Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Asha Bhonsle songs’ Category


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3896 Post No. : 14938

We had this post last year on the same date by Avinashji where he has written about the background of the movie “Woh Main Nahi”(1974). He has listed all the famous songs and movies of Navin Nischol. Most of the songs which I like are in that list.

So here’s a duet by Rafi and Asha Bhonsle which was written by Verma Malik. Music direction was by Sonik Omi. Visiting the movie after a full year on the occasion of Navin Nischol’s anniversary.


Song-Ise patli kamar mein na daal ke lahanga khisak jaayega (Woh Main Nahin)(1974) Singers-Asha Bhonsle, Rafi, Lyrics-Verma Malik, MD-Sonik Omi
Male chorus
Female chorus

Lyrics

jhigi jhigi jhigi jhigi jhigi jhina
jhina na re

jhina re jhina ha aa
jhigi jhigi jhigi jhigi jhina re jhina
na re

jhina re jhina haa

hey jhoole jhoole jhoole re jhoole
jhoole re ae
jhool jhool jhool jhool jhool jhoole
hey hey ha haa

hey ae’
mera roop mera rang
mere chalne ke dhang
mera ik ik ang
jaise udti patang hai
aaaa
kayi tujhse malang karen ankhiyon ki jung
meri bholi si jawaani
in aashikon se tang hai
koi rakhta nazar
koi deta hai jigar
koi aahen bhar bhar kar mujhko pukaarta
haan
par tujhsa na dekha maine koi harjaayi
jo andar se marta hai
upar se maarta
arre kaisa tu mard jo hai dil ka sarad
uthh himmat dikha
zaraa saamne toh aa
aa aa
are aa na

hahahahaha
hahahaha

arri dhaai inch ki kamar hai teri
aur pandrah gaz ka lehenga aa aa
haay
chhil gayi kamar bos(?) ki jaisi
toh ye sauda padega mehanga
haan
ri isse patli kamar mein na daal
ke lehanga khisak jaayega
isse patli kamar mein na daal
ke lehanga khisak jaayega
teri umar ka naazuk saal
teri umar ka naazuk saal
uspe tu chale mor ki chaal
ke lahanga
ummm
ke lehenga khisak jaayega

haai haai
isse patli kamar mein na daal
ke lehanga khisak jaayega

arri samjhi

jaa re jaa re
tu dil ko zara sambhaal
nahin to dil michak jaayega
tu dil ko zara sambhaal
nahi to dil michak jaayega
main samajh gayi teri chaal
main samajh gayi teri chaal
ja buri nazar na daal
nahin to dil
hmmm
nahin to dil michak jaayega
ja buri nazar na daal
nahin to dil michak jaayega

nazar hai duniya ki buri
o zara sambhal ke rehna saanwri
nazar hai duniya ki buri
o zara sambhal ke rehna saanwri

o ho o o o
sambhal ke rehna aata hai
arre tu kyun jal jal jaata hai
yoon dil na todo
aji tum peechha chhodo
meri jaan idhar to aa ja
arre hatt ja ja
ja ja
isse kar de kisi ke naam
roop tera dhalak jaayega

haaye
isse kar de kisi ke naam
roop tera dhalak jaayega

ja buri nazar na daal
nahin to dil michak jaayega

bol de kya chaahta hai tu
arre milne kise aata hai tu
bol de kya chaahta hai tu
arre milne kise aata hai tu
oh ho o o
arri chaahta hoon deedaar ko
aur milne aaya yaar ko

kisne bulwaaya
o tujhko lene aaya
agar main shor machaaoon
uthha le jaaoon
jaaoon

phenkoon jo zulf ka jaal
jaal mein atak jaayega
phenkoon jo zulf ka jaal
jaal mein atak jaayega

haay haay
isse patli kamar mein na daal
ke lehenga khisak jaayega

arre hatt
rok na raahen
daal baahon mein baahen
main ungli pe nacha doon
tere chhakke chhuda doon
teri yahaan daal gale na
tera bhi zor chale na
mera gussa bura hai
mera ghoonsa bura hai
laga kar haath to dekho
chhuda kar haath to dekho
bahut dekhe hain aise
na dekhe mere jaise
tere jaise hain kaise
mere jaise hain aise
aise
aise
haan

hahahaaha

Advertisements

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3892 Post No. : 14927

Today’s song is from the film ‘Hatimtai ki Beti’ (1955).

When I was very young and had just started taking interest in reading books and seeing films, I always felt that HATIMTAI is a girl’s name. This was because “Tai” in Marathi, means Didi in Hindi. It was only after I read the book “Arabian Night stories”, that I was surprised that Hatimtai was a Male name !

According to Wiki, Hatim-Al-Tai or Hatim-Al-Taeei was a 6th century Arabian Christian poet. He was adventurous and very generous. His name is mentioned in Arabian Night stories too. It seems a beautiful princess Husn Bano asked 7 questions and declared that she will marry only to whosoever answers these questions. A neighbouring king fell into her love and Hatimtai helped him find all the 7 answers. Hatim of Arabia was a Christian and a contemporary of prophet Mohammed, but they never met. He was famous for his generosity, wisdom, courage and hospitality. Later his son was converted to Islam.

Hatimtai’s story has always attracted the film makers from the silent movie times. There were 4 silent films titled “Hatimtai”. Then in 1933,first Talkie film ‘Hatimtai’ was made in 4 parts,each a separate full movie. ‘Son of Hatimtai’ was made twice and ‘Hatimtai ki beti’was also made twice. Hatimtai films had plenty of magic,adventure,dance and drama with humour. Among ” C” grade films, Hatimtai films were very popular. ‘Hatimtai ki Beti’was made in 1940 and 1955,both the films were directed by Nanubhai Vakil. In the 1940 film Sarojini,Indurani,Anil kumar etc were in the cast. That film was produced very lavishly by Sagar Movietone. In those days it cost them Rs. 1 Lakh 25 thousand rupees. The outdoor shooting was done in Agra and Fatehpur Shikri.

Hatimtai-55 was a partly coloured film. This was a period when the coloured films were still a novelty and not many films were made in colour. In fact most films were still in Black and White only. Today, after almost 65 years, when we see the old Black and White films, we get excited and feel that how soothing these films were to the eyes. The beauty of the Heroines seems more impressive. When one sees films of Madhubala in B/W and in Colour, one gets a feeling that B/W was much better. Of course, Nostalgia has a greater role in such feelings, I agree.

The film was made by Vakil Productions. Naturally the producer and Director was Nanubhai Vakil-the owner. Songs were written by Shevan Rizvi, except for just one song by Kaifi Azmi. The music was given by Nanubhai’s favourite MD- A R Qureshi who had given music to 18 films of Nanubhai vakil. Music director A.R. Qureshi (full name: Allah Rakha Qureshi , born April 29, 1919 in Phagal, in the Jammu district in Jammu and Kashmir state) was also a well-known tabla player and gave many performances on All-India Radio. He had left home as a teenager to study tabla with Mian Qadir Bakshi and entered films in 1943, sometimes billed as Allah Rakha. Among the the fantasy films he worked on are Flying Man (1947), Jadui Angoothi (1948), Sakhi Hatim(1955), Noor Mahal (1954), Hatimtai Ki Beti (1955), and Alladin Leila(1957). He gave music to 18 films, directed by Nanubhai Vakil.

In all he gave music to 40 films from 1943 to 1964. He even sang 14 songs in 7 films.

Shortly after Sim Sim Marjina in 1958, he left films ( except one film Idd ka chaand-64) and turned to classical music, touring with the famous Sitar Maestro Ravi Shankar throughout the 1960s and 70s as well as other musicians. In 1968 he collaborated with American jazz musician Buddy Rich, creating the album Rich a la Rakha.

He started the Alla Rakha Institute of Music in Bombay in 1985. His three sons, Zakir Hussain, Fazal Qureshi, and Taufiq Qureshi, are all tabla players.

A.R. Qureshi died on February 3, 2000.

For this film he had Damodar Sharma as his assistant. Sharma was one of the well known Music Directors of the early era films. Among the old era MDs, Damodar Sharma was different, in the sense that his songs were always unlike those of his contemporaries. When you hear his songs, you will notice that difference. From 1934 to 1948, he gave music to just 41 films. All his films were C grade films made by Paramount, Liberty, Ramnik Productions, Mohan Pictures and others. After 1948, he stopped getting films, so he worked as assistant to MD A.R.Qureshi till 1964.

Film Hatimtai ki Beti-55 had a cast of Chitra, Mahipal, Daljit, Krishnakumari, Kamal, Kammo, Kumkum, Helan, Heera Sawant Tun Tun, Maruti, Sundar, kesari, Niranjan Sharma, W M Khan etc. There were 4 Guest artistes also,including Al Nasir and Heeralal. With 5 specialist Dancers and 2 Heroines also dancing, the film had eye pleasing dances and good music too.

Actress Krishnakumari’s name appears here. She acted more in Stunt and costume films than social films. Krishna Kumari (not to be confused with the 1930s actress of the same name nor the south Indian actress T. Krishna Kumari) was born Rajinder Kaur in Rawalpindi, Punjab state (now part of Pakistan) on October 3, 1934. Occasionally playing the heroine in B-grade films including Vanraj (1952), Gorilla (1953) Black Rider (1960) State Express(1961) and Khush Naseeb (1964) she is probably much better known as a temptress or villain in the likes of Baghdad Ka Jadu (1956), Zimbo(1958), Police Station (1959), Lady of the Lake (1960), Jadoo Mahal(1962) or dozens of similar action, horror and fantasy films.

Her debut came in the film Bela-1947. Then she got film Girls School (1949), which also featured newcomers Geeta Bali and Shashikala, after which she appeared in Naao, which actually ended up in theatres first, releasing in 1948. Krishna Kumari’s career lasted 20 years, and during that time she managed to chalk up an impressive amount of credits, even if most of the pictures she made were not considered important by critics. She acted in 118 films.

The story of this film was………

HATIM TAI KI BETI-1955 was a costume drama set in the Arabian style mode. Produced by Nanubhai Vakil through his Vakil productions,it was directed by Nanubhai himself.The MD was A R Qureshi (Alla Rakha Qureshi,the famous Tabla player and father of Zakir Hussain,tabla maestro). His asst. was Damodar Sharma- in the 30s and 40s,he himself was a well known composer. The lyrics were by Shevan Rizvi( 8 songs) and Kaifi Azmi (2 songs).

It is imagined ( it is declared just before the credits) that Hatimtai had 2 daughters. The elder is Jahanara,the queen of Shahbad and the younger is Roshanara,who is known for feeding the poor and the needy always. The Shaitan(Devil ) and his assistant Badi (बदी) can not tolerate Roshan’s goodness. They come and poison the food she distributes. All,including the queen,become sick. However due to her goodness Imaan and Neki come and all recover. Then the Devil’s team poisons Jahanara’s mind and she imprisons Roshanara.

Meanwhile the neighbouring king of Turin proposes marriage of his elder son Salim with Roshan, but Jahanara wants to marry him. At the same time Salim’s younger brother Aslam also wants to marry Roshan, so Salim withdraws and Aslam is married to Jahanara( as Roshan). On the wedding night truth is revealed. Aslam is imprisoned but rescued by his friends.

Now Salim comes and is imprisoned by Jahanara. Aslam comes with army and rescues Salim and imprisons Jahanara. Roshanara comes and begs for pardon to repentant Jahanara.

King and queen of Turin arrive for the marriage,but Shaitan and Badi become snakes and bite Salim and others. Roshan Ara prays to God and due to her good work, Imaan and Neki arrive and revive everyone.

Finally Aslam and Jahanara and Salim and Roshanara get married.

Fortunately this is a video of the song and dance. The song has a good tune and is very melodious too. Enjoy….


Song-Humba humba humka duniya ghar hai gham ka (Hatimtai Ki Beti)(1955) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-A R Qureshy
Chorus

Lyrics

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

o o o
aahen aur ye naale
roye dil ke chhaale
aahen aur ye naale
roye dil ke chhaale
dekh tamaasha ??
duniya banaane waale
tarararara
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

aa a aa
lalalaralala la
lalalaralala
o laralalalaraa
laralaralara

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

dekhi duniya teri
kaisi hai duniya teri
dekhi duniya teri
kaisi hai duniya teri
jismein kahin insaaf na paaya
duniya banaane waale
tarararara
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

aaaa
tatatarararraa
tatatarararraa
aa aa
laralalalalara
laralalalalara

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

kya yoonhi mar jaayen
?? kar jaayen
kya yoonhi mar jaayen
?? kar jaayen
??
tu itna bata de
ham kahaan par jaayen
aa aa aa
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka

o o o
tu hai ya begaana
kaun sune afsaana
tu hai ya begaana
kaun sune afsaana
teri ye duniya
?? bataaye
tujhko raham na aayi
hahahaha
Humba humba humka
duniya ghar hai gham ka
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba
Humba humba humka
humba


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3890 Post No. : 14923

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 16
————————————————

15 songs have been covered so far in the ‘ten-year challenge’ on the blog so far and this will be the 16th post in the series.

As we proceed in this journey, it is getting more and more interesting at least as far as I am concerned. I was not associated with the blog ten years ago, so my browsing through the blog for posts of those days give me an interesting singh on the way posts were appearing on the blog ten year ago. My first comment on the blog would appear on the blog on 15.09.2009.

This process of visiting or revisiting or re-revisiting brings back memories associated with those movies or songs that were covered those days. Some of these movies are those which I have watched when I was growing and some are when I was already a grown up (:) ) person, like from 1989 onwards.

Coming back to the movies of songs that were presented on 13.03.2009 we have the following list;

‘Naiyya-1979’
‘Zakhmee-1975’
‘Saajan-1969’
‘Chitchor-1976’
‘Parwaana-1971’
‘Haqeeqat-1964’
‘Bandhan-1940’
‘Dushman-1939’

All the movies except ‘Saajan-1969’ have achieved ‘all songs covered’ (Yippeeee:) ) status on the blog.

I remember to have watched ‘Saajan-1969’ either during mid-seventies or in late seventies. And since then two songs from this movie were always in my memory and nostalgic for me. Both of these songs viz. ‘resham ki dori’ and ‘saajan saajan pukaaroon galiyon mein’ have already been posted on the blog.

Today’s song is a classical based song where Asha Parekh is performing on a stage. Watching this reminds me of many of her classical dance-based performances in other movies, and which I think were a regular feature in the movies she acted in given her prowess in classical dance.

When I initially checked the songs from ‘Saajan-1969’ I thought I had come across a longer version of this song (or maybe I am mistaken) , but finally at the time of drafting this article I could locateonly a shorter video link.
However, I looked for the audio of this song which has two stanzas, though only one stanza is there in the in movie available online. Knowledgeable readers are requested to throw more light on this. Or maybe, I guess, this song was edited in the movie.

‘Saajan-1969’ was produced and directed by Mohan Sehgal for ‘Delux Films, Bombay’. It had Asha Parekh, Manoj Kumar, Om Prakash, Shabnam, Sulochana, Madan Puri, Jagirdar, Sapru, Raj Mehra, S.P. Sinha, Jankidas, Brahm Bharadwaj, Shammi, Lata Bose, Murad, Iftekhar, Ratan Gaurang, Mirajkar, Parasram, and Narmada Shankar.

This movie had total seven tracks including one music track and one multiple version song. All songs in this movie were written by Anand Bakshi and music was composed by Laxmikant-Pyarelal.
So far four songs (including one multiple version song) from this movie have been covered.

Today’s song is the fifth song from this movie being posted and that would leave us with only one song remaining to be posted from this movie to take it to the ‘Yippeeee land’ 🙂 (however this remaining song doesn’t seem to be available either on video or audio, we need to search and check or knowledgeable readers can advice and throw more light on this)

Let us now enjoy today’s song …

Audio (Full)

Video (Partial)

Song-Baansuri tihaari Nandlal (Saajan)(1969) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics

Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Ye paas tere bairan
Hoon door main sajaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa

Bansi ko tu honthhon se lagaaye
Bansi ko tu honthhon se lagaaye
Man tadpaaye
Mora jee tarsaaye
Kaahe ko maine tose neha lagaaye ae
Kaahe ko maine tose neha lagaaye
Ye jag maine chhoda
Bani main joganiya
Baansuri
Baansuri ee
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa

Kehne lage hain mohe birhan saare
Kehne lage hain mohe birhan saare
Ye do naina more birhaa ke maare
Baat nihaare teri saanj sakhaare ae
Baat nihaare teri saanj sakhaare
O raat bhar jaagoon main ban ke chandaniya
Baansuri
Baansuri ee
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Ye paas tere bairan
Hoon door main sajaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa
Mori sautaniyaa
Mori sautaniyaa
Baansuri tihaari Nandlal
Bani mori sautaniyaa

———————————-
Devnagri Script lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
———————————-
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
ये पास तेरे बैरन
हूँ दूर मैं सजनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया

बंसी को तू होंठों से लगाए
बंसी को तू होंठों से लगाए
मन तडपाये
मोरा जी तरसाए
काहे को मैंने तोसे नेहा लगाए ए
काहे को मैंने तोसे नेहा लगाए
ये जग मैंने छोड़ा
बनी मैं जोगनिया
बांसुरी
बांसुरी ई
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया

कहने लगे हैं मोहे बिरहन सारे
कहने लगे हैं मोहे बिरहन सारे
ये दो नैना मोरे बिरहा के मारे
बाट निहारे तेरी सांज सखारे ए
बाट निहारे तेरी सांज सखारे
ओ रात भर जागु मैं बन के चंदनिया
बांसुरी
बांसुरी ई
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
ये पास तेरे बैरन
हूँ दूर मैं सजनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया
मोरी सौतनिया
मोरी सौतनिया
बांसुरी तिहारी नन्दलाल
बनी मोरी सौतनिया


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3889 Post No. : 14921

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 15
————————————————

12th March, ten years ago. Six songs posted, and six films represented that day.  The films are ‘President’ (1937), ‘Paarasmani’ (1963), ‘Mera Gaaon Mera Desh’ (1971), ‘Elaan’ (1971), ‘Anjaana’ (1969), and ‘Mehboob Ki Mehndi’ (1971). On that day, the 1971 film ‘Elaan’ made its debut on our blog with the song “Aap Ki Rai Mere Baare Mein”.

Of the six films appearing that day, four have already been yippeee’d.  Given the set of popular and familiar songs, the films ‘Paarasmani’, ‘Mera Gaon Mera Desh’, ‘Mehboob Ki Mehndi’ and ‘Anjaana’ have all their songs posted. ‘President’ – the 1937 film featuring KL Saigal and Kanan Devi, still has some songs pending. However today, I pick up the other pending film from that date – ‘Elaan’ of 1971.

The film has 5 songs listed in the Geet Kosh. Music is by Shankar Jaikishan.  Two of the songs are already showcased here. The interesting thing about this film is that out of the five songs, one is a solo by Lata ji, one is a solo by Asha ji, and the remaining three feature Sharda as the singer. Two of these three are solos, and one is a duet with Rafi Sb.  This choice of singers underscores the then prevailing rumors about Shankar’s fancy for Sharda, and Jaikishan’s displeasure about this state of affairs.

The duet song, and the song by Lata ji are already posted. Today I bring on board the song by Asha Bhosle. Lyrics for this song are written by Farooque Kaiser. The song is presented as a cabaret dance by Rekha. The setting seems to be the villain’s den. The audience for this performance are Vinod Mehra, sporting a French beard in an effort to disguise his identity, Madan Puri playing the role of the gangster boss, and Jankidas as a senior lieutenant of the boss. A few more junior henchmen are spread out around the room.

The provocative cabaret is presented by Rekha. Back then in 1971, this was just her third film that she was appearing in. Her first film ‘Anjaana Safar’, made ready for release in 1969, ran into some problems with the Censors, and its actual release was delayed by a decade. It was released in 1979 with a change in title – ‘Do Shikaari’. Rekha played the leading lady opposite to Biswajit. Then in 1970 came the film ‘Saawan Bhadon’, opposite to Navin Nischol, which is considered as her debut film. And them in 1971, she appears in this film opposite to Vinod Mehra.

The performance, the dress up – all is very enticing and provocative. Rekha appears to be attempting to emulate Helen as she attempts to entice Vinod Mehra, who is apparently a target of something sinister. The gangster boss is seen adding some drug to the drink for Vinod Mehra. And at the end of the song, we see Vinod falling down unconscious.

The song itself is less familiar, however not unheard. Enjoy the song, and Rekha’s performance – every inch a temptress.

Song – Aaj Tumhaare Kaan Mein Keh Doon Mere Dil Mein Kya Hai  (Elaan) (1971) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Farooque Kaiser, MD – Shankar Jaikishan

Lyrics

aaj tumhaare kaan mein keh doon
mere dil mein kya hai

aaj tumhaare kaan mein keh doon
mere dil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na
aage chal ke pata chalega
is mehfil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na
aaj tumhaare kaan mein keh doon
mere dil mein kya hai
samajh gaye na
na
ulajh gaye na
aage chal ke pata chalega
is mehfil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na

kaise sajan ho
khud mein magan ho
dhadke mera mann
ab to milan ho
kaise sajan ho
khud mein magan ho
dhadke mera mann
ab to milan ho
jaan sakey na mere dilbar
is paayal mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na
aage chal ke pata chalega
is mehfil mein kya hai
samajh gaye na
oy hoye hoye hoye
ulajh gaye na

kaun bhala hai
kaun bura hai
aankhon pe teri parda pada hai
kaun bhala hai
kaun bura hai
aankhon pe teri parda pada hai
hanste hanste maar jo daale
us qaatil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na
aage chal ke pata chalega
is mehfil mein kya hai
samajh gaye na
na
ulajh gaye na

aaj tumhaare kaan mein keh doon
mere dil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na
aage chal ke pata chalega
is mehfil mein kya hai
samajh gaye na
ulajh gaye na

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

आज तुम्हारे कान में कह दूँ
मेरे दिल में क्या है

आज तुम्हारे कान में कह दूँ
मेरे दिल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना
आगे चल के पता चलेगा
इस महफिल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना
आज तुम्हारे कान में कह दूँ
मेरे दिल में क्या है
समझ गए ना
ना
उलझ गए ना
आगे चल के पता चलेगा
इस महफिल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना

कैसे सजन हो
खुद में मगन हो
धड़के मेरा मन
अब तो मिलन हो
कैसे सजन हो
खुद में मगन हो
धड़के मेरा मन
अब तो मिलन हो
जान सके ना मेरे दिलबर
इस पायल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना
आगे चल के पता चलेगा
इस महफिल में क्या है
समझ गए ना
ओय होय होय होय
उलझ गए ना

कौन भला है
कौन बुरा है
आँखों पे तेरी परदा पड़ा है
कौन भला है
कौन बुरा है
आँखों पे तेरी परदा पड़ा है
हँसते हँसते मार जो डाले
उस क़ातिल में क्या है

आज तुम्हारे कान में कह दूँ
मेरे दिल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना
आगे चल के पता चलेगा
इस महफिल में क्या है
समझ गए ना
उलझ गए ना


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3886 Post No. : 14916

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 13
————————————————

When the blog’s train reached 9th March of 2009, ten years ago, one of the songs posted that day was from the 1980 film ‘Thodi Si Bewafaai’.  Till that point, it was the third song posted for this film. Today, after a gap of 10 years, the fourth song of this film finds its place here.  Wow, ten years it took – and none of us thought of looking at this film again during these years.

The film has 6 songs in all. As I checked out the remaining three songs, and I played this one, I simply could not go ahead to listen to the other two remaining. I just continued to play this one over and over again. What a lovely creation this one – a brief description of the season of rains – ‘saawan’. One of thos songs which one is surprised that it has been overlooked .

The words are from the pen of Gulzar. As soon as one hears the line “Kaanch Ki Boonden Barsen Jaise” – it is Gulzar’s name that comes to mind, as the writer of this song. And the music by Khayyaam Sb – simply superb and marvelously simple. The singing voice is that of Asha Bhosle. The three contributions have come together so beautifully to create this lovely song of rain.

‘Thodi Si Bewafaai’ is produced under the banner of Konark Combine International and is directed by Ismail Shroff.  The film boasts about an all star cast that includes Rajesh Khanna, Shabana Azmi, Padmini Kolhapure, Sushant Ray, Shriram Lagoo, Deven Verma, Dr. Maya Alagh, AK Hangal, Jalal Agha, Shashi Kiran, Urmila Bhatt, Gayatri, Gauri Khurana, Preeti Ganguly, Deena Pathak, Leela Mishra, Viju Khote, Madhu Malhotra, Lalita Kumari, Murad, Dharamveer, Moolchand, Ram Avtar, Manmauji, Sundar Taneja, Kishore, and Jameel.

A lovely ‘saawan’ song – and it is time it came on board. 🙂

 

Song – Barse Fuhaar, Barse Fuhaar, Kaanch Ki Boonden Barsen Jaise  (Thodi Si Bewafai) (1980) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Gulzar, MD – Khayyaam

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

barse phuhaar
barse phuhaar
kaanch ki boonden barsen jaise
barse phuhaar
barse phuhaar
kaanch ki boonden barsen jaise
barse phuhaar
barse phuhaar

heeron ke haar pehne phuhaar
phoole re
heeron ke haar pehne phuhaar
phoole re
resham ke taar le ke bahaar
jhoole re
koi agar jo aaye nazar
to kehna re kehna re kehna
barse phuhaar
barse phuhaar
kaanch ki boonden barsen jaise
barse phuhaar
barse phuhaar

baaji hai paaj thandi hawaa je
saawan ki
baaji hai paaj thandi hawaa je
saawan ki
agni laga ke gili ghata je
saawan ki
koi agar jo aaye nazar
to kehna re kehna re kehna
barse phuhaar
barse phuhaar
kaanch ki boonden barsen jaise
barse phuhaar
barse phuhaar

meetha sa shor dil se wo chor
aata hai
meetha sa shor dil se wo chor
aata hai
kehte hain log saawan mein mor
aata hai
koi agar jo aaye nazar
to kehna re kehna re kehna
barse phuhaar
barse phuhaar
kaanch ki boonden barsen jaise
barse phuhaar
barse phuhaar

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

बरसे फुहार
बरसे फुहार
काँच की बूंदें बरसें जैसे
बरसे फुहार
बरसे फुहार
काँच की बूंदें बरसें जैसे
बरसे फुहार
बरसे फुहार

हीरों का हार पहने फुहार
फूले रे
हीरों का हार पहने फुहार
फूले रे
रेशम का तार ले के बहार
झूले रे
कोई अगर जो आए नज़र
तो कहना रे कहना
बरसे फुहार
बरसे फुहार
काँच की बूंदें बरसें जैसे
बरसे फुहार
बरसे फुहार

बाजी है पाज ठंडी हवा जे
सावन की
बाजी है पाज ठंडी हवा जे
सावन की
अग्नि लगा के गीली घाटा जे
सावन की
कोई अगर जो आए नज़र
तो कहना रे कहना
बरसे फुहार
बरसे फुहार
काँच की बूंदें बरसें जैसे
बरसे फुहार
बरसे फुहार

मीठा सा शोर दिल से वो चोर
आता है
मीठा सा शोर दिल से वो चोर
आता है
कहते हैं लोग सावन में मोर
आता है
कोई अगर जो आए नज़र
तो कहना रे कहना
बरसे फुहार
बरसे फुहार
काँच की बूंदें बरसें जैसे
बरसे फुहार
बरसे फुहार


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3885 Post No. : 14913

Today 8th March (2019) is the ninety-eighth ‘birth anniversary’ (08.03.1921 – 25.10.1980) of Sahir Ludhianvi. Imagine, in another two years it will be his birth centenary celebrations and we can say that ‘sau saal pehle is sarzameen par ‘Sahir’ ka janam huaa tha’…

Regulars on this blog are well aware that already much has been written about Sahir Ludhianvi on this blog and other sources, and as mentioned by me in one of my earlier posts people are still exploring ‘Sahir’ in their own way. Many researches have been done and still continuing about Sahir and his poems.

I have mentioned in one of my earlier posts that we know Sahir Ludhianvi as a poet of the highest quality, a romantic at heart, and a rebel.
But for me, he was much more than this.

For me he was a truly secular individual, a humanitarian, and a motivational philosopher. There were many aspects to Sahir’s poetry and writing.

He has in his poems talked about Women’s issues and raised his concerns over their ‘plight’ in the Society and how women are still subjected to insult, exploitation, torture which is still prevailing around us. The issues Sahir wrote about and had concerns about are still relevant since years and years and on …

While Sahir has given us many memorable ‘romantic songs’ he has also given us many memorable or ‘immortal’, bhajans which lead us to the world of the sublime, to introspect within ourselves. His many motivational songs can inspire people and have been a source of motivation to many like me in this journey of life. They will continue to be so if someone listen to them with interest and also studies life and times of Sahir in right earnest.

In today’s post I have a lovely song penned by Sahir touching the ‘romantic’ side of his poetry and presenting one of those many many lovable and beautiful songs which Sahir Ludhianvi has written.

Today’s song is from the ‘1980’ movie ‘Insaaf Ka Taraazu’.

‘Insaaf Ka Taraazu-1980’ was produced and directed by B.R. Chopra for his home production ‘B.R. Films, Bombay’.

Ravi Chopra was the Associate Producer for this movie.

It had Zeenat Aman, Raj Babbar (new discovery), Deepak Parashar (new discovery), Padmini Kolhapure, Shreeram Lagoo, Simi Garewal, Iftekhar, Jagdish Raj, Vijay Sharma, Prem Sagar and Sunil Dhawan.

Om Shivpuri, Sujit Kumar, Yunus Parvez, Sudha Shivpuri, and Hiralal make a ‘guest appearance’ in this movie.

Dharmendra makes a ‘special appearance’ in this movie.

This movie had four songs written by Sahir Ludhianvi and composed by Ravindra Jain. Asha Bhonsle, Hemlata and Mahendra Kapoor gave their voices to the songs in this movie.

Story, Screenplay and Dialogues for this movie were written by Shabd Kumar. S.B. Mane was the Chief Editor for this movie, while R.P. Bapat was the Associate Editor.

Two songs from this movie have been posted earlier on this blog as given below;

Song Title Post Date
Insaaf ka taraazu 27.09.2013
Log aurat ko faqat jism samajh lete hain 08.03.2017

Today we are going to enjoy the third song of this movie sung by Asha Bhonsle and Mahendra Kapoor.

Lyrics are by Sahir Ludhianvi and music composed by Ravindra Jain as mentioned above.

Incidentally, and this I noted today only while drafting this post and going through the HFGK Vol-V, this movie was passed by Censor Board (or the certificate was issued on) on 25.10.1980.
Sahir Ludhianvi passed on the same day 25.10.1980. I am not aware if the movie was also released in theatres on the same day.

Let us now listen to this song of eternal – everlasting love …

Video

Song-Hazaar khwaab haqeeqat ka roop le lenge (Insaaf Ka Taraazu)(1980) Singers-Mahendra Kapoor, Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Ravindra Jain
Both

Lyrics

Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Adaa se na kaho ya
Muskuraa ke haan keh do o o

Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le ae lenge

Hazaar khwaab
Bahaaron ke aur sitaaron ke
Tumhaare saath meri zindagi mein
Aaye hain
Tumhaari baahon ke jhoole mein
Jhoolne ke liye
Machal machal ke mere ang
Gun gunaaye hain

Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge

Bharegi maang tumhaari
Wo din bhi kya hoga
Sajegi sej hawaaon ki
Saans mehkegi
Tum apne haath se sarkaaoge
Mera aanchal
Ajeeb aag mere
Tan badan mein dehkegi

Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge

Ho o o o o
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aahaa
Aa aa aa aa aa aa aa aa

Main apni zulfon ke saaye
Bichhaaungi tum par

Main tumpe apni jawaan
Dhadkanen lutaaunga
Main subah tum ko jagaaungi
Lab pe lab rakh kar

Main tumko bheench ke kuchh aur
Paas laaunga
Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le ae lenge

Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Adaa se na kaho

Ya aa
Muskuraa aa ke haan keh do
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge ae

(Meaning of Sadāqat – True or sincere friendship; love, affection; friendliness; sincerity, candour; loyalty, fidelity; truth)

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————–

हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
अदा से ना कहो या
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ

हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले ए लेंगे

हज़ार ख्वाब
बहारों के और सितारों के
तुम्हारे साथ मेरी ज़िन्दगी में
आये हैं
तुम्हारी बाहों के झूले में
झूलने के लिए
मचल मचल के मेरे अंग
गुन गुनाए हैं

हो ओ ओ ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़
सदाक़त का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे

भरेगी मांग तुम्हारी
वो दिन भी क्या होगा
सजेगी सेज हवाओं की
सांस महकेगी
तुम अपने हाथ से सरकार्ओगे
मेरा आँचल
अजीब आग मेरे
तन बदन में देह्केगी

हो ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़ सदाक़त का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे

हो ओ ओ ओ ओ
आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आहा
आ आ आ आ आ आ आ

मैं अपनी जुल्फों के साए
बिछाउंगी तुम पर

मैं तुमपे अपनी जवाँ
धड़कने लुटाऊंगा
मैं सुबह तुमको जगाऊंगी
लब पे लब रख कर

मैं तुमको भींच के कुछ पास लाऊंगा
हो ओ ओ ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़ सदाक़त का रूप ले लेंगे

मगर ये शर्त हा तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
अदा से ना कहो

या आ
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे ए


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3880 Post No. : 14904

Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’  से  ‘ह’ तक  (From ‘अ’ to ‘ह’) – 34
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

‘ह’ – हमने भी प्यार किया, नज़रों को चार किया ॰ ॰ ॰

– – – –

॰ ॰ ॰दिल का सूना साज़ तराना ढूंढेगा
तीर ए निगाह ए नाज़ निशाना ढूंढेगा॰ ॰ ॰

It is your words that tell of this predicament. Seasons come and go, as they have, year on year on year. . .  but the one who this heart wants to listen to again, has not returned after going away. . .

– – – –

With today’s song, we come to the end of this series of duets of Rafi Sb. This series got initiated on Rafi Sb’s birth anniversary (24th Dec) in 2017.  Having gone through 33 episodes, we come to the closure with the Hindi alphabet letter ‘ह’. On the way, over the past almost 15 months, we have touched upon many a wonderful duet songs that simply perpetuate the legend of this divine voice. A blessing that we shared the same time and the planet with him for a certain period of time. The association, and its lasting awareness, has been such a lovely enchanting experience, that has left in the mind two opposing emotions – happiness and regret.  Happiness that we have a wonderful legacy treasure bequeathed to us by this voice. And regret that there could have been more, but alas not destined to be. God works in his own mysterious ways, and we are but mortals subject to his method and his directions.

So much has been said – about Rafi Sb, in this series, and by other contributors on this blog. And by many others, writing about him on various platforms and publications. Satish Shenoy ji, in a comment earlier today, has written – “Any number of posts on Rafisaab are welcome, even at the cost of repetition”.  Yes, eventually there is a limit to words, and to the expressions.  But even after reaching that limit, the heart feels that enough has not been said.  What more could be said, I don’t know.  But I know that “कल और आएंगे॰॰॰ हमसे बेहतर कहने वाले” – and more will be said and written about Rafi Sb, in ways that has not found an expression as yet.  Such is the magic of this wondrous voice, I believe.

Today’s song is from the 1962 film ‘Mall Road’.  The singing accompaniment is Asha Bhosle.  Words are from the pen of Prem Warburtani and the music is from the mind of Sudarshan.

For the record, the complete list of previous songs in this series is given below,

Ab Jeene Ka Mausam Aaya Dillagi 1966 24-Dec-17 Asha Bhosle
Aa Tujhko Bulaayen Ye Pyaasi Nigaahen Pyaara Dushman 1955 28-Dec-17 Asha Bhosle
Is Jag Mein Kahin Bhi Rahiyo Pyaar Ki Jeet 1962 16-Jan-18 Asha Bhosle
x
Utho Bulbulo Tod Do Teeliyaan Khaamosh Sipaahi 1950 9-Feb-18 Geeta Dutt
x
Ek Dil Hai Ek Jaan Hai Ek Jaan e Jaan Shaque 1976 12-Feb-18 Asha Bhosle
Ae Chanda Tu Dena Gawaahi Holiday In Bombay 1963 15-Feb-18 Asha Bhosle
O Tera Chhup Chhup Ke Chale Aana Sangraam 1965 23-Feb-18 Kamal Barot
x
x
Kahiye Kaisa Mizaaj Hai Aapka Salaam Memsaab 1961 11-Mar-18 Asha Bhosle
Khush Kar Diya Tu Ne Mere Rama Jeet 1972 22-May-18 Lata Mangeshkar
Gori Naagan Ban Ke Na Chala Karo Naache Naagin Baaje Been 1960 23-May-18 Suman Kalyanpur
Ghar Waale Ghar Nahin Pyaar Ki Raahein 1959 2-Jun-18 Geeta Dutt
Chaandni Chhitki Hui Hai Muskuraati Raat Hai Hamaara Ghar 1950 4-Jun-18 Geeta Roy
Chhail Chhabeela Rang Rangeela Kaun Nagar Se Aaya Madan Manjari 1961 11-Jun-18 Kamal Barot
Jab Ghadi Bole Chaar Gori Kar Ke Singaar Gambler 1960 12-Jun-18 Suman Kalyanpur
Jhuk Ke Zameen Choom Raha Aasmaan Dhoop Chhaaon 1954 15-Jun-18 Asha Bhosle
x
Tumhen Kaise Kahoon O Ji O O O Naach Ghar 1959 17-Jun-18 Lata Mangeshkar
Thodi Si Zindgani Raja Beete Na Jawaani Lakshmi Pooja 1957 18-Jun-18 Shamshad Begum
Dilli Waale Saahb Ghajab Kar Daala Re Bhikhaari 1949 28-Jun-18 Binapani Mukherji
Dheere Dheere Mohabbat Jawaan Ho Gai Bhai Bahen 1969 3-Jul-18 Asha Bhosle
Nazar Ne Loota Hai, Ada Ne Maara Hai Police Detective 1960 9-Jul-18 Lata Mangeshkar
Toote To Toote Koi Dil Ka Sahaara Lagan 1971 25-Aug-18 Asha Bhosle
Thehar Zara O Jaan e Mann Ladki Bholi Bhaali 1976 20-Sep-18 Usha Khanna
Daal Bhi De Zulfon Ki Chhaon Ramu Dada 1961 21-Sep-18 Lata Mangeshkar
x
x
Pyaar Ki Baaten Koi Na Jaane Yaad Teri Phir Aaye Magic Carpet 1964 3-Oct-18 Asha Bhosle
x
Baanke Teerandaaz Jaan Le Le Na Ho Naraaz Sun To Le Haseena 1958 4-Oct-18 Asha Bhosle
Bhaiya Re Bhaiya Re Bhaiya Naiya Chhuaao Na Bharat Milaap 1965 11-Oct-18 Kamal Barot
Mehfil Mein Tere Husn Ka Deewaana Kaun Hai Rooplekha 1962 29-Oct-18 Suman Kalyanpur
Ye Bheegi Bheegi Raat Gagan Par Taaron Ki Baraat Dr Z 1959 31-Oct-18 Mohammed Rafi
Raat Andheri Gayi Gayi Gayi Rangeela Raja 1960 16-Nov-18 Asha Bhosle
Lijiye Dil Ka Nazraana, Lijiye Aankh Ka Shukraana Naya Kaanoon 1965 29-Nov-18 Asha Bhosle
Wo To Chutki Mein Dil Le Ke Chalte Huye Shaadi Ki Raat 1950 12-Jan-19 Raja Gul
Shamma Pe Parwaana Jalne Se Darta Nahin Shola Jo Bhadke 1961 20-Jan-19 Suman Kalyanpur
x
Sun Gori Khol Zara Ghunghat Ka Door Phool Bane Angaarey 1963 21-Jan-19 Kamal Barot
Hamne Bhi Pyaar Kiya, Nazron Ko Chaar Kiya Mall Road 1962 3-Mar-19 Asha Bhosle
क्ष x
त्र x
ज्ञ x

So much more seems to be still wound up inside that needs to be said.  And all that needs to be said, is probably already present in the words that Rafi Sb has sung in his life.  Just to say that he is incomparable, comes to mind the lines he has already uttered,

ना तुम सा कोई जमाने भर में
तुम्हीं को चाहा मेरी नज़र ने॰ ॰ ॰

Maybe some more needs to be said.  Maybe another series of Rafi Sb songs will come about.  Nahm ji has also restarted one of her pending series just last week.  Still a good number of his songs are waiting to be posted here – about a couple of thousands more to go. A lot of opportunity still – to write more about him.  So yes, maybe another series of his songs, who knows.For now, let us listen to this song today – and the words that will come to mind are

हो गया दिल पे मेरे तेरी आवाज़ का जादू”.

Aameen.

Song – Hamne Bhi Pyaar Kiya, Nazron Ko Chaar Kiya  (Mall Road) (1962) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Prem Warburtani, MD – Sudarshan
Mohammed Rafi + Asha Bhosle

Lyrics 

hum ne bhi pyaar kiya
nazron ko chaar kiya
sau sau bahaane kar ke
tera deedaar kiya
hum ne bhi pyaar kiya..aa

kaisa ye pyaar kiya
dil beqaraar kiya
kar ke ishaare hamen
haaye re maar diya
kaisa ye pyaar kiya..aa

dekha jo tu ne hamen
nazren chura ke
hum bhi rahenge tere
dil mein samaa ke
mujh se na poochho
mere dil ki kahaani
dil bhi deewaana tere
main bhi deewaani
dekha jo tu ne hamen
nazren chura ke
hum bhi rahenge tere
dil mein samaa ke
mujh se na poochho
mere dil ki kahaani
dil bhi deewaana tere
main bhi deewaani
hum ne bhi pyaar kiya
nazron ko chaar kiya
sau sau bahaane kar ke
tera deedaar kiya
hum ne bhi pyaar kiya..aa

chaahe mita do
chaahe kuchh bhi sazaa do
hum hain tumhaare
hamen dil mein basa lo
lehron ka paas rahe
jaise kinaara
aise hi rahe jag mein
saath hamaara
chaahe mita do
chaahe kuchh bhi sazaa do
hum hain tumhaare
hamen dil mein basa lo
lehron ka paas rahe
jaise kinaara
aise hi rahe jag mein
saath hamaara

hum ne bhi pyaar kiya
nazron ko chaar kiya
sau sau bahaane kar ke
tera deedaar kiya
hum ne bhi pyaar kiya..aa

———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हमने भी प्यार किया
नज़रों को चार किया
सौ सौ बहाने कर के
तेरा दीदार किया
हमने भी प्यार किया॰॰आ

कैसा ये प्यार किया
दिल बेक़रार किया
कर के इशारे हमें
हाए रे मार दिया
कैसा ये प्यार किया॰॰आ

देखा जो तूने हमें
नज़रें चुरा के
हम भी रहेंगे तेरे
दिल में समा के
मुझ से ना पूछो मेरे
दिल की कहानी
दिल भी दीवाना तेरा
मैं भी दीवानी
देखा जो तूने हमें
नज़रें चुरा के
हम भी रहेंगे तेरे
दिल में समा के
मुझ से ना पूछो मेरे
दिल की कहानी
दिल भी दीवाना तेरा
मैं भी दीवानी
हमने भी प्यार किया
नज़रों को चार किया
सौ सौ बहाने कर के
तेरा दीदार किया
हमने भी प्यार किया॰॰आ

चाहे मिटा दो
चाहे कुछ भी सज़ा दो
हम हैं तुम्हारे हमें
दिल में बसा लो
लहरों के पास रहे
जैसे किनारा
ऐसे ही रहे जग में
साथ हमारा
चाहे मिटा दो
चाहे कुछ भी सज़ा दो
हम हैं तुम्हारे हमें
दिल में बसा लो
लहरों के पास रहे
जैसे किनारा
ऐसे ही रहे जग में
साथ हमारा

हमने भी प्यार किया
नज़रों को चार किया
सौ सौ बहाने कर के
तेरा दीदार किया
हमने भी प्यार किया॰॰आ


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3875 Post No. : 14897

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 9
————————————————

Great idea this, the ten year challenge series. Works as a great reminder across the years and makes us pay attention to films and songs that have been waiting in the wings for a long time.

Today, I pick that lovely little film from 1965 – ‘Akashdeep’. It had made its debut on our blog ten years ago today – 26th Feb, 2009. Dharmendra was a very fresh face, just about four or five years into his career that year, and Nanda was somewhat senior. Ashok Kumar plays the role of a right thinking but apparently an abrasive mill owner and businessman, with Nimmi in the role of his mute wife. Mehmood plays the younger brother of Ashok Kumar, with Shobha Khote as his wife. Mehmood and his family lives separately from his brother, in relative poverty – he runs a small tea shop. The story of the film is woven around a village community where the mill is major work provider – the story of the workers in conflict with the wealthy capitalists. The film has a socialist message. Ashok Kumar’s intentions are always good, but he is impatient with the people who do not understand his viewpoint. After the conflict, the story comes to a happy ending with Ashok Kumar transforming the factory into a co-operative, giving equal shares to all the workers.

The film has some really memorable songs penned by Majrooh Sb and tuned to wonderful melodies by Chitragupt. We have “Dil Ka Diya Jalaa Ke Gaya”, an enchanting Lata solo played on the gramophone player in the film – the song that introduces Nimmi to Ashok Kumar; then the ecstatic rendition by Rafi Sb – “. . . Mujhe Aap Kis Liye Mil Gaye”, presented on screen by Dharmendra in a soft late evening setting, by the waters of a lake; the lovely duet by Lata and Mahendra Kapoor – “Suniye Jaana. . .” – on screen Dharmendra and Nanda; and the lilting springy Lata solo again – “Miley To Phir Jhuke Nahin. . .” performed by Nanda next to the seashore, late evening setting once again. I list these four songs, for these are the most popular songs of this film and all of them are already showcased here on our blog.

Besides these, there are four more songs in this film. Two of the songs are of the social messaging type, one is a parody song performed as a stage presentation, and the fourth pending song is an all female duet sung by Asha Bhosle and Usha Mangeshkar. As I checked out the online availability, I am surprised to note that this Asha-Usha duet song is not available anywhere. I was curious, for I could not recall having heard this song before. So, pulling it out of my collection, as I played it, I am completely bowled over by the melody construct that Chitragupt has weaved around the words of Mahrooh, and presented it as a twin dance song. Absolutely fresh and lovely presentation, even after more than sixty years.

‘Akashdeep’ is directed by Phani Majumdar – and coincidentally, we have a write up on this talented director published just yesterday by Sadanand ji, with the song “Taaron Se Akhiyaan Milaaun Main”.

So, presenting the fifth song of this film. A very less heard melody, which I am sure you will fancy immediately. Cheers and happy listening.

 

Song – Gudia Ban Ke Naachoon Saajna Ke Dwaare  (Akashdeep) (1965) Singer – Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Lyrics – Majrooh Sultanpuri, MD – Chitragupt
Asha Bhosle + Usha Mangeshkar

Lyrics

oo oo ooo oo oo
oo oo ooo oo oo

gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
pyaar ka kajra
nainwa mein daare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
gudia ban ke naachoon

ban ke daal main to jhool chali
tan mera hai sab phool kali
ban ke daal main to jhool chali
tan mera hai sab phool kali
naujawaani
zindgaani
gaati rahegi pyaar ki kahaani
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
pyaar ka kajra
nainwa mein daare
gudia ban ke naachoon

kal kisi ne yahi baat kahi
zindgaani ik raat sahi
kal kisi ne yahi baat kahi
zindgaani ik raat sahi
raat bhai to
chaand nikla
chanda dooba kho gaye sitaare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
pyaar ka kajra
nainwa mein daare
gudia ban ke naachoon
saajna ke dwaare
gudia ban ke naachoon
———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

ओ ओ ओs ओ ओ
ओ ओ ओs ओ ओ

गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
प्यार का कजरा
नैनवा में डारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
गुड़िया बाँके नाचूँ

बनके डाल मैं तो झूल चली
तन मेरा है सब फूल कली
बनके डाल मैं तो झूल चली
तन मेरा है सब फूल कली
नौजवानी
ज़िंदगानी
गाती रहेगी प्यार की कहानी
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
प्यार का कजरा
नैनवा में डारे
गुड़िया बाँके नाचूँ

कल किसी ने यही बात कही
ज़िंदगानी इक रात सही
कल किसी ने यही बात कही
ज़िंदगानी इक रात सही
रात भई तो
चाँद निकला
चंदा डूबा खो गए सितारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
प्यार का कजरा
नैनवा में डारे
गुड़िया बाँके नाचूँ
साजना के द्वारे
गुड़िया बाँके नाचूँ


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3874 Post No. : 14894

The New Theatres Ltd.(NT) has given some outstanding and famous directors to the Hindi film industry who got fame on an all-India level. A couple of them got recognition in the international level also. I list below a few of them:

Debaki Bose was known for his films like ‘Chandidas’ (Bengali, 1932), ‘Puran Bhagat’ (1933), ‘Seeta’ (1934), ‘Vidyapati’ (1937). ‘Nartaki’ (1940) etc. Kidar Sharma called him the ‘Dronacharya of film making’. He was the first director who used background music. Probably, he was also the first Indian film director who was honoured with a Certificate of Merit for his direction of the film ‘Seeta’ (1933) at Cannes Film Festival.

Nitin Bose was known for the use of his magical camera angle in the films he directed. His camera angles spoke more than the dialogues. Some of the notable films he directed was ‘Chandidas’ (Hindi, 1934), ‘Dhoop Chhaaon’ (1935), ‘President’ (1937), ‘Dharti Mata’ (1938), ‘Milan’ (1946), ‘Deedar’ (1951), ‘Waaris’ (1954), ‘Ganga Jamuna’ (1961) etc. He was the first to experiment with playback singing in his film ‘Dhoop Chhaaon’ (1935). He got the idea when he saw Pankaj Mullick singing in tandem with a song which he was playing on his gramophone record player.

P C Barua, though not originally from NT, got name and fame when he joined NT and directed ‘Devdas’ (1935). He directed some other films like ‘Manzil’ (1936), ‘Mukti’ (1937), ‘Zindagi’ (1940), ‘Jawaab’ (1942), ‘Subah-Shaam’ (1944) etc. He was the first director who used ‘flash back’ technique in ‘Roop Lekha’ (1934).

Bimal Roy started his filmy career as Assistant to P C Barua in cinematography, editing and direction. He was the Cinematographer for films like ‘Devdas’ (1935), Mukti’ (1937), ‘Haar Jeet’ (1940), ‘Meenakshi’ (1942) etc. He got his first assignment as director in NT when he directed ‘Hamraahi’ (1945). Other well-known films which he directed include ‘Parineeta’ (1953), ‘Do Bigha Zameen’ (1953), ‘Devdas’ (1955), ‘Madhumati’ (1958), ‘Sujata’ (1959), “Bandini’ (1963). ‘Do Bigha Zameen’ (1953)’ was critically acclaimed and won a prize at Cannes Film Festival. ‘Madhumati’ (1958) got a total of 9 ‘Filmfare’ awards.

Name of a well-known director from NT is missing from the above list. I have chosen him in this article for his detailed profile. And he is Phani Majumdar.

Phani Majumdar (28/12/1911-16/05/1994) was born in Faridkot in Bengal Presidency (now in Bangla Desh). After his graduation in 1930, Phani Majumdar worked as a typist in a company. His connection with films started when he joined as Stenographer to P C Barua in Barua Studio sometime in 1932. Later he became his Assistant Director in ‘Devdas’ (1935) and ‘Mukti’ (1937). He was a script-writer for ‘Abhagin’ (1938).

Phani Majumdar got his opportunity to debut as director in ‘Street Singer’ (1938) with K L Saigal and Kanan Devi in lead roles. This film is regarded as classical musical melodrama like ‘Devdas’ (1935). His debut film was highly successful at the box office. With this film, K L Saigal and Kanan Devi reached the pinnacle of their filmy career as actor-singer.

After successfully directing ‘Kapal Kundala’ (1939) for NT, Phani Majumdar shifted his base to Bombay (Mumbai) sometime in 1941. But working as a free-lance director was not a cakewalk for him especially at a time when there was scarcity of raw films, getting actors for the films who were mostly studio attached and the studio time for shooting. But due to his fame as a director of ‘Street Singer’ (1938) and also his friendly nature, he could overcome the initial obstacles.

Luck favoured Phani Majumdar. Chimanlal Trivedi had closed down his film production company, CIRCO Productions and had set up a new banner, Laxmi Productions. He engaged Phani Majumdar for directing his first film ‘Tamanna’ (1942) under the new banner. From the cast and crew of the film, it would appear that Phani Majumdar had a free hand in selecting them. Apart from actors for the film like Leela Desai, Jagdish Sethi, K C Dey who were earlier attached to NT, he had engaged 7 technicians from Bengal for the film. This was the first film in Mumbai for Leela Desai.

‘Filmindia’, in its review of ‘Tamanna’ (1942) while lauding the performances of Jairaj, Leela Desai, Jagdish Sethi and K C Dey, was critical of the direction by Phani Majumdar. However, some of the film producers seemed to have a different views. The result was that Phani Majumdar was flooded with new assignments as director for ‘Mohabbat’ (1943), ‘Rajkumar’ (1944) and ‘Meena’ (1944). Thereafter, he produced and directed ‘Devdasi’ (1945), Insaaf’ (1946) and ‘Door Chalen’ (1946). He also directed an off-beat film ‘Hum Bhi Insaan Hain’ (1948) starring Dev Anand and Ramola.

In the early 1950s, Phani Majumdar directed ‘Andolan’ (1951) which was virtually a documentary type film depicting the history of the Indian National Congress since its inception in 1885 until 1947 and India’s freedom struggle. Thereafter, he directed Bombay Talkies’ ‘Tamasha’ (1952) and ‘Baadbaan’ (1954), the latter being actually produced by the Bombay Talkies Workers Cooperatives. Both these films were critically acclaimed though they were not successful in terms of box office receipts. Shakti Samanta assisted Phani Majumdar in both these films in direction as also in dialogues/script writing.

During 1955-59, Phani Majumdar joined Shaws’ Malay Films Productions, Singapore. During this period, he directed 11 films in Malay, Chinese and English languages. He directed the first Eastman Colour film in Malay language, ‘Hang Tuah’ (1956). The film won awards in the Asian Film Festival held in Hong Kong in 1957 and was nominated for the Golden Berlin Bear in Berlin International Film Festival, 1957. The prominent Malaysian film maker, Jamir Sulong assisted Phani Majumdar in his 6 out of 8 films he directed in Singapore.

After returning to India in 1959, he directed successful films like ‘Aarti’ (1962), ‘Oonche Log’ (1965) and ‘Aakashdeep’ (1965). In all, he directed 26 feature films in Hindi during 1938-1989. He wrote the scripts for most of his films which he directed. In addition, he also directed a few Children’s films and films in other languages like Bengali, Punjabi, Magadhi, Maithili, Malay, Chinese, English etc. Towards the end of his filmy career, he directed a few TV serials in Kolkata.

Phani Majumdar left for heavenly abode on May 16, 1994 at the age of 83. He was married to actress Monica Desai, the younger sister of actress Leela Desai.

Phani Majumdar mostly directed films which were acclaimed as creator of social consciousness. One of such films he directed was ‘‘Dhobi Doctor’ (1954). The film was produced under the banner of Ranjit Movietone. The star cast included Kishore Kumar and Usha Kiran in the lead role supported by Kanhaiyalal, Gautam, Krishnakant, Nazira Begum, Shivraj, Usha Rani, Master Jagdeep, Baby Asha Parekh etc

The gist of the story of the film based on the film’s review in January 24, 1954 issue of ‘Filmfare’ and the song book of the film is as under:

Ramu (childhood roe played by Jagdeep) is the son of a poor Dhobi, Mahadeo. Ramu is smart and intelligent. His elder sister, Lakshmi is very proud of her younger brother. Every evening, Lakshmi walks through the fields to pick him up from the school for back home.

One day, Lakshmi falls ill. Mahadeo has no money to bring doctor to the village. Having ranked top in his class in the school examination, Ramu has to attend to a prize distribution ceremony. But Lakshmi cannot accompany him as she is ill. After the prize distribution ceremony, Ramu returns home quickly to show his Didi the books he received as the prize. He finds that his Didi is dead. Choked with grief, he asks his father as to why Didi died. Mahadeo has no answer except that he was so poor that he could not afford to call a doctor. The broken-hearted Ramu vows that he would become a doctor and treat free the poor in the village.

Mahadeo works hard to earn more money for the fulfillment of Ramu’s dream. In the school, Ramu is taunted by some of his rich classmates for a dream of a poor Ramu of becoming a doctor but he is indifferent to the taunts. Ramu’s hard work and his father’s struggle bring fruits. He finishes his school with good performance and gets admitted to the medical college.

Ramu’s aptitude for medical studies attracts attention of the Vice- Principal, Professor Tripathi. He takes a greater interest in Ramu’s studies. Ramu becomes a doctor. Professor Tripathi helps him further in his practice by placing his laboratory at Ramu’s disposal. He also allows Ramu to study in his residence since his house in the village is far-off. Professor Tripathi has a young daughter, Uma (Usha Kiran) who plays pranks with Ramu. Gradually, Uma falls in love with Ramu. However, he is shy to reciprocate the love. Moreover, he is aware that he is the son of a poor Dhobi and Uma is the daughter of a rich father. There is struggle between his heart and realities of the situation. However, at the end, they unite after overcoming the stumbling block of the society.

‘Dhobi Doctor’ (1954) had 7 songs of which one song has been covered in the Blog. Interestingly, out of the 7 songs as many as 6 songs are solo songs of Asha Bhonsle. The remaining one song is sung by Kishore Kumar. All the songs were written jointly by Ali Sardar Jafri and Majrooh Sutanpuri and were composed by Khayyam.

I am presenting one of the remaining six songs from the film which is a rare one. The song is ‘taaron se akhiyaan milaaun main’ sung by Asha Bhonsle. When I first heard this song, I was surprised to note that the composition as well as the orchestrations of the song sounded like that of O P Nayyar. The fact is that when Khayyam composed the music for this song, O P Nayyar had not established himself as the music director of repute to copy his style of music. He came into prominence only after a runaway success of ‘Aar Paar’ (1954) and its songs. But the film ‘Dhobi Doctor’ (1954) was released on January 19, 1954, about 4 months before the release of ‘Aar Paar’ (1954).

Enjoy this song of Khayyam in the style of O P Nayyar.

Note: The information on Phani Majumdar is mainly from indiancine.ma, ‘Filmindia’ magazines, ‘Film Pictorial’- April 1945 issue and inputs from newspapers.

Audio Clip :

Song-Taaron se ankhiyaan milaaun main (Dhobi Doctor)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-Khayyam

Lyrics

hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
taaron se
taaron se ankhiyaan milaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se
taaron se ankhiyaan milaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se

shaam ki bahaaron mein
jhoomte nazaaron mein
naachoongi titliyaan ban ke
shaam ki bahaaron mein
jhoomte nazaaron mein
nachoongi titliyaan ban ke
chaandni ki chhaanv mein
dolti hawaaon mein
gaaungi koyaliyaa ban ke
dil na kisi se lagaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se
taaron se ankhiyaan milaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se

ankhiyon ko mal ke gaaungi machal ke
birha ke geet jhoothh moothh ke
ankhiyon ko mal ke gaaungi machal ke
birha ke geet jhoothh moothh ke
kahin bhi na jaaungi
abhi roothh jaaungi
aa ke man jaaungi roothh ke
dil na kisi se lagaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se
taaron se ankhiyaan milaaun main
chanda ko sajna banaaun main
taaron se
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm hmm
hmm hmm hmm


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3872 Post No. : 14891

———————————————–
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 8
————————————————

When our dear Atul ji recently started an ‘innovative’ initiative under the ‘ten-year challenge’ or ‘Blog ten-year challenge’ I had mentioned it in my comments on the ‘first song’ in this series that, I would try to share lyrics if not articles as possible in this series. I had also mentioned that I could see a few opportunities for me in the coming days of this month. That was because I was browsing the posts of February’2009 on my own.

Today I have this opportunity to share a ‘song post’ under this series. And since its from ‘seventies’ I am happy to share it here.

Ten years back, on this day i.e. on 23rd February 2009, we had songs from the movies ‘Rajkumar-1964’, ‘Milan-1967’, ‘Chor Machaaye Shor-1974’, ‘Call Girl-1974’, ‘Badi Bahan-1949’, and ‘Dushman-1939’ posted on the blog. All the moves mentioned above, except ‘Call Girl-1974’ have already had all their songs posted on the blog and in turn achieved ‘Yippeeee’ ed status on the blog. 🙂

So, we have ‘Call Girl-1974’ remaining to be covered for all songs on the blog. And so far, only one song of this movie has been posted on the blog. And, I think that the one song posted was the only well-known song from the movie or we can say that the movie is identified with this one song only i.e. ‘ulfat me zamaane ki har rasm ko thukraao’ sung by Kishore Kumar.

However, when I was going through the songs available from this movie and song list of this movie in HFGK-Vol-V, I found that the above song is actually a ‘multiple version song’ sung by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. So, I am also sharing the Lata Version for this song separately and requesting Atul ji to kindly update it in the post please. This song was posted on 23rd February 2009 and there was only comment on it on the same day by Greta Memsaab. The second comment was by Mr. Chandrakant H Shah on 08th Dec’2016 and he had mentioned about this song being a multiple version song. However somehow this has been remained to be updated.

I too remember this song ‘ulfat me zamaane ki har rasm ko thukraao’ as a Kishore Kumar song only and I think the version was not that much popular then. I had not watched this movie until now, so can’t say much about that. Except I vaguely remember to have heard this Kishore Kumar song on radio frequently and thereafter its memory was revived when I had started collecting cassettes in 1985-86. In 1987-88 after the death of Kishore Kumar HMV has released an album titled ‘A tribute to the Legend’ (it was a four-cassette set) and this song was included in this album.

As per HFGK listing of songs of this movie the Lata Mangeshkar version appears first (at number 3 in the movie) and the Kishore Kumar version appears later (at number five in the movie).

‘Call Girl-1974’ was directed by Vijay Kapoor for Mukesh Movies, Bombay. It was produced by Mukesh Khanna.

It had Zahira, Vikram, Iftekhar, Urmila Bhatt, Shekhar Purohit, Minoo Mehtab, Reddi, Mansaram, Satyajeet, Shefali, Jankidas and Kuljeet.
Heena Kausar make a special appearance in this movie.

Jalal Agha and Nazneen, Krishan Dhawan and Paintal have friendly appearances in this movie. Story of this movie was by Mukesh Movies Story Department. Editing of this movie was done by B.S. Glaad. Screenplay and dialogues of this movie were written by K. A. Abbas.

This movie had total seven songs including one multiple version song and one cabaret dance music. All the songs in this movie were written by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Sapan-Jagmohan. Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar and Ranu Mukherjee who gave their voices to the songs in this movie had one solo song each, and there was one duet sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar and one by Kishore Kumar and Ranu Mukherjee.

This movie was passed by Censor Board on 28.05.1974 with restricted viewing certificate (A).

Since I have not watched this movie, I can’t say much about it or the songs from this movie. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

Let us now enjoy the today’s song which is sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar and picturized on Vikram and Zahira.

The song is a nice one though it must not be popular or heard that much as the other song from this movie.

Video

Audio

Song-Ham hain jahaan wo pyaar ki mehki dagar hai (Call Girl)(1974) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Sapan Jagmohhan
Both

Lyrics

laa laa la laa
laa laa la laa
laa laa la laa aa
laa laa la laa
laa laa la laa
laa laa la laa aa
la la laa laa la laa aa
la la laa laa la laa aa
la la laa laa la laa aa

la la laa
ham hai jahaan wo pyaar ki
mehki dagar hai
saathi mere ye to bataa
jaana kidhar hai
ghataaon ke taley
achchha
jahaan tu le chaley
haan haan
jidhar tu le chaley
ghataaon ke taley
jahaan tu le chaley
jidhar tu le chaley ae

bolo tumhe ae
kya naam doon
arey laa laa la laa aa
dil ye kahe meri
pehli hansi ho tum
jis pe loota gulshan mera
aisi kali ho tum
bolo tumhe ae
kya naam doon

laa laa la laa aa
pyaar ki dharti pe
phaila gagan ho tum
jispe khiley sapne mere
aisa chaman ho tum

muskuraate milenge ae
jahaan bhi milenge ham

ham hai jahaan wo pyaar ki
mehki dagar hai
laa la la laa aa aa
saathi mere ye to bataa
jaana kidhar hai
ghataaon ke taley
aha haa
jahaan tu le chaley
he he
jidhar tu le chaley
ghataaon ke taley
jahaan tu le chaley
jidhar tu le chaley ae

haan aa
dil ki kahen
dil ki sunen ae
haan dil ki sunen ae
aa do ghadi baithhe
aisi jagah jaa ke
hamko jahaan koi nazar
dekhe na pehchaane
aisi jagah paayen kahaan
arey paaye kahaan
dekhta hai saagar
lehren hamen jaanen
jaaye jahaan pichchhaa kare
jhonke ye deewaane ae

ek pal bhi meri jaan
yahaan naa rukenge ham

ham hai jahaan wo pyaar ki
mehki dagar hai
laa laa la la laa aa
saathi mere ye to bataa
jaana kidhar hai
ghataaon ke taley
haan haan
jahaan tu le chaley
o ho ho
jidhar tu le chaley
ghataaon ke taley

he he
jahaan tu le chaley
ho ho
jidhar tu le chaley
laa la la laa
ghataaon ke taley
he he
jahaan tu le chaley
o ho ho
jidhar tu le chaley

——————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
ला ला ल ला
ला ला ल ला
ला ला ल ला आ
ला ला ल ला
ला ला ल ला
ला ला ल ला आ
ल ल ला ला ल ला आ
ल ल ला ला ल ला आ
ल ल ला ला ल ला आ

ल ल ला
हम है जहां वो प्यार की
महकी डगर है
साथी मेरे ये तो बता
जाना किधर है
घटाओं के तले
अच्छा
जहां तू ले चले
हाँ हाँ
जिधर तू ले चले
घटाओं के तले
जहां तू ले चले
जिधर तू ले चले

बोलो तुम्हे ए
क्या नाम दूं
अरे ला ला ल ला आ
दिल ये कहे मेरी
पहली हंसी हो तुम
जिसपे लूटा गुलशन मेरा
ऐसी कली हो तुम
बोलो तुम्हे ए
क्या नाम दूं

ला ला ल ला आ
प्यार की धरती पे
फैला गगन हो तुम
जिसपे खिले सपने मेरे
ऐसा चमन हो तुम

मुस्कुराते मिलेंगे ए
जहां भी मिलेंगे हम

हम है जहां वो प्यार की
महकी डगर है
ला ल ल ला आ आ
साथी मेरे ये तो बता
जाना किधर है
घटाओं के तले
अहा हां
जहां तू ले चले
हे हे
जिधर तू ले चले
घटाओं के तले
जहां तू ले चले
जिधर तू ले चले

हाँ आ दिल की कहे
दिल की सुने ए
हाँ दिल की सुने ए
आ दो घडी बैठे
ऐसी जगह जा के
हमको जहां कोई नज़र
देखे न पहचाने
ऐसी जगह पाए कहाँ
अरे पाए कहाँ
देखता है सागर
लहरें हमें जाने
जाए जहां पीछा करे
झोंके ये दीवाने ए

एक पल भी मेरी जान
यहाँ ना रुकेंगे हम

हम है जहां वो प्यार की
महकी डगर है
ला ला ल ल ला आ
साथी मेरे ये तो बता
जाना किधर है
घटाओं के तले
हाँ
जहां तू ले चले
ओ हो हो
जिधर तू ले चले
घटाओं के तले

हे हे
जहां तू ले चले
हो हो
जिधर तू ले चले
ला ल ल ला
घटाओं के तले
हे हे
जहां तू ले चले
ओ हो हो
जिधर तू ले चले


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14900 song posts by now.

This blog is active and online for over 3800 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14929

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1163
Total Number of movies covered =4076

Total visits so far

  • 11,457,624 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,692 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: