Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Rafi Usha Khanna duet’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3716 Post No. : 14648 Movie Count :

4002

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 22
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘ठ’ – ठहर ज़रा ओ जानेमन, ना हाथ लगाना जानेमन ॰ ॰ ॰

– – – –

फिर तेरी याद नए गीत सुनाने आई

Yes, it is a story of every day – a song plays and memories come by. Or sometimes, memories passing thru remind of a song that is so very dear to the heart. That is all that remains now – memories and songs playing hide and seek in the dimly lit bylanes of the mind.

– – – –

The next song in this series comes from the 1976 film ‘Ladki Bholi Bhaali’. And incidentally this film is also making its debut on the blog today. That makes it three in a row today – 🙂 🙂 .

The film was directed by Ashok Roy for Mahesh Chitra, Bombay. The star cast listed for the film is Asha Sachdev, Gautam Sarin, Junior Mehmood, Ramesh Dev, Tarun Ghosh, Anita Guha, Ranveer Raj, Ram Mohan, Lalita Chatterjee, Rupali, Darshan, Krishan Duggal, Baldev Trehan, Manik Dutt, Master Devanand, Heena Kausar, Rakesh Pandey, Snehlata, Bharat Bhushan, and Dheeraj etc.

The film has music by Usha Khanna. Geet Kosh lists four songs for this film, three of which are from the pen of Hasrat Jaipuri. All those three songs are solos in the voice of Asha Bhosle. The fourth song, which is the song presented today, is a duet in the voice of Rafi Sb and Usha Khanna herself. And it is written by Saawan Kumar Tak.

Saawan Kumar has had a good partnership with Usha Khanna. Usha ji has given music to 11 films which have either been directed by Saawan Kumar, or he has written lyrics for them. They were married, but the matrimonial relationship did not last for long. Together they have created such popular hits like “Barkha Rani, Zara Jam Ke Barso“, “Wo Jidhar Dekh Rahe Hain, Sab Udhar Dekh Rahe Hain” (both from ‘Sabak’, 1973) “Teri Galiyon Mein Na Rakhenge Kadam. . .“, (‘Hawas’, 1974), “Sar e Mehfil Mera Imaan Beimaan Ho Gaya” (‘Ab Kya Hoga’, 1977), “Shaayad Meri Shaadi Ka Khyaal. . .“, “Zindagi Pyaar Ka Geet Hai” (both from ‘Souten’, 1983). (I am surprised that this last mentioned song is still waiting to come on board.)

Coming to today’s song, it is picturized on Rakesh Pandey and Asha Sachdev Snehlata, with Gautam Sarin also present in the scene and also lip-syncing some lines. I have not yet seen the film, and so the situation is not clear to me. I request other friends and readers who may have seen this film, to add some background information about the situation in this song.

Audio

Video

Song – Thehar Zara O Jaan e mann  (Ladki Bholi Bhaali) (1976) Singer – Mohammed Rafi, Usha Khanna, Lyrics – Saawan Kumar Tak, MD – Usha Khanna

Lyrics

thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann
thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann

arre ja teri to
re re re re ja teri to
chalne waali yahaan teri chaal nahin re haan

thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann
arre thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann

ghabra gai kyon
sharma gai kyon
ghabra gai kyon kyon
sharma gai kyon kyon
darti hoon
sansaar se
is chori chori
waale pyaar se
chal khisak teri to
arre re re khisak teri to
galne waali yahaan teri daal nahin re haan
thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann
thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann

chal ped ke peechhe
mere peechhe peechhe
chal ped ke pichhe
mere pichhe pichhe
bairi mujhko
na sataa
teri neeyat ka
hai pata
chal uff teri to
arre re re uff teri to
ye chhori patne waali hai nahin re haan
thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann
thehar zara o jaan e mann
ja ja na haath lagaana jaan e mann

arre jaa teri to
arre re re jaa teri to
chalne waali yahaan teri chaal nahin re haan
thehar zara o jaan e mann
na haath lagaana jaan e mann
aaaaan thehar zara o jaan e mann
ja ja na haath lagaana jaan e mann

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन

अरे जा तेरी तो
रे रे रे रे जा तेरी तो
चलने वाली यहाँ तेरी चाल नहीं रे हाँ

ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन
अरे ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन

घबरा गई क्यों
शर्मा गई क्यों
घबरा गई क्यों
शर्मा गई क्यों
डरती हूँ
संसार रे
इस चोरी चोरी
वाले प्यार से
चल खिसक तेरी तो
अरे रे रे खिसक तेरी तो
गलने वाली यहाँ तेरी दाल नहीं रे हाँ
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन

चल पेड़ के पीछे
मेरे पीछे पीछे
चल पेड़ के पिछ्छे
मेरे पिछ्छे पिछ्छे
बैरी मुझको
ना सता
तेरी नीयत का
है पता
चल उफ़्फ़ तेरी तो
अरे रे रे उफ़्फ़ तेरी तो
ये छोरी पटने वाली है नहीं रे हाँ
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन

अरे जा तेरी तो
अरे रे रे जा तेरी तो
चलने वाली यहाँ तेरी चाल नहीं रे हाँ
ठहर ज़रा ओ जानेमन
ना हाथ लगाना जानेमन
आं॰॰॰ ठहर ज़रा ओ जानेमन
जा जा ना हाथ लगाना जानेमन


“Bin Phere Ham Tere” (1979) was an N P International production. It was produced by N P Singh and directed by Rajat Rakshit. The movie had Vinod Mehra, Sarika, Rajendra kumar, Asha Parekh, Nadira, Nazneen, Kamal Kapoor, Johnny whisky, C.S.Dubey, Mushthaq Merchant, Jagadish Raj, Janki Dass etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

Welcome all readers to another century celebration. With this post, this blog now has completed publication of 4900 songs, which is a remarkable feat by many standards. And this milestone is yet again marked with the consistency and continuity that has been unbroken for more than three years now. Much more than the number and the content of the posts, it is the perseverance and commitment to this effort, that are the outstanding qualities of maintaining the healthy pace of growth on this blog. And I present all kudos and praise to Atul ji, for spearheading this effort. A singular effort that is unparalleled in the cyber space. Heartfelt greetings to Atul ji and all readers of this blog, and best wishes and all my support in the cause of what this blog is attempting to accomplish.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.

One more addition to the long list of songs for selling – this time it is another general merchant shop on a thhelaa.
Read more on this topic…


I was neither aware of this movie called “Ye Dil Kisko Doon” (1963) nor this song from the movie. But the obscurity of this movie is easily explainable when you find out who the lead actor of this movie is. It is Shashi Kapoor- enough said. 😀
Read more on this topic…


Here is a song from a lesser known movie called “Ek Paheli” (1971).
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FIFTEEN years. This blog has over 18300 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2024) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

18305

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1411
Total Number of movies covered=4951

Total visits so far

  • 16,472,025 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,005 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory