Archive for the ‘Wedding song’ Category
Meri aankhon mein ik sapna hai
Posted on: September 20, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
With this writeup, the blog now has 4000 movies represented in the blog.
|
Blog Day : |
3716 | Post No. : | 14646 | Movie Count : |
4000 |
We in this blog often reach milestones that I describe as “artificial” milestones. These are “artificial” in the sense that we can only be aware of them if we keep track of them. Earlier we were not aware of them.
For instance, the blog has crossed 3700 days of existence. We first became aware of this kind of milestone only on the occasion of the blog reaching 3400 days.
Ever since, we have also had “milestones” like a pair of singers reaching centuries of their duets. For instance, we recently reached 500 duets of Rafi-Asha Bhonsle.
YIPPEE movies and Debutant movies also yield such milestones to us. We reached 1000 YIPPEE movies in the blog and subsequently 1100 YIPPEE movies.
The present milestone pertains to debutant movies. So far we have reached 3999 movies in the blog. This writeup introduces the 4000th movie to the blog. Yes, the blog, with this song, now has songs from exactly 4000 movies.
In the blog, we have songs from every year, beginning from the earliest year (1931) to the latest viz. the current year (2018).
With this song, the blog now has songs from 4000 movies. while most movies are Hindi movies, we also have some songs from other languages, viz regional languages/ dialects movies and even some international movies. Then there are some movies which were either unreleased or whose year of release are not known. The number of such movies being 78.
The decade of 1950s is the most well represented decade in the blog. 1111 movies were released in this decade (from 1951 to 1960) and there were 35 unreleased movies as well in this decade. As many as 1014 movies from this decade are represented in the blog. 1960s is the second most well represented blog. As many as 842 movies (out of 929 movies released this decade, plus 31 unreleased movies and 34 regional movies)are showcased in the blog.
Titles of these movies begin with all letters of Roman Alphabet except X. The letter S is the most common letter in this respect. As many as 489 movies had their titles beginning with S. A comes second with 390 movie titles.
In the earlier years of the blog, we were not keeping track of such matters. It was sometime in july 2016 that our beloved Khyati Bhatt, after receiving her set of HFGK carried out a thorough research on the movies of 1960s. She prepared an excel sheet and shared that with me and Sudhir Jee. That excel sheet had details about the number of movies of 1960s represented in the blog and the number of movies (with their details) that were missing. That was the homework given to Sudhir Jee. That excel sheet mentioned the fact that there were 942 movies in the decade and 695 of them were represented in the blog. So 238 movies of that decade were missing from the blog.
That excel sheet was made and shared with us on 19 july 2016 (8th birthday of the blog). And how well Sudhir Jee coped with this homework. He tracked songs of many of these elusive movies of 1960s and kept introducing these movies to the blog. Now, a little over two years later, we have 843 movies of 1960s represented in the blog. So as many as 139 elusive movies of 1960s have been introduced in the blog after july 2016. Credit goes to Khyati Jee for her research work and then to Sudhir Jee for following up on that research work with his own mission of locating the songs of these elusive movies.
This also gave me an idea that I on my own should carry out similar exercises for the other decades as well. That led to my own excel sheet where I began to keep track of movies of particular years that were covered in the blog and that had not been covered. This list turned out to of great help for me in looking for specific movies, and that made my searches more focused and purposeful.
It was as a result of this exercise that I was aware of the fact that the blog was reaching 3400th song from the decade of 1960s when the blog was on the verge of reaching 3400 days of its existence. That is how I was able to coincide these two rare and special occurences by posting the 3400th song post of 1960s on 3400th day of the blog.
Now, after this focussed exercise of introducing “debutant” movies in the blog on a regular manner, we have reached a stage when introducing more movies from 1950s and 1960s has become tough. 99 movies of 1960s and 134 movies of 1950s are now left to be covered and these movies are not easy to locate. As for earlier decades, availability of movies from these decades is even more limited. 1238 movies were made in 1940s and this blog now has 761 of them. My guess is that we may end up with a figure just above 800 for this decade before we find ourselves unable to locate any more “new” movies from the decade.
As for the decade of 1930s, 177 movies are represented in the blog. Some 931 movies were made in that decade but more than 700 of these movies along with their songs are lost forever, so in effect majority of songs available from the decade of 1930s are already showcased in the blog.
That leaves the decade of 1970s and also beyond as the decades from where most of our remaining unrepresented movies will have to come. !970s was the last decade of the golden era of HFM. It was the decade when I grew up. This decade saw 1327 movies being released. The blog so far has 769 movies of this decade in the blog.
I have decided to go for a “new” movie as the 4000th movie in the blog. This movie is from 1980s though the song itself was recorded in the decade of 1970s. In other words, it is a golden era song which was released after the golden era of HFM was over.
The movie is “Videsh”(1984). It was produced by Sheetal S Johal and Avatar Bhogal and directed by Avtar Bhogal ABC Films International. The movie had Mahendra Sandhu, Shoma Anand, Diljeet Kaur, Iftikhar, Urmila Bhatt, Sudhir, Surendra Nath, Tom Gormley, Sam, Harmeet Singh, Sukhwant Dhadha, Rajendr Kumar Sharma, Surendra Malhotra and above all Prem Kishan. 🙂 and Premnath, with friendly appearances by Satyen Kappu, Chaand Usmani, guest appearance by Paintal. Avatar Bhogal, Seetal S Johal.
The movie had five songs in it. This song is the first song from the movie to appear in the blog ofcourse. The song is a picturised as a get together song cum marriage reception song. The song is sung by Rafi and Pankaj Mitra. Sapan Jagmohan composed the music. This movie had two lyricists (Kulwant Jani and Prem Jallandhari)but the disribution of songs among them is not known.
The song is lip synced by Prem Kishan (in Rafi’s voice) and Mahendra Sandhu (in disguise- I hope I have identified him correctly) in Pankaj Mitra’s voice.
He looks like an ugly version of Rishi Kapoor- that is what a comment in YT says. The commentator may not be aware that this resemblance in not a coincidence. This actor and Rishi Kapoor are sons of siblings. Rishi Kapoor is the son of Krishna Kapoor where as Prem Kishan is the son of Premnath (brother of Krishna Kapoor). So Prem Kishan and Rishi Kapoor are cousins. And that is where this resemlance comes from. Prem Kishan may not have become as successful as his cousin, but let us not forget that he too had his moments in Hindi movies. He was the hero of the blockbuster Rajshree Productions movie “Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye”(1977) and the famous song, Khushiyaan hi khushiyaan hon daaman mein jiske was picturised on him.
So, here is this forgotten gem of a song from 1980s. With this song, “Videsh”(1984) makes its debut in the blog and becomes the 4000th movie to get introduced in the blog. The song also has a slower, sad version, whose lyrics are not different from the longer happy version. Both versions are included below.
Today is 3716th day for the blog. 4000 movies in 3716 days means that we on an average introduce one “new” movie to the blog daily. Quite a decent rate, I would think.
PS-The Punjabi words sung by Pankaj Mitra and noted by me may not be accurate. So I request our Punjabi knowing regulars to suggest corrections in the lyrics as applicable.
Video (Happy Version)
Audio (Sad Version)
Song-Meri aankhon mein ik sapna hai (Videsh)(1984) Singer-Rafi, Pankaj Mitra, MD-Sapan Jagmohan
Lyrics
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
khushnaseeb hain wo log
jinka koi apna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
pyaar ki aisi mehfil mein
pyaar ki aisi mehfil mein
humko apnon ki yaadein aati hain
poochho pardes waalon se
des ki baatein kya sataati hain
nazron mein aapnon ka
har chehra rehta hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
khush naseeb hain wo log
jinka koi apna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
ho o o
o
o
doli chadh’deyaan maariyaan heer chikhaan
haaye ae ae
mainu lai chale baabla
lai chale ae ae ae. . . ve. . .
mainu rakh le baabla
heer aakhe
haaye ae ae ae
doli kathh kahaar ne
lai chale ve ae
dil ko mere yaqeen hai ye ae
dil ko mere yaqeen hai ye
hum bhi apnon se milne jaayenge ae
unki baatein sunenge hum
milke baithenge khushiyaan manaayenge
aayegi wo ghadi
dil mera kehta hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
khush naseeb hain wo log
jinka koi apna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
meri aankhon mein ik sapna hai
lallalalala
lallalalala
lallalalala
lallalalala
lallalalala
lallalalala
Ghunghate Mein Chanda Hai
Posted on: August 14, 2018
- In: "chaand" song | "Ghoonghat" song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Post by Peevesie's mom | Songs of 1990s (1991 to 2000) | Songs of 1997 | Udit Narayan Solo Songs | Udit Narayan Song | Wedding reception song | Wedding song | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3679 | Post No. : | 14572 |
He was born John Prakash Rao Janumala. He spent his childhood years in Mumbai’s Dharaavi and studied only upto class VII. Then he had to do odd jobs to overcome financial problems in the family. He was a good mimic. He started to perform in stage shows such as Tabassum Hit Parade and Kalyanji-Anandji Nite etc. He was noticed by Sunil Dutt at one of the stage shows and he got a chance in “Dard Ka Rishta” in 1981. His next big movie was Gul Anand’s – Pankaj Parashar directed movie “Jalwa”. Since then he has done around 350-400 movies.
Ok we adore him as Johnny Lever.
He is one from the current crop of comedians who were (I am sure) inspired by the likes of Mehmood and Johnny Walker. Can anyone forget his teaming up with Ashok Saraf in Rakesh Roshan’s ‘Karan Arjun’ or for that matter many Rakesh Roshan directed and produced movies be it ‘Kishen Kanhaiya’, ‘Koyla’, ‘Kaho Na Pyaar Hai’, ‘Koi Mil Gaya’. He was also part of any David Dhawan movies where his character was as important as the hero’s. He is a performer whose eyes all speak. And he is a decent dancer considering he has teamed up with Govinda, Shahrukh Khan, Aamir Khan etc. for many song and dance sequences. I just realized that he is 60 already and today (14th August) he will be 61. God!!!
Today’s song is from the 1997 Rakesh Roshan directed Shahrukh Khan Movie “Koyla”. The song is something like “Mere Saamne Waali Khidki Mein. . .” from ‘Padosan’ (1968) in the sense that on screen SRK is lip synching to Johny Lever’s singing. This is because SRK plays a mute character in the movie.
The song is in the voice of Udit Narayan, music direction is Rajesh Roshan and written by Indeevar. The song happens at the wedding reception of Raja, the tyrant zamindar role played by Amrish Puri, who has conned Madhuri into marrying him after showing the pic of the mute Shahrukh Khan (who is unaware of the con). Towards the end of the song SRK discovers the bride (who is supposed to be at the reception) sitting and crying in the bedroom with Deepshika filling in for her next to Amrish Puri.
Song – Ghunghate Mein Chanda Hai (Koyla) (1997) Singer – Udit Narayan, Lyrics – Indiwar, MD – Rajesh Roshan
Chorus
Lyrics
ghunghte mein chanda hai
phir bhi hai phaila
chaaron oar ujaala
ghunghte mein chanda hai
phir bhi hai phaila
chaaron oar ujaala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
ghunghte mein chanda hai
phir bhi hai phaila
chaaron oar ujaala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
arey hosh na kho de kahin
josh mein dekhne wala
hmm hmmhmmhmmhmmhmm
aaj sundarta dulhan bani hai
koyi kismat ka kitna dhani hai
aaj sundarta dulhan bani hai
koyi kismat ka kitna dhani hai
munh diklaayi ki khaatir
dil kya jaan bhi hai haazir
munh diklaayi ki khaatir
dil kya jaan bhi hai haazir
baadalon ko mor dekhe,
chaand ko chakor dekhe
tujhko naseebon waala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
hey hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
ghunghte mein chanda hai
phir bhi hai phaila
chaaron oar ujaala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
arre hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
oooo
oooo
paas tu door tak hain nazaare
mil rahe hain dilon ko sahaare
paas tu door tak hain nazaare
mil rahe hain dilon ko sahaare
leke bahaaren tu aayee
door huyi hai tanhaayi
leke bahaaren tu aayee
door huyi hai tanhaayi
ghar ko sanwaar dega,
dil ko karaar dega
roop ye tera niraala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
hey hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
ghunghte mein chanda hai
phir bhi hai phaila
chaaron oar ujaala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
hosh na kho de kahin
josh mein dekhne waala
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
aaaaaaaaa
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
घुंघटे में चंदा है
फिर भी है फैला
चारों ओर उजाला
घुंघटे में चंदा है
फिर भी है फैला
चारों ओर उजाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
घुंघटे में चंदा है
फिर भी है फैला
चारों ओर उजाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
अरे होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
आज सुंदरता दुल्हन बनी है
कोई किस्मत का कितना धनी है
आज सुंदरता दुल्हन बनी है
कोई किस्मत का कितना धनी है
मुंह दिखाई की खातिर
दिल क्या जान भी है हाज़िर
मुंह दिखाई की खातिर
दिल क्या जान भी है हाज़िर
बादलों को मोर देखे
चंदा को चकोर देखे
तुझको नसीबों वाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
हे होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
घुंघटे में चंदा है
फिर भी है फैला
चारों ओर उजाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ
पास तू दूर तक हैं नज़ारे
मिल रहे हैं दिलों को सहारे
पास तू दूर तक हैं नज़ारे
मिल रहे हैं दिलों को सहारे
लेके बहारें तू आई
दूर हुई है तनहाई
लेके बहारें तू आई
दूर हुई है तनहाई
घर को संवार देगा
दिल को क़रार देगा
रूप ये तेरा निराला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
हे होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
घुंघटे में चंदा है
फिर भी है फैला
चारों ओर उजाला
होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
अरे होश ना खो दे कहीं
जोश में देखने वाला
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
Ae meri guinyaan dulha dulhaniya
Posted on: July 20, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3654 | Post No. : | 14512 |
“Chaalis Baaba Ek Chor”(1954) was produced by Kamini Kaushal and it was directed by P L Santoshi. The movie had Kamini Kaushal, Balraj Sahni, Smriti Biswas, Om Prakash, David, Chandabai, Jagdeep etc in it.
The movie had twelve songs in it. Seven songs from this movie have been discussed in the past. Here is the eighth song from “Chaalis Baaba Ek Chor”(1954) to appear in the blog. This rare song is sung by Lata and Kishore Kumar alongwith chorus. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by S D Burman.
Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Ae meri guinyaa dulha dulhaniya (Chaalis Baba ek Chor)(1954) Singers-Lata, Kishore Kumar, Lyrics-P L Santoshi, MD-S D Burman
Chorus
ae ae ae ae meri guinyaa
dulha dulhaniya
mil ke kar len jo saath phiraniya
to duniya
basi basi jaaye
he re duniya
duniya
basi basi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
pehli phiraniya mein oye meri guinyyan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa
phiri phiri jaaye re dulhwa
dulhwa phiri phiri jaaye
ho o o
dulhwa
phiri phiri jaaye re dulhwa
dulhwa phiri phiri jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
dooji phiraniya mein
ae mori guniyya
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa ruki ruki jaaye
re dulhwa
dulhwa ruki ruki jaaye
ho o
dulhwa ruki ruki jaaye re dulhwa
dulhwa ruki ruki jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
teeji phiraniya mein
o meri guinyyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa jhuki jhuki jaaye
re dulhwa
dulhwa jhuki jhuki jaaye
o o o
dulhwa jhuki jhuki jaaye re dulhwa
dulhwa jhuki jhuki jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
haaye
ye dilli ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye patne ke pataakhe
phooten to karen dhamaake
yoon badle roop dhuwaan ke
jaise faujen gayin hon lad
ho jaise
fauzen gayin hon lad
ho jaise jaise jaise
chauthi phiraniya mein
oye meri guinyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa hati hati jaaye re dulhwa
dulhwa hati hati jaaye
o o o
dulhwa hati hati jaaye re dulhwa
dulhwa hati hati jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
paanchi phiraniya mein
oye meri guniyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa mudi mudi jaaye
re dulhwa
dulhwa mudi mudi jaaye
o o o
dulhwa mudi mudi jaaye re dulhwa
dulhwa mudi mudi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
chhathhi phiraniya mein
oye meri guinyaan
baat hai kya jo dekh dulhaniya
dulhwa adi adi jaaye re dulhwa
dulhwa adi adi jaaye
o o o
dulhwa adi adi jaaye re dulhwa
dulhwa adi adi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
kaanon mein kahi jaaye
haan
ye dilli ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye phoolon ki phuljhadiyaan
hai laayi khushi ki ghadiyaan
ye patne ke pataakhe
uthhen to karen dhamaake
ye patne ke pataakhe
aur ye khandwe ke khataake
ye ?? ke chataake
aur phoote to karen dhamaake
Ghodi pe hoke sawaar
Posted on: April 26, 2018
- In: "Baaraat" song | "Horse" song | "This song is from THIS film ?" | Century songs for the blog | Guest poster century song | Guest posts | Lyrics by Prakashchandra | Lyrics contributed by readers | Post by Raja | Rafi solo | Rafi songs | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1973 | Wedding song | Yearwise breakup of songs
- 9 Comments
This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
This article is the 200th writeup of Raja in the blog.
| Blog Day : | 3569 | Post No. : | 14303 |
It’s been exactly five weeks since my last post here – but somehow it feels much longer. I’m reminded of that famous dialogue from Aandhi (1975) – “waise to ammavas pandrah din ki hoti hai, lekin is baar bahut lambi thi.” 🙂 These five weeks felt like five months.
One possible reason for this is that this happens to be my 200th post on this blog. So I’ve been on 199 for 5 weeks. Even Mudassar Nazar would be proud of my achievement. 🙂 Since this is IPL season, it’s also safe to say that franchisees wouldn’t exactly be falling over each other, outbidding each other to try to buy me at an IPL auction. 🙂
Not that I haven’t been nudged or reminded about this.
When I sent in my previous post, Atul told me it was my 199th and nudged me to get the 200th soon.
Peevisie’s Mom called me a while ago and reminded me of this.
One of Atul’s recent posts also nudged me (hint, hint!) to run that quick single.
And our Atulite whatsapp group also decided that it was high time.
And so I too decided today – yes, it is high time. This is unacceptable, even by Mudassar standards.
So here is the post – with due apology to everyone for this 5-week delay. And thanks to all who nudged me along the way. I needed it.
Actually, I had planned this 200th much earlier. Since I usually pick anniversaries for my posts, my first idea was Farooque Sheikh’s anniversary. That didn’t happen. Then, I’d planned for Jeetendra’s birthday. On both occasions I’d finalized the song – but, for a variety of reasons that I will not get into right now, I never got around to writing the post. No excuses though – if Atul can write up and post songs every single day, I just cannot have an excuse for taking five weeks for one post. 🙂
I see that these songs aren’t posted yet, so I can still write them up – no need for a specific occasion. In fact, the Jeetu song would be quite suitable for this post too – but I’m going with this particular one because it happens to have Moushumi Chatterjee in it too – and it is Moushumi’s birthday today. The Jeetu song can wait.
The song I’ve picked for today is an iconic song for a particular occasion – the baaraat in a wedding.
When I was very young, the song “meri pyari beheniya banegi dulhaniya” became very popular. Thanks to my name, I used to be constantly teased “bhaiya raja bajaayega baaja”.
This was in addition to another “baaraat” song for which I used to be teased – the famous “raja ki aayegi baaraat” from Aah (1953).
These were both regulars at any baaraat.
And then there was “ghodi pe hoke savaar”, today’s song.
It also became a very popular song for baaraat occasions – especially if the bridegroom was on a horse. The words suit the occasion perfectly, so it was only natural this song would play on the occasion.
“Ghodi pe hoke savaar” was not only popular then – I suspect, it’s still popular. Which is why I was very surprised to discover that it had not yet been posted on this blog. I know Atul has a category along the lines of “how come this song is not yet posted yet”. This song is the mother of all songs in that category, considering it’s almost ten years for this blog now. 🙂
In fact, this film “Ghulam Begum Baadshah” (1973) has not made an entry yet on the blog. So this is a debut for this film here. There’s a 1956 film by the same name which has songs here but, for this film, this is the first.
For me, another category that this song slips into – but is not a recognized category here – is “this song is in THIS film?”.
I’d heard this song umpteen times in my life – but never really got to know the name of the film it was from.
And then, a few years ago, I saw a film “Ghulam Begum Baadshah” (1973) prompted to me on youtube. It piqued my interest – I’d never heard of this film before, it was a 1970s film, it had Moushumi in it (I quite like Moushumi) – so I decided to give it a go.
When the prelude to the song started, I thought it sounded very familiar. And then when the song started, I was totally in this “ye gaana IS film ka hai?” mode. It was a very pleasant surprise.
It wasn’t the only one.
I remember that even the film turned out to be a pleasant surprise. Ok, I had zero expectations from it (that’s usually how I avoid disappointment :-)), but even so, it held my interest to the very end.
I remember there were scenes of patriarchy that annoyed me but what I liked most about the film was Moushumi and her role. From what I remember of her role, it had a lot of spunk.
As we know, in many movies, especially in earlier eras, the women are shown as weaker than the men. They need to be protected, they are subservient, they often don’t even have a mind of their own. They’re subdued, they’re shy. They’re not often shown as smart, thinking women.
In this film, from what I remember of it (I don’t remember the details well), Moushumi is shown as anything but weak. She gives as good as she gets, refusing to cower down to bullying. And when she is in a difficult situation, she finds her own way to get out of it, instead of depending on the male characters to solve her problems for her.
This is what I liked most about the film. And there’s a nice twist at the end too.
The film has Kumud Chugani too – always nice to see her in a film as well.
So if you haven’t watched this film – and want to watch a 1970s film – you could give it a shot. But don’t shoot me if you don’t like it – apni apni pasand. And I don’t claim to have high standards. 🙂
The song itself is by Rafisaab – and considering it’s an early 70s song, it was during his “lean” period. But even during this period, he had popular songs like this one – and “teri galiyon mein na rakhenge kadam” and “aaj mausam bada be-imaan hai”.
I think he does full justice to the song – singing it with gusto, as you’d expect on the occasion of a baaraat. The way midway in the song he pronounces “ghodi” is deliberately upbeat.
The lyrics are by Rajinder Krishan, music by Kalyanji-Anandji.
I hope you enjoy listening to this song as much as I do.
Once again, a very happy birthday to Moushumi Chatterjee. I think I’ve written a full post on her earlier – she was one of my favourite heroines in the 70s.
Whew! Got that 200th out of the way. Relief! 🙂 And thanks for tolerating me for these 200 posts.
Song-Ghodi pe hoke sawaar (Ghulaam Begam Baadshah)(1973) Singer-Rafi, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Kalyanji Anandji
Chorus
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
kal tak bechaara humsaa kunwaara
phirta thha gali gali maara maara
kal tak bechaara humsaa kunwaara
phirta thha gali gali maara maara
dekhi ik chhokri
phoolon ki tokri
bolaa dil thhaam ke main haara haara
bolaa dil thaam ke main haara haara
yaar ko mubaarak ho
mohabbat ki baazi
o yaar ko mubaarak ho
mohabbat ki baazi
miya biwi raazi
to kya karegaa kaazi
sadaa phoole phale donon ka pyaar
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
dulhan ki dhun hai
kaisa magan hai
hoga milan dekho abhi abhi
haan
dulhan ki dhun hai
kaisa magan hai
hoga milan dekho abhi abhi
shaadi ki masti
lagti hai sasti
padti hai mehengi bhi kabhi kabhi
haan haan padti hai mehengi bhi kabhi kabhi
ye baat mat bhoolna pyaar ki bahaarein
ye baat mat bhoolna pyaar ki bahaarein
nanhe munne bachchon ki lagaa dengi kataarein
tab utarega jaake khumaar
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
ghodi pe hoke savaar
chala hai dulha yaar
kamariyaa mein baandhe talwaar
akadta hai chhaila
mili hai aisi laila
ki jodi hai nehle pe dehlaa
Didi tera dewar deewaana
Posted on: April 18, 2018
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3561 | Post No. : | 14279 |
Today’s song is from the blockbuster of the 90’s decade, ‘Hum aapke hain kaun’-94 (HAHK). The song ‘Didi tera devar deewana’ is sung by Lata Mangeshkar, S P Balasubramanyam and chorus. The Dev Kohli song is composed by Ramlaxman.
Many of the readers may find it difficult to digest that this comparatively ‘New’ song is discussed by a person who usually writes on ‘antiques ‘, i.e. songs from films of 30s and 40s. A solid jump of 50+ years ? Wonder pe Thunder ! You need not be surprised.
It is not that I do not like new films or songs, but nowadays everything about these films or songs is discussed on Print and TV media so much, that there is hardly anything left to write about. In any case, I have discussed earlier many songs from films of 80s,90s and 2000 and after that also. For example a song from film Lagaan-2001 was discussed,also from Zubeida-2000, Chameli ki shaadi-88 etc were discussed by me. In this connection, my favourite thinking is “Not all that was made before 1970 was good and not all that is made after 1970 is bad “.
These days I have lost patience to sit through 2 and more hours to watch a film, but I do have some new films listed as my favourites too. ( I saw these films in instalments,on TV). In recent times, few films impressed me no end. Film ‘Hum apke hai kaun'(hereafter called HAHK)-94 is one of them. I genuinely liked the film and few of its songs. The film came as a Puff of fresf air amidst the cluster of third rate meaningless movies. This Rajashri film totally fulfilled its purpose of clean entertainment. Though established in 1947, Rajashri films’ first noteworthy film was Aarti-62, followed by Dosti-64. From the 60s to the 80s, they gave many successful clean family entertaining films.
In 1988, Rajashri brought an era of Love stories that crossed class barriers. Film ‘Maine pyar kiya’-88 was a love story that touched hearts of youngsters. The film introduced a young Director Sooraj Barjatya ( grandson of the founder of RF) and also brought a star Salman Khan to make him a Superstar. It was his just second movie in career.
The same team came back in 5 years with HAHK and the film made all other hits like Sholey and Jai Santoshi Maa look like ‘also ran ‘! Few people know that HAHK is a remake of Rajashri’s own film “Nadiya ke paar-82”, starring Sachin, Sadhna Singh,Inder Thakur, Mitali etc etc. ( Inder Thakur died in Air India crash soon after.)
As is well known, the famous painter M F Hussain had crush on Madhuri. He saw film HAHK 85 times-as per a report in Indian Express (variously differing in other news portals from 60 to 90 times !). He then made a film ‘Gajgamini ‘-2000, with Madhuri. As expected, the film was a disaster at the Box Office. He also made lot many paintings of Madhuri ( she took payments per sitting).
As per a report in Indian Express, Madhuri got paid an amount of 2.75 crores for HAHK role of Nisha. It was also the first film to cross a collection of 1 Billion. With an investment of just 43 million, the film grossed 3.1 Billion in all. In 1994, mind you ! It was described as “the biggest Block Buster of Modern Era”. The film won Film Fare awards for Best Film, Best Director and of course best Heroine. It bagged the National award for Best popular film providing Wholesome Entertainment.
Why did the film become so captivating for the Indian audience ? The reasons could be…..
1. We like big business families with big houses with big lawns, so that Cricket can be played.
2. We love big weddings with all details,games,dance and music.
3. Nowadays, as a result of HAHK, no wedding is complete without Dance and music.
4. We love to see beautiful girls and handsome naughty boys falling in Love.
5. Comedy plots are a must.
6. Interesting characters like Anupam kher and Bindu.
7. New meaning for coughing…for young boys and girls.
8. Chhup Chhup ke Pyaar !
9. Active and clever Dog.
10. A Happy Ending !
Madhuri Dixit is my favourite actress ( but I am not MFHussain,please). Once I had a pleasure to get introduced to her when I went to a relative who stayed on the first floor of the same building where Madhuri stayed on second floor. She had come to them like an ordinary Marathi Mulgi in casual dress and still looked beautiful. Madhuri was born on 15-5-1967 and her first film was Abodh-84. She acted in 71 films. She came in limelight with her dance on song ‘Ek do teen…’from Tezaab-88. It was choreographed by Saroj khan. Same year she did a controversial scene with Vinod Khanna in film “Dayavaan”-88. In 1993, she created waves with her dance and song “Choli ke peeche..” in film Khalnayak. This too was choreographed by Saroj khan. Her last film released is ‘Total Dhamaal”-2018, directed by Inder Kumar.
Salman khan ( Abdul Rasheed Salim Salman khan) was born on 27-12-1965. Except for his first 2 films, I never liked him, as an actor and a human being. That of course is besides the point. His films mostly run full houses. Till today he acted in 106 films,his latest being Loveratri-2018. 2 films are slated for release in 2019 already.After success of these 2 initial films, Salman khan thought that the Filmy name of ‘ PREM ‘ was lucky for him. Subsequently, till 2015, he has used name PREM in 15 films. ( by the way, Amitabh Bachhan used the name VIJAY in 20 films till 2010, Jeetendra used it in 18 films and Mithun used it in 16 films.)
The film’s music played a major role in its success. The Music Director was Ramlaxman. Originally, it was a team of two brothers- elder was Surendra and the Younger was Vijay Patil. They used to be a part of professional orchestras, doing public shows all over Maharashtra. The popular and very successful Comedian of Marathi cinema- Dada Knodake was impressed with the duo and offered them his film, ” Pandu Havaldar-75″. It was Dada Kondake who gave them the name Ram Laxman since they were brothers. Film’s music became very popular and they gave music to Dada Kondke’s 11 films in a row, from 75 to 82. Their first break for Hindi films came in 1977 with Agent Vinod.
The elder brother expired immediately after their first film itself, due to Jaundice. Vijay decided to continue the name Ramlaxman. His first major break in Hindi came after 25 films. ‘ Maine Pyar Kiya”-89 was a Musical hit film. Within next 5 years and another 25 films he gave music to HAHK. This time he hit Gold. The success was unprecedented and long lasting. Till 2016, he gave music to 61 Hindi films, with 433 songs to his credit. Side by side, he was doing Marathi films also. From 1975 to 2011 i.e. in 36 years, he did 37 Marathi films.
The story of Hum Apke hai kaun-94 was–
It is a very simple plot. Mohnish Behl ( Rajesh Nath) and Salman ( Prem Nath)are brothers raised by their bachelor uncle Alok Nath ( Kailash Nath). Alok Nath arranges an engagement for Mohnish Behl with Renuka Shahane ( Pooja), daughter of his old friends Anupam Kher ( Prof. Sidharth Caudhary) and Reema Lagoo ( Mrs. Chaudhary). At the engagement, Salman meets Renuka’s younger sister Madhuri ( Nisha). Through the engagement, marriage, and then preparations for the birth of Renuka and Mohnish’s first child, Salman and Madhuri secretly flirt and become closer and closer. Finally, they reveal their love to Renuka who immediately approves and declares her plan to arrange their engagement (in her role as the oldest female in Salman’s family). But before she can tell anyone else, she dies after a tragic fall, leaving her son motherless. In an effort to provide a mother for the baby, Alok suggests to Anupam and Reema that Mohnish should marry Madhuri. Madhuri at first misunderstands them to mean Salman. However, even when she learns the truth, she decides not to say anything as it has brought so much joy to everyone to plan this wedding. Salman understands and accepts her decision. At the last moment, the truth is revealed, through a Dog Redo ( Tuffy ). The families understand immediately the purpose of their sacrifice and applaud them for making it, but insist that it is purposeless, Madhuri can move into the household as an aunt rather than a mother to this orphaned baby. Happy Ending with another wedding.
Today’s song ” Didi tera devar deewana” was easily the most popular song of the film ( though I like ” Paise de do joote le lo” more), out of the 14 songs the film had.This number (14) was much above the average number of film songs per film during a period from 1950 onwards- that is about 45 years. The film too was longer than average films. It was 3 hours and 43 minutes running time. Very few people know that this song was ‘ inspired’ ( read copied) from the song ” Saare Nabian”, sung by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. The song tune was forced upon the composer by the producers and the director. The film’s album sold like hot cakes.
Let us now enjoy the teasing song, which is easily one of the longest songs spanning 7m and 38 seconds.
( Credits- Some of the materials for the above article is used from Times of India, Indian Express, Rediff.com, dontcallitbollywood.com,Marathi Chitrapat Sangeetkar kosh, wikipedia,muVys and Encyclopedia of Indian Cinema. Thanks.)
Song-Didi tera dewar deewaana (Hum Aapke Hain Kaun)(1994) Singers-Lata Mangeshkar, S P Balasubramanyam, Lyrics-Dev Kohli, MD-Ram Laxman
Chorus
Lyrics
laa lalala
lailailailai
laalala
laalalaa
lailailailai
laalala
didi tera devar deevaana
ho didi tera devar deevaana
haay raam
kudiyon ko daale daana
haay raam
kudiyon ko daale daana
dhandha hai ye uska puraana
arre dhandha hai ye uska puraana
haay raam
kudiyon ko daale daana
haay raam
kudiyon ko daale daana
laalalala
lailailailailaalalaa
laalalala
lailailailailaalalaa
main boli ke laana tu imli ka daana
magar vo chhuhaare le aaya deevaana
main boli ke machle hai dil mera haaye
vo kharbooja laaya jo nimbu mangaaye
pagla hai koi usko bataana
arre pagla hai koi usko bataana
haay raam
kudiyon ko daale daana
haay raam
kudiyon ko daale daana
oy hoy hoy hoy
didi tera devar deevaana
haay raam
kudiyon ko daale daana
laalalalaa
lailailailailaalalaa
laalalalaa
lailailailailaalalaa
main boli ki laana tu mitti pahaadi
magar vo bataashe le aaya anaadi
main boli khilaa de mujhe tu khataai
vo baazaar se leke aaya mithaai
hmm mushqil hai yoon mujhko phansaana
ye mushqil hai yoon mujhko phansaana
haay raam
kudiyon ko daale daana
haay raam
kudiyon ko daale daana
ui maa
didi tera devar deewaana
haay raam
kudiyon ko daale daana
hoy hoy hoy hoy haan re haan
hoy hoy hoy hoy haan re haan
bhaabhi teri bahna ko maana
o bhaabhi teri bahna ko maana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
rabba mere mujhko bachaana
o rabba mere mujhko bachaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
hoy
haay raam
he he he he he
kudiyon ka hai zamaana
pappa papa
tururururururu
pappa papa
tururururururu
hukum apka thha
jo maine na maana
khataavaar hoon main
na aaya nibhaana
saza jo bhi doge
vo manzoor hogi
aji meri mushqil
tabhi door hogi
banda hai ye khud se begaana
hey
aji banda hai ye khud se begana
hey hey hey hey hey
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
haay raam
kudiyon ka hai zamaana
hahahahahaha
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3546 | Post No. : | 14231 |
“Razia Sultan”(1983) was produced by Chitra Bharat and directed by G P Pawar and Kamal Amrohi. The movie had Dharmendra, Hema Malini, Parveen Babi, Pradeep Kumar, Ajit, Vijayendra Ghatge, Jankidas, Sohrab Modi, Veena, Shahu Modak, Heena Kausar, Shree Bhagwan, Husn Banu, Anu Dhawan, Sapru, Mahipal, Roopmala, Reshma, Shakila, Maruti, Sarika, Tajdar Amrohi, Radha Saluja, Madhu Malini, Chitra, Sujata, B M Vyas, Anis Sabri, Geeta Kapoor, Mumtaz Begum, Naseem, Aarti Chopra, M M Baig, Amarjeet, Kalpana, Balraj etc in it.
This is a movie from 1983, and so I have no HFGK available to consult to find out he number of songs in the movie. Going by online sources, I have counted seven songs in the movie. Five of these songs have been covered in the past. Here are the details of these five songs:-
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Ae dile naadaan | 150 | 14-Oct-08 |
| Aayi zanjeer ki jhankaar Khuda khair kare | 368 | 10-Dec-08 |
| Tera hijr mera naseeb hai | 374 | 11-Dec-08 |
| Khwaab ban kar koyee aayegaa | 7508 | 14-Feb-13 |
| Jalta hai badan | 8075 | 10-May-13 |
I find that “Hariyaala Banna aaya re” and ae khuda shukr tera” appear to be the two songs from the movie that are yet to be covered. On watching the picturisation, I find that both these songs are picturised together in the movie and so in effect they are reated as two songs in one. Asha Bhonsle, Jagjit Kaur and female chorus sing for ladies playing sahelis of Razia Sultan, the dulhan (Hema Malini) whereas Bhupinder Singh, Mahendra Kapoor and male chorus sing fopr friends of Yakut, the dulha (played by Dharmendra). So in effect, two wedding songs get combined into one in the picturisation.
So in effect both songs need to be covered in one article, viz this article. It seems that the female song is penned by Nida Fazli and male song by Kaif Bhopali. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter. The music is of course composed by Khayyam.
So, with these two songs, all the songs of “Razia Sultan”(1983) have been covered. With this, “Razia Sultan”(1983) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Hariyaala banna aaya re …ae khuda shukr tera(Razia Sultan)(1983) Singers-Asha Bhonsle, Jagjit Kaur, Lyrics- Nida Fazli/ Kaif Bhopali, MD-Khayyam
Female chorus
Bhupinder Singh, Mahendra Kapoor + Male chorus
Lyrics
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya hai
hariyaala banna aaya
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya hai
hariyaala banna aaya
aa aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
choti goonthhe ghata
paanv choome hina
maang moti bhari
maathhe jhoomar saja
aa aa aa aa
aa aa aa aa
choti goonthhe ghata
paanv choome hina
maang moti bhari
maathe jhoomar saja
banni ke jo man bhaaya re
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya
ae khuda shukra tera
aye khuda shukra tera
shukra tera
shukra tera
ye mera yaar chala
baandhke sar par sehra
aye khuda shukra tera
aye khuda shukra tera
shukra tera
shukra tera
ye mera yaar chala
baandh ke sar par sehra
aisa sehra gul-o-gulzaar na dekha na suna
aisa naushaah ha mere yaar na dekha na suna
aisa bemeez(?) haseen pyar na dekha na suna
aaisa dildaar tarajaar na dekha na suna
saari duniya ki
saari duniya ki zubaanon pe hai ghar ghar sehra
ye mera yaar chala baandh ke sar par sehra
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya re
hariyala banna aaya
aa aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
devtaaon ke man hain khushi se magan
pi se milne chali saj ke razia dulhan
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
devtaaon ke man hain khushi se magan
pi se milne chali saj ke razia dulhan
khushiyon ke chaman laaya re
hariyaala banna aaya re
hariyala banna aaya
waah kya baat hai kya shaan hai subhaan allah
iske har phool mein ek jaan hai subhaan allah
har nazar dekh ke hairaan hai subhaan allah
jisne dekha wahi qurbaan hai subhaan allah
wakeya ye hai
wakeya ye hai ke behtar se hai behtar sehra
ye mera yaar chala baandhke sar par sehra
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya
yaa khuda
ye khushi ye masarrat rahe
dulha dulhan ki jodi salaamat rahe
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa
rahti duniya talak ye muhabbat rahe
saare aalam mein malika ki azmat rahe
rahmat ka sama chhaaya re
hariyaala banna aaya re
hariyaala banna aaya
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3522 | Post No. : | 14146 |
“Aan Baan” (1972) was produced by Malik Chand Kochar and directed by Prakash Mehra. The movie had Rajendra Kumar, Rakhi, David Abraham, Jagdeep, Pran, Sunder, Kumkum, Som Dutt, Kanhaiyalal, Anwar Hussein, Tabassum etc in it.
The movie had six songs in it. Five of these songs have been covered in the blog. Here are the details of the songs from the movie that have been covered so far :-
|
Song Title |
Post No. |
Post Date |
| Tum meri ho mere siwaa kisi ki nahin | 4186 | 12-Jul-11 |
| Badnaam ho gayaa dil bas aapki badaulat | 4679 | 22-Sep-11 |
| Jab tum ho mere hamsafar khoobsoorat | 8536 | 15-Aug-13 |
| Ooper dekho ya neeche | 9667 | 5-Apr-14 |
| Naam nahin koi dhaam nahin | 14141 | 9-Mar-18 |
Here is the sixth and final song from “Aan Baan”(1972) to appear in the blog. This song is sung by Rafi. Gulshan Bawra is the lyricist. music is composed by Shankar Jaikishan.
The song is picturised as a baaraat song with Rajendra Kumar lip syncing the song as part of the baaraat, being the brother of the dulha. It turns out that he was in love with the dulhan Raakhi all these days and he is doing some sort of “sacrifice” by letting his brother marry his lady love. Those were the days when Hindi movies had some actors who would “sacrifice” out of thin air even when no sacrificing was called for. 🙂
Nevertheless, this song is the sixth and final son from “Aan Baan”(1972) to appear in the blog. with this song, “Aan Baan”(1972) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song-Ke lo ham aaye dulha bhaiyya ke baarati ban ke (Aan Baan)(1972) Singer-Rafi, Lyrics-Gulshan Bawra, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics
mat poochho jo khushi ke maare
aaj hai apna haal
aankhon mein chhaayi hai masti
bahek rahi hai chaal
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
aaj duniya hai hamaari ee
haay
aaj duniya hai hamaari chalenge tan ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
pyaar ke dekho kaise kaise rang aaye hain sehre mein
hamne apne armaanon ke phool sajaaye sehre mein
pyaar ke dekho kaise kaise rang aaye hain sehre mein
hamne apane armaano ke phool sajaaye sehre mein
dil ke gulshan se ae
haay dil ke gulshan se
laaye hain jo chun chun ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
wahaan talak khushiyaan hi khushiyaan
najar jahaan tak jaati hai
khush kismat logo ko kismat aisa din dikhlaati hai
wahaan talak khushiyaan hi khushiyaan
najar jaha tak jaati hai
khush kismat logon ko kismat aisa din dikhlaati hai
isi din ko o
haay
isi din ko gujaare din gin gin ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
khushi mein dhadkan tez ho gayi
tej karo lay baaje ki
apni manjil tak aa pahunchi
ghodi dulhe raaje ki
khushi mein dhadkan tej ho gayi
tej karo lay baaje ki
apni manzil tak aa pahunchi
ghodi dulhe raaje ki
ho dil jhoome ae
haay dil jhoome
shehnaayi ki sadaayein sun ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
aaj duniya hai hamaari ee
haay
aaj duniya hai hamaari ee
chalenge tan ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
ke lo hum aaye dulha bhaiya ke baaraati ban ke
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3508 | Post No. : | 14097 |
The film ‘Pyaase Dil’, from 1974 is an unfamiliar and obscure entity. However, not for the readers of this blog. This film has been discussed briefly, and not so briefly, in the three posts of the songs of this film that have appeared so far on this blog. The film has a total of four songs. This post brings forth the fourth and the final song of this film on to the blog today. I am sure the word is already in the mind and lips of the regulars, and I do not have to spell out Yippeee, to mark this event.
The earlier songs that have been posted on the blog are
| Ye Dilnasheen Nazaare Karte Hain Kyaa Ishaare | Pyaase Dil | 6060 | 6-Jun-12 |
| Jhukti Ghata Hamse Kahe | Pyaase Dil | 8558 | 19-Aug-13 |
| Tum Mehekti Jawaan Chandni Ho | Pyaase Dil | 8605 | 29-Aug-13 |
As far as the film is concerned, there is nothing remarkable to be discussed, and maybe nothing remains in the collective public memory about it. But for the music. The songs that this film has, are all memorable, despite the fact that one is still surprised to hear the name of the film connecting to the songs. But well, it has to be. Music compositions are by Khaiyyaam, and the lyrics are written by Jaan Nissar Akhtar. Mukesh has rendered two of the four songs in this film. The third is a duet with Mahendra Kapoor and Jagjit Kaur, and the fourth is a chorus song led by Jagjit Kaur. With this combination, the songs indeed have to be remarkable, although they do nothing much for the film.
The storyline of the film in brief.
Poonam (role played by Alka) lives in a village with her mother (role played by Leela Misra). Together they run a small tea shop in the village. Poonam’s mother is in debt of the local Seth (role played by Maruti). Raja (role played by Aziz Mirza) is a truck driver who fancies Poonam. Romance happens, and they fall in love. Raja promises Poonam’s mother that he will help to payback the Seth’s debt, before he sits in the wedding pandal with her daughter. He gets a dangerous assignment to deliver explosives at a construction site in the hills. It is the day of his wedding. He is returning from his last delivery trip, when his truck meets with an accident, and he is hospitalized.
When Raja does not turn up for the wedding, Poonam’s mother has a heart attack and she passes away. The Seth now wants Poonam married to his son. But the son is aware that Poonam is already carrying Raja’s child before marriage, and he helps her to escape from the village. After three months, when Raja returns, he finds no tea shop, and no trace of Poonam.
After giving birth to a son, Poonam takes the child to a distant town. In the night, she places the child at the feet of a portrait of Jesus in a missionary hospital, and hides herself. The nursing staff discovers the child, and informs Dr. Joseph (role played by Pichoo Kapoor), who is the head of the hospital. Dr. Joseph decides that the hospital will adopt the child. The next day, Poonam, claiming her name to be Asha, also appears at his office, and begs for any work at the hospital. Dr Joseph, sensing a connection, allows her to stay as a cleaning woman.
Years pass. The child is now five years old. Poonam/Asha has worked hard to become a nurse at the hospital. At this juncture, Dr. Anand (role played by Yash Tandon) joins the hospital, leaving a lucrative job in a large city. He takes a fancy to both the child, and the nurse Asha. The child thus far knows Asha only as Didi, as he is not yet aware that she is actually his mother. Romance develops between the doctor and the nurse, and the things start moving towards matrimony, as Anand takes Asha home to meet his mother (role played by Shyama).
A train accident happens close to the hospital, and many injured patients are brought in. Destiny brings Raja also to this hospital, as one of the injured passengers, who has lost his eyesight in the accident. He recuperates, and Anand decides to attempt a difficult operation to restore Raja’s eyesight. In the intervening time, Raja senses something familiar in the voice and touch of the nurse Asha, and Asha realizes that he is her Raja, once the bandages come off his face. The dilemma becomes more complicated, as Raja figures out that Asha is his Poonam, and that he is the father of the child. He also realizes that Anand and Asha/Poonam are getting married.
The eye operation happens. On the day that the bandages are removed, he pretends that the operation has failed and he has not recovered his eyesight. And after some days, feigning blindness, but otherwise fit, he leaves the hospital with a blind man’s walking stick. During his stay, he has had conversations with Anand, about his past. As the story progresses, Anand also figures out the truth, and he confronts Asha. In the conversation he reveals that he is aware of the relationship between Raja, Asha/Poonam and the child. Unknown to them, the child is also listening to the conversation, and he comes to know that the blind patient Raja is his father. He runs away from the hospital, chasing the departed Raja who is pretending to be blind. Anand runs after the child.
The child reaches close to Raja, on a road that has vehicular traffic also. The child comes close to being hit by a vehicle, when Raja, throwing away his stick, rescues the child. Anand also reaches at that moment; all secrets on all sides are now in the open. The happy ending is that the family of Raja, Poonam and child are finally united. But Anand is left alone.
The one important sticky point in this story that makes it un-convincing is that when Asha/Poonam realizes the identity of the patient to be her lost bridegroom-to-be, she should happily reclaim both him and the child. Her silence at this juncture is not explicable. Except that the film would have been shorter by about 30 minutes. 🙂
Today’s song is a wedding song, in which the sahelis of the bride are teasing her. The words tell of the beauty and the comeliness of the bride, about the anxiety of the wait for the groom’s arrival, and also tease her about how her beau will embrace and kiss her. The singing voice is of Jagjit Kaur, accompanied by chorus.
On screen, the song is performed by, well I need help here to identify the lead singer. Is she Prema Narayan? I request other knowledgeable readers and friends to please help to identify her. We also see Alka, dressed up as the bride and waiting for the groom’s arrival. The groom, actor Aziz Mirza, appears for brief moments intermittently, as he is heading back to his village riding the truck that he drives. For a brief moment we also see Benjamin Gilani, seated amongst the guests. He is the best friend of the groom, and he too is anxiously awaiting the arrival of the groom.
The film is produced under the banner of New Ashok International, and is directed by Charandas Shokh. The star case consist of Yash Tandan, Aziz Mirza, Alka, Benjamin Gilani, Kumud Tripathi, Leela Mishra, Pinchoo Kapoor, Maruti, Shyama, Master Teeto. The songs of the film are penned by Jaan Nisaar Akhtar and the music composition is by Khaiyyaam Sb.
With this post, the film ‘Pyaase Dil’ now joins the select group of films with all songs posted here.
Song – Sakhi Ri Sharmaaye Dulhan Saj Ban Ke (Pyaase Dil) (1974) Singer – Jagjit Kaur, Lyrics – Jaan Nisaar Akhtar, MD – Khaiyyaam
Chorus
Lyrics
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
main waari hothon ki laali par
phoolon bhari baali par
nainon ki pyaali par
angiya ki jaali par
ghazab kare haaye badan tan tan ke
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
khushboo ye haaron ki
solah singaaron ki
laage najriya gori
tujhko sitaaron ki
ho tujhko sitaaron ki
khushboo ye haaron ki
solah singaaron ki
laage najriya gori
tujhko sitaaron ki
ho tujhko sitaaron ki
ke pad gaye shor
tere joban ke
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
bolun main gori se
socha hai chori se
jaldi se aaye miley
chanda chakori se
ho chanda chakori se
bolun main gori se
socha hai chori se
jaldi se aaye miley
chanda chakori se
ho chanda chakori se
ke baithe hareyaan sapne sajan ke
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
dheere se aaye ke
ghunghata uthaaye ke
choomenge sajna tujhe
garwa lagaaye ke
ho garwa lagaaye ke
dheere se aaye ke
ghunghata uthaaye ke
choomenge sajna tujhe
garwa lagaaye ke
ho garwa lagaaye ke
ke gave mann geet
madhur milan ke
ke gave mann geet
madhur milan ke
main waari hothon ki laali par
phoolon bhari baali par
nainon ki pyaali par
angiya ki jaali par
ghazab kare haaye badan tan tan ke
sakhi ri sharmaaye
dulhan saj ban ke
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
मैं वारी होठों की लाली पर
फूलों भरी बाली पर
नैनों की प्याली पर
अंगिया की जाली पर
ग़ज़ब करे हाए बदन तन तन के
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
खुशबू ये हारों की
सोलह सिंगारों की
लागे नजरिया गोरी
तुझको सितारों की
हो तुझको सितारों की
खुशबू ये हारों की
सोलह सिंगारों की
लागे नजरिया गोरी
तुझको सितारों की
हो तुझको सितारों की
के पड़ गए शोर
तेरे जोबन के
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
बोलूँ मैं गोरी से
सोचा है चोरी से
जल्दी से आए मिले
चंदा चकोरी से
हो चंदा चकोरी से
बोलूँ मैं गोरी से
सोचा है चोरी से
जल्दी से आए मिले
चंदा चकोरी से
हो चंदा चकोरी से
के बैठे हरेआन सपने सजन के
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
धीरे से आए के
घुंघटा उठाए के
चूमेंगे सजना तुझे
गरवा लगाए के
हो गरवा लगाए के
धीरे से आए के
घुंघटा उठाए के
चूमेंगे सजना तुझे
गरवा लगाए के
हो गरवा लगाए के
के गावे मन गीत
मधुर मिलन के
के गावे मन गीत
मधुर मिलन के
मैं वारी होठों की लाली पर
फूलों भरी बाली पर
नैनों की प्याली पर
अंगिया की जाली पर
ग़ज़ब करे हाए बदन तन तन के
सखी री शरमाये
दुल्हन साज बन के
Baabul chhoot chala tera angnaa
Posted on: February 11, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3495 | Post No. : | 14046 |
“Raakhi” (1962) was produced by Siva H Ganeshan and directed by a Bhimsingh for Prabhuram Pictures, Madras. The movie had Ashok Kumar, Waheeda Rehman, Pradeep Kumar, Mehmood, Ameeta, Malika, Lalita Pawar, Raj Mehra, Randhir, Madan Puri, Shivraj, Mohan Choti, Umesh Sharma etc in it.
This archtypically melodramatic movie had one theme song dedicated to the festival of Rakhi, but other songs from the movie were apparently all wedding songs of different nature- viz from the point of view of the bride, from the point of view of the sister in law etc.
Here is the “baabul ka chhootna” genre of wedding song from “Raakhi” (1962). The song is sung by Lata. Rajinder Krishan is the lyricidt. Music is composed by Ravi. This lyricist-Music director duo have given us several great wedding songs, and this song is one of them.
The song is picturised as a background bidaai song as Waheeda Rehman, after being married off to Pradeep Kumar is deparing in a doli, looked on by Ashok Kumar, playing dulhan ka bhai.
Song-Baabul chhoot chala tera angna (Raakhi)(1962) Singer-Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Ravi
Lyrics
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
haath huye kya peele mere
ho gayi main to paraayi
haath huye kya peele mere
ho gayi main to paraayi
shahnaayi ki goonj mein kho gayi
baabul meri duhaayi
dil bhi mera tab tab dhadke
jab jab khanke kangna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
jis angna mein bhaiyya ke sang
bachpan mera khela
jis angna mein bhaiyya ke sang
bachpan mera khela
us angna mein aaj khada hai
bhaiyya mera akela
jaagti aankhon dekh raha hai
mere sukh ka sapna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
le ke chali tan saja sajaaya
chhod chali man apna
Baabul chhoot chala tera angna
Baabul chhoot chala tera angna
Recent comments