Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Asha Bhonsle songs’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3715 Post No. : 14645

“Sati Nagkanya”(1956) was directed by Babubhai Mistry for Mukti Films, Bombay. The movie had Mahipal, Manhar Desai, Nirupa Roy, Babu Raje, S N Tripathi, Samar Roy, Malay Sarkar, P Kailash etc in it.

This “mythological” movie had eight songs in it which were penned by three lyricists and sung by four singers.

Here is the first song from “Sati Nagkanya”(1956) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. B D Mishra is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

With this song, “Sati Nagkanya”(1956) makes its debut in the blog.


Song-Ye jhilmil jhilmil taare (Sati Nagkanya)(1956) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-B D Mishra, MD-S N Tripathi

Lyrics

Ye jhilmil jhilmil taare
karte hain hamen ishaare
Ye jhilmil jhilmil taare
karte hain hamen ishaare
o sajna
aise mein aa jaa re ae
o sajna
aise mein aa jaa re
ye chanda aur sitaare
sab ke sab tujh pe waare
o sajna
aise mein aa jaa re ae
o sajna
aise mein aa jaa re

aa ha ha ha aa
aa ha ha ha aa
aayi hai raat nayi
laayi har baat nayi
jhoome hai mera ang ang re
o o o
chanda ki chaandni si
meethhi ik raagini si
doloongi tere sang sang re
o o
doloongi tere sang sang re
o mere piya pyaare
aayi hoon tere dwaare
o sajna
aise mein aa jaa re ae
o sajna
aise mein aa jaa re
Ye jhilmil jhilmil taare
karte hain hamen ishaare
o sajna
aise mein aa jaa re
o sajna
aise mein aa jaa re

aa ha ha ha
aa ha haa aa
tu hai suhaag mera
jeewan ka raag mera
tu hi hai mera sansaar re
o o o
tu hai vanhaar mera
tu hi patwaar mera
naiyya lagaana meri paar re ae ae
naiyya lagaana meri paar re
o jeewan ke sahaare
aankhon ke ujiyaare
o sajna
aise mein aa jaa re ae
o sajna
aise mein aa jaa re
Ye jhilmil jhilmil taare
karte hain hamen ishaare
o sajna
aise mein aa jaa re ae
o sajna
aise mein aa jaa re

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3715 Post No. : 14644

In 1989, a new actor made his debut as a hero and that movie had a song of fond hope- papa kehte hain bada naam karega. That movie became a hit and the debutant actor, Aamir Khan really made his father proud. With passage of time, Aamir Khan has grown from strength to strength and he has in fact made his papa proud beyond his wildesh imagination.

That proud father was Tahir Hussain (19 September 1938 – 2 February 2010) whose 80th birth anniversary falls today. Tahir Hussain was a leading movie maker of his time and he was the younger brother of legendary Nasir Hussain.

Both brothers made movies that provided wholesale entertainment to the moviegoers. Extremely popular music used to be the hallmark of these movies. Just recall some of the movies that Tahir Hussain produced- “Caravan”(1971), “Anamika”(1973), “Madhosh”(1974), “Zakhmee”(1975), “Hum Hain Raahi Pyaar Ke”(1993) etc.

He was also a director, writer, actor etc in some of his, or his brother’s movies.

On tis occasion, here is a song from “Madhosh”(1974), this movie, a relatively lesser known movie, had Mahendra Sandhu, Reena Roy, Jay Shree T, Rakesh Roshan, Johny Walker, Helen, Ravindra Kapoor, Aamir Khan (then a child actor), Dilip Dhawan, Faisal Khan, Kiran Kumar etc in it.

The movie had five songs in it. Two of these songs have been covered.

This song, the third from the movie to appear in the blog is a duet. It is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar. Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised on Reena Roy and Mahendra Sandhu. The audio quality in the picturised value is poor and fails to do justice to the song. So I have provided the audio link which preserves the outstanding quality of this song, which is an archtypical R D Burman composition of those days. It is songs like this that used to rule the airwaves in India those days !

Audio

Song-Kasam khaao tum ek baar(Madhosh)(1974) Singers-Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

kasam khaao tum ek baar
mere yaar
mere dildaar
chale to na jaaoge tum baabu
kahin le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khata hai mera pyar mere yaar mere dildaar
aayega deewaana le ke doli sanam kal hi tere dwaar

aa haa aa ha
aa ha aa ha aaha
kasam khao tum ek baar

paagal kaho mujhe ke deewaani kaho
lalala
ab to teri huyi balam jo ho so ho
lalala
meri bala se koi rahe ya na rahe

lalalala
aa aa
magar meri nazar mein tu basi rahe
lalalalaaa
he ae
he he he he he he

basa kar mera sansaar
mere yaar
mere dildaar
chale to na jaaoge tum baabu
kahin le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khaata hai mera pyaar

rang se tere chhunri meri rangi rahe
lalala
maathe meri bindiya teri lagi rahe
lalala
chanda sooraj ko to mudke na dekhoon main

lalala
agar meri baahon mein tu saji rahe
lalalaaa
he ae
he he he he he he

saja kar mera sansaar
mere yaar mere dildaar
chale to na jaoge tum baabu
kahin tum le ke mera pyaar
he ae
he he he he he he
kasam khaata hai mera pyaar

lala
mere yaar
lalala
mere dildaar
lalalala
aayega deewaana le ke doli sanam kal hi tere dwaar
aa haa
aa aa
aa haa
aa aa
he he


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3707 Post No. : 14633

——————————————————————–
Discussion on economics-2
——————————————————————–
Any Government, no matter what kind it is (Democratic, autocratic, Kingdom etc) needs money to function.

Government incurrs two kinds of expenditures:
1. Mandatory expenditures- on salaries of government staff, pensions of retired staff, debt servicing on loan taken etc.

2. Public administration, law and order, welfare activities, infrastructure development.

Money for all these comes from taxes, and if taxes are not enough, from borrowings (loans). It is desirable that most amount required for government is collected through taxes and not through borrowings.

Government collects money mainly though taxes. If country makes good progress (typically measured as GDP) then the government benefits through tax. But then how much tax gets collected depends on tax structure of a country as well as on the tax compliance of the country.

In general, higher the GDP, one would expect higher amount of tax collection for a country. But two countries with similar GDP can have collection of different amount of taxes. For instance, France and India have similar GDP. But their tax collections and accordingly their national budgets are different.

CIA factbook figures- from 2017 shows that

Comparison parameter India France
GDP (nominal) $ billions 2611 2584
Percentage of Tax collection to GDP 9.4% 56.2 %
Budget- Revenue $ billions 229.3 1446
Budget- Expenditures $ billions 330.3 1515
Budget deficit in % of GDP 4.1 2.7

Thus we see that India and France have similar GDP, but the revenue collected through taxation etc in France is more than 50 % of GDP whereas India was not able to collect even 10 % of GDP as revenue. So the advantage of such a large GDP could not be made use of by Indian Government. This is food for thought for those in India who do not pay taxes or underpay taxes and then blame government for not doing anything/ enough for them. Government can work to fulfill public aspirations only from the money that they receive as revenue. If Indian Government received as much in revenue as France receives then India would develop at an enormous rate and many public “grievances” would get addressed promptly and effectively.

Indians are used to receiving subsidies instead of paying for the goods/ services. While it may make them feel good on short term basis, these subsidies do not come for free. They are far more costly for the national economy that if we simply paid for the service without availing subsidy.

Let me illustrate my point by the example of petroleum prices which is a “burning” issue in India at present. Opposition parties are telling that the government is harrassing public by not reducing oil prices and so the government is anti people.

Let us examine the issue in some detail.

India imports crude oil and then refines it in refineries of oil companies of India. These refined products are then offered at retail outlets for sale. Though GST regime had come in existence in India but petroleum products are so far kept out of its ambit. So Petroleum products have the same old taxes as before namely excise duty which is levied by Central Government on oil companies and VAT which is levied by state governments at sales outlets.

So, the prices of petroleum products in India are determined mostly by taxes namely excise duty and VAT.

We have seen above that the tax collection in India is abysmal. Direct tax (viz Income tax and corporate tax) is paid by just one percent of population whereas indirect taxes (earlier there were so many of them, now just GST is there) traditionally yielded very little because most of indirect taxes were evaded and they never reached the coffers of the government.

Keeping all this in mind, Governments (Central as well as states) have deliberately kept Petroleum products out of GST and the same old taxes have been kept on them. This is one source of revenue, which unlike Income tax and other indirect taxes cannot be evaded and so it forms a very good chunk of revenues for Central as well as states.

If crude price goes up, then domestic prices are raised. If on the other hand, crude prices drop then domestic prices are not lowered. The additional revenue that accrues to governments when prices are low are plowed back into all these infrastructure and welfare works that are taking place all over the country. As long as this tax money is going for nation building and other essential activities then one should not mind it too much.

Let us examine what happens when Government decides to keep the prices of petroleum prices down artificially despite crude price skyrocketing. It basically means giving subsidy of that amount. Money for subsidy has to be raised from somewhere.

Let us examine the populist actions and their repercussions.

Government decides to lower the price by say Rs 10 and so gives a subsidy of Rs 10 per litre namely it reduced excise duty by Rs 10.

From where this Rs 10 will get compensated ? As discussed above, from tax collected, failing which borrowing. We have already seen what poor tax collection we get in India, so that leaves borrowing as the only option.

Steps Government Action Action for compensation Economic/ Market reaction
ONE Give subsidy Take loan to compensate for the loss Current Account Deficit goes up
TWO Borrow money from market Money borrowed from market by Government Fiscal deficit goes up
THREE Revenue earned in future to be used for repaying debt Money that should have been used for infrastructure/ public works going instead towards loan repayment Interest rate goes up
FOUR External trade gets affected adversely Import increases and export falls Trade deficit goes up
FIVE Rupee weakens Import becomes costly Rupee gets devalued
SIX Foreign currency gets stronger Foreign currency becomes costly and scarce Foreign currency reserve falls affecting imports
SEVEN High Fiscal deficit sends adverse signal to FII (Foreign institutional investors) FII withdraw their money Share market falls and market sentiment becomes negative
EIGHT Foreign capital exits the market Foreign capital becomes scarce Growth of economy slows down

I have stopped at step eight. There are other steps as well that becomes more and more catastrophic. Providing subsidy is akin to taking loan and that too a hefty loan and we keep repaying this loan back for many years and even decades. A good part of revenue earned by the government goes into loan repayment instead of going into useful infrastructure/ welfare work.

Giving subsidy instead of charging for it has cost the nation heavily and the public (who themselves demand these subsidies) themselves have to bear the burden in future.

One question that gets asked it, how did the previous government keep petroleum price in check despite high crude price. Answer- by taking the easy way out viz by providing subsidy. The nation and the public paid heavily for it for years.

Here is how it worked out.

One barrel of crude oil was $130. The government became hell bent on keeping the domestic price low. They gave heavy subsidy and compensated by borrowing money in the form of Oil bond. It caused Fiscal Deficit to rise.

That oil subsidy caused fiscal deficit and that led to interest rise, causing slump of business activities, this in turn led to inflation. The credit rating agency Moody threatened to downgrade India’s credit rating which shows that Foreign investors had lost faith in Indian market.

And all that just because of this populist decision of trying to keep the oil price down through subsidy.

One of the present day oil price rise protester, who was on the PM chair at that time, addressed the nation at that time on 4 june 2008 and he had this to say while providing oil subsidy-

“I would like the nation to remember that issuing bonds and loading deficits on oil companies is not a permanent solution to this problem. We are only passing on our burden to our children , who will have to repay this debt.”

So, those who had no guts to stand up in national interest ten years ago are today demanding that the present government show the same spinelessness that they showed during their time in power.

The Oil bond (viz the loan that they took to pay for oil subsidy) was not for a small amount. It was a hefty amount of Rs 2 lakh crore ($26 billions) and it had to be repaid in future. The present Government repaid it out of the foreign exchange reserve. Just imagine ! That previous government left the burden of this $26 billions loan on future governments and future generation of Indians. This amount, which could have financed lots and lots of infrastructure/ welfare works just went away as repayment of unnecessary loan. To put things in perspective, $26 billions is a bigger amount than what a neighboring country, which is in financial dire strait, is desperately looking for from IMF.

So in summary, I would say that the decision not to reduce oil price is in national interest. It is what is Fiscal discipline is all about. I would like all governments to show the same guts in standing firm in national interest. Fiscal discipline has had a salutary effect on Indian economy. Today inflation is down at around 5 % mark from the usual 10 % mark during oil subsidy days. Current Account deficit is 2.4% from a high of around 5 % in the past. Fiscal deficit, which is an indicator of financial health of the nation, is now 3.2 % of GDP (from past figures of 4.5 % of GDP) which is unprecedented for Indian economy. Foreign exchange, despite weakening rupee is at nearly at an all time high. There was a time when India had to approach IMF and had to pledge their gold to them to borrow a sum of $ 2 billions. Today, with a foreign reserve in excess of $400 billions, $2 billions is small change for India.

Squandering public money on populist activities is an act of gross fiscal indiscipline and its consequances can be devastating. There are examples of countries that were destroyed because of populist policies. Argentina, which used to be an advanced economy till 1950 came under the rule of a populist regime and then military dictatorship which destroyed its economy and that economy lies destroyed even today, with that country looking for an IMF bailout package repeatedly, including at present. Then there are other examples as well, viz Greece, Portugal, Ireland, Cyprus etc. Why look at foreign examples. Even Indian economy lay in ruins in 1990 as a result of fiscal indiscipline for three decades, that forced India to approach IMF for bailout in 1991. A nation that felt stung and humiliated before IMF took up the path of liberalization of economy. Some tough and brave decisions by that government and subsequent governments set India on the path of economical recovery and prosperity.

Instead of being misled on trivial issues by people with selfish motives, we should find out real facts about important issues on our own, instead of blindly believing whatsapp forwards that often originate from people with malicious motives. I have seen whatsapp forwards that “informed” us that oil price in India was the highest while is was very low in Pakistan, Nepal etc. The question to be asked is- do you know the condition of public services in Pakistan and Nepal? Pakistan does not have electricity half the time and their electricity tariff is the highest in the world. Their electricity changes are Rs 16 to 20 per unit. In India it is Rs 4 per unit. Are Indians prepared to pay electricity charges that Pakistanis pay ? In India 10000 pairs of trains run daily and a population equal to that of Australia is travelling on IR at any time. In comparison only about 300 trains run in Pakistan and only a population of 1.8 lakh (equal to population of a small town like Khandwa or Ganj Basoda) is travelling in Pakistan Railway in one day. In India, 3.3 lakh people fly by air daily ! In Pakistan only 6600 passengers fly by air in one day. India have the cheapest internet service in the world which is reasonably fast for the price. Many useful services like Railway and airlines reservations, banking services etc are already accessible on internet. Would Indians be ready to have the kind of internet that Pakistanis “enjoy” ? What about law and order ? Providing all these services takes money, and that money comes from taxes. If you provide petrol at subsidised prices that Pakistan and Nepal apparently do then you end up starving your public services with the result that your public services are of poor quality and/ or non existent.

India should compare themselves with China and there we find that the Chinese petroleum prices are similar to Indian prices.

I, as someone who has as much a stake as anyone else in the country, including politicians, would like all my governments to stand firm and gradually dismantle all subsidies. I would also want the tax collections in the country to come at par with advanced countries. All advanced countries collect atleast 25 to 30 % of their GDP as taxes and that is how they are able to finance their government spendings through taxes without needing to take loans. People not paying their taxes and expecting government to give them freebies/ subsidies, that can only be counterproductive. People who do not perform their duties should not expect any free favours. Nothing is free in this world. Someone has to pay for the services that some people may be availing for free or at subsidised rates. It is better if everyone pays for the services he /she is availing.

In brief, one has to make “sacrifices” if one wants to have a better and more prosperous future. If one looks around, one can see infrastructure works going on all around in areas like roadways, railways, ports, waterways, metros, Airports. Then there are welfare works like Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana, Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana, Ujjawala, Ujaala, Jan Dhan Yojna, Pradhan Mantri M Jan Aushadhi Kendra etc. If taxes paid by us in various forms (including taxes on petroleum) are going for building infrastructure as well as for helping the poor sections of society, then where is the problem. I in fact would feel happy that my taxes are helping the nation grow visibly. What is there to feel aggrieved about ?

Instead of feeling aggrieved about petroleum prices that are not within our control because they are imported, we should on our own try to reduce our dependence on fossil fuel and look for alternative sources of energy that would be within our own control. Government is making long term plans to reduce our dependence on fossil fuel. We may not have notice it, but solar energy is being aggressively promoted. India is rich is sunlight and so we will be self sufficient in solar energy. Today it may only be supplying 2 % of our energy needs, but before we blink our eyes, we will find as much as 50 % of our energy needs being met by solar energy by 2030. That will reduce our dependence on fossil fuel a great deal and oil prices will become a non issue.

“Durga Pooja”(1954) produced by Dhirubhai Desai and his son Sharad Desai and directed by Dhirubhai Desai for Sharad productions, Bombay. The film had Trilok Kapoor, Shahu Modak, Nirupa Roy, S N Tripathi, Kamal, Indira Bansal, Prabha Shanker, Yashodhara Katju etc in it.

The movie had ten songs in it. Two songs have been covered in the past. Here is the third song from “Durga Pooja”(1954) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Bharat Vyas is the lyricist. Music is composed by S N Tripathi.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of the song.

I have not been able to get a few words correct in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Mera ho balidaan (Durga Pooja)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Bharat Vyas, MD-S N Tripathi

Lyrics

mera ho balidaan
mera ho balidaan
mera ho balidaan
mera ho balidaan
mere jeewan ke badle mein
miley kisi ko praan
mera ho balidaan
mera ho balidaan

uthho sakhi mere aansu
ro ro kar tumhen uthhaayen
aaj tumhaare charnon par
ye apne praan chadhaayen
sakhi ko miley suhaag amar
aur mera ho balidaan
mera ho balidaan
mera ho balidaan
mera ho balidaan

pati ke dukh mein dukhi rahe
wo bharat ki sannaari
swaami ko jeewan de wo
ji uthhe raajkumari
iski maut mujhe
mera jeewan ho is ko daan
mera ho balidaan
mera ho balidaan
mera ho balidaan

sachhi meri prem saadhna
sachhi pati Vrat??
sachha mera prem(??) agar hai
sachhi pati sang preet
sachhi hai yadi durga maiyya
to mujhko ye var de
pati sewa ke badle
meri ?? ko kar de
hey jagdambey hey ambey
do yahi mujhe vardaan
mera ho balidaaan
mera ho balidaaan
mera ho balidaaan


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3704 Post No. : 14629

Hullo Atuldom

“Darmiyaan” (1997) was a movie set in the Bombay (before being rechristened Mumbai) of 1946. It starred Kiron Kher, Tabu, (established actors of that time) with Rita Ganguly (renowned Hindustani vocalist), Rupal Patel, Hilla Sethna, Sayaji Shinde, Shahbaz Khan playing supporting roles. Arif Zakaria made his debut in this movie in the difficult character of a eunuch.

Kiron Kher plays a dancer or tawaif who is also a beautiful starlet who becomes very successful in the movies. She is initially in denial that she has sired a eunuch. She attains fame, has an affair with one of her co actors who later ditches her for a younger actress etc. She is disappointed / disillusioned and becomes addicted to all vices possible to the point of losing everything she possesses including her family (which deserts her), wealth home etc. Her child, who has grown up to become Arif Zakaria, tries his best to keep her afloat in her professional and personal life. He has his own identity problems to solve. Towards the end it is shown that Arif (Immi is the name of the character) finds an abandoned child, tries to look after it with his mother’s help but societal attitude towards a transgender force him to give the child away to Tabu and he ends his and his mother’s life as he feels that is the only solution to their problems.

There was another movie “Tamanna” which released in 1998 which was produced by Pooja Bhatt and directed by Mahesh Bhatt. The story of that movie seems to take off from where Kalpana Lajmi’s Immi gives up on his adopted baby. This is the next movie on my to-be-seen list. I don’t remember why I didn’t see these movies at the time of their release, but I am sure I would not have been able to find company or relish it back then. And I am glad that these movies are there on YouTube. Now I don’t know whose life story inspired Kalpana Lajmi to make this movie. I sat through the movie in the course of writing this post and found it fairly engrossing. (A sheer coincidence that there is Supreme Court verdict today (on 7th September, 2018) that says history owes transgenders an apology).

Kalpana Lajmi is the daughter of painter Lalita Lajmi and niece of yesteryear actor / filmmaker Guru Dutt. She began her career assisting Shyam Benegal who also happened to be her uncle. She has been making movies since 1978 starting with short films and graduating to films like ‘Ek Pal’ with Naseerudin Shah and Shabana Azmi in the lead, ‘Rudaali’ with Dimple Kapadia and Raj Babbar etc., her last directed film being ‘Chingaari’ with Sushmita Sen and Mithun Chakravarty in the lead roles.

Dr. Bhupen Hazarika – born on 8th September 1926 in Assam- is the music director of this movie. He has sung a song and all the background score too, specially in the scenes that show the anguish of the central characters, his baritone voice adds to the poignancy of the scenes. Probably the first time I became aware of Bhupen Hazarika, the singer / music composer was when I heard the songs of ‘Rudaali’ and was floored by the sound of “Dil Hoom Hoom Kare” but a National award and Sahitya Academy award winner doesn’t need a certificate from a layperson like me. His Padma awards Dadasaheb Phalke awards are testimony to his greatness.

The song with this post is written by Jaaved Akhtar and sung by Asha Bhonsle. Initially I began to see the movie to see if any portion of the song is present in any other part as the video available is very short. In fact, most of the songs end abruptly in the movie except the Bhupen Hazarika song which is there in 3 parts through the movie.

And no, I have not forgotten that 8th September is also my all-time favourite singer’s birthday too. How can I forget. I adore her so much. And I am sure every one would have guessed why I chose an Asha Bhonsle song to go with this post 🙂 . And we have so much information all around about Asha Bhonsle that I am controlling myself from writing anything here.

Remembering Dr. Bhupen Hazarika (a doctorate on his thesis “Proposals for Preparing India’s Basic Education to use Audio-Visual Techniques in Adult Education”) on his birth anniversary – he would have been 92 and wishing Asha Bhonsle too on her birthday.

(Video – Partial)

(Audio – Complete)

Song – Nadiya Pe Lehren, Lehron Pe Naiyya (Darmiyaan) (1997) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Javed Akhtar, MD – Bhupen Hazarika

Lyrics

aaaaa aaaaa
oooo ooooo
ooooooooo

nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo

nadiya kinaare ek gaon hai
gaon mein ambuva ki chhaon hai
chhaon mein rah ek yogi jaise
mann mein rahe sajana
jogi bajaaye bansuri
bansuri dard se hai bhari
dard bhari is taan se
goonje re mera angnaa
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo

bekali mein hai ye mann
mann mein hai lagi agan
oo oo bekali mein hai ye mann
mann mein hai lagi agan
tu aa ke bujha de sajan
nagri mein gali jaise
bagiya men kali jaise
kaliyon mein sajna jaise khushboo
sapnon mein hai tu
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss

नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss

नदिया किनारे एक गाँव है
गाँव में अंबुवा की छांव है
छाँव में रह इक जोगी जैसे
मन में रहे सजना
जोगी बजाए बांसुरी
बांसुरी दर्द से है भरी
दर्द भरी इस तान से
गूँजे रे मेरा अंगना
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss

बेकली में है ये मन
मन में है लगी अगन
ओ ओ बेकली में है ये मन
मन में है लगी अगन
तू आ के बुझा दे साजन
नगरी में गली जैसे
बगिया में कली जैसे
कलियों में सजना जैसे खुशबू
सपनों में है तू
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3704 Post No. : 14628

Today (8 september 2018) is the 85 birth anniversary of Asha Bhonsle.

Lots and lots have been written about her over the years. Most of these writings include popular songs sung by her over the decades. There are articles that tell us about the top “n” number of songs sung by her.

This blog already has more than 2500 Asha Bhonsle songs. The 6000th song in the blog was dedicated to her.

Legends do not become legends just because of their skills in their chosen field- viz singing powess in this case. There are far many other things that come into play. Asha Bhonsle has been a very strong character, a survivor against heavy odds, and a fighter to the core who made it big despite facing situations that would have crushed lesser mortals.

Unlike most, she kept on reinventing herself with time. Her singing in 1950s, 1960s, 1970s, 1980s, 1990s are not the same. She added new feathers to her cap in every decade.

Most HFM legends fail to impress when they are interviewd on radio or TV and they are not able to express themselves as we would like to see them. But Asha Bhonsle is an exception. She is a great conversationalist who enlivens any talk show or interview that she participates in. Youtube has several of her interviews/ talk shows. In this respect she was like Kishore Kumar, who was a wonderful conversationalist. Here is a link where Asha Bhonsle talks about Kishore Kumar.

She was a great socialiser of course. She would socialise not just with her fellow artists, but their family members as well and would forge friendships that would last for decades. One very interesting friendship that she and her siblings forged was with Sivaji Ganeshan. Asha Bhonsle had gone to Madras (now Chennai) for a recording in 1960s. There she watched a Tamil movie called “Paava Mannippu”. After coming back to Bombay (now Mumbai), she told her siblings that they HAD to watch this actor Sivaji Ganeshan. So they all went to Aurora Theatre in Bombay where this movie was being screened.

During interval, they all realised that they were crying though they did not understand a word of Tamil in the movie. They all felt that Sivaji Ganeshan reminded them of their father late Dinanath Mangeshkar.

The next day, they contacted Sivaji Ganeshan and told him that they were coming to Madras to meet him. They flew to Madras, arrived at this home, hugged him, tied him rakhis and cried.

That formed a close bond with Sivaji Ganeshan and his family that lasts even today, more than fifty years later, even after the demise of Sivaji Ganeshan.

Sivaji Ganeshan’s wife Kamlaa Ganeshan did not know Hindi or English, but only Tamil. Still Lata and Asha Bhonsle would stay engaged in conversation with her for hours, Kamala Ganeshan in Tamil and Lata/Asha in Hindi. They would shop together and spend lots of time together.

On the occasion of her 85th birth anniversary, here is a song from “Bhaagyawaan”(1953). Film Bhagyawaan-53 was produced by Mahipat Rai and Anupchand Shah and directed by Datta Dharmadhikari for Roopkamal Chitra, Bombay. The movie had Nirupa Roy, Raja Nene, Radhakishan, Yashodhara Katju, Ratan Kumar, Qamar, Baby Mala, Alhad, Balraj Sahni, Shakuntala etc in it.

The movie had five songs in it. One song has been covered.

This second song from “Bhaagyawaan”(1953) is sung by Asha Bhonsle. Neelkanth Tiwari is the lyricist. Music is composed by Avinash Vyas.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

We take this opportunity to wish Asha Bhonsle a happy birthday and many happy returns of the day.


Song-Naari nahin hai sapna naari nahin kahaani(Bhaagyawaan)(1953) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Neelkanthh Tiwari, MD-Avinash Vyas

Lyrics

naari nahin hai sapna aa aa
naari nahin kahaani
naari ki god mein hi ee
palti hai zindagaani
naari nahin hai sapna aa aa
naari nahin kahaani
naari ki god mein hi ee
palti hai zindagaani

naari ki zindagi to
kaanton mein hi pali hai
naari ki zindagi to
kaanton mein hi pali hai
aansu ke jal mein phooli ee
ban kar kamal kali hai ae ae
aansu ke jal mein phooli ee
ban kar kamal kali hai
phir bhi zahar wo peekar
amrit hi baant’ti hai
aa aa aa aa aa aa
phir bhi zahar wo pee kar
amrit hi baant’ti hai
wo phool ki pankhuriyaa aa aa
lohe ko kaat’ti hai
lohe ko kaat’ti hai
naari nahin hai sapna aa aa
naari nahin kahaani
naari ki god mein hi ee
palti hai zindagaani

sab kuchh wo jeet kar bhi
sab kuchh wo haarti hai
hai sneh ki wo devi ee ee
mamta ki aarti hai
ghar ghar ki hai wo lakshmi
sindoor ban ke damke
mauqa pade to choodi
talwaar ban ke chamke
talwaar ban ke chamke
naari nahin hai sapna aa
naari nahin kahaani
naari nahin hai sapna aa
naari nahin kahaani


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3703 Post No. : 14626

“Bahaadur” (1953) was a Ranjit Film Company Production. It was directed by Ratibhai Punatkar. The movie had Suresh, Shyama, Roopmala, Amarnath, Anwar Hussein, Shammi etc in it.

This movie had eight songs in it that were written by six lyricists and the songs had five voices in them.
Seven songs have been covered so far. Here are their details:-

Song Title

Post No.

Post Date

Hamaari muhabbat hamaara zamaana 5434 10-Feb-12
Aa aa badarwa aa 10706 15-Jan-15
Meethhi meethhi khushboo thhi mehandi waale haath ki 10718 17-Jan-15
Zanjeer ne karwat li 10727 18-Jan-15
Kagwa re jaa balma ke deswa 10733 19-Jan-15
Mohabbat ke zamaane nigaahon ke fasaane 13723 12-Nov-17
Tasalli dene waale…ae naakhuda 14622 5-Sep-18

Here is the eighth and song from “Bahaadur”(1953) to appear in the blog.

This song is sung by Asha Bhonsle with female and male chorus. Sarshar Sailaani is the lyricist. Music is composed by S Mohinder.

Only the audio of this rare song is available. The song sounds like a dance song picturised on a leading lady with lots of other dancers.
I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, “Bahaadur”(1953) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Aao zara mauz karen (Bahaadur)(1953) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Sarshar Sailani, MD-S Mohinder
Female chorus
Male chorus
All chorus

Lyrics

Ho o o
bhaangji rola
Ho o o
bhaangji rola
Ho o o
bhaangji rola
Ho o o
bhaangji rola

aao zara mauz karen
aao zara mauz karen

mai bhi ho
meena bhi ho
mausam e barsaat ho
mai bhi ho
meena bhi ho
mausam e barsaat ho
unse mulaaqaat ho
unse mulaaqaat ho
to kis maze ki baat ho
aao zara mauz karen
aao zara mauz karen

Hoy
bhaangji rola
bhoom bhoom
bhaangji rola
bhoom bhoom

ho o o
kaali ghata
ho o o
kaali ghata
hoy kaali ghata
o ghata
kaali ghata

o o o
kaali ghata sar pe khadi
saawan lagaaye jhadi
saawan lagaaye jhadi
o o o

o o o
mujhe teri qasam
ho mujhe teri qasam
aisi ghadi
aawe nahin
ghadi ghadi
aawe nahin
ghadi ghadi

aa re piharwa aa
mad bhare nain milaa
na tarsa
hil mil jaa

na tarsa
hil mil jaa

aa
aa
aa

aao zara mauz karen
aao zara mauz karen
aao zara mauz karen
aao zara mauz karen

hoy
bhaangji rola
bhoom bhoom
bhaangji rola
bhoom bhoom

o o o
panghat ke paas kabhi
nadiya kinaare miloon
nadiyaa kinaare miloon
o o o o
panghat ke paas kabhi
nadiya kinaare miloon
nadiyaa kinaare miloon
bhaangji rola
bhaangji rola
bhaangji rola
hoy
bhaangji rola
bhaangji rola
bhaangji rola

ek baar chhod piya
tose laakh baar miloon
tose laakh baar miloon
aa re piharwa aa
aa re piharwa aa
man bhar nain milaa
na tarsa
hil mil jaa

na tarsa
hil mil jaa

aa
aa
aa

aao zara mauz karen
aao zara mauz karen
aao zara mauz karen
aao zara mauz karen

hoy
bhaangji rola


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3701 Post No. : 14623

Hullo to all in Atuldom

The song with this post is the perfect candidate for the “how did I forget to post this song earlier?” category.

As of today (at the time of writing this) the blog is 3699 days young and 14618 posts strong. And we still keep finding songs popular during their time and afterwards too and say with surprise – Yeh gaana baaki hai? But then in the ocean of Bollywood songs & movies there are close to 1000 movies released each year with an average of about 4-5 songs in each of them. And in the 105-year history of Indian movies (all languages put together) Bollywood might account for just about 105000 and at the average of 4-5 songs per film we are seeing an ocean of 52500 songs only. All figures are approximate, not accurate at all. Given the kind of selection we have at our disposal there are bound to be songs which we would have previously thought that it is already present on the blog. So as has been said in many posts before this we are still at the bottom of the barrel that we need to fill or our bucket is still in the top rung of an ever-overflowing bottomless- well. So that should explain why this song is making its appearance only now! 🙂

Now, this movie (‘Khel Khel Mein’) had five songs, all fairly popular at that time and two or three of them still rule the air waves across TV and Radio but surprise (seems to be no end to surprises as far as songs of this movie are concerned) I couldn’t find even one out of the five on that years’ Binaca Geetmala list. This was the era when whatever RD Burman composed went straight into the heart and mind of the listener. Whatever Kishore Kumar sang was lapped up by the audience. And young and upcoming actors and strugglers and established stars yearned for this combo to create songs for their movies.

One such actor was Rishi Kapoor. He had made a debut into movies in the year 1970 as an adolescent in love with his teacher in ‘Mera Naam Joker’; not to forget the brief walk in the rain, that he undertook in the company of his older siblings in his father’s ‘Shri 420’ in 1955, when he must have been about 2 years old. His first role as an adult was in the 1973 hit – ‘Bobby’. In that movie where Laxmikant Pyarelal scored music, Shailendra Singh was his playback voice. But subsequent films saw Laxmi-Pyare mostly use Mohd. Rafi for Rishi Kapoor and RD Burman favouring Kishore Kumar. And this association of Kishore Kumar or Mohd Rafi for Rishi went on till the two singers passed away but by then Chintu, as Rishi is addressed fondly, had made a place for himself on the Bollywood firmament.

Now coming to todays’ song, its from a movie which has a story attached to it in my personal life which I have related in a post to another song from this movie – “Hamne Tumko Dekha, Tumne Hum Ko Dekha“. The movie had a thriller or mystery or whodunit kind of story. It featured a set of college students who love to play pranks on unsuspecting people. They play such a prank on a stingy, wealthy jeweller (Jankidas) by sending him a typewritten ransom note. They find from the newspapers the next day that the wealthy Seth has been murdered and they could be the prime suspects as the police find the ransom note on the dead man.  Then the all-fun-n-frolic movie turns into a thriller where one of their fellow students and prankster – Rakesh Roshan – is also murdered followed by his girl friend and bar dancer Aruna Irani. As a child I found the movie gripping and find it cute even now. The movie was directed by Ravi Tandon, Gulshan Bawra was the lyricist and RD Burman the composer. The playback singers for this song are Kishore Kumar and Asha Bhonsle pictured on a drunk couple – Neetu Singh and Rishi Kapoor.

So, with this song I would like to wish the cutely handsome Rishi Kapoor a very Happy Birthday (4th September). He is only 66 this year and still has looks that make any girl miss a heartbeat. Saw him recently in the company of another of my favourite actor – Amitabh Bachchan- in ‘102 Not Out’ (2018) and fell in love with this actor all over again. Must admit here that I have a weakness for any movie featuring these two together and ‘102 Not Out’ is no exception.

Happy Birthday Chintu ji 😊

Song – Khullam Khulla Pyaar Karenge Hum Dono (Khel Khel Mein) (1975) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Gulshan Baawra, MD – RD Burman
Asha Bhosle + Kishore Kumar
RD Burman

Lyrics

arre dekh rahe hain
to dekhne do
jal bhi rahe hain
arre to jal ne do
khuli sadak hai baba
to ya hua bhai
haa to ho jaaye
ho jaaye

khullam khulla pyar karenge hum dono
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
aaa pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
koo koo
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono
aaa pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono

ae
dekh wo
ishq chhup chhup ke farma rahe hai
hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hai
ae
dekh wo 
ishq chup chup ke farma rahe hai
hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hai
lagta hai dono padosi hai wo
rishta hi aisa hai jaane bhi do
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono

he
sun zara
yeh bhi jodi hai kaisi niraali
hai
saath kya
peeche lala chale aage laali
ae
sun zara
ye bhi jodi hai kaisi niraali
hai saath kya
peeche lala chale aage laali
dono me shaayad banti na ho
apni tarah in mein chhanti na ho
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
arre dhat
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono

ae
bolo na
pyar ka hai ye dushman zamaana
arrey sun
haan bata
sabko milta nahi ye khazaana
ae
bolo na
pyar ka hai ye dushman zamaana
arrey sun
haan bata
sabko milta nahi ye khazaana
jinko aji ye khazaana mile
dekh dekh unko ye duniya jale
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
huu. . .
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

अरे देख रहे हैं
तो देखने दो
जल भी रहे हैं
तो जलने दो
खुली सड़क है बाबा
तो क्या हुआ पह्ई
हाँ तो हो जाये
हो जाये

खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
आ॰॰ प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
कू कू
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
आ॰॰ प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों


देख वो
इश्क़ छुप छुप के फर्मा रहे हैं
है
क्या मज़ा
दिल ही दिल में तो घबरा रहे हैं

देख वो
इश्क़ छुप छुप के फर्मा रहे हैं
है
क्या मज़ा
दिल ही दिल में तो घबरा रहे हैं
लगता है दोनों पड़ोसी हैं वो
रिश्ता ही ऐसा है जाने भी दो
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों

हे
सुन ज़रा
यह भी जोड़ी है कैसी निराली
है
साथ क्या
पीछे लाला चले आगे लाली
हे
सुन ज़रा
यह भी जोड़ी है कैसी निराली
है
साथ क्या
पीछे लाला चले आगे लाली
दोनों में शायद बनती ना हो
अपनी तरह इन में छनती ना हो
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
अर्रे धत्त
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों


बोलो ना
प्यार का है दुश्मन ज़माना
अरे सुन
हाँ बता
सबको मिलता नहीं ये खज़ाना

बोलो ना
प्यार का है दुश्मन ज़माना
अरे सुन
हाँ बता
सबको मिलता नहीं ये खज़ाना
जिनको अजी ये खज़ाना मिले
देख देख उनको ये दुनिया जले
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
हू
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3698 Post No. : 14616

“Taatar Ka Chor” (1955) was an M P Production movie. It was directed by Majnu. The movie had Shyama, Mahipal, Vijay Lakshmi, Chandrashekhar, Maruti, Yashodhara Katju, Gope, Sheikh, Indira, Tuntun, Rajan Kapoor, Shetty, Mohd Ali, Verma, Sattar, Hanuman, Rafiq, Shafi, Ramavtar, Zakhmi, Kamal etc in it.

The movie had six songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from “Taatar Ka Chor” (1955) to appear in the blog. This song is sung by Asha Bhonsle. Prem Dhawan is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw more light on this movie as well as on the picturisation of this movie.


Song-Nigaahon mein base aise (Taatar Ka Chor)(1955) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Khayyam

Lyrics

Nigaahon mein base aise
nigaahon mein
base aise
khayaalon pe ho yoon chhaaye
ke khud ko bhi jo dekhen to
teri soorat nazar aaye
nigaahon mein base aise

na jaane kaisa jaadoo thha
na jaane kaisi masti thhi
ee ee ee ee ee
na jaane kaisa jaadoo thha
na jaane kaisi masti thhi
ee ee ee ee ee
raha na hosh baaqi jab
nazar ke jaam takraaye
ke khud ko bhi jo dekhen to
teri soorat nazar aaye
nigaahon mein base aise

nahin hai farq husn o ishq ka
ulfat ki mehfil mein
aen aen aen aen aen
nahin hai farq husn o ishq ka
ulfat ki mehfil mein
aen aen aen aen aen
shama ka dil jo pighle to
wo khud parwaana ho jaaye
ke khud ko bhi jo dekhen to
teri soorat nazar aaye
nigaahon mein base aise

chale aao ke dil ki beqaraari
badhti jaati hai
ae ae ae ae ae
chale aao ke dil ki beqaraari
badhti jaati hai
ae ae ae ae ae
koi yoon hi tasawwur se
kahaan tak dil ko bahlaaye
ke khud ko bhi jo dekhen to
teri soorat nazar aaye
nigaahon mein base aise


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3694 Post No. : 14610

“Preetam” (1971) was produced and directed by Bhappie Sonie. The movie had Shammi Kapoor, Vinod Khanna, Leena Chandavarkar, Helen, Raj Mehra, Tiwari, Anwar Hussain, Manmohan, Siddhu, Malika, Urmila Bhatt, Raj Kishore, Ravikant, Daya Devi, Shyam, Dhanraj, Robert Slater, Birbal, Naaz, Dhumal, Mehmood etc in it.

The movie had six songs in it. Four songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from the movie. It is sung by Asha Bhonsle. The song is picturised as a cabarat dance song on Helen.Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan. The lyrics for this song have been sent in by Prakash ji.


Song-Ham bhi shikaari tum bhi shikaari(Preetam)(1971) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

hum bhi shikaari
tum bhi shikaari
hum bhi shikaari
tum bhi shikaari
teer tumhaare
aanhken hamaari
aankhen hamaari
hum bhi shikaari
tum bhi shikaari
teer tumhaare
aanhken hamaari
aankhen hamaari
aa haa
aa aaa
aa haa

aaja aaja zara aaja dilwaale
meri aaankh ka nishana aazmaa le
ya tu karle shikar mujhe teer se
ya tu chot meri nazron ki khaa le
aaja aaja zara aaja dilwaale
meri aaankh ka nishaana aazmaa le
ya tu kar le shikaar mujhe teer se
ya tu chot meri nazron ki khaa le
hey
luabara kaalu
hum bhi shikari tum bhi shikari
hey
hum bhi shikari
hey tum bhi shikaari
teer tumhaari aanhken hamaari
aankhe hamaari
aa haa
aa aaa
aahaa

jo huzur ko garoor hai shikaar ka
to gumaan mujhe roop ke bahaar ka
zara haath se kamaan to uthhaayiye
main bhi hausla to dekhoon sarkaar ka
jo huzur ko garoor hai shikaar ka
to gumaan mujhe roop ki bahaar ka
zara haath se kamaan to uthhaayiye
mai bhi hausla to dekhoon sarkaar ka
hey
balaru bai sa
hum bhi shikaari
tum bhi shikari
hum bhi shikari
haa tum bhi shikari
teer tumhaare
aanhken hamaari
aankhen hamaari
aa haa
aa aa
aa haa

dil waalon ko jalaana mera kaam hai
achche achchon ko jhukaana mera kaam hai
kaho karna hai mujhse muqaabla
zara soch lo
jawaani mera naam hai
dil waalon ko jalaana mera kaam hai
achche achchon ko jhukaana mera kaam hai
kaho karna hai mujhse muqaabla
zara soch lo
jawaani mera naam hai
hey
juwaala
judeta
hum bhi shikaari
tum bhi shikari
he
hum bhi shikari
he tum bhi shikari
teer tumhaare
aanhken hamaari
aankhen hamaari
aa


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3693 Post No. : 14607

Songs to Tickle Your Memory – 36
– – – – – – – – – – – – – – – – – –

Seriously, for some reason, I have always carried this impression that this song is already posted on our blog. And not just that, also that it has been posted long back. The song itself has not been seen online for a long time. And dear friend, Shri Arvinder ji, has been requesting me for months now to upload it. And I have been postponing it, for reasons of other preoccupations. His requests have recently been turning more sinister. So I was just by the way checking status of films of 1960s. And found that this song is not on the blog.

So now that I could also do post on the blog, then it became imperative that the song be uploaded. And seriously, I had to revive this series, which I had kind of set aside since September of 2016, after having posted 35 episodes. But this song, realizing that it is still to be posted, definitely merits consideration for this series. It certainly is a song that will tickle your memory. A song that was quite popular and often heard on the radio in those days, is now being reprised after a long gap. I am sure you are going to love it.

The words by Bharat Vyas are simple and yet exquisite. They capture the emotions of a heart that seems to be falling in love for the first time. A tussle is one between the a newly blossomed flower of champa, and the marauding bhanwara. The fresh champakali is trying to hide herself from the prying eyes of the bhanwra. She is afraid that he may not steal her heart away, and come to reside in it. And the bhanwra is floating around her, humming away, and telling her that this wonderful weather of fresh rains will pass soon. Yes, it is time to fall in love.

Surely it is. The melody is vintage Chitragupt, twining the verses of Bharat Vyas in such an enchanting manner that the heart simply gets carried away with this expression and description of budding love between the champakali and the bhanwra, a phenomena that is so intrinsic to the nature. Beautiful words, enchanting music and very playful and joyous rendering by Asha Bhosle. A very special song, indeed.

The film is ‘Mahabharat’ from 1965. The film is produced under the banner of AG Films, Bombay and is directed by Babubhai Mistry. The star cast is impressive and includes Pradeep Kumar, Padmini, Dara Singh, Abhi Bhattacharya, Jeevan, Ambika, Manhar Desai, Tiwari, Anoop Kumar, Maruti, and Achla Sachdev amongst others. Song list in Geet Kosh contains 9 songs, all created by Bharat Vyas and Chitragupt.

This is the second song of this film to come on board here. Listen, and get that ticklish feeling of meeting a very dear friend after a very long gap. Enjoy.

 

Song – Champakali Chhup Chhup Jaaye Re (Mahabharat) (1965) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Chitragupt
Chorus

Lyrics

aha haa haa haa haa haa haa ha..aa..aa..aa

champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re

aaaa aaaaaaa aa
aaaa aaaa aaaa aaaaaaaa aa
aaaa aaa aa
aaaa aaa aa aaaaaa

chhui mui nanhi kali badi ghabraaye
koi anjaana mora jiya na le jaaye
chhui mui nanhi kali badi ghabraaye
koi anjaana mora jiya na le jaaye
boley nahin
palken khole nahin
koi kajraare nainan mein bas na jaaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re

dheemi dheemi hawa chale ghata lehraaye
gun gun bhonwra bole mausam beeta jaaye
dheemi dheemi hawa chale ghata lehraaye
gun gun bhonwra bole mausam beeta jaaye
dhadhke jiya
bairi ye chhalia
mere kaanon mein preet bhara geet gaaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–

आहा हा हा हा हा हा हा हा॰॰आ॰॰आ॰॰आ

चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे

आsss आsssssss आs
आsss आsss आsss आsssssss आs
आsss आss आs
आsss आss आs आssssss

छुई मुई नन्ही काली बड़ी घबराए
कोई अंजाना मोरा जिया ना ले जाये
छुई मुई नन्ही काली बड़ी घबराए
कोई अंजाना मोरा जिया ना ले जाये
बोले नहीं
पलकें खोले नहीं
कोई कजरारे नैनन में बस ना जाये रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे

धीमी धीमी हवा चले घटा लहराए
गुन गुन भौंरा बोले मौसम बीता जाये
धीमी धीमी हवा चले घटा लहराए
गुन गुन भौंरा बोले मौसम बीता जाये
धड़के जिया
बैरी ये छलिया
मेरे कानों में प्रीत भरा गीत गाये रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14600 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14646

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1147
Total Number of movies covered =4000

Total visits so far

  • 10,790,617 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,626 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: