, which I have written without hearing the video. After writing the lyrics I heard the song and found one error in what I had noted. I found that in all these years (41 years) I was singing this one line bas hadd kar di o bedardi wrong.


Song-Jaadugar jaadoo kar jaayega(Alibaba Aur 40 Chor)(1980) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman
Both

Lyrics

jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega
o marjina naach haseena
mushkil kar de sab ka jeena
nahin toh
nahin toh
jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega
o marjina naach haseena
mushkil kar de sab ka jeena
nahin toh
nahin toh
jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega

naachegi teri jawaani
dekhegi duniya deewaani
har cheez hai mere bas mein
kya aag hai kya hai paani
o naachegi teri jawaani
dekhegi duniya deewaani
har cheez hai mere bas mein
kya aag hai kya hai paani
arre chhoomantar chhoo
dekh idhar tu
pehen le inko
le yeh ghunghroo
warna ghazab ho jaayega
ae jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega

maana tujhe maine maana
tu jaadugar hai deewaana
bebas mujhe kar diya yoon
thhehra hai saara zamaana
ho o o
maana tujhe maine maana
tu jaadugar hai deewaana
bebas mujhe kar diya yoon
thhehra hai saara zamaana
bas hadd kar di o bedardi
batla kya hai teri marzi
kab tak mujhe tadpaayega
u u u u

ae jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega

kismat kaa chamka sitaara
toone mujhe jab pukaara

chup-chaap tu naachti ja
jab tak karoon main ishaara
oooo
kismat kaa chamka sitaara
toone mujhe jab pukaara

chup-chaap tu naachti ja
jab tak karoon main ishaara
o o
tere kadmon mein ye sar hai
tu hai toh phir kis ka darr hai
jo hoga dekha jaayega
oooo ooo

aye jaadugar jadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega
o marjina naach haseena
mushkil kar de sab ka jeena
nahin toh
nahin toh
jaadugar jaadoo kar jaayega
kisi ko samajh nahin aayega


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4797 Post No. : 16559

Pancham’s Music – Eighties (1981-1990) -2 (1982)
——————————————————————–

In today’s post we move on to Pancham’s music in the year 1982 , viz the second year of the decade of 1981-1990.

Following movies released in 1982 had their music composed by R.D. Burman.

Sno Movie Title Director Lyricist Date of Censor Certificate Status on the blog
1 Aamne Saamne Aseem Samanta Anand Bakshi 07.01.1982 Yet to be introduced
2 Adhooraa Aadmi Amjad Khan Yogesh 21.09.1982 Yet to be introduced
3 Ashaanti Umesh Mehra Anand Bakshi 01.05.1982 2 of 5 songs posted
4 Bemisaal Hrishikesh Mukherjee Anand Bakshi 24.02.1982 Yippeeee’ed
5 Dard Kaa Rishtaa Sunil Dutt Anand Bakshi 31.12.1982 2 of 6 songs posted
6 Gangaa Meri Maa Shyam Ralhan Gulshan Bawra 27.08.1982 Yet to be introduced
7 Maasoom Shekhar Kapoor Gulzar 18.10.1982 Yippeeee’ed
8 Namkeen Gulzar Gulzar 30.01.1982 Yippeeee’ed
9 Sanam Teri Qasam Narendra Bedi Gulshan Bawra 06.05.1982 2 of 6 songs posted
10 Shakti Ramesh Sippy Anand Bakshi 22.09.1982 2 of 5 songs posted
11 Shauqeen Basu Chatterjee Yogesh 16.04.1982 Yippeeee’ed
12 Swaami Daadaa Dev Anand Anjaan 11.08.1982 2 of 6 songs posted
13 Teri Qasam A.C. Trilokchander Anand Bakshi 20.05.1982 1 of 6 songs posted
14 Yeh To Kamaal Ho Gayaa T. Ramarao Anand Bakshi 15.10.1982 Yet to be introduced
15 Yeh Vaadaa Rahaa Kapil Kapoor Gulshan Bawra 31.03.1982 2 of 6 songs posted

Pancham was still giving some of his very best music, just like the previous year 1981.

From the above movies I had watched ‘Aamne Saamne’, ‘Dard Ka Rishtaa’, ‘Maasoom’, ‘Sanam Teri Qasam’, ‘Teri Qasam’, ‘Ye To Kamaal Ho Gayaa’ and ‘Yeh Vaadaa Rahaa’.

I do not remember all of them now except ‘Maasoom’, ‘Ye Vaadaa Rahaa’ and ‘Dard Ka Rishtaa’. But I remember the music of most of these movies. I also remember some songs from ‘Bemisaal’, ‘Ashaanti’, ‘Aamne Saamne’, ‘Shakti’ and ‘Swaami Daada’. ‘Shauqeen’ and ‘Namkeen’. I think I did watch ‘Shauqeen’ and ‘Namkeen’ on ‘cable TV’.

The annual list of ‘Binaca Geetmala-1982’ had as many as ‘ten songs composed by R.D. Burman’ in the annual list. Out of them three songs also have the voice of R.D. Burman. However, this year too none of the R.D. Burman songs made it to the top three ranks in ‘Binaca Geetmala Annual List’.

These ten songs were as given below.

S No Song Movie
1) Kitne bhi tu karle sitam Sanam Teri Qasam
2) Bolo bolo kuchh to … Poocho na yaar kya hua Zamaane Ko Dikhaanaa Hai (1981)
3) Jaana o meri jaana Sanam Teri Qasam
4) Dil lena khel hai dildaar ka Zamaane Ko Dikhaanaa Hai (1981)
5) Dukki pe dukki ho Satte Pe Satta (1981)
6) Yeh din to aata hai Mahaan (1983)
7) Yeh zameen gaa rahi hai Teri Qasam
8) Pyar mein dil pe Mahaan (1983)
9) Jabse tumko dekha Kaaliya (1981)
10) Jahaañ teri yeh nazar hai Kaaliya (1981)

Two R.D. Burman songs were considered in the ‘shade’ list i.e.

1) ‘Kaun kisi ko baandh sakaa’ – from Kaaliya-1981 and
2) ‘Tu, tu hai wahi dil ne jise apna kahaa -’ from ‘Ye Vaadaa Rahaa-1982’.

For me the surprise omission in the above list was the songs of the movie ‘Ye Vaada Rahaa’. I personally think that this movie had some very good songs. One song from this movie made it to the ‘chhaaon’ list or shade list.

‘Ye Vaadaa Rahaa-1982’ was directed by Kapil Kapoor for ‘Rose Movies, Bombay’. It was produced by Ramesh Behl. It had Rishi Kapoor, Tina Munim, Poonam Dhillon, Sarika, Rakhi, Rakesh Bedi, Iftekhar, Agha, Sundar, Gulshan Bawra, Hari Shivdasani, Chandu Prakash, Madan Joshi, Shrimati Mistry, Prasad, Pappu, Geeta, Aditya, Shanta, Salma, Asha, Avinash Thakur and others.

Shammi Kapoor made a special appearance in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 31.03.1982.

‘Ye Vaada Rahaa-1982’ had six songs penned by Gulshan Bawra and composed to music by Rahul Dev Burman.

The six songs from this movie are as listed below.

S. No Song Title Singer/s Posted On
01 Aisa kabhi huaa nahin Kishore Kumar, chorus
02 Jeene ko to jeete hain sabhi Kishore Kumar, Asha Bhonsle
03 Ho maine tujhe kabhi kuchh kahaa tha Kishore Kumar, Asha Bhonsle 17.12.2013
04 Tu, tu hai wahi dil ne jise apnaa kahaa Kishore Kumar, Asha Bhonsle
05 Ishq mera bandagi hai, ishq meri zindagi hai Kishore Kumar, Asha Bhonsle
06 Mil gayeen aaj do lehren kuchh is tarah Asha Bhonsle 24.12.2013

We can see from the above table that only two songs from this movie have been posted on the blog and that was in 2013. These two songs appear back-to-back in December 2013 on 17th and 24th.

Same is the case with another Pancham movie from the same year i.e., 1982 is ‘Sanam Teri Kasam’ which I was under the impression that it should have been Yippeeee’ed on the blog. But so far only two songs from this movie have been posted on the blog and that was on 21.04.2012 and 07.11.2013.

Let us now listen to the today’s song sung by Kishore Kumar and Asha Bhonsle where on screen it is lip-synced by Rishi Kapoor and Poonam Dhillon respectively. The picturisation of the songs shows it at a party occasion where Poonam Dhillon tries to sing but some of the persons from the audience starts raising slogans and hooting. At this point Rishi Kapoor enters and start singing and the audience welcomes him and listen the song.

Video

Audio

Song-Jeene ko to jeete hain sabhi (Ye Vaada Rahaa)(1982) Singers-Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics-Gulshan Baawra, MD-R D Burman
Both

Lyrics

laa laa laa laa laa laa laa aa
laa laa laa laa laa laa laa aa
laa laa laa laa laa laa laa aa
laa laa laa laa laa laa laa aa
laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa ….

(noise)

(Dialogues not included)

hey
hey
hey

jeene ko to jeete hain sabhi ee
pyaar binaa kaisi zindagi ee
jeene ko to jeete hain sabhi ee
pyaar binaa kaisi zindagi ee
aao mil jul ke dukh sukh baante
kyon ham rahen ajnabi ee ee
hamsafar hain sabhi

jeene ko to jeete hain sabhi ee
pyaar binaa kaisi zindagi ee
aao mil jul ke dukh sukh baante
kyon ham rahen ajnabi ee ee
hamsafar hain sabhi ee

(Clapping sound)

sur mein hamaare aa ke sur to milaa
pyaar bharey naghme zamaane ko sunaa
sur mein hamaare aa ke sur to milaa
pyaar bharey naghme zamaane ko sunaa
lootaa de
kisike
liye ae
tu
apni khushi
jeene ko to jeete hain sabhi
pyaar binaa kaisi zindagi
aao mil jul ke dukh sukh baante
kyon ham rahen ajnabi ee ee
hamsafar hain sabhi ee

laa aa laa laa laa
he he he ae
tum bhi gaao naa

laa laa la la la laa laa laa aa
haan
laa laa la la la laa laa laa aa
laa laa la la la laa laa laa aa
laa laa la la la laa laa laa aa
laa laa la la la laa laa laa aa

apne liye jo bhi jeete hain yahaan
unko bhulaa de ik pal mein jahaan
apne liye jo bhi jeete hain yahaan
unko bhulaa de ik pal mein jahaan
rahenge
dilon mein
jo baante
sab ko hansi ee
jeene ko to jeete hain sabhi ee
pyaar binaa kaisi zindagi ee
aao mil jul ke sukh dukh baanten
kyon ham rahen ajnabi ee ee
hamsafar hain sabhi ee
jeene ko to jeete hain sabhi ee

shikwe giley bhi hain
pyaar ki adaa aa
kyon naa bhulaa den
jo bhi huaa
shikwe giley bhi hain
pyaar ki adaa aa
kyon naa bhulaa den
jo bhi huaa
milenge
dilon mein
jalaa ke
lau pyaar ki ee
jeene ko to jeete hain sabhi ee
pyaar binaa kaisi zindagi ee
aao mil jul ke sukh dukh baanten
kyon ham rahen ajnabi ee ee
hamsafar hain sabhi ee

(Clapping sound)

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————
ला ला ला ला ला ला ला आ
ला ला ला ला ला ला ला आ
ला ला ला ला ला ला ला आ
ला ला ला ला ला ला ला आ
ला ला ला ला ला ला ला
ला ला ला ला ला ला
ला ला ला ला ला

(लोगों के शोरगुल की आवाज़)

(संवाद जो शामिल नहीं किये गए)
हे
हे
हे

जीने को तो जीते हैं सभी ई
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी ई
जीने को तो जीते हैं सभी ई
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी ई
आओ मिल जुल के
दुःख सुख बाँटे
क्यों हम रहे अजनबी ई ई
हमसफ़र हैं सभी

जीने को तो जीते हैं सभी ई
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी ई
आओ मिल जुल के
दुःख सुख बाँटे
क्यों हम रहे अजनबी ई ई
हमसफ़र हैं सभी

(तालियों की गूँज की आवाज़)

सुर में हमारे आ के सुर तो मिला आ
प्यार भरे नगमें ज़माने को सूना
सुर में हमारे आ के सुर तो मिला आ
प्यार भरे नगमें ज़माने को सूना
लूटा दे
किसीके
लिए ए
तू
अपनी ख़ुशी ई
जीने को तो जीते हैं सभी
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी
आओ मिल जुल के दुःख सुख बाँटे
क्यों हम रहे अजनबी ई ई
हमसफ़र हैं सभी ई

ला आ ला ला ला
हे हे हे
तुम भी गाओ ना

ला ला ला ला ला ला ला आ
ला ला ल ल ल ला ला ला आ

हाँ
ला ला ल ल ला ला ला आ
ला ला ल ल ला ला ला आ
ला ला ल ल ला ला ला आ
ला ला ल ल ला ला ला आ

अपने लिए जो भी जीते हैं यहाँ
उनको भुला दे इक पल में जहाँ
अपने लिए जो भी जीते हैं यहाँ
उनको भुला दे इक पल में जहाँ
रहेंगे
दिलों में
जो बाँटे
सब को हंसी ई
जीने को तो जीते हैं सभी
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी
आओ मिलजुल के सुख दुःख बाँटे
क्यों हम रहें अजनबी ई ई
हमसफ़र हैं सभी ई
जीने को तो जीते हैं सभी ई

शिकवे गिले भी हैं
प्यार कीअदा आ
क्यों ना भुला दे
जो भी हुआ
शिकवे गिले भी हैं
प्यार की अदा आ
क्यों ना भुला दे
जो भी हुआ
मिलेंगे दिलों में
जला के
लौ
प्यार की ई
जीने को तो जीते हैं सभी
प्यार बिना कैसी ज़िन्दगी
आओ मिलजुल के
सुख दुःख बाँटे
क्यों हम रहें अजनबी ई ई
हमसफ़र हैं सभी ई

(तालियों की गूँज की आवाज़)


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4739 Post No. : 16464

Today’s song is from the ‘1970’ movie ‘Darpan’.

I came across this song very recently on ‘Vividh Bharti’. I liked this song on the very first instance when I listened to it. And as usual thereafter I checked it on the blog. I was pleasantly surprised that it was not yet covered on the blog, because that gives me this opportunity to present this song on the blog. Though I am bit late in sending this to our editors.
I want it to send for 8th July in remembrance of actor Jagdeep (29th March’1939 – 08th’2020) who is performing with Soniya Sahni in this entertaining duet song.

Actor Jagdeep passed away last year in 2020 and yesterday 8th July’ 2021 was his first remembrance anniversary.

Syed Ishtiaq Ahmed Jaafrey better known to us as Jagdeep was born on 29th March’1939 in Datia of the then Central Provinces (of British India) and nowadays Madhya Pradesh.

He started his career as a child artist in the Hindi Film Industry and went to become an established comedian in the movies. He acted in more than four hundred movies.

As a child artist some of his well-known movies are ‘Afsaanaa’, ‘Dhobi Doctor’,’Do Bigha Zameen’, ‘Ab Dilli Door Nahin’, and ‘Ham Panchhi Ek Daal Ke’ etc.

Before he established himself as a ‘comedian’ he has played many good roles in his career as an adult artist in movies like ‘Bhabhi-1957’, ‘Punar Milan-1964’, ‘Noor Mahal-1964’, ‘Lootera Aur Jaadugar-1968’ etc. He played a comic role in the ‘1968’ movie ‘Brahmachari’ and went on to do mainly the comic roles thereafter.

And with his famous ‘Soorma Bhopali’ act in the 1975 movie ‘Sholay’ he became an household name and with ‘Sholay’ creating history in HFM, Jagdeep’s ‘Soorma Bhopali’ also become a part of that history.

His last appearance was in the ‘2017’ movie ‘Masti Nahin Sasti’. (As per information available on him in ‘Wikipedia’).

I think the today’s movie was one of those movies where he played a comedian. I am guessing because I have not watched this movie. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

‘Darpan-1970’ was directed by A. Subbarao for ‘Balan Movies Combines, Bombay’. It had Sunil Dutt, Waheeda Rehman, Rehman, Soniya Sahni, Jagdeep, Sulochana, Lalita Pawar, Achala Sachdev, Seema, Baby Guddi, Sandhya Rani, Shammi, Arun Rai, Sadhna Khote, Saleema, Ramesh Deo, Mukri, Sundar, Bawan Lal, Prem Kumar, Ramchandra Rao and others.

This movie had seven songs in it, all written by Anand Bakshi. Music for this movie was composed by Laxmikant-Pyarelal.

Here is the list of songs appearing in this movie (as per HFGK Vol-IV 1961-1970)

S.No. Song Title Singer/s Posted On
01 Jise tu thhukraaye Lata Mangeshkar, chorus
02 Tere pyaar ka kya jawaab doon Lata Mangeshkar 25.11.2012
03 Chali meri dulhan ki doli Mohd Rafi 22.11.2012
04 Ek gagan ka raaja Lata Mangeshkar 04.12.2013
05 Jal gayee, jal gayee, jal gayee, duniya jal gayee Asha Bhonsle, Kishore Kumar Being covered today in this article
06 Darpan jhoothh na boley Manna Dey 24.10.2014
07 Bujhaa do deepak andheraa kar do Kishore Kumar

So far, four songs from this movie ‘Darpan-1970’ have been posted on the blog.

Today’s song is the fifth song from this movie to be posted on the blog. Today’s song is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar. As mentioned above Soniya Sahni and Jagdeep are performing on this ‘rickshaw song’ and lip-syncing in the voices of Asha Bhonsle and Kishore Kumar, respectively.

Let us now enjoy this sweet, lovely song …

Video

Audio

Song-Jal gayee jal gayee jal gayee (Darpan)(1970) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Both

Lyrics

arey
jal gayee
jal gayee
jal gayee
duniya jal gayee
ye he jalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
arey
jal gayee
jal gayee
jal gayee
duniya jal gayee

ye he jalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
he duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de

o yaa yaa yaa yaa
jab ye nain ishaaraa karte hain
o yaa yaa yaa yaa
jab ye nain ishaaraa karte hain
o yaa yaa yaa yaa
chhup ke log nazaaraa karte hain

mazaa bhi lete hain
arey waah
khafaa bhi hoten hain
logon ki jaan nikalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
he logon ki jaan nikalne de

ye prem ka rickshaw chalne de ae

jal gayee
jal gayee
jal gayee
duniya jal gayee

he jalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de ae

o o yaa yaa yaa yaa
pyaare preet mein
duniya chhodi hai
o yaa yaa yaa yaa
pyaare preet mein
duniya chhodi hai

o yaa yaa yaa yaa
pyaari khoob hamaari jodi hai
dukhon ki raaton ko o
oye nahin (?)
ghamon ki baaton ko
khushiyon mein aaj badalne de

ye prem ka rickshaw chalne de
khushiyon mein aaj badalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
jal gayee

jal gayee
jal gayee
duniya jal gayee
ye he jalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de

o yaa yaa yaa yaa
jeewan ke ye khel tamaashe hain
o yaa yaa yaa yaa
jeewan ke ye khel tamaashe hain
o yaa yaa yaa yaa
ham donon janam ke pyaase hain

gulaabi aankhon se
o o o o
sharaabi ho ho hoke
girne de aur sambhalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
he girne de aur sambhalne de

ye prem ka rickshaw chalne de
jal gayee
arey jal gayee
arey
jal gayee
jal gayee
jal gayee
duniya jal gayee
jalne de

duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de
he duniya jalti hai jalne de
ye prem ka rickshaw chalne de


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws

Blog Day :

4727 Post No. : 16444

HUllo Atuldom

Today’s song is courtesy the age-old favourite of millions of Indians who live in the interiors or mofussil towns of India. The Jhumri Talaiyaa, Bhopal, Amravati and other such places whose names we have heard on the air waves whenever there is a readout of the list of farmiash senders for Aap Ki Pasand, or Aap Ki Farmish programs. Yes, I should Thank Vividh Bharati for this song.

Heard it on the late night program last week and did all the necessary research before bringing it on to the blog. When I say I research, I don’t mean the kind that will get me a PHd. My research ends when I discover the following: (1) if the song is there on the blog

(2) what movie is it from
(3) who has sung it
(4) who is on screen in the song
(5) and how soon can I send it to Atulji. The haste is because as time passes I forget what was the song I had ‘bookmarked’ (This is why I was happy when Guruji, who signs as A.D. at the end of his comments to posts on the blog, complimented me on my memory a few days back.)

“Jaise Ko Taisa” was a 1973, AVM production directed by Murugan Kumaran, starring Reena Roy, Jeetendra (double role), Srividya (Southern actress), Ramesh Deo, Anwar Hussain, Kamini Kaushal,Mohan Choti, Dinseh Hingoo, Rojaramani, etc. It had six songs penned by Anand Bakshi and tuned by R D Burman. Two songs are present on the blog:-

Song Date of post
Ab ke saawan mein jee darey 7 January 2015
Chalte chalte peechhe mud ke dekh zara 2 May 2018

‘Bhaiyya re Bhaiyya re’ is a get together song where Anwar Hussain, Ramesh Deo, Dinesh Hingoo, Mohan Choti, are the audience and Jeetendra and Reena Roy are the main dancers leading a chorus who are (going by the video available) on a mission to switch a flower-vase from the table in front of Anwar Hussain and Ramesh Deo. I request followers of the blog, who have seen the movie, to throw some light on why the flower-vase needs to be switched? 🙂

The cause for this celebration song is to wish an Atulite and his better half (Satulite) on their anniversary. This Atulite is a regular contributor of the blog :- contributing with lyrics which are both in English and Devnagari. He is one of the most active contributors to the blog with 400 posts, 515 lyrics in English and 392 in Devnagari….Phew!!! Having touched 400/515/392 with his post today. Congratulations Avinashji and Bhabhiji on your Anniversary. And also on yet another Century. 🙂 🙂

It just also happens that today the world of Hindi Film Music Lovers is celebrating the birth anniversary of their Panchamda a.k.a R D Burman. He was the only son of the legend Sachin and Meera Burman. He is said to have composed his first song ‘ai meri topi palat ke aa’ when he was just seventeen and was used by Sachinda in ‘Funtoosh’ in 1956. He was an assistant to his father in many movie of the late ’50s. His first independent assignment in Bollywood was the 1961 release ‘Chhote Nawab’.

But I need not be listing all his achievements and life history here. We, the followers of this blog and the world, know all of this. So let us get on to the song thinking of our Panchamda, and wishing our Avinashji and his better half on their anniversary.

Party Shuru kiya jaaye. 🙂


Song-Bhaiyya re bhaiyya re (Jaise Ko Taisa)(1973) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bashi, MD-R D Burman

bhaiyya re bhaiyya re
paap ki naiyya re
beech talaiya re
duniya kehti hai ae ae
aaj ho ya kal
doobke rehti hai ae ae
o daiyya re daiyya re
paap ki naiyya re
beech talaiya re
duniya kehti hai ae
aaj ho ya kal
doobke rehti hai ae

hey bhaiyya re bhaiyya re
daiyya re daiyya re

jo jaisa karta hai
aa haa
wo waisa bharta hai
aa haa
ke maarne wala khud bhi marta hai
khud bhi marta hai
marta hai re
jo jaisa

haan
karta hai
haan
wo waisa bharta hai
ke maarne wala khud bhi marta hai re ae ae

kans ko maare kanhaiya aa
bhaiyya re bhaiya re
paap ki naiyya re
beech talaiya re
duniya kehti hai ae
aaj ho ya kal doobke rehti hai ae
ae bhaiyya re bhaiyya re
daiyya re daiyya re

kehte hain dilwaale
sun le sab dhanwaale
ye doston ko dushman bana daale

dushman bana dale ae ae
kehte hai dilwaale
aa haa
sun le sab dhanwale
aa haa
ye doston ko dushman bana daale ae
haa haa aisi hai cheez rupaiyya
daiyya re daiyya re
paap ki naiyya re
beech talaiya re
duniya kehti hai

aaj ho ya kal doobke rehti hai ae ae
daiyya re daiyya re ae
bhaiyya re bhaiyya re ae

oopar se aur hai
aa haa
andar se kuch aur hai
aa haa
tu chor hai na jaane ke mor hai ae ae ae
mor hai
oopar se

haan
aur hai
haan
andar se kuch aur hai
tu chor hai na jaane ke mor hai ae ae ae

tu hai bhanwar ya khivaiyya
bhaiyya re bhaiyya re
paap ki naiya re
beech talaiya re
duniya kehti haia e ae
aaj ho ya kal doobke rehti hai
hey bhaiyya re bhaiyya re
daiyya re daiyya re
hey bhaiyya re bhaiyya re
daiyya re daiyya re
hey bhaiya re
daiya re
bhaiya re
daiya re
bhaiyya re
daiya re


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4679 Post No. : 16358

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–———-
# Bhoole-Bisre Geet # 139 # HAMSHAKAL- 1974 #
———————————————–

Today’s song is from the ‘1974’ movie ‘Hamshakal’.

This movie made its debut on the blog on 23.05.2009 with its most known song i.e.,Kaahe ko bulaaya mujhe balmaa, pyaar mein naam se. So this movie will complete twelve years on the blog 😊 hile still managing to stay unyippeeee’ed.

Another song from this movie, a male lullaby – Rastaa dekhe tera vyakul man mera was posted on the blog exactly a week after the first song. (i.e., on 30.05.2009).

The third song, another nice song Ham tum gum sum raat milan ki, aaja gori sun le baat… of this movie was posted on the blog next year in May’2010 on 10th May.

After this the movie was forgotten for almost ten years. Next song from the movie was posted on 29.12.2019, viz on the birth anniversary of Rajesh Khanna. This song was Aao bachchon main tumhe ek bahut achchhi kahaani sunaata hoon.

By this time the ‘blog ten-year challenge’ was already launched on the blog. The fifth song from the movie was covered under this challenge on 10.05.2020. The song was Phans gayi… udti chidiya, udte udte phans gayi.

By the way, the movie is eligible for both ‘11 year’ and ‘12 year’ challenge today. Taking this opportunity we will listen to the sixth and penultimate song of this movie.

This movie, inspite of being released when Kaka was at the peak of his career, having some beautiful music scored by Pancham Da, and lyrics written by Kaka’s favorite lyricist Anand Bakshi, failed at the box office. (And in this case the ‘Wikipedia’ also correctly mentioned this and not like other movies which were not much successful are now mentioned as ‘super-hit’ movies.

‘Hamshakal-1974’ was directed by Jambu for ‘Olympic Pictures, Madras’. It was produced by T. Govindarajan. It had Rajesh Khanna, Tanuja, Moushumi Chatterjee, Rajesh Behl, Asrani, Meena T., Uma Dhawan, Baby Sonu, Jankidas, Prem Kumar, Madhukar, Pahalwan, Kumud Chhugani, Jagdeep and others.

David, Aruna Irani, Manmohan and Asit Sen make special appearance in this movie.

Story of this movie was written by Poovai Krishnan. Dialogues were written by Inder Raj Anand. Editing of this movie was done by C.P. Jamboolingam.

This movie was passed by Censor Board on 10.04.1974.

(‘Hamshakal-1974’ was a remake of the 1970 Kannada film ‘Baalu Belagithu’, which was also remade in Telugu as’ Manchivadu’ (1973) and in Tamil as ‘Oorukku Uzhaippavan’(1976).)

‘Hamshakal-1974’ had seven songs in it and all were written by Anand Bakshi. Music for this movie was composed by R.D. Burman.

Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi and Sushma Shreshtha had given their voices to the songs in this movie.

Here is the list of songs of this movie ‘Hamshakal-1974’.

S.No. Song Title Posted On
01 Phans gayi… udti chidiya, udte udte phans gayi 10.05.2020
02 Ham tum gum sum raat milan ki, aaja gori sun le baat… 10.05.2010
03 Mujhe sab paagal kehte hain, dekho main kaisi deewaani hoon
04 Main tumko doongi sainyya pyaar ki nishaani, raaja, nahin raani Being discussed today
05 Rastaa dekhe tera vyakul man mera 30.05.2009
06 Kaahe ko bulaaya mujhe balmaa, pyaar mein naam se 23.05.2009
07 Aao bachchon main tumhe ek bahut achchhi kahaani sunaata hoon 29.12.2019

I had not watched this movie until now, but I was aware of a few of its songs since my ‘Kaka fan days’. I liked ‘kaahe ko bulaaya mujhe balmaa’, ‘rastaa dekhe tera vyaakul man mera’, ‘ham tum gum sum raat milan ki’.

Other songs of this movie were rarely heard. But I became aware of them after I get associated with this blog and started sending lyrics contributions. I sent one such song last year for the ‘blog ten-year challenge’. Our dear Prakash ji had also sent a song that time and luckily both of us had sent different songs and not the same one 😊.

Today I am presenting that song which was noted last year.

Also, from the above table we can see that majority of the songs of this movie got posted in the month of May (four songs earlier plus today’s one), so ‘May’ had turned out to be a ‘favorable’ month for this movie. And I wish the movie gets Yippeeee’ed in this ‘May’ itself.

This song is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar, and on the screen, it is lip-synced by Rajesh Khanna and Moushumi Chatterjee.

Let us now listen to this beautiful song …

Video

Audio

Song-Main tumko doongi sainyya pyaar ki nishaani (Hamshakal)(1974) Singer –Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman

Lyrics

main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani ee
raaja
nahin
raani ee ee ee
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani ee

tum jhoothhe ho
kyon
main hoon sachchi
achchhaa
gudde se hai
haan haan
guddi achchhi ee
tum jhoothhe ho o
main hoon sachchi
gudde se hai
guddi achchhi ee
chupke chupke
hmm hmm hmm hmm
chori chori
aan aan aan aan
chupke chupke
chori chori
tum le aao jhoola dori
thhode dinon mein sunaaungi
main jaani
afsaanaa aa
nahin
kahaani ee ee
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani ee

tere dil ko
haan
jo bhaayegaa
kya
ghar mein mehmaan
wo aayegaa

sach
tere dil ko o
jo bhaayegaa aa
ghar mein mehmaan
wo aayegaa
ham donon ke

hmm hmm hmm hmm
dil dolenge
hmm hmm hmm hmm
ham donon ke
dil dolenge
kaise us’se ham bolenge
achchha saa naam koi dhoondho hindustaani

haan
tansen
na na na
taani

aa aa aa aa
main tumko
main tumko
main tumko
main tumko doongi sainyya
pyaar ki nishaani
raja
naa naa naa
raani ee
raani ee
hmm hmm
hmm hmm


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4668 Post No. : 16342

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–
# Bhoole-Bisre Geet # 135 # Asha Bhonsle-Kishore Kumar duets#
———————————————–

Today 29th April is ‘international dance day’!!!

If we go by the dictionary meaning of dance, it is ‘a series of steps and movements which you do to music’ and so the dancing is ‘the action of moving to music’.

Many of us like to dance but are too shy to break into a dance in public or even among friends (people like me). People like me will not dance if requested specifically but will dance without any insistence sometimes…. man mutaabiq ‘maahaul’ hona chaahiye bas, man aur sharir donon hi naachne lagte hain 😊

People may differ on what exactly ‘correct dance’ is. I think ‘dance’ is a state of mind. It is spontaneous when you like some music or want to express one’s joy sometimes. It may even be a process of swaying your body- sometimes to the accompaniment of humming or singing.

Classical dance or dance art form and traditional dance are ‘respected’ dance forms and are not part of this discussion today. That is a separate domain, and I am not an authority to speak on that.

Today I present this song, which according to me is a super dance number in its own way where Mehmood and Aruna Irani are performing on the song and also dancing.

I have mentioned it in my earlier posts that I like Mehmood’s dancing. Watching him dance often causes me to do a jig or two myself. 😊

Let us move to today’s movie now. The movie is ‘Man Mandir-1971’.

I associate this movie mainly with its song ‘jaadugar tere nainaa’. Other songs of this movie are also nice songs but they are lesser heard ones. Today’s song is one of them. I was not aware of this song till I checked for the remaining song from this movie ‘Man Mandir-1971’. I remember to have heard this song in the past but I had forgotten which movie it was from.

“Man Mandir-1971” was produced by Sudesh Kumar and directed by Chanakya for Vijayshree Pictures, Bombay. The movie had Waheeda Rehman, Sanjeev Kumar, Sudesh Kumar, David, Sunder, Randhir, Onkar, Jagadishraj, Aruna Irani, Manorama, Indumati, Kumudini Shanker, Helen, Ravikant, Mansaram, Mac Mohan, Paul Sharma, Parsuram, Som Haksar, Nayampally, Krishan Kumar, Farooq Jaipuri, Jagdish Sharma, Baby Kalpana, Master Chikoo, Mehmood etc in it.
The movie introduced Rakesh Roshan and Kanchan.

The movie had six songs in it. Five songs have been covered in the past.

SNo Song Title Posted On
01 Ae meri aankhon ke pehle sapne (multiple version song) 02.07.2009
02 Jaadugar tere nainaa, dil jaayegaa back ke kahaan 30.07.2009
03 Ho munna jaayegaa baazaar 10.03.2011
04 Tum abhi kamsin ho tum abhi naadaan ho 10.03.2021

Today’s song is the sixth and final song from “Man Mandir -1971” to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised on Mehmood and Aruna Irani.

Let us now enjoy today’s song and say ‘Yippeeee’ to ‘Man Mandir-1971’.

Video

Audio

Song-Aaja aajaa nahin abhi nahin (Man Mandir)(1971) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

aa aa
unhoon
aajaa
nahin
abhi nahin
abhi nahin ee

aa aa
unhoon
aajaa aajaa
nahin
abhi nahin
abhi nahin

teri naa naa mein
haan ka mazaa hai
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee
aa aa
aa haa
aajaa aajaa
aa haa
abhi nahin
abhi nahin

teri naa naa mein
haan ka mazaa hai
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee

tu zaalim tarsaati jaa
tadpenge
tadpaati jaa
nadi kinaare
kab tak pyaasaa
khadaa rahoon
samjhaati jaa
o zaalim tarsaati jaa
tadpenge
tadpaati jaa
nadi kinaare
kab tak pyaasaa
khadaa rahoon
samjhaati jaa
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee

aa aa
aahaa
aajaa aajaa
an hunh
abhi nahin
abhi nahin

teri naa naa mein
haan ka mazaa hai
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee

ankhiyon ko takraane do
dil aaye to aane do
sabar ka daaman
chhoote naa
pyaar javaan ho jaane do
ankhiyon ko takraane do
dil aaye to aane do
sabar ka daaman
chhoote naa
pyaar javaan ho jaane do

umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee
aa aa
aa hmm
aajaa aajaa
nahin ee
abhi nahin
abhi nahin

teri naa naa mein
haan ka mazaa hai
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee

soch samajh kar pyaar karen
kyon jhoothhaa iqraar karen

dil se ho dil ka yaaraanaa
honthhon se inkaar karen
soch samajh kar pyaar karen
kyon jhoothhaa iqraar karen

dil se ho dil ka yaaraanaa
honthhon se inkaar karen
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee
aa aa
un hoon
aajaa aajaa
nahin ee
abhi nahin
abhi nahin

teri naa naa mein
haan ka mazaa hai
umr padi hai
jaldi kya hai
abhi nahin
kabhi sahi ee
aa aa
un hoon
o aajaa aajaa
nahin ee
aa aa
aa haan
aajaa aajaa
nahin ee
aa aa
aa haa
aajaa aajaa
aa haan
aa aa
un hon
aajaa aajaa
un hoon
aa aa
hmm hmm
aajaa aajaa
un hoon


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4655 Post No. : 16323

Welcome all to this ‘Yippeeee’ song post after some gap. The activity of ‘Yippeeee-ing’ of movies seem to have taken a backseat amid other posts.

If I correctly remember the last movie ‘Yippeeee’ed’ on 05th this month and the movie was ‘Amir Gharib-1974’.

Today’s ‘Yippeeee’ movie is ‘Dard-1981’.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha. Actress Ranjeeta made a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie. Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri. Music of this film was composed by Khayyam Saab. Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.

Six songs (including the one multiple version song) from ‘Dard-1981’ have been posted on the blog as per following details.

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meetha meetha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibhaa lete hain (multiple version) 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone choo liya 28.09.2019
05 Qubool keejiye pehle salaam aankhon kaa 24.02.2021

Today’s song is the final song from this movie being posted on the song.

This song is a party song (celebration song) wherein we can see Rajesh Khanna and Poonam Dhillon, with Hema Malini and others present in the picturisatin of this song.
I hope I have been able to correctly note the ‘Punjabi’ words in this song.

Let us now enjoy today’s song.

With this song all the songs of the movie ‘Dard-1981’ gets covered on the blog and the movie gets ‘Yippeeee’ed on the blog.

Editor’s note: This movie is the 107th movie starting with the letter D to get YIPPEED in the blog.
Audio

Song-Jagmag jagmag si mehfil mein naach uthhe armaan (Dard)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam
Kishore Kumar + Asha Bhonsle + chorus

Lyrics

jagmag jagmag si mehfil mein ae
jagmag jagmag si mehfil mein
naach uthhe armaan
dil ne geet khushi ka chheda
mehfil huyi jawaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

dil se dil ka jab yaaraana ho jaaye ae
kaise na har khwaab suhaana ho jaaye ae
chupke chupke jab bhi teri aankhon se ae
aankh miley to
pyaar deewaana ho jaaye ae

ji chaahe main tujh pe sadke ae
ji chaahe main tujh pe sadke
kar doon apni jaan
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa

mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

pal pal huaa sunehra mere jeewan ka aa
meri palkon mein hai sapna dulhan ka aa

tu jis roz chali aayegi ghoonghat mein ae
nayaa sawera hoga mere aangan ka aa
jaanoon dil se ho jaaungi
jaanoon dil se ho jaaungi
tujh pe main qurbaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

mamta ke daaman mein khushiyaan lehraaye ae ae
mere sang sang naache meri aashaayein
har mausam in do phoolon mein rang bhare ae ae
dil se yahi duaayen honthon par aaye
phoole phaley dilon ka gulshan
mehka rahe samaa
mehfil taan sajdi

taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
ho o o

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————

जगमग जगमग सी महफ़िल में ए
जगमग जगमग सी महफ़िल में
नाच उठे अरमान
दिल ने गीत ख़ुशी का छेड़ा
महफ़िल हुयी जवान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

दिल से दिल का जब याराना हो जाए ए
कैसे न हर ख्वाब सुहाना हो जाए ए
चुपके चुपके जब तेरी आँखों से ए
आँख मिले तो
प्यार दीवाना हो जाए ए

जी चाहे मैं तुझ पे सदके ए
जी चाहे मैं तुझ पे सदके
कर दूं अपनी जान
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

पल पल हुआ सुनेहरा मेरे जीवन का आ
मेरी पलकों में है सपना दुल्हन का आ

तू जिस रोज़ चली आएगी घूँघट में ए
नया सवेरा होगा मेरे आँगन का आ
जानू दिल से हो जाउंगी
जानू दिल से हो जाउंगी
तुझ पे मैं कुर्बान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

ममता के दामन में खुशियाँ लहराए ए ए
मेरे संग संग नाचे मेरी आशाएं
हर मौसम इन दो फूलों में रंग भरे ए ए
दिल से यही दुआएं होंठों पर आये
फूले पहले दिलों का गुलशन
महका रहे समा
महफ़िल ताँ सजदी

ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4646 Post No. : 16309

—————————————-
Birthdays – Jayaprada, Jeetendra
————————————————-
(#Music Composer-Singer-Bappi Lahiri#5) – Year-1984
——————————————————————–

Today’s song is from the ‘1984’ movie ‘Haisiyat’. It is picturised on Jayaprada and Jeetendra, our birthday girl and birthday boy respectively, for this post.

For Jayaprada 3rd April’2021 was her fiftynineth (born on 03.04.1962) birthday and here on the blog we are belatedly wishing her a Happy birthday and a happy, healthy and peaceful life ahead.

Our birthday boy actor Jeetendra celebrates his seventy-nineth birthday today on 7th April’2021 (born on 07.04.1942) and we wish him a very Happy birthday today and a happy, healthy and peaceful life ahead.

Today’s song is composed by Bappi Lahiri. I take this opportunity to present today’s song as my ‘Bappi Lahiri’ song no. 5 in this series where I wish to share some of the Bappi Lahiri songs which I liked very much.

Today’s song is one such song from Bappi Lahiri which I like very much, though I have not watched this movie ‘Haisiyat-1984’. I like one more song from this movie which has already been posted on the blog earlier i.e., ‘dheere dheere subah huyi jaag uthhi zindagi’.

‘Haisiyat-1984’ was directed by Dasari Narayan Rao for ‘Vijaylakshami Pictures, Madras. It was produced by Shrikant Nahta. It had Jeetendra, Jayaprada, Pran, Shakti Kapoor, Rohini Hattangadi, Kadar Khan, Satyen Kappu, Raza Murad, Viju Khote, Bhushan Tiwari, Prem Kumar, P. Sriniwas, Jayshree T., Anuradha and others.

This movie had six songs (including one multiple version song), written by Indeevar (five songs) and Anjaan (one song).

Music for this movie was composed by Bappi Lahiri.

Yesudas, Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Shailendra Singh, Usha Mangeshkar, Chandrani Mukherji, Lata Mangeshkar, and Vani Jairam had given their voices to the songs in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 10.08.1984.

Coming to the year ‘1984’ Jeetendra and Jayaprada had paired together in the following movies in this year as following;

Sno Movie Name Music Director Passed by Censor Board on
1 Haisiyat Bappi Lahiri 10.08.1984
2 Maqsad Bappi Lahiri 30.04.1984
3 Tohfaa Bappi Lahiri 21.01.1984

Actress Jayaprada appeared in the following movies during this year 1984 including the movies she was paired with Jeetendra mentioned above;

Movie Name Actor Actress Music Director
Aawaaz Rajesh Khanna Jayaprada R.D. Burman
Bheemaa Shatrughan Sinha Jayaprada R.D. Burman
Dharam Aur Qaanoon Rajesh Khanna Jayaprada Kalyanji-Anandji, Raam-Laxman
Haisiyat Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri
Maqsad Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri
Nayaa Kadam Rajesh Khanna Jayaprada Bappi Lahiri
Paapi Pet Ka Sawaal Hai Rajesh Khanna Jayaprada Shankar Jaikishan
Sharaabi Amitabh Bachchan Jayaprada Bappi Lahiri
Tohfaa Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri

In this year actor Jeetendra appeared in the following eight movies including the movies with Jayaprada mentioned above.

Movie Name Actor Actress Music Director
Akalmand Jeetendra Sridevi Laxmikant-Pyarelal
Haisiyat Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri
Kaamyaab Jeetendra Shabana Azmi Bappi Lahiri
Maqsad Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri
Qaidi Jeetendra Hema Malini Bappi Lahiri
Tohfaa Jeetendra Jayaprada Bappi Lahiri
Yeh Desh Jeetendra Zeenat Amaan R.D. Burman
Zakhmi Sher Jeetendra Dimple Kapadia Laxmikant-Pyarelal

But, this year ‘1984’ belonged to Bappi Lahiri in true sense. In this year he composed music for as many as ‘twenty-one’ movies as per following;

Sno Movie Name Passed by Censor Board on
1 Aaj Ka MLA Ram Avtaar 21.01.1984
2 Bhaavnaa 11.10.1984
3 Gangvaa 05.09.1984
4 Haisiyat 10.08.1984
5 Hum Rahe Na Hum 12.04.1984
6 Kaamyaab 06.08.1984
7 Kamlaa 31.07.1984
8 Maqsad 30.04.1984
9 Meri Adaalat 03.01.1984
10 Nayaa Kadam 15.09.1984
11 Pet Pyaar Aur Paap 15.09.1984
12 Qaidi 08.05.1984
13 Qasam Paida Karne Waale Ki 15.11.1984
14 Shapath 26.06.1984
15 Sharaabi 10.05.1984
16 Sheeshe Ka Ghar 29.09.1984
17 Shravan Kumar 24.05.1984
18 Teri Baahon Mein 11.05.1984
19 Tohfaa 21.01.1984
20 Waqt Ki Pukaar 12.10.1984
21 Yaadgaar 16.04.1984

Let us celebrate them all with listening to this foot-tapping composition, which also has a folky touch to it (I am unable to note which folk or regional music it is based on).

Today’s song is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar. Lyrics are by Indeevar and music is composed by Bappi Lahiri.

Let us now enjoy the today’s song …

Audio

Video

Song-Uttar mein dekhoon to soorat teri (Haisiyat)(1984)Singers-Kishore Kumar,Asha Bhonsle, Lyrics – Indeevar, Music – Bappi Lahiri
Both

Lyrics

uttar mein dekhoon to
soorat teri ee
dakshin mein dekhoon to
soorat teri
uttar mein dekhoon to
soorat teri ee
dakshin mein dekhoon to
soorat teri
poorab mein ae ae
paschim mein ae ae
uttar mein ae
dakshin mein ae
yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee ee

yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee
uttar mein dekhoon to
soorat teri ee
dakshin mein dekhoon to
soorat teri ee

sooraj mein tu
taaron mein tu
kirnon mein hai rang tera aa
khushboo mein tu
kaliyon mein tu
phoolon mein hai ang teraa
sooraj mein tu
taaron mein tu
kirnon mein hai rang tera aa
khushboo mein tu
kaliyon mein tu
phoolon mein hai ang teraa
sabhi jawaan
sabhi haseen
aage tere kuchh bhi nahin
yahaan wahaan dekhoon jahaan
tere siwaa kuchh bhi nahin

uttar mein dekhoon to
surat teri
dakshin mein dekhoon to
surat teri
poorab mein ae ae
paschim mein ae ae
uttar mein ae ae
dakshin mein ae
yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee ee

yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee ee
uttar mein dekhoon to
soorat teri ee ee
dakshin mein dekhoon to
soorat teri ee

nainaa tere dikhte hain jab
darpan mein bindiyaa ko dekhoon
saayaa teraa liptaa lagey
jab raat sejiyaa ko dekhoon
nainaa tere dikhte hain jab
darpan mein bindiyaa ko dekhoon
saayaa teraa liptaa lagey
jab raat sejiyaa ko dekhoon

dil mein mere chalti hain tu
suntaa hoon main dhadkan teri
toofaan dil mein uthhte hain jab
chhede mujhko chitwan teri
uttar mein dekhoon to
soorat teri ee
dakshin mein dekhoon to
soorat teri

poorab mein ae ae
paschim mein ae ae
uttar mein ae ae
dakshin mein ae ae
yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee ee
yahaan wahaan
dekhoon jahaan
dikhe wahaan moorat teri ee ee ee

uttar mein dekhoon to
soorat teri
dakshin mein dekhoon to
soorat teri


This article is written by Satyajit Rajurkar, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :4634Post No. :16289

Forgotten Songs of Bappi Lahiri – Song # 1

A lot of water has flowed, in terms of my health, since my last post, almost three years ago. Two/Three other conditions have been diagnosed (which are being treated), by which the general health has taken a back seat. However, the emotional and mental spirit has been great, due to the immense love and support from my family and friends, including my fellow contributors to this blog. However, I have not been able to bring myself to write my new post. Today, after some effort, I have taken the task of writing my next post.

With today’s post I am starting a new series called “”Forgotten Songs of Bappi Lahiri”. However, I will limit my song selections from his early movies. I will also be sticking to my inclination for rare songs.

The song I present today is from the first Hindi movie with which Bappi Da started his successful journey in Hindi films. Nannha Shikari (1973) was written and directed by Shomu Mukharjee (actress Tanuja’s husband and Actress Kajol’s father). The movie was produced by R L Desai for the banner “Mukharjee Bros, Bombay”.

“Nannha Shikari” starred Deb Mukharjee, Tanuja, Master Bunty Behl, Jairaj, Ifteqaar, Laxmi Chaya, Manik Dutt, etc. The songs were penned by Yogesh, S. H. Bihari and Gauhar Kanpuri and composed by Bappi Lahiri.

Although I had seen the movie, I do not remember it. But according to the web the movie seems to be an adventure filled family drams. The plot is that of a little child being on the run as he is the only eye witness to the murder of a judge by a dacoit. The kid comes across a series of adventures before he is rescued from the hands of the dacoit and the ferocious animals in the jungle.

Today’s song “Tu Meri Manzil Main To Rahi Hoon Sanam” is sung by Kishore Kumar with Asha Bhosle and penned by Gauhar Kanpuri. I hope you will enjoy this song which Bappi Da composed when he was just 21 years of age.

This song can be classified as a Cycle song, amongst others.


Song-Tu meri manzil main to raahi hoon sanam (Nanha Shikaari)(1973) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Gauhar Kanpuri, MD-Bappi Lahiri

Female chorus
Male chorus
All chorus
Both

Lyrics

Hey Hey
Tu Ru Ra, Tu Ru Ra, Tu Ru Ra
Hey Hey
Tu Ru Ra, Tu Ru Ra
Di Di Di Deyaee
La La Lalla
Do Do Do Doooo
La La Lalla
Di Di Di Deyaee ee ee
La Lall Lall Lalla
La Lall Lall Lall Laa aaa

Tu Meri Manzil Main To Raahi Hoon Sanam
Lalla
Tu Meri Manzil Main To Rahi Hoon Sanam
Oo
Ruk Na Jana Tum Kahin Chalke Do Kadam
Yaar Ke
Aa
Pyaar Mein
Aa
Sau Janam
aa aa
Lenge Hum
Yaar Ke
Aa
Pyaar Mein
Aa
Sau Janam
aa aa
Lenge Hum m m
Tu Meri Manzil Main To Rahi Hoon Sanam
Oye Ruk Na Jana Tum Kahin Chalke Do Kadam
Lalla

Chaahe Duniya
Hum Se Roothhe
Wada Aa Na Toote ae ae
O O o o
Dil Ke Badle
Jaan Bhi Jaaye
Saathi ee Na Chhoote
Mann Ke Dhaage
Tumse Baandhe
Aye Mere Preetam m m
Tu Meri Manzil Main To Rahi Hoon Sanam
Oye Ruk Na Jaana Tum Kahin Chalke Do Kadam
Yaar Ke
Aa
Pyaar Mein
Aa
Sau Janam
Aa
Lenge Hum m m
Tu Meri Manzil Main Toh Rahi Hoon Sanam
Oye Ruk Na Jaana Tum Kahin Chalke Do Kadam
lalla

Pyaar Kal Tha
Aaj Bhi Hai
Kal Bhi ee ee Rahega aa aa
Ho Ho Hum Na Honge
Toh
Yeh Kaahani
Achha
Zaamana aa Kahega
Tum Ho Dhaara
Tum Kinaara
Phir Kyun Bichhde Hum m
Tu Meri Manzil Main Toh Raahi Hoon Sanam
Oye Ruk Na Jana Tum Kahin Chalke Do Kadam
Yaar Ke
Aa Ha
Pyaar Mein
Aa Ha
Sau Janam
Aa Ha
Lenge Hum
aa aa aa aa
Tu Meri Manzil Main Toh Rahi Hoon Sanam
Na Na Na
Tu Meri Manzil Main Toh Raahi Hoon Sanam
Aa Ho Ho Deyi You Dideyi Yee Yee You Dideyi Yee Yee
Aa Aa Ha Hahha Ahha ahha
Aa Ho Ho Deyi You Dideyi Yee Yee You Dideyi Yee Yee
Aa Aa Ha Hahha Ahha ahha


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4629 Post No. : 16281 Movie Count :

4422

[Ed Note: Delayed by 3 days on our account, this post was received in email just past midnight on 17th March. It should have posted on 18th. The reference to the dates in the article should be taken from 17th March.]

Hullo Atuldom

18th March 2012 was the first time I sent a contribution to Atulji in the form of lyrics of one of Deewaar’s songs – “Maine Tujhe Maanga Tujhe Paaya Hai“. That happened to be Shashi Kapoor’s 74th birthday. That post also marked 300 songs of Sahir Ludhianvi on the blog. It is nine years since then and we touched 700 songs of Sahir on the blog recently. That was post number 5655 for the blog considering that we had touched 2900 on 3rd September 2010 and those days the blog was chugging along at a great speed.

Ever since 2012 March I have tried, rather inconsistently, to send in a post for Shashi Kapoor’s birthday. My last post for the occasion was in 2019, the song being “Kya Karoon Mujhko Time Nahin“. As I re-read that post I found that the first time I participated on the blog was as a commentor (I was a pillion rider to Peevesie that day when she wrote that comment) for a Shashi Kapoor song.

The first Amitabh song that I wrote a post for was, I think, the friendship song of Suhaag. I am glued to the idiot box whenever there is an Shashi Kapoor-Amitabh Bachchan movie playing and I have been indulged by a certain channel of the DTH provider who played ‘Namak Halal’ (1982) and ‘Suhaag’ (1979) yesterday.

As I am writing this post, that particular channel is showing ‘Chori Mera Kaam’ (1975) of which I have very vague memories of, having seen it in the ’70s. The things that I remember is Deven Verma’s character which was called Praveen Bhai, Zeenat Aman and Shashi trying to outsmart each other and because this was a movie directed by Brij it had interesting roles for Ashok Kumar and Pran. It had great music by Kalyanji Anandji.

He must have been a great co-actor as we have seen him with Shatrughan Sinha, Sanjeev Kumar, Rekha, Hema Malini, Rakhee, Zeenat Aman, Sharmila Tagore, Parveen Babi and so many others. But we can’t forget his pairing with Nanda in the ’60s with whom he featured in 8 films.

He began his career playing the childhood of Raj Kapoor in ‘Awaara’ (1951) etc. and had his first adult role in Yash Chopra’s ‘Dharmaputra’ (1961) going on to act in almost 116 movies of which 60 were solos and 55 multi-starrers. He was a Padma Bhushan winner and was honored with the Dadasaheb Phalke award in 2014, for his contribution to Hindi Cinema.

He was a filmmaker who made movies that were not in the commercial format and got the likes of Shyam Benegal, Govind Nihalani, Aparna Sen, Girish Karnad to direct it. And he used to say that he acted in the regular masala movie so that he could finance the kind of movies that he liked to offer his fans.

I was reminded of today’s song thanks to ‘Chori Mera Kaam’. No, I haven’t discovered any hidden song in that movie. We have already Yippeee’d it. It reminded me of the Zeenat Aman – Shashi Kapoor films. ‘Chori Mera Kaam’ was followed by 10 films like ‘Vakil Babu’ (1982), ‘Bandhan Kachhe Dhaagon Ka’ (1983) etc.

There was this 1983 masala movie ‘Pakhandi’ directed by Samir Ganguly. It had Shashi Kapoor- Zeenat Aman -Asha Parekh- Sanjeev Kumar leading a cast with Ranjeet, Jagdeep, Helen, Leela Mishra as supporting cast. The song is the handiwork of Majrooh Sultanpuri-Laxmi-Pyare-Asha Bhonsle-Kishore Kumar. The video shows Zeenat and Shashi Kapoor participating in a DANCE COMPETITION!!!! Shashi Kapoor dancing???? I will not say that he was a bad dancer but definitely not in the same league as his brother Shammi Kapoor or his nephew Rishi Kapoor. He had a sense of rhythm like his other brother Raj Kapoor and no ‘two- left-feet’ issue like his contemporary Dharmendra. And this song has choreography very different from what we generally see Shashi do. It has prompted me to put this masala movie in my to be seen list.

Audio

Video

Song – Tu Jab Bhi Dekhega Jidhar Bhi Dekhega (Pakhandee) (1983) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – Laxmikant Pyaarelal
Female Chorus, Male Chorus
Female + Male Chorus

Lyrics

la la la la lala
la la la la la laaa

tu jab bhi dekhega 
jahaan bhi dekhega
mujhi ko dekhega 
arre nahi hai nahi hai nahi hai
mera jawab 
koi nahi koi nahi koi nahi 
mera jawab
kahin nahi kahin nahi kahin nahi 
mera jawab
koi nahin koi nahi koi nahi
tu jab bhi dekhega 
jahaan bhi dekhega
tu jab bhi dekhega

nikli hoon dekho sina taan ke
aaye koi
aaye koi
kehti hoon main to imaan se 
aaye koi
aaye koi
zameen se nahi to aasman se 
aaye koi 
aaye koi
arre tu bhi nahin 
tu bhi nahin 
tu bhi nahin
tu bhi nahin 
hey ae ae
tu jab bhi dekhega 
jahaan bhi dekhega
mujhi ko dekhega 
arre nahi hai nahi hai nahi hai
mera jawab 
koi nahi koi nahi koi nahi 
mera jawaab
kahin nahi kahin nahin kahi nahin 
mera jawab
koi nahi koi nahi koi nahi
tu jab bhi dekhega 
jahaan bhi dekhega
tu jab bhi dekhega

la la la laaa 
la la la laa 
la la la laa
la la la la la laaa
la la la la la laaa

yeh lo ji main aaya hoon muqabil 
jaqne jigar
dekho idhar
meri bhi ada hai badi qatil 
ek nazar
dekho idhar
kehti phirogi haye haye dil 
dekho idhar
dekho idhar
isiliye maine kahan maine kahan maine kahan 
he ae ae 
tu jab bhi dekhegi 
jahaan bhi dekhegi
mujhhi ko dekhegi 
arre nahi hai nahi hai nahi hai
mera jawab 
koi nahi koi nahi koi nahi 
mera jawaab
kahin nahi kahin nahin kahi nahin 
mera jawab
koi nahi koi nahi koi nahi
tu jab bhi dekhegi 
jahaan bhi dekhegi
tu jab bhi dekhegi

waah waah re waah
la la la la
waah waah re waah
la la la la
waah waah re waah
la la la la 
waah waah re waah
la la la la 
waah waah re waah
waah waah re waah
waah waah re waah

koi chala ye chala 
teere nazar jigar bachaana
baahon mein aa
main tujhe sikha doon 
nishana lagana
shola hoon main tujhe jala na doon
arey sambhal ke aa tujhe bujha na doon
aayi teri kaza 
chhod bhi ye ada
o aayi teri kaza 
chhod bhi ye ada
o chhod meri kalai 
he dene lagi duhai
isiliye maine kaha maine kaha maine kaha
he ae ae
tu jab bhi dekhegi 

jahaan bhi dekhegi
mujhhi ko dekhegi
arre nahi hai nahi hai nahi hai 
mera jawab 
koi nahi koi nahi koi nahi 
mera jawaab
kahin nahi kahin nahin kahi nahin 
mera jawab
koi nahi koi nahi koi nahi
 


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16600 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16615

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1280
Total Number of movies covered=4520

Total visits so far

  • 14,806,191 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,946 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: