Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Mahendra Kapoor solo’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3562 Post No. : 14283

“Baalak Aur Jaanwar”(1975) was Nanabhai Bhatt for Usha Productions Bombay. This obscure movie had Master Alankar, Baldev Khosa, Usha Solanki, Randhawa, Mahesh Desai, B M Vyas, Dulari, Mohan Choti, Hungama, Mona,Raja Duggal, Sheel Kumar, Lala Nazeer, Yunus Bihari, Kanan Kaushal etc in it.

The movie had six songs in it. Here is the first song from “Baalak Aur Jaanwar”(1975) to appear in the blog. This song is sung by Mahendra Kapoor and chorus. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The song is a shiv bhajan/ stuti. Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, “Baalak Aur Jaanwar”(1975) makes its debut in the blog.


Song-Aao mil ke poojen bhole shankar ko(Baalak aur Jaanwar)(1975) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Chitragupta
Chorus

Lyrics

om namah shivaay
om namah shivaay

aao mil ke poojen bhole shankar ko
bam bhole shankar ko
pal mein pahaad banaaye
pal mein pahaad banaaye
nanhe kankar ko
om jay shiv omkaara
hari shiv omkaara

aao mil ke poojen bhole shankar ko
bam bhole shankar ko
pal mein pahaad banaaye
pal mein pahaad banaaye
nanhe kankar ko
om jay shiv omkaara
hari shiv omkaara

bhakti bhaav dikha ke manvaanchhit paaye
phal manvaanchhit paaye
jal se snaan kara ke
jal se snaan kara ke
inke gun gaaye
om jay shiv omkara
hari shiv omkara

shiv ka roop suhaana sab ke man bhaaya
laal gulaal chadha ker sabne sukh paya
jay shiv omkara
devon mein mahadev ye hai bhola-bhaala
gajaanand pahnaaye pushpon ki maala
jay shiv omkaara
sacche man se pooj ke sachha sukh paaya
nav ne vaidhy chadhaya
nav ne vaidhy chadhaaya
shiv ke man bhaaya
om jay shiv omkaara
hari shiv omkaara

ghanti bajaaye
jhoome man mein harshaaye
vighn mitey sab unke
vighn mitey sab unke
aarti jo gaaye
om jay shiv omkaara
hari shiv omkaara
aao mil ke poojen shankar ko
bam bhole shankar ko
pal mein pahaad banaaye
pal mein pahaad banaaye nanhe kankar ko
om jay shiv omkaara
aao mil ke poojen bhole shankar ko
bam bhole shankar ko
pal mein pahaad banaaye
pal mein pahaad banaaye nanhe kankar ko
om jay shiv omkaara

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3560 Post No. : 14276

“Baankelal”(1972) was produced and directed by Ratan Kumar. The movie had Prithviraj Kapoor, Sulochana Chatterjee, Sheel Kumar, Abhi Bhattacharya, Sunder etc in it.

It appears that the movie was started in 1960s but it could get released only in 1972 and it flopped at the box office.

The movie had eight songs in it.

Here is the first song from “Baankelal”(1972) to appear in the blog. The song is sung by Mahendra Kapoor. Pt Madhur is the lyricist. Music is composed by Pardesi.

Video of the song is available and one can see that the song is a movie opening song which gets played as credits get displayed on screen. The video version contains only part of the song. Audio version is much longer.

With this public lament song about the misery of women in a brothel, “Baankelal”(1972) makes its debut in the blog.

Video (partial)

Audio (Full)

Song-Ye husn ka hai baazaar yahaan (Baankelal)(1972) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Madhur, MD-Pardesi

Lyrics

ye husn ka hai baazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai

ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
jo biwi ko thhukraate hain
wo thokar khaane aate hain
o o o
o o o
jo biwi ko thukraate hain
wo thokar khaane aate hain
is paap ki putli ke aangan mein
puny kamaane aate hain
bebas aurat ki aahen aur
dil ki kurbaani bikti hai ae
o o o
dil ki kurbaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan

besharmi ki botal khulti hai
aur toot’te laaj ke jaam yahaan
o o o o o o
besharmi ki botal khulti hai
aur toot’te laaj ke jaam yahaan
laala ban aate raam yahaan
baabu ban aate shyaam yahaan
gokul ki gwaalin bikti hai
aur awadh ki raani bikti hai ae
o o o o

ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
o o o o o
o o o o o

jis ghar mein beta aata hai
aur likhta prem ka khaata hai
o o o
o o o
jis ghar mein beta aata hai
aur likhta prem ka khaata hai
bhugtaan ko lene is jodi se
baap bhi aata jaata hai
in kaale kothon pe mardon ki
meharbaani bikti hai ae
o o o o
meharbaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan

ye aasmaan se nahin giri
is dharti ki hi jaayi hai
o o o o
ye aasmaan se nahin giri
is dharti ki hi jaayi hai
jitne hain inke diwane
kai baap hai aur kai bhaai hain
kulvadhu ki mehandi aur choodiyaan
har ek nishaani bikti hai ae
o o o o
har ek nishaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan
aurat ki kahaani bikti hai
ik zinda laash yahaan bikti
ik murda jawaani bikti hai
ye husn ka hai bazaar yahaan


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3535 Post No. : 14200

Yesterday (22 march 2018), the blog was having a dot day till about 8 PM and then three articles were published just as the day was getting over, duly taking care of the “debutant” movie song as well as the YIPPEE movie for the day. Today (23 march 2018), we have had four songs discussed already, and that covers the “debutant” movie song as well as the YIPPEE movie.

But we are not done for the day. People have not noticed that we are onto another landmark. These days we mention the post number in the beginning of the post. The last article had its post number as 14199. So the next article has to be the net century post for the blog, viz post number 14200.

This century post occasion must be the most uneventful as well as the most underprepared century post. I was not sure about the song I was going to pick for the occasion till very late. I thought that I had chosen the song. But that song got changed in the afternoon. In the evening that song got changed again. This song, the 14200th song for the blog will appear at around 11 PM IST, after being finalised at about 8 PM ! In fact I discovered this song and heard it for the first time at 8 PM !

I had decided that this century post would cover a song penned by Kaifi Azmi. so the songs that I kept chosing and changing were all penned by Kaifi Azmi.

It was yesterday evening that I had decided on Kaifi Azmi as the artist to feature for the century song. So I began to research on the songs of Kaifi Azmi. I found, much to my surprise that the list of all songs penned by Kaifi Azmi is not available online, unlike the case for many other artists. Kaifi Azmi has an official site but I found that site a half hearted attempt and there I could not find what I was looking for.

So I spend my time from yesyterday evening till this evening compiling the list of all Kaifi Azmi songs that he has penned in HFM. I arrived at a figure of 351 songs from 88 movies. I was under the impression that Kaifi Azmi was on 199 in the blog and so I was hoping that this song would combine blog century will Kaifi Azmi’s 200th song in the blog. But I found that my earlier calcutaion was incorrect. Kaifi Azmi is on 189 and not quite 199. Nevertheless, now I have a fairly good idea about Kaifi Azmi’s output in Hindi movies.

I find that the music directors with whom Kaifi Azmi worked could be broadly categorised in two categories- First category was those who were lovers of urdu. Second category were those who did not have command over Hindi/ Urdu but they realised the value of a good lyricist.

In the first category, we have music directors like Madan Mohan, Ghulam Mohammad, Khayyam, Jaidev, A R Qureshy, Pt Lachchiram, O P Nayyar, Roshan etc etc. Kaifi Azmi worked with Madan Mohan in 14 movies, which is the highest number of movies for him with one music director. On the other end of the spectrum, he worked with Roshan and O P Nayyar in just one song each. The first song in the blog was sole Roshan composition that Kaifi Azmi penned. So this blog was starged with a rare song though it was not realised at that time. 🙂

The only O P Nayyar composition that was penned by Kaifi Azmi was the lilting title song of “Bahaaren Phir Bhi Aayengi” (1966).

The other category of music directors with whom Kaifi Azmi was associated in HFM were those who had poor command over Hindi/ Urdu. They were mostly Bangla speakers. But what compositions they created with Kaifi Azmi. This category of music directors include names like S D Burman, Hemant Kumar, Kamal Mitra, Bappi Lahiri, Aparesh Lahiri, Robin, Kanu Roy, Dilip Roy etc.

For this occasion, I have chosen a song that must be regarded as a rare song on many counts. This song is a rare song per se, in the sense that I had not heard this song till now, even though this song was composed in 1970, when I as a precocious music loving kid would listen to all HFM that would get played on Radio, loudspeakers etc.

This song can also be desribed as rare because it is a club song as well as a Helen dance song. One does not associate Kaifi Azmi with a Helen dance song, but this song is very much a Helen dance song.

Though the song has dance by Helen, she does not do any lip syncing. The song is a male solo song. It is sung by Mahendra Kapoor, regarded uncharitably as poor man’s Rafi by some. The song is lip synced as a party song in Shammi Kapoor style. No, it is lip synced neither by Shammi Kapoor nor by Vishwajeet, whom many people rather uncharitably regarded as poor man’s Shammi Kapoor. the song is lip synced by Chandrashekhar who could well be described as a poor man’s Vishwajeet. That would make him poor man’s poor man’s Shammi Kapoor. 🙂 The song does have such self effacing lines as

dekh ke mujhko munh pher lete hain sab
mera chehra gareebi ka hai ishtihaar

The picturisation also shows some well known villains in attendance. K N Singh and Jeewan are present on the occasion. Jeewan seems to have understood every word of this heavy duty lyrics, going by his facial expression. 🙂

I got to listen to the song a few times in the process of noting down of the lyrics. I found the song growingon me. It is that kind of song.

So here is this unsung song as the rather unnoticed 14200th song in the blog. This century took a sedate 26 days. Hopefully we will pick up speed in the coming days and weeks.

I take this opportunity to thank one and all for their continued support, good wishes and encouragement that keep fuelling this musical bandwagon. Let us hope that this bandwagon keep on rolling, like the mythical perpetual motion machine.


Song-Chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein (Daghabaaz)(1970) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Kaifi Azmi, MD-Dilip Roy

Lyrics

chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein
jaane kya raaz hai kyun ujaala nahin
chhed di maine dil ki ye baaten kahaan
dil ki baaten koi sun’newaala nahin
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein

dekh ke mujhko munh pher lete hain sab
mera chehra gareebi ka hai ishtihaar
dekh ke mujhko munh pher lete hain sab
mera chehra gareebi ka hai ishtihaar
apne sar pe chita apni rakkhe huye
apne sar pe chita apni rakkhe huye
thokaren khaayin duniya ke aage hazaar
thokaren khaayin duniya ke aage hazaar
aur kisi ne bhi badhke sambhaala nahin
dil ki baaten koi sun’newaala nahin
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein

sar agar phodna hai to sar phod lo
saaya dhoondho na chaandi ki deewaar mein
sar agar phodna hai to sar phod lo
saaya dhoondho na chaandi ki deewaar mein
pyaar ka geet honthon tak aaya to thha
pyaar ka geet honthon tak aaya to thha
kho gaya aa ke sone ki jhankaar mein
kho gaya aa ke sone ki jhankaar mein
dard patthar ne seene mein paala nahin
dil ki baaten koi sun’newaala nahin
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein

raat dhalti rahi
jashn hota raha
raat dhalti rahi
jashn hota raha
log hanste rahe
koi rota raha
shukriya kis jubaan se ada keejiye
shukriya kis jubaan se ada keejiye
dil mein kaanta zamaana chubhota raha
dil mein kaanta zamaana chubhota raha
mujhko mahfil se lekin nikaala nahin
dil ki baaten koi sun’newaala nahin
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein
jaane kya raaz hai kyun ujaala nahin
chhed di maine dil ki ye baaten kahaan
dil ki baaten koi sun’newaala nahin
chaand bhi hai sitaare bhi hain bazm mein


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3534 Post No. : 14194

We are into the last four hours of the day today (22 march 2018) and there has been no post for the day so far. Regulars must be feeling that we are batting like how Vijay Shankar batted against Mustafizur Rahman in the 18th over of the Nidahas tri series final the last sunday. 🙂

Have no worry.:) I as well as Sudhir Jee are active behind the scene and we will certainly catch up with our asking rate for the day. 🙂 The runrate gets slowed down a bit when we try to bat the proper way, looking for a debutant song, a YIPPEE song etc. 🙂

This song under discussion is from “Sankalp”(1974). This movie was directed by Ramesh Sahgal for Twinkle Stars, Bombay. This “social” movie had Farida Jalal, Sukhdev, Bipin Gupta, Anjali Kadam, arjun Bakshi, Mahesh (new discovery), Yunus Parvez, Leela Mishra, Jankidas, Suresh Divekar, Subhash Sethi, Mona, Nikita, Chandu Alahabadi, Master Sheroo, Master Ratan, Satish Chhabra etc in it, with special appearance by Sulakshana Pandit.

The movie had four songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Sankalp”(1974) to appear in the blog. The song is sung by Mahendra Kapoor with chorus in background. Kaifi azmi is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

This song is the most obscure song from this obscure movie. Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Ghaav dil ke dhuyen se seete hain(Sankalp)(1974) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Kaifi Azmi, MD-Khayyam
Chorus

Lyrics

ghaav dil ke
ghaav dil ke
dhuyen se
dhuyen se
seete hain
zehar peete hain
aur jeete hain aen
zehar peete hain

kaun soche ki zindagi kya hai
zindagi kya hai
aadmi kya hai
zehar peete hainkaun soche ki zindagi kya hai
zindagi kya hai
aadmi kya hai

ye tumhaare ghadi ghadi sajde
ye tumhaari ghadi ghadi pooja
rishvat hai
ek rishvat hai
bandagi kya hai
kaun soche ki zindagi
hmm hmm
haa
zindagi kya hai
aadmi kya hai

ye jo shamme jalaaye baithe hain
raat ko din banaaye baithe hain
inke seene mein ek kiran bhi nahin
chaand dil ke bujhaaye baithe hain
doobne do hamen andheron mein aen
dekhne do ki raushni kya hai ae
kaun soche ki zindagi kya hai
zindagi kya hai
aadmi kya hai

pyaas bujhti
na hosh marta hai
katra katra sawaal karta hai
aake duniya mein
kya kiya toone
kya mila tujhko
kya diya toone
in sawaalon se door kar de koi
pyaala khaali hai
pyaala khaali hai mera
pyaala khaali hai mera
bhar de koi
bhar de koi


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3518 Post No. : 14129

“Doctor X”(1972) was directed by B Gupta for Fine Arts Pictures, Bombay. The movie had Som Dutt, Farida Jalal, Sudhir, Helen, I S Johar, Rajendra Nath, Joginder, Ramesh Deo, Randhir, Jagirdar, Coca Cola, Mohan Choti etc in it.

This obscure movie had six songs in it.

Here is the first song from “Doctor X”(1972) to appear in the blog. This song is sung by Mahendra Kapoor. Omkar erma is the lyricist. Music is composed by Sonik Omi.

Only the audio of the song is available. The antaras of the song contain bow wow sound of a dog, so it makes me think that the actor lip syncing this song sings this song to a lady with her dog also in attendence. I may or may not be correct in my assumption. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of the song.

With this song, “Doctor X”(1972) makes its debut in the blog.


Song-Khada hua hai aashiq tera kitni der se (Doctor X)(1972) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Omkar Verma, MD-Sonik Omi

Lyrics

arri khada hua hai
khada hua hai aashiq tera kitni der se
are are
ghaaghra mangwa doon tujhko bikaner se
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le

nikhre hai roop tera haan rangeen bahaaron mein
hote hain charche tere haay chaand sitaaron mein
roz ye jawaani ki ee ee
roj ye jawaani ki bahaar kahaan aaye hai
teri ye jawaani humen haan bada tarsaaye hai
haaye bada tarsaaye hai
are tode hai kyun
tode hai kyun dil mera
tu munh ko pher ke
arri arri
ghaaghra mangwa doon tujhko bikaner se
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le

arri tu kaahe ko beech mein aati hai
raampyaari

aas mein teri main to haan kab se kanwaara hoon
mujhko lage hai aisa haaye jaise aawaara hoon
maine duniya ke ae ae
maine duniya ke ilzaam sabhi liye hain
gali gali tere liye haan
sajde bhi kiye hain
haaye sajde bhi kiye hain
arre tere pyaar ki
tere pyaar ki maangi dua maine ajmer se
arri arri
ghaaghra mangwa doon tujhko bikaner se
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
tu meri baat maan le
khada hua hai aashiq tera kitni der se
are are
ghaqghra mangwa doon tujhko bikaner se
tu meri baqt maqn le
tu meri baqt maqn le
tu meri bqat mqan le
tu meri bqat mqan le


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3515 Post No. : 14119

Regulars know that we in this blog are pursuing two new year resolutions with missionary zeal- one is posting a “debutant” movie song and another is posting a “YIPPEE” movie song.

We are into the first week of march 2018, and we have so far stuck to these new year resolutions. This is a proof that we in the blog are far more serious about our new year resulutions that majority of people. 🙂

Posting a “debutant” movie song is a relatively rather straight forward matter. I need to look for movies that are not yet represented. We still have a couple to thousands movies (at least) that are yet to make their debuts in the blog so finding one “debutant” movie song daily is not much of a challenge.

Posting a “YIPPEE” movie song daily is increasingly becoming challenging through. Unlike “debutant” movie song mission, “”YIPPEE” mission requires that all but one song of the movie to be YIPPEED must have been covered. Moreover, we need to have a list of such YIPPIable” movie available with us. Thirdly, that missing song should be available.

Let us leave aise the unavailable final song movies. The movies where the final songs are available also cannot be discussed just like that. Many of these songs turn out to be special songs requiring special treatment on special occasions. For example, I had a few songs waiting to be YIPPEED because their final song was a Holi festival song. Yesterday, on the occasion of Holi, I used up one song song to finally ensure that “Ek Gaaon Ki Kahaani”(1957) got YIPPEED yesterday (on 2 march 2018).

It is very essential for us to keep posting songs to make sure that more and more movies become YIPPIable. For the last few days, I have been unable to devote much time on the blog and I was content covering the “debutant” and “YIPPEE” movie songs and I did not bother making more movies YIPPIable.

So today (3 march 2018), I found myself paying the price. 🙂 I was struggling to pick songs that I could use today. I picked one song, but that song was so special that I decided that it had to be used on a special occasion. then I looked at another song. I listened to it and realised that this song was no less special and it also deserved its special writeup. Then I looked at another YIPPIable movie, but i found the lyrics of the final song almost undecipherable and so that song and movie too had to be discarded from consideration. There were other songs too but they could not have been touched for some special reasons or the other.

It was evening and 7 AM and I began to despair. I resolved that I would not let that situation come if I somehow managed to find a suitable YIPPIABLE for for today.

It was after 7 PM in the evening that a song came to my rescue. This song was sent to me by Avinash Scrapwala in the past and he had reminded me a few days back that this song was the final song from the movie. My record showed that this movie had two songs left to be covered. This song turned out to be a multiple version song ! So this song indeed fitted the bill.

That is not all. Listening to the song made me realise that there are some divine forces at work as far as this blog is concerned. This song is a “song with a message” and it is a message that I was in need of being reminded of. This song tells us that when we feel helpless then we should pray to the Almighty and he will show the way. Now in Hindi movies, we have so many songs where people are seen “remonstrating with the Almighty” where people are seen trying to shame/ abuse the Almighty. We have lots of such songs in Hindi movies as well as in this blog. Personally I regard these songs are songs of people living in denial which is quite common in our parts of the world. We do no work hard enough/ smart enough/ long enough and then we tend to find a scapegoat to blame for our inadequacy. The Almighty is that scapegoat in a large number of such situations.

It is my firm belief that if you work hard enough/ smart enough/ long enough, then, with a little bit of luck in your favour, you will get what you desrve. I like and subscribe to the comparison of our destiny being like a bank locker. This locker has two keys and both keys must be applied simulutaneously for our destiny to get unlocked. The key with us is work, the key with the bank manager (Almighty) is luck. When we remonsrtate the Almighty for our failures, then it is mostly a case where the Almighty is used his key but the remonstrator had not bothered to use his/her key (working hard enough/ smart enough/ long enough). If someone belives that Almighty is responsible for his/ her miseries then I have little sympathy for such people.

Coming to the song under discussion, I find the song quite a nice and soothing song. It is a philosophical song and a song with a message. And it is a song that will give strenght to people who may be feeling low in life at the moment.

In a somewhat lighter vein, I must say that I was feeling low because I was not able to find a YIPPIable song for the day and this song came to my rescue. It was like the Almghty coming to our rescue with just the perfect song ! We are using our key and the almighty used his key just in the nick of time. our thanks goes to the Almighty who hepled us. It proves that the almighty too likes to help people who are silently going about their tasks. 🙂

The song has two versions. One version is sung by Mahendra Kapoor and chorus. This song is lip synced by Om Shivpuri playing a Swami in front of his disciples. Only the audio of the other version is available. it is sung by Mahendra Kapoor, Asha Bhonsle and chorus.

Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

Lyrics (including the devnagri lyrics) of this song were sent to me by Avinash Scrapwala. The movie, in case I failed to mention it earlier, is “Karm”(1977). This movie was produced and directed by B R Chopra for B R Productins, Bombay. The movie had Rajesh Khanna, Vidya Sinha, Shabana Azmi, Ifthikhar, Asrani, Om Shivpuri, Achla Sachdev, Manmohan Krishn, Pinchoo Kapoor, Nana Palsikar, S N Bannerji, Jagdis Raj, Keshav Rana, Nazeer Kashmiri, Master Bittu, Bobby Grewal, Jankidas, Madhu Chauhan, Sudha Shivpuri, Seema, R S Chopra, Sahgal, Sunil Dhawan, Abhimanyu Sharma, Prem Sagar etc, with guest appearances by Prema Narayan, Roopesh Kumar, Dines Thakur and Naaz.

The movie had seven songs in it. Five songs were covered in the past. Here are the details of the songs covered earlier:-

Song Title

Post No.

Post Date

Samay tu dheere dheere chal Multi part song 5221 29-Dec-11
Karm kaho kismat kaho Multi part song 11222 27-Jun-15
Maine dekha tujhe 13376 27-Jun-17

With this song, “Karm”(1977) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Part I (Video)

Part II

Song-Jab dukh se man ghabra jaaye (Karm)(1977) Singers-Mahendra Kapoor, Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-R D Burman
All chorus
Male chorus
Female chorus
Mahendra Kapoor/Asha Bhonsle + Chorus

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

Jab dukh se man ghabraa jaaye
Har oar niraashaa chhaa jaaye
Jab dukh se man ghabraa jaaye
Har oar niraashaa chha jaaye
Jab ek kiran bhi aasha ki
aati ho nahin nazar
Praarthna kar
Praarthna kar
Jagat ke paalan haare se
Praarthna kar
Praarthna kar
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om

Tu jaan boojh koi paap na kar
Ho jaaye to pashchaataap na kar
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Tu jaan boojh koi paap na kar
Ho jaaye to pashchaataap na kar
Ye sab leelaa us ishwar ki
Tu dhyaan usi ka dhar
Praarthna kar
praarthna kar
Jagat ke paalan haare se
Praarthna kar
praarthna kar
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om

Jisko na kisi ne dekha hai
Wo ek karam ki rekha hai
Jisko na kisi ne dekha hai
Wo ek karam ki rekha hai
Wo sab ka bhaagya vidhaata hai
Sabki hai usey khabar
Praarthna kar
Praarthna kar
Jagat ke paalan haare se
Praarthna kar
Praarthna kar
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om

————————————–
PART – II
————————————–
Hari Om
Hari Om
Hari Om

Jab chaaron taraf andhera ho
Jeewan ko mrityu ne ghera ho
Jab chaaron taraf andhera ho
Jeewan ko mrityu ne ghera ho
Tab man mein rakh vishwaas
Shwaas mein aas nayi ek bhar
Praarthna kar
Praarthna kar
Jagat ke jeewan daataa se
Praarthana kar
Praarthana kar

Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om

Karam dharm na jaanoon
na Mujhe paap punya ka bhaan
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Karam dharm na jaanoon
na Mujhe paap punya ka bhaan
Kaise karun praarthanaa teri
Iska bhi nahin gyaan
Main bebas dukhiyaari hoon
Bas aayi tere dar
Praarthna kar
Praarthna kar
Jagat ke jeewan daataa se

Praarthana kar
Praarthana kar
Hari Om

Hari Om
Hari Om
Hari Om

Hari Om
Hari Om

Aa aa aa aa
Aa aa aa aa

Mera jeewan saathi mil ke mujhse
Ho jaaye na door
Kahin chita ki raakh na ban jaaye
Meri maang ka ye sindoor
Man mein shehnaayi goonj rahi
Ankhiyaan ansuan se tar
Praarthna kar
Praarthna kar
Jagat ke jeewan daataa se

Praarthna kar
Praarthana kar
Hari Om

Hari Om
Hari Om

Hari Om
Hari Om

Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om
Hari Om

——————————————-
Devnagri Script lyrics
——————————————-
PART- I
——————————————-
जब दुःख से मन घबरा जाए
हर ओर निराशा छा जाए

जब दुःख से मन घबरा जाए
हर ओर निराशा छा जाए
जब एक कीरण भी आशा की आती हो नहीं नज़र
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के पालन हारे से
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

तू जान बुझ कोई पाप न कर
हो जाए तो पश्चाताप न कर
आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
तू जान बुझ कोई पाप न कर
हो जाए तो पश्चाताप न कर
ये सब लिला उस इश्वर की
तू ध्यान उसी का धार
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के पालन हारे से
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

जिसको न किसी ने देखा है
वो एक करम की रेखा है
जिसको न किसी ने देखा है
वो एक करम की रेखा है
वो सब का भाग्य विधाता है
सब की है उसे खबर
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के पालन हारे से
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

————————-
PART- II
————————-
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

जब चारों तरफ अँधेरा हो
जीवन कों मृत्यु ने घेरा हो
जब चारों तरफ अँधेरा हो
जीवन कों मृत्यु ने घेरा हो
तब मन में रख विश्वास
श्वास में आस नयी एक भर
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के जीवन दाता से
प्रार्थना कर
प्रार्थन कर

हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

कर्म धर्म न जानू
न मुझे पाप पुण्य का भान
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
कर्म धर्म न जानू
न मुझे पाप पुण्य का भान
कैसे करूँ प्रार्थना तेरी
इसका भी नहीं ज्ञान
मैं बेबस दुखियारी हूँ
बस आयी तेरे दर
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के जीवन दाता से

प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
हरि ओम

हरि ओम
हरि ओम

हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ

मेरा जीवन साथ मिल के मुझसे
हो जाए न दूर
कहीं चिता की राख न बन जाए
मेरी मांग का ये सिन्दूर
मन में शहनाई गूँज रही
अँखियाँ अंसुअन से तर
प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
जगत के जीवन दाता से

प्रार्थना कर
प्रार्थना कर
हरि ओम

हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम

हरि ओम
हरि ओम

हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम
हरि ओम


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3511 Post No. : 14105

“Muqaddar Ki Baat” was produced by Bimla L Khaitan and directed by Kamal H Thakur. The movie had Neeta Mehta, Deepak Parashar, Rameshwari etc in it. This movie never saw the light of the day, though its records were released in 1983. There were eight songs in a 33 RPM record. These songs were sung by Mahendra Kapoor and Pushpa Pagdhare. Indeewar, Noor Ahmad and Bimla Khaitan (producer) were the three lyricists. Music was composed by O P Nayyar. Mahendra Kapoor had three solos, Pushpa Pagdhare had two solos, while there were three duets by the two.

Here is the first song from “Muqaddar Ki Baat”(1983) to appear in the blog. This song is sung by Mahendra Kapoor, Bimla Khaitan is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the details of this movie.

With this song, “Muqaddar Ki Baat” (1983)(unreleased) makes its debut in the blog. Now, all O P Nayyar movies (except one) have found representation in the blog. Now, “Zidd”(1994) is the only movie with O P Nayyar’s music that is not represented in the blog.


Song-Mere pyaar ka faisla likhne waale (Muqaddar Ki Baat)(1983) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Bimla Khaitan, MD-O P Nayyar

Lyrics

mere pyaar ka faisla likhne waale
tujhe kya pata kitne majboor thhe hum
sitamgar zamaane ne bade zulm dhaaye ae ae
muhabbat ne kya kya humko diye gham
mere pyaar ka faisla likhe waale
tujhe kya pata kitne majboor thhe hum
sitamgar zamaane ne bade zulm dhaaye ae ae
muhabbat ne kya kya humko diye gham
mere pyaar ka

ye duniya hai zaalim
badi bewafa hai
ki humdard hum ne
kahin bhi na paaya
ye duniya hai zaalim
badi bewafa hai
ki humdard hum ne
kahin bhi na paaya
huye hum akele
bhari zindagi mein aen
huye hum akele
bhari zindagi mein aen
muhabbat ne kaisa sitam hum pe dhaaya
ki din raat dil ye dua maangta hai
ki kadmon mein tere nikle mera dam
mere pyaar ka faisla likhe waale
tujhe kya pata kitne majboor thhe hum
sitamgar zamaane ne bade zulm dhaaye ae ae
muhabbat ne kya kya humko diye gham
mere pyaar ka

bade shauk se dil ki duniya luta di
siva pyaar ke humne kuchh bhi na chaaha aa
bade shauk se dil ki duniya luta di ee
siva pyaar ke humne kuchh bhi na chaaha
chaahat mein teri huye ghar se beghar
chaahat mein teri huye ghar se beghar
muqaddar ne humko kahaan laa ke maara aa
ye duniya rahe na rahe kaun jaane
mera pyaar tumse na hoga kabhi kam
mere pyaar ka faisla likhe waale
tujhe kya pata kitne majboor thhe hum
sitamgar zamaane ne bade zulm dhaaye ae
muhabbat ne kya kya humko diye gham
mere pyaar ka


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3502 Post No. : 14072

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #

—————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 63# Khayyam Saab’s 91st birth anniversary
———————————————–—————————

Today 18th February 2018 (born on 18th February 1927) is the Ninety-first birth anniversary of Mohammed Zahur “Khayyam” Hashmi Saab, better known as Khayyam Saab to all of us.

On this occasion here is a rare song from the movie ‘Meena Kumari Ki Amar Kahaani-1979’. Music of this film was composed by Khayyam Saab.

‘Meena Kumari Ki Amar Kahaani – 1979’ was directed by Sohrab Modi for ‘Shaili Films, Bombay’. It had Dolly (as ‘Meena Kumari’), Bharat Bhushan, Madhu Malini, Meena Irani, Sunita Irani, Sunita Dheer, Twinkle, Jayshree T., Bandini, Jagdeep, Keshto Mukherjee, Ratna, Javed Khan, Bina Baba, Zery, Kedar Sehgal, Baby Parveen, and Sona (as ‘Madhubala’).

Lyrics of this film were by Afzal Shadab (all songs) and Music was composed by Khayyam Saab.

As per information available in HFGK this film had two songs. (However as mentioned in HFGK this film also included some dialogues and songs from some of the films of Meena Kumari viz. Azad’1955, Sharda’1957, Chirag Kahaan Roshni Kahaan’1959, Ghazal’1964, Chandan Ka Palna’1967 and Pakeezah’1971).

This film was based on Meena Kumari’s life and was passed by censor board on 28.11.1979.
I am neither much aware about this movie nor I have watched it, so I can not say much about this movie and its box office performance.
I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

I was quite in dilemma while deciding a song for today’s occasion, because there are still many many beautiful gems composed by Khayyam Saab that are yet to be posted on the blog here.

However, while going through the list of movies for which Khayyam Saab has composed music, I find that this is the only movie from the decade of 1971-1980 that is yet to make an entry on the blog. So today we get introduced to this movie on the blog.

During 1971-1980 we have the following movies of which the music was composed by Khayyam Saab;

Khayyam’s movies of 1971-1980
Name of movie Year
Pyaase Dil 1974
Sankalp 1974
Mutthi Bhar Chawal 1975
Sandhya 1975
Kabhie Kabhie 1976
Shankar Hussain 1977
Trishul 1978
Chambal Ki Kasam 1979
Khaandaan 1979
Meena Kumari Ki Amar Kahaani * 1979
Noorie 1979
Thodisi Bewafai 1980

(* making a debut on the blog today)

Out of the two songs in this movie one song is a solo song sung by Mahendra Kapoor and lip synced by Bharat Bhushan on the screen and being posted here today.
The actresses Dolly and Sona who played the role of Meena Kumari and Madhubala in the film are also seen in the picturization of this song with others.

The other song is a duet sung by Asha Bhonsle and Lata Mangeshkar.

Wishing Khayyam Saab, a ‘Very Happy Birthday’ today and a ‘healthy and peaceful’ life ahead, let us now enjoy this song!!!


Song-Wafaa e ishq mein khoye jahaan milte hain (Meena Kumari Ki Amar Kahaani)(1979) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Afzal Shadab, MD-Khayyam

Lyrics

Jo udaatey thhe laakhon ki neendein
Ab wo zere zameen so gaye
Haay mitti ki aagosh mein
Kaise kaise haseen so gaye

Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain
Bhatakti rooh ke ae ae ae
Bhatakti rooh ke
Aksar nishaan miltey hain aen
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain

Wo badnaseeb jo
Duniya se naamuraad gaye
Wafaa ke maare huye
De ke apni yaad gaye
Nazar se chhupke
wo hi meharbaan miltey hain
Bhatakti rooh ke ae ae ae
Bhatakti rooh ke
Aksar nishaan miltey hain ae
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain

Jo baazi haar gaye hain
Yahaan muhabbat mein
Qaraar unko nahin milta
Apni jannat mein
Sukoon e dil ke liye
Bezubaan miltey hain
Bhatakti rooh ke ae ae ae
Bhatakti rooh ke
Aksar nishaan miltey hain ae
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain

Hawaa mein udtaa huaa
Inka aashiyaana hai ae
Wahaan pe pardanasheenon ka ab
Thhikaana hai ae ae ae
Jahaan galey se zameen aasmaan miltey hain
Bhatakti rooh ke ae ae ae
Bhatakti rooh ke
Aksar nishaan miltey hain ae
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain

Chhupaa huaa hai koi raaz
Inke aane mein
Ke jaise bhool gaye hon
Ye kuchh zamaane mein
Zameen pe aise kayi raazdaan miltey hain
Bhatakti rooh ke ae ae ae
Bhatakti rooh ke
Aksar nishaan miltey hain ae
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain
Wafaa e ishq mein
Khoye jahaan milte hain

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

जो उड़ाते थे लाखों की नींदें
अब वो जेरे ज़मीन सो गए
हाय मिटटी की आगोश में
कैसे कैसे हसीन सो गए

वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं
भटकती रूह के ए ए ए
भटकती रूह के
अक्सर निशान मिलते हैं ए
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं

वो बदनसीब जो
दुनिया से नामुराद गए
वफ़ा के मारे हुए
दे के अपनी याद गए
नज़र से छुपके
वो ही मेहरबान मिलते हैं
भटकती रूह के ए ए ए
भटकती रूह के
अक्सर निशान मिलते हैं ए
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं

जो बाज़ी हार गए हैं
यहाँ मुहब्बत में
करार उनको नहीं मिलता
अपनी जन्नत में
सुकून ए दिल के लिए
बेजुबान मिलते हैं
भटकती रूह के ए ए ए
भटकती रूह के
अक्सर निशान मिलते हैं ए
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं

हवा में उड़ता हुआ
इनका आशियाना है ए
वहाँ पे पर्दानशीनों का अब
ठिकाना हैं ए ए ए
जहां गले से ज़मीन आसमान मिलते हैं
भटकती रूह के ए ए ए
भटकती रूह के
अक्सर निशान मिलते हैं ए
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं

छुपा हुआ है कोई राज़
इनके आने में
के जैसे भूल गए हो
ये कुछ ज़माने में
ज़मीन पे ऐसे कई राजदान मिलते हैं
भटकती रूह के ए ए ए
भटकती रूह के
अक्सर निशान मिलते हैं ए
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं
वफ़ा ए इश्क में
खोये जहान मिलते हैं


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3467 Post No. : 13915

Missing Films of 1960s – 42
– – – – – – – – – – – – – – –

IS Johar had a lead of three years over Raj Kapoor. His film ‘Mera Naam Johar’, released in 1967, preceded the great showman’s masterpiece ‘Mera Naam Joker’ which came in 1970. It is a matter of conjecture now, as to who inspired whom. 🙂

So this film is the debut film for today. IS Johar was going very strong, and travelling to many destinations  in the 1960s. In 1965 we saw him in ‘Goa’ with Memood. In 1966, he travelled to ‘Kashmir’. Then in 1967, along with the proclamation that his name is ‘Johar’, he also appeared in ‘Bombay’. His next trip was somewhat delayed, considered that he travelled overseas to ‘Hong Kong’ in 1971, once again in Mehmood’s company.

The film is produced under the banner of Sudershan Chitra, Bombay, and is directed by Saran Kant. Besides himself in lead role, other members of the cast include Sonia Sahni, Dhoomal, Aruna Irani, Raj Mehra and Tiwari amongst others. The film has 6 songs listed. Music is from the mind of Usha Khanna. Two songwriters are listed – Asad Bhopali and Qamar Jalaalabaadi. However, only three of the songs have a specific lyricist identified. For this song, the lyricist name has not been identified. This song is written by Qamar Sb. (This information is actually available in the addenda to the volume IV of Geet Kosh, which I missed referring to earlier.)

The song is delivered in a very comical situation. And the songwriter has written some very catchy lines to match the situation. Apparently it seems that IS Johar and Sonia Sahni have to make a getaway from the clutches of the villain’s gangsters, who are blocking the roads even, and screening the people coming and going. And the way out found by the hero is something that can happen only in IS Johar films. They form a funeral procession, and they have Sonia Sahni acting like a dead body, being carried in the traditional funerary ‘takht’ on the shoulders of a group of people. IS Johar, with his head tonsured and wearing only a dhoti, seems to be the epitome of the prime mourner, carrying the traditional fire in a ‘matka’.

He leads the singing, with this song in the voice of Mahendra Kapoor. The group of people accompanying him includes people who are playing the ‘dholak’ and ‘khartaal’ etc. The procession meets the villain’s henchmen in a sort of a road block. And IS Johar is singing and telling the entire real story – that the dead body is  actually ‘zinda’ (alive), and that they are making good an escape with no one the wiser.

The play acting is so convincing that the henchmen who are leading this group of baddies, actually come forward and shoulder the funerary carriage for some distance, even singing along with the group. A most hilarious situation contrived by the director, and so brazenly and blatantly executed by IS Johar and company. IS Johar looks so convincing in his role as a fake mourner, and as he sings along the lines in which he is indicating the truth of the situation, only if someone would listen ‘between the words’. . . – “Jaane Waala Chala Hai Dekho Rok Sakey Na Koi” 🙂

See, listen and enjoy.

 

Song – Ram Naam Satya Hai Gopal Naam Satya Hai  (Mera Naam Johar) (1967) Singer – Mahendra Kapoor, Lyrics – Qamar Jalaalabaadi, MD – Usha Khanna
Chorus

Lyrics

ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai

jo chaahe wo kar sakta hai
kabhi na chhodo aas
jo chaahe wo kar sakta hai
kabhi na chhodo aas
sada parbhu par karo bharosa
keh gaye johar das
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai

kabhi aatma mar nahin sakti
rehti hai ta-binda
kabhi aatma mar nahin sakti
rehti hai ta-binda
log jinhen bejaan samajhte
hotey hain wo zinda
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai

insaanon ke bas mein kya hai
kaahe akde banda
insaanon ke bas mein kya hai
kaahe akde banda
logo punya kamaate jaao
dete jaao kandha
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai

baat ram ki ram hi jaane
honi thi so hoi
baat ram ki ram hi jaane
honi thi so hoi
jaane waala chala hai dekho
rok sakey na koi
bolo
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai
ram naam satya hai
gopal naam satya hai

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है

जो चाहे वो कर सकता है
कभी ना छोड़ो आस
जो चाहे वो कर सकता है
कभी ना छोड़ो आस
सदा प्रभु पर करो भरोसा
कह गए जौहर दास
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है

कभी आत्मा मर नहीं सकती
रहती है ता-बिंदा
कभी आत्मा मर नहीं सकती
रहती है ता-बिंदा
लोग जिन्हें बेजान समझते
होते हैं वो ज़िंदा
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है

इन्सानों के बस में क्या है
काहे अकड़े बंदा
इन्सानों के बस में क्या है
काहे अकड़े बंदा
लोगो पुण्य कमाते जाओ
देते जाओ चंदा
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है

बात राम की राम ही जाने
होनी थी सो होई
बात राम की राम ही जाने
होनी थी सो होई
जाने वाला चला है देखो
रोक सके ना कोई
बोलो
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है
राम नाम सत्य है
गोपाल नाम सत्य है

 


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3462 Post No. : 13894

Today is the eighty fourth birth anniversary (9 Jan 1934 – 27 Sep 2008) of singer Mahendra Kapoor. On this occasion today, I present this lovely and haunting song from the 1966 film ‘Naag Mandir’ here on our blog. This song has two versions one sung by Mahendra Kapoor and another sung by Lata Mangeshkar.

‘Naag Mandir’ was directed by Shantilal Soni for Mayurkala Pictures, Bombay. The star cast was led by Mahipal, Vijaya Choudhry and included Indira and BM Vyas.

This movie has six songs, including one multiple version song. Songs for this movie are written by three songwriters – Shiv Kumar ‘Saroj’, Bharat Vyas and Asad Bhopali. This song is written by Bharat Vyas. Music for this movie is composed by Laxmikant-Pyarelal. Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi have given their voices to the songs in this movie. So far three songs from this movie have been posted on the blog.

Not much other information about this movie is either mentioned in HFGK Vol IV or available on other sources.

I became aware of this song around end-eighties, when I started collecting cassettes and also getting compilations of various singers recorded on blank (TDK/Sony) cassettes. In this endeavor I got recorded the Mahendra Kapoor songs on 14.10.1991 and since then this song is there in my collection. I like this song very much and sometimes it automatically come to my lips and I broke into humming it.

When I checked on the blog, I was surprised to note that this was still to be posted. Also, it was only few weeks back that I discovered that this song also has a female version and that too sung by Lata Mangeshkar. There is some difference in the lyrics. Both versions have one common stanza and one different stanza.

Coming back to the songs of Mahendra Kapoor I would like to mention that I like many of his songs very very much. And as and when I have got the opportunity to share his songs I have tried to get them posted on this blog. I am not going into the biographical details of Mahendra Kapoor and the list of his songs in this post today. I will just stop here and leave you with this song to enjoy today remembering him, and his contribution to Hindi Film Music.

Audio (Male Version – Mahendra Kapoor)

Audio (Female Version – Lata Mangeshkar)

Song – Mere Sanam, Sun Mera Gham (Naag Mandir) (1966) Singer – Mahendra Kapoor/ Lata Mangeshkar, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Laxmikant Pyaarelal

Lyrics

Male Version
– – – – – – – – – – –
mere sanam
sun mera gham
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

zindagi ke dukh bharey
ye din kahaan bitaaun
jo na koi gham kare
wo dil kahaan se laaun
sab kuchh hai phir bhi jaise
kuchh nahin
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

jal rahaa hai dil mera
main chup rahoon to kaise
ghut rahaa hai dam mera
main kuchh kahoon to kaise
gham se haden khushi ki jaa mili
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

mere sanam
sun mera gham
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

Female Version
– – – – – – – – – – – – –
mere sanam
sun mera gham
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

jal rahaa hai dil mera
main chup rahoon to kaise
ghut rahaa hai dam mera
main kuchh kahoon to kaise
gham se haden khushi ki jaa mili
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam
sun mera gham
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam

kitne din guzar gaye
kismet ko sote sote
kitni umr kat gayi
din raat rote rote
phir bhi to badnaseebi kam nahin
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin

mere sanam
sun mera gham
uljhanen
zindagi ban gayi ee
tu kahin, main kahin
mere sanam
mere sanam
mere sanam

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
पुरुष स्वर
– – – – – – – –
मेरे सनम
सुन मेरा ग़म
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

ज़िन्दगी के दुःख भरे
ये दिन कहाँ बिताऊं
जो न कोई ग़म करे
वो दिल कहाँ से लाऊं
सब कुछ है फिर भी जैसे
कुछ नहीं
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

जल रहा है दिल मेरा
मैं चुप रहूँ तो कैसे
घुट रहा है दम मेरा
मैं कुछ कहूं तो कैसे
ग़म से हदें ख़ुशी कि जा मिलीं
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

मेरे सनम
सुन मेरा ग़म
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

महिला स्वर
– – – – – – – –
मेरे सनम
सुन मेरा ग़म
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

जल रहा है दिल मेरा
मैं चुप रहूँ तो कैसे
घुट रहा है दम मेरा
मैं कुछ कहूं तो कैसे
ग़म से हदें ख़ुशी कि जा मिलीं
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम

कितने दिन गुज़र गए
किस्मत को सोते सोते
कितनी उम्र कट गयी
दिन रात रोते रोते
फिर भी तो बदनसीबी कम नहीं
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं

मेरे सनम
सुन मेरा ग़म
उलझनें
ज़िन्दगी बन गयीं ई
तू कहीं, मैं कहीं
मेरे सनम
मेरे सनम
मेरे सनम


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 14300 song posts by now.

This blog is active and online for over 3500 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14344

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1146
Total Number of movies covered =3914

Total visits so far

  • 10,363,755 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,597 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: