Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Uma Devi solo’ Category


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5242 Post No. : 17240 Movie Count :

4642

Uma Devi the singer – most people, especially of the more recent generations may not even recognize this name. And if they are film buffs, they may surely be familiar with the comedienne Tun Tun. However, they may not connect these two names to the same person.

Remembering Uma Devi on her remembrance day today. She left this world on 24th November in the year 2003, at the age of 80.

As a singer, we see her active from 1946 to 1959. The earliest reference as a singer is from the film ‘Wamiq Azra’ of 1946. And her last singing assignment is for the 1959 films ‘Jungle King’ and ‘Hero No. 1’.

As an actress, rather as a comedienne, she started appearing on screen from the 1950 film ‘Babul’. And she continued to be active till 1990. The last film she appeared on screen is ‘Dhandhe Ki Kasam’. In the 1950s and 1960s she was quite popular presence in Hindi films. During her career she teamed with many male counterparts such as Bhagwan Dada, Agha, Sunder, Mukri, Dhumal, Johnny Walker and Keshto Mukherjee. In the span of four decades, she appeared in about 200 films.

The song that I bring on board today is from a lesser known film of 1949. The film name is ‘Sumitra’. The names of the lyricist and music director are given, however both are completely  unfamiliar. Checking through the Geet Kosh I find that this is the only film where these two names are appearing. The lyricist is KF Contractor and the music director is HD Subham. I request our more knowledgeable readers to please add more information about these artists.

This is a love song in which the lady is expressing her feelings of being completely captured by love. A rare and very less heard / unheard song.

Song – Teri Preet Ne Tadpaaya (Sumitra) (1949) Singer – Uma Devi, Lyrics – KF Contractor, MD – HD Subham

Lyrics

teri preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
pardesiya.. mera sab kuchh chheen liya
teri preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
pardesiya.. mera sab kuchh chheen liya

jaane kaise jeet liya o tu ne mera jiya
jaane kaise jeet liya o tu ne mera jiya
tere bina mera jiya chain nahin laage piya
tere bina mera jiya chain nahin laage piya
preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
pardesiya.. mera sab kuchh chheen liya

chaar aankhon ne mil kar dil se
chaar aankhon ne mil kar dil se
kar leen dil ki baaten
kar leen dil ki baaten
aao aapas mein ab to kar len
aao aapas mein ab to kar len
do dil ki mulaqaaten
aao aapas mein ab to kar len
do dil ki mulaqaaten
teri preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
pardesiya.. mera sab kuchh chheen liya
teri preet ne tadpaaya
teri preet ne tadpaaya
pardesiya.. mera sab kuchh chheen liya

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

तेरी प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
परदेसिया॰॰ मेरा सब कुछ छीन लिया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
परदेसिया॰॰ मेरा सब कुछ छीन लिया

जाने कैसे जीत लिए ओ तूने मेरा दिल
जाने कैसे जीत लिए ओ तूने मेरा दिल
तेरे बिना मेरा जिया चैन नहीं लागे पिया
तेरे बिना मेरा जिया चैन नहीं लागे पिया
प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
परदेसिया॰॰ मेरा सब कुछ छीन लिया

चार आँखों ने मिल कर दिल से
चार आँखों ने मिल कर दिल से
कर लीं दिल की बातें
कर लीं दिल की बातें
आओ आपस में अब तो कर लें
आओ आपस में अब तो कर लें
दो दिल की मुलाकातें
तेरी प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
परदेसिया॰॰ मेरा सब कुछ छीन लिया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
तेरी प्रीत ने तड़पाया
परदेसिया॰॰ मेरा सब कुछ छीन लिया

 


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5039 Post No. : 16950

Today’s song is again from a movie of the ‘golden years of Hindi Cinema’. It is from the ‘1952’ movie ‘Jungle Kaa Jawaahar’.

This movie had made its debut on the blog on 13.08.2013, with a song ‘chaand ko dekh ke kehte hain muhabbatwaale’ which incidentally was shared by me.

“Jungle Kaa Jawaahar-1952” was directed by Homi Wadia for ‘Basant Pictures, Bombay’. Homi Wadia was also the producer of this movie.

This movie had Nadiya, John Kawas, G. Goldsteen, Leela Kumari, Dalpat, Shapur Agha, Rajani, Shyam Sunder, Abdullah, Julien, Korega, Yadav, Raja Sandow and others.

This movie was passed by Censor Board on 15.01.1952.

This movie had had five songs. Lyrics for these five songs were written by Feroz Jullundhari (two songs) and Saraswati Kumar Deepak (two songs). HFGK Vol-III (1951-1960) doesn’t mention the name of the lyricist for one song.

Music for this film was composed by Madhulal Damodar Master. This was the last movie of Madhulal Damodar Master as music director. He had been in the industry since since 1931, right from the beginning of ‘talkie films’ in India.

Second song from this movie was posted on the blog on 07.06.2020. This song was ‘shrimati shrimati aao aao’ which was a cute and lovely song.

Third song from this movie was presented by our Respected Arunkumar ji, and this song
‘pyaare paapu gore gappu paas tu mere aa’. This song was posted on 23.09.2020. In this post Shri Arunkumar ji gave detailed information about the producers of the movie and detailed information about the movie, its actor Raja Sandow and its composer Madhulal Damodar Master. I would request readers to also go through this detailed post please.

Today’s song is the fourth song from this movie to be posted on the blog. It is sung by Uma Devi (Tun Tun) and it is lip synced by the heroine of this movie Nadiya (I guess). Also seen in the picturisation of this movie is an actor who I guess is the hero of this movie John Kawas. ( I would request knowledgeable readers to correct me if I am wrong).

Lyrics for today’s song are written by Feroz Jullundhari and music is composed by Madhulal Damodar Master.

Let us listen to today’s song now …

(After posting of this song on the blog this movie ‘Jungle Kaa Jawaahar-1952’ will be one song away from attaining Yippeeee status on the blog 🙂 )

Video

Song-Mohabbat ki duniya basaate rahenge (Jungle Ka Jawaahar)(1952) Singer-Uma Devi, Lyrics-Feroz Jalandhari, MD-Madhulal Damodar Master
Unknown male voice

Lyrics

Ye dil mein do baatein chhupa rakhi hain aen
Humne raaz ki
Teer chashme naaz ka
Aur yaad teerandaaz ki
Aur yaad teerandaaz ki

Mohabbaat ki duniya basaate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge
Mohabbaat ki duniya basaate rahenge ae
Mila ke nazar muskuraate rahenge

Nazar de rahi hai nazar ko nishaani
Jawaani se karti hai vaade jawaani
Nazar de rahi hai nazar ko nishaani
Jawaani se karti hai vaade jawaani
Kiye hain jo vaade nibhaate rahenge
Kiye hain jo vaade nibhaate rahenge
Mohabbaat ki duniya basaate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge

Phalak ke
Phalak ke sitaaron mein
Hanste rahenge
Hanste rahenge
Chaman ke bahaaron mein
Hanste rahenge
Hanste rahenge
Khushi ke nazaare lutaate rahenge
Khushi ke nazaare lutaate rahenge
Mohabbaat ki duniya basaate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge

Jo roothoge tum to manaa loongi ro ke
Kabhi roothh jaaungi naaraaz ho ke
Jo roothoge tum to manaa loongi ro ke
Kabhi roothh jaaungi naaraaz ho ke
Yoonhi roothte
Manaate rahenge
Yoonhi roothte
Manaate rahenge
Mohabbaat ki duniya basaate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge
Mila ke nazar muskuraate rahenge


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3627 Post No. : 14450

“Deepak”(1951) was directed by Chandrashekhar for Ram Ganguly Productions, Bombay. This movie had Prithviraj, Vijaylaxmi, Umesh Sharma, Arun Ganguly, Sajjan, Kamal Mehra, Shanti Madhok etc in it.

This movie had ten songs in it. Two songs from the movie has been covered in the past.

Here is the third song from “Deepak”(1951) to appear in the blog. This song is sung by Uma Devi. Madhukar Rajasthani is the lyricist. Music is composed by Ram Ganguly.

Only the audio of this song is available. Uma Devi had sung as many as five songs in this movie and so it appears that she had sung for the leading lady of this movie. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get a work or phrase right in the song. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections in the lyrics.

Audio

Song-Ashqon ka kaarwaan chala (Deepak)(1951) Singer-Uma Devi, Lyrics-Madhukar Rajasthani, MD-Ram Ganguly

Lyrics

ashqon ka kaarwaan chala
rota huaa naseeb le
o o o
o o o
o o o
o oo o
o o o o

ashqon ka kaaarwaan chala
ashqon ka kaarwaan chala
rota huaa naseeb le ae
ashqon ka kaarwaan chala
manzil nahin use pata
kahaan chala ye kyun chala
raahon se bekhabar magar
phir bhi chala ye jaa raha aa aa
ashqon ka kaarwaan chala

ki thhi khata yahi ae dil
chaaha kisi ko pyaar se
ki thhi khata yahi ae dil
chaaha kisi ko pyaar se
jiski saza mili hai ye
keh bhi saki jubaan bhi kya
ashqon ka kaarwaan chala

laayi uda ke aandhiyaan
laayi uda ke aandhiyaan
jaane kahaan se ye ghata
o o o
o o o o
?? lagi
aag mera jahan jala
ashqon ka karba chala
o o o
o o o
o o o
shaad rahe sada hi wo
jisne ye din mujhe diya
ban ke tamasha ye khadi
dekhoon main apna ghar jala aa aa
ashqon ka kaarwaan chala


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3473 Post No. : 13945

“Saudaamini” (1950) was directed by P C Joshi for National Screen production, Bombay. This obscure movie had Cuckoo, Leela Chitnis, P Joshi, Sona Chatterji, Bikram Kapoor, Zubeida etc in it.

The movie had nine songs in it. Five of these songs have been covered in the past.

Here is the sixth song from “Saudaamini” (1950) to appear in the blog. This song is sung by Uma Devi. Lyricist is not known. Music is composed by S N Tripathi.

Only the audio of this obscure melancholic song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

Audio

Song-Dukh dard bhare dil ka kahen kis ka fasaana(Saudaamini)(1950) Singer-Uma Devi, MD-S N Tripathi

Lyrics

dukh dard bhare dil ka kahen kis se fasaana
hum apne hi haathon se huye gham ka nishaana
dukh dard bhare dil ka kahen kis se fasaana
hum apne hi haathon se huya gham ka nishaana

maaloom na thha aise bhi din aayenge apne
din aayenge apne
maaloom na thha aise bhi din aayenge apne
din aayenge apne
ro ro ke bhi hum gaayenge khushiyon ka taraana
hum apne hi haathon se huye gham ka nishaana

murjha gayin khud kahke ye ummeed ki kaliyaan
ummeed ki kaliyaan
murjha gayin khud kahke ye ummeed ki kaliyaan
ummeed ki kaliyaan
dekha bhi nahin humne bahaaron ka zamaana
hum apne hi haathon se huye gham ka nishaana

jab ho gaye barbaad to aaya hai samajh mein
aaya hai samajh mein
jab ho gaye barbaad to aaya hai samajh mein
aaya hai samajh mein
is duniya mein kaun apna hai aur kaun begaana
hum apne hi haathon se huye gham ka nishaana
dukh dard bhare dil ka kahen kis se fasaana
hum apne hi haathon se huye gham ka nishaana


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Deepak”(1951) was directed by Chandrashekhar for Ram Ganguly Productions, Bombay. this by now obscure movie had Prithviraj, Vijaylaxmi, Umesh Sharma, Arun Ganguly, Sajjan, Kamal Mehra, Shanti Madhok etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Searching for songs from as yet unrepresented movies is an important activity for me. As we keep adding more and more movies to the blog, searching for songs from as yet unrepresented movies becomes increasingly difficult, especially for movies from the earlier decades.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Jiyo Raja”(1949) was directed by Nari Ghadiali for Wankalwala Productions, Bombay. This “stunt” movie had Agha, Prakash, Shanta Patel, S Azim, Mumtaz Ali, Munchie, Mustafa, Sheikh, Faqeer Mohammad, Ghulam Rasool, Amir Hussain, Muhammad Sandow, Ismail, Azam, Kadar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Deepak”(1951) was directed by Chandrashekhar for Ram Ganguly Productiions, Bombay. this by now obscure movie had Prithviraj, Vijaylaxmi, Umesh Sharma, Arun Ganguly, Sajjan, Kamal Mehra, Shanti Madhok etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Bhakt Pundalik”(1949) was directed by Dhirubhai B Desai for Shri Vishnu Cinetone Company, Bombay. The movie had Sushil Kumar, C J Pandey, Chunnilal, Kamlesh Thakar, V Mehrotra, Anupam, Shivlal, Rani Premlata, Sofia, Saguna, Nazira, Baby Rambha etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Rooplekha”(1949) was directed by Md Hussain. The movie had Bhagwan, Shyama, Zaveri, Gulnar, Arvind Kumar, Murad, Elizer etc in it.
Read more on this topic…


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17800 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17808

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1365
Total Number of movies covered=4740

Total visits so far

  • 15,846,776 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,971 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: