Archive for the ‘Dharti Song’ Category
Jai Dharti Maiya Jai Ho
Posted April 22, 2018
on:- In: "gratitude" song | "Mela" song | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Dharti Song | Feelings of heart | Folk song | Freedom song | Guest posts | Lyrics by Avinash Scrapwala | Lyrics contributed by readers | philosophical song | Post by Sudhir | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1946 | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Blog Day : | 3565 | Post No. : | 14293 |
In the continuum of the vast annals of history, there are tales and legends in every civilization and every system of knowledge and learning, that identify the supreme importance associated with the very support system that we rest upon. In practically every system, this support system, this concept, is endowed with divine qualities – qualities that are almost always endowed with the mother, as the provider of all that is required in life, and more.
In the Greek wisdom, this concept is name as Gaia. In the Roman legends, she is called by the name Terra. In the Norse mythology, she is named as Erda. In the east, in China, she is known as Houtu or Houtushen – the Goddess Queen of Earth. In the Buddhist scriptures that span the South East Asian region, she goes by the name Phra Mae Thorani. She is worshipped as Atira or Awitelin Tsta amongst the native tribes of the Americas, who gives birth to all life. On the African continent, she is known as Odudua, the beautiful black goddess of Earth with a skin of deepest dark ebony.
In our own land and in our culture, she is known by many names, the most important ones being Bhoo Devi – that which makes possible and supports all existence, and Vasudha – the provider of all wealth and riches.
Wherever, in whichever part of the world one may seek, there is a revered acknowledgement of the divinity of the earth as the mother, and the provider of all things. If one may sit down to list all the things that we need, we desire, and we dream – other than the light energy that comes from the Sun, Moon and the stars, the life breath that is the air that swirls around us, and the waters of rain that descend from the skies – all else, and I mean everything else comes forth from the very earth that we stand upon. Our existence and sustenance is – because the earth is.
The world is celebrating today as the Earth Day. The western dogmas consider a once in a year celebration to be an adequate measure of honor and gratitude. In our belief system, it is a celebration and honor that happens on a daily basis. And we celebrate and seek blessing, not just for our family or our country, but for the entire planet as a whole.
The reminder for this celebration and the suggestion of this song came in yesterday from Avinash ji. The film name itself is so appropriate – ‘Dharti Ke Laal’ from 1946. The music is by Pt Ravi Shankar, who was later destined to be the world famous sitar player from India. No other information relating to singer(s) or songwriter is readily available.
The song is in praise and honor of Mother Earth. It is depicted as a folk song in the tradition of Bengal, being performed at the village fair. It is such a wonderful expression of veneration towards the entity that makes all life possible.
A salute to Mother Earth – today, and every day of the year.
Song – Jai Dharti Maiya Jai Ho (Dharti Ke Laal) (1946) Singer – Unidentified Male Voice 1, Unidentified Male Voice 2, Lyrics – [Unattributed], MD – Pt Ravi Shankar
Chorus
Lyrics
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
yahi maati mein jiyan hamro
yahi mein maran hai bhaiyyaa
yahi sagri poonji
yahi hai hamro dhan hai bhaiyya aa
aa aa aa
ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
god mein tori sukh ke saagar
khelat maiyyaa
aa
yahi mein sona upjey
yahi mein barse amrit maiyyaa
aa aa
ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
ab maiyya vardaan se tore
sang jiyenge sang marenge
tori chhaati se atyaachaari ko
door karenge ae
ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jai ho
jai dharti maiyyaa jai ho
jag taaran haari jai ho
jai ho
jag paalan haari jai ho
jai ho
jag taaran haari jai ho
jag paalan haari jai ho
jag taaran haari jai ho
jag paalan haari
jag taaran haari
jag paalan haari
jag taaran haari
jag paalan haari
jag taaran haari
jag paalan haari
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
jai ho
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwaala)
———————————————————
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
यही माती में जियन हमरो
यही में मरण है भैय्या
यही सगरी पूँजी
यही है हमरो धन है भैय्या आ
आ आ आ
हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
गोद में तोरी सुख के सागर
खेलत मैय्या
आ
यही में सोना उपजे
यही में बरसे अमृत मैय्या
आ आ
हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
अब मैय्या वरदान से तोरे
संग जियेंगे संग मरेंगे
टोरी छाती से अत्याचारी को
दूर करेंगे ए
हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जय हो
जय धरती मैय्या जय हो
जग तारण हारी जय हो
जय हो
जग पालन हारी जय हो
जय हो
जग तारण हारी जय हो
जग पालन हारी जय हो
जग तारण हारी जय हो
जग पालन हारी
जग तारण हारी
जग पालन हारी
जग तारण हारी
जग पालन हारी
जग तारण हारी
जग पालन हारी
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
जय हो
Recent comments