Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘qawwali’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Neki Aur Badi” (1949) was an Oriental Pictures presentation. It was directed by Kidar Sharma. The movie had Geeta Bali, Pesi Patel, Nazira, Madhubala, Kidar Sharma, Uma Dutt etc in it.

“Neki Aur Badi”(1949) had ten songs in it. Seven of these songs have been covered in the blog.

Here is the eighth song from “Neki Aur Badi”(1949) to appear in the blog. This song is sung by Amirbai Karnataki and a couple of unidentified male voices. Kidar Sharma is the lyricist. Music is composed by Roshan, of course.

I have failed to get the lyrics right at many places. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.

I also request our knowledgeable readers to help identify the unknown male voices in the song.

With this song, now two songs from the movie are left undiscussed. These two songs are “Ae ree jaa le aa more kaant ka sandeswa” and “man mein prem ki jyoti jale”. Even the details of singers of these songs are missing in HFGK. So unless these two songs get located, this movie will remain unYIPPEED in the blog. I request our knowledgeable readers to keep a watch for these as yet unavailable songs and sound us out as and when these songs become available.

———————————————————-
Translation (Provided by Sudhir)
———————————————————
‘dahaan’ = mouth, opening
‘zhakhm’ = wound
‘dahaan e zakhm se’ = from the lips of the wounds
‘kissa e gham’ = tale of miseries
‘karam’ = blessings, His grace
‘zaa’id’ = surplus, overflowing
‘be-zaa’id’ = lacking, deficient
‘aabileh’ = plural of ‘aabilah’ – wound, blister
‘farsh’ = floor, carpet
‘farsh e khaaq’ = carpet of ashes, carpet of dust
‘naaleh’ = lamentations, cries, moans

 

hamen na roko hamen unke paas jaane do
dahaan e zakhm se kissa e gham sunaane do

Do not hinder us
Allow us to go near them
And permit us to narrate
Our tales of miseries
From the lips of our wounds

ye lambi taan ke sotey rahe hain sadiyon tak
zamaana badla hai ab to inhen jagaane do

They have been sleeping in peace
From centuries now
Times have changed
Allow us to wake them up (into today’s reality)

ye motiyon ke qadrdaan karam se be-zaaid
jigar ke phaile huye aabileh dikhaane do

They play in wealth
And they give rewards of pearls
But they so lack His blessings and grace
Permit us to show them
The blisters that spread on our heart

ye chand aish karen aur ye saikdon royen
ye mehlon mein, aur ye farsh e khaaq par soyen

These few enjoy the luxuries
And these thousands weep in misery
They sleep in their palaces
And these on the carpet of dust

isi ko kehte hain insaaf aasmaan waale
khalq hila ke rahenge ghareeb ke naale

(If) this is Your justice and rightesouness
O Our Lord in heavens
Be it so then
That the lamentations of the weak and the poor
Shall shake the foundations of this creation itself


Song-Hamen na roko hamen unke paas jaane do (Neki Aur Badi)(1949) Singers- Unknown Male Voice 1, Amirbai Karnataki, Unknown Male Voice 2, Lyrics-Kidar Sharma, MD-Roshan
Male Chorus

Lyrics

hamen na roko
hamen unke paas jaane do
hamen na roko
hato
unke paas jaane do
hamen na roko
hamen unke paas jaane do
aahe waah
unke paas jaane do
dahaan e zakhm se
kissa e gham sunaane do
dahaan e zakhm se
kissa e gham sunaane do

jaao
ey
hota hai

ye lambi taan ke
sote rahe hain
sadiyon tak

haan aa aa
ye lambi taan ke ae
sote rahe hain aen
sadiyon tak a a
zamaana badla hai
ab to inhen jagaane do
zamaana badla hai
ab to inhen jagaane do

ye motiyon ke kadrdaan
karam se be-zaa’id
haan
karam se be-zaa’id
haan
karam se be-zaa’id
jigar ke phaile huye
aabileh dikhaane do
jigar ke phaile huye
aabileh dikhaane do

ye chand aish karen aen aen
aur ye saikdon..on..on..on royen
ye oonche mahlon mein
ye farsh e khaakh par soyen aen aen
isi ko kehte hain
insaaf aasmaan waale
khalq hilaa ke rahenge
gareeb ke naaleh
gareeb ke naaleh

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हमें ना रोको
हमें उनके पास जाने दो
हमें ना रोको
हटो
उनके पास जाने दो
हमें ना रोको
हमें उनके पास जाने दो
आहे वाह
उनके पास जाने दो
दहान ए ज़ख्म से
किस्सा ए ग़म सुनाने दो
दहान ए ज़ख्म से
किस्सा ए ग़म सुनाने दो

जाओ

होता है

ये लंबी तान के
सोते रहे हैं
सदियों तक
हाँ॰॰आ॰॰आ
ये लंबी तान के
सोते रहे हैं
सदियों तक
ज़माना बदला है
अब तो इन्हें उठाने दो
ज़माना बदला है
अब तो इन्हें उठाने दो

ये मोतियों के क़दरदां
करम से बे-ज़ा’एद
हाँ करम से बे-ज़ा’एद
हाँ करम से बे-ज़ा’एद
जिगर के फैले हुये
आबिलेह दिखाने दो
जिगर के फैले हुये
आबिलेह दिखाने दो

ये चंद ऐश करें॰॰एं॰॰एं
और ये सैंकड़ों॰॰ओं॰॰ओं॰॰ओं रोएँ
ये ऊंचे महलों में
ये फर्श ए खाक पर सोएँ॰॰एं॰॰एं
इसी को कहते हैं
इंसाफ आसमान वाले
ख़ल्क़ हिला के रहेंगे
ग़रीब के नाले
ग़रीब के नाले

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

‘Hero’(1983) was produced and directed by Subhash Ghai for Mukta Arts Limited, Bombay. Introducing newcomer pairs in lead roles was the in thing those day. It had started with ‘Bobby’(1973), which was followed by ‘Love Story’(1980), ‘Rocky’(1981) and then ‘Betaab’(1983).

‘Hero’(1983) introduced Jackie Shroff and Meenakshi Sheshadri. That way, ‘Hero’ differed from the above mentioned movies where well established actor fathers had produced those movies to launch their sons. As it is well known, ‘Bobby’(1973) was the launch vehicle for Rishi Kapoor (produced by Raj Kapoor), ‘Love Story’(1980) was produced by Rajendra Kumar for his son Kumar Gaurav, ‘Rocky’(1981) was produced by Sunil Dutt to launch his son Sanjay Dutt while ‘Betaab’(1983) was produced by Dharmendra for his son Sunny Deol. So full marks to Subhash Ghai for not indulging in nepotism. 🙂

All these movies had well established actors to play supporting roles, viz ladke ka baap, ladki ka baap etc. 🙂

The support cast of ‘Hero’(1983) makes for an impressive read. Former heartthrob Shammi Kapoor plays ladki ka baap and Police commissioner. Bharat Bhushan, a hero from an even earlier era, is also there. Whose who of baddies, viz Amrish Puri, Madan Puri and Shakti Kapoor are there too take care of the dirty tricks department.

Last but not the least, this movie also had Sanjeev Kumar. Unlike other actors, who would only play one kind of a role in which they were typecast, Sanjeev Kumar could play any role, without worrying how it would be received. And invariably he would pull off any kind of roles. He would play the husband, father and father in law of the same actress in different movies and he would be accepted in all three roles. He has acted opposite Jaya Bhaduri in all three kinds of roles. He would also act as the father of actors who were in his own age group or even older to him. He played father of Shahshi Kapoor in ‘Trishool’(1979) who was older to him in age. 🙂

He played not one or two, but as many as nine roles in the film ‘Naya Din Nayi Raat’ (1974).

He played lots and lots of memorable roles during his two decades long career. Thakur of ‘Sholay’ (1975) readily comes to mind. In fact, it is difficult to find a role where he failed to do justice to the role, be it a mental patient in ‘Khilona’ (1970) or as the husband of a female politician in ‘Aandhi’ (1975).

His roles won him critical acclaims from public, film industry as well as Government of India. He was nominated for Filmfare award 14 times and he won the Filmfare best lead actor for his roles in ‘Aandhi’ and ‘Arjun Pandit’ (1976). He had also won the award as the best supporting actor in ‘Shikaar’ (1968). He got the best actor award from Government of India for ‘Dastak’ (1970) as well as ‘Koshish’(1972). His role in ‘Angoor’ (1983) has been listed among the top 25 acting performance in Indian movies by the ‘Forbes’ magazine.

It is difficult to believe that Sanjeev Kumar (9 july 1938 – 6 november 1985) was only 47 years old when he passed away, with his cupboard full of awards and his cap full of feathers. His lack of discipline in taking care of his lifestyle was primarily to blame. Losing him at such a young age was a big loss to Indian cinema in general and Hindi cinema in particular.

On the occasion of the 33rd death anniversary of Sanjeev Kumar, here is a song from ‘Hero’. the song is picturised as a qawwaali song, cum villain’s den song, cum dancing under duress song etc etc. 🙂

The song is sung by Suresh Wadkar, Lata and chorus. It is lip synced by Sanjeev Kumar, Meenakshi Sheshadri and others. The occasion is graced by Shammi Kapoor as well as a galaxy of villains. 🙂

Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal. So this song, in addition to paying tribute to Sanjeev Kumar, serves as a belated greeting song for the birthday of Laxmikant as well (which fell on 3 November).

Lyrics of this song are sent to me by Peevesie’s mom, who on this occasion is unable to provide a write-up for a change as she is travelling.

 

 

Video

Audio

Song – Mohabbat ye mohabbat (Hero) (1983) Singers – Suresh Wadkar, Lata, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyarelal
Male chorus
Female chorus

Lyrics(Provided by Peevesie’s mom)

hmmmm
qayaamat hai ye
nazaakat hai ye
sharaarat hai ye
shikaayat hai ye
qayaamat hai ye
nazaakat hai ye
sharaarat hai ye
shikaayat hai ye

sharaafat hai ye
adaawat hai ye
inaayat hai ye
ibaadat hai ye
sharaafat hai ye
adaawat hai ye
inaayat hai ye
ibaadat hai ye
shikaayat sharaafat adaawat inaayat
ibaadat baghaawat
oo oo oo oo oo

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

oo oo oo oo oo oo
oo oo oo oo oo oo
oo oo zindagi ki shaan hai ye
zindagi ki shaan hai ye
aadmi ki jaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

oo oo
kehne ko shabnam kaa katra
kehne ko shabnam kaa katra
katre mein toofaan hai
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

hmmm
is’se jo takraayega
is’se jo takraayega
wo bahut pachhtaayega
wo bahut pachhtaayega

toot kar reh jaayega
reh jaayega
oo raasta iska jo roke
raasta iska jo roke
wo bada naadaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

sa sa ga ma pa
ma ga re ga ma
ma ga sa ni
pa ni ni sa
ni sa ni sa re ga sa
sa re ga re ga ma pa re sa
dha pa da pa ma ga
pa ma pa ma ga ma ga re
ma ga ma ga re ga re sa

ho oo
dil kaa matlab ishq hai
dil kaa matlab ishq hai
kuchh nahin sab ishq hai
kuchh nahin sab ishq hai

rab hai kya
rab ishq hai
rab ishq hai
oo bas wo dil ghar hai khuda kaa
bas woh dil ghar hai khuda kaa
jismein ye mehmaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

koyi kitna ho ghareeb
koyi kitna ho ghareeb
pyaar jisko hai naseeb
pyaar jisko hai naseeb

wo bada hai khushnaseeb
khushnaseeb
oo jiski kismat mein nahin ye
jiski kismat mein nahin ye
khaak woh insaan hai

mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
(mohabbat ye mohabbat)
(mohabbat ye mohabbat)

oo zindagi ki shaan hai ye
aadmi ki jaan hai
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat

—————————————
(climax version)
—————————————
qayaamat hai ye
shikaayat hai ye
ibaadat hai ye
baghaawat hai ye

inaayat adaawat
qayaamat shikaayat
ibaadat baghaawat
oooooooo
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat ye mohabbat
mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat mohabbat mohabbat
mohabbat mohabbat

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

ह्म्म्म
क़यामत है ये
नजाकत है ये
शरारत है ये
शिकायत है ये
क़यामत है ये
नजाकत है ये
शरारत है ये
शिकायत है ये
शराफत है ये
अदावत है ये
इनायत है ये
इबादत है ये
शराफत है ये
अदावत है ये
इनायत है ये
इबादत है ये
शिकायत शराफत अदावत इनायत
इबादत बग़ावत
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ
ओ ज़िन्दगी कि शान है ये
ज़िन्दगी कि शान है ये
आदमी कि जान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
ओ ओ ओ ओ
कहने को शबनम का कतरा
कहने को शबनम का कतरा
कतरे में तूफ़ान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

ह्म्म्म
इस से जो टकराएगा
इस से जो टकराएगा
वो बहुत पछतायेगा
वो बहुत पछतायेगा
टूट कर रह जाएगा
रह जाएगा
हो ओ रास्ता इसका जो रोके
रास्ता इसका जो रोके
वोह बड़ा नादान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

स स ग म प्
म ग रे ग म
म ग सा नि
प नि नि सा
नि सा नि सा रे ग सा
सा रे गा रे ग म प् रे सा
ध प द प म गा
प म प म ग म ग रे
म ग म ग रे ग रे सा

हो ओ ओ
दिल का मतलब इश्क है
दिल का मतलब इश्क है
कुछ नहीं सब इश्क है
कुछ नहीं सब इश्क है
रब है क्या
रब इश्क है
रब इश्क है
ओ ओ बस वो दिल घर है खुदा का
बस वो दिल घर है खुदा का
जिसमें ये मेहमान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
(मोहब्बत ये मोहब्बत)
(मोहब्बत ये मोहब्बत)

कोई कितना हो ग़रीब
कोई कितना हो ग़रीब
प्यार जिसको है नसीब
प्यार जिसको है नसीब
वोह बड़ा है खुशनसीब
खुशनसीब
ओ ओ जिसकी किस्मत में नहीं ये
जिसकी किस्मत में नहीं ये
ख़ाक वोह इंसान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
हो ओ ज़िन्दगी कि शान है ये
आदमी कि जान है
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत

—————————————
(climax version)
—————————————

क़यामत है ये
शिकायत है ये
इबादत है ये
बग़ावत है ये
इनायत अदावत
क़यामत शिकायत
इबादत बग़ावत

मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत ये मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत मोहब्बत
मोहब्बत मोहब्बत


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Maan”(1954) was produced by Rajendra Jain and directed by Safdar Aah Sitapuri for Filmkaar Limited, Bombay. This cosume drama had Chitra, Ajit, Jageerdaar, Kumar, Achla Sachdev, Yashodhara Katju, Kamlesh Kumari, Chandabai, Durga Khote etc in it.

The movie had nine songs in it. Seven songs have been covered in the blog.

Here is the eighth song from “Maan”(1954) to appear in the blog. This song is sung by Kalyani, Mubarak Begam and chorus. Safdar aah Sitapuri is the lyricist. Music is composed by Anil Biswas.

HFGK mentions the mukhda of this song as “kya bataayen chhen kar tere deedaar pe”, but on listening to this song, the mukhda turns out to be “Kya bataayen pher kar munh”.

This is song sounds like an all female qawwaali. Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.

[Ed Notes: paas = Urdu for consideration, regard
suaarath = successful, सफल ]

 


Song – Kya Bataayen Chheen Kar Mutthi Mein Wo Kya Le Chale (Maan) (1954) Singers – Kalyani, Mubarak Begam, Lyrics – Safdar Aah Sitapuri, MD – Anil Biswas
Chorus

Lyrics

kya bataayen chheen kar mutthi mein wo kya le chale
kya bataayen chheen kar
dil hamaara le chale
aur dil ki duniya le chale
aur dil ki duniya le chale
aur dil ki duniya le chale
kya bataayen chheen kar mutthi mein wo kya le chale
kyaa bataayen chheen kar

baat ka kuchh paas rakho
ae nigode aashiqo o o
roz aahen bhar ke ye kehte thhe
dil haazir hai lo
ab marey jaate ho kyun
jab dil tumhaara le chale
jab dil tumhaara le chale
jab dil tumhaara le chale
kyaa bataayen chheen kar mutthi mein wo kya le chale
kyaa bataayen chheen kar

dil ye qurbaan tumpe..e..e
parwaah dil ki hai kisko yahaan
haan..aan..aan
baat ye hai
tum ho kamsin
chaal mein hain shokhiyaan
haan gir na jaaye haath se
chhut kar jo sheesha le chale
haay haay
jo sheesha le chale
haaye jo sheesha le chale
kyaa bataayen chheen kar mutthi mein wo kya le chale
kyaa bataayen chheen kar

ishqbaazo..o..o..o
ishq ki..ee..ee
mehnat suaarath ho gayi..ee..ee
ik nazar hamne jo daali
dil ki izzat ho gayi
ab tumhen kya ye khilona
hamko bhaaya le chale
jee hamko bhaaya le chale
jee hamko bhaaya le chale
kyaa bataayen chheen kar mutthi mein wo kya le chale
kyaa bataayen chheen kar

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

क्या बताएं छीन कर मुट्ठी में वो क्या ले चले
क्या बताएं छीन कर
दिल हमारा ले चले
और दिल की दुनिया ले चले
और दिल की दुनिया ले चले
और दिल की दुनिया ले चले
क्या बताएं छीन कर मुट्ठी में वो क्या ले चले
क्या बताएं छीन कर

बात का कुछ पास रखो
ए निगोड़े आशिको॰॰ओ॰॰ओ
रोज़ आहें भर के ये कहते थे
दिल हाजिर है लो
अब मरे जाते हो क्यों
जब दिल तुम्हारा ले चले
जब दिल तुम्हारा ले चले
जब दिल तुम्हारा ले चले
क्या बताएं छीन कर मुट्ठी में वो क्या ले चले
क्या बताएं छीन कर

दिल ये क़ुरबान तुम पे॰॰ए॰॰ए
परवाह दिल की है किसको यहाँ
हां॰॰आं॰॰आं
बात ये है
तुम हो कमसिन
चाल में हैं शोखियाँ
हां गिर ना जाये हाथ से
छुट कर जो शीशा ले चले
हाए हाए
जो शीशा ले चले
हाए जो शीशा ले चले
क्या बताएं छीन कर मुट्ठी में वो क्या ले चले
क्या बताएं छीन कर

इश्कबाज़ो॰॰ओ॰॰ओ॰॰ओ
इश्क़ की॰॰ई॰॰ई॰॰ई
मेहनत सुआरथ हो गई॰॰ई॰॰ई
इक नज़र हमने जो डाली
दिल की इज्ज़त हो गई
अब तुम्हें क्या ये खिलौना
हम को भाया 
ले चले
जी हम को भाया ले चले
जी हम को भाया ले चले
क्या बताएं छीन कर मुट्ठी में वो क्या ले चले
क्या बताएं छीन कर


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Hamaara Watan”(1956) was produced by Ramesh Vyas and directed by Jayant Desai for Navkala Niketan, Bombay. The movie had Bina Rai, Premnath, Agha, Ram Singh, S N Tripathi, Kumkum, Jagdish Kamal, Ramesh sinha, S Azeem, Habeeb, Nazeer Kashmiri, Md Rafi, Md Ali, M. Sandow, Hanuman, Md Hussain, Bela Sarkar, Jaya Rao, Maya Das etc in it.

This costume movie had ten songs in it that were penned by three lyricists. Asha Bhonsle’s voice was there in as many as eight of these songs.

One song from the movie has been covered in the past.

Here is the second song from “Hamaara Watan”(1956) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle and chorus. S H Bihari is the lyricist. Music is composed by Hemant Kumar.

Only the audio of this song is available. the song sounds like a qawwaali song to me. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Jo dekhe pyaar se koi mohabbat ho hi jaati hai (Hamaara Watan)(1956) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-S H Bihari, MD-Hemant Kumar
Chorus

Lyrics

kalapna to nahin aata aa aa aa aa
hamen tadpaana aata hai
aa aa aa
jee aane do
agar koi
yahaan deewaana aata hai
aa aa aa aa
aa aa aa aa
ye deewaanon ki mehfil mein
hazaamat ho hi jaati hai
hazaamat ho hi jaati hai
ye deewaanon ki mehfil mein
hazaamat ho hi jaati hai
hazaamat ho hi jaati hai

aa aa aa aa
aa aa aa aa
hoi
ye deewaanon ki mehfil mein
hazaamat ho hi jaati hai
hazaamat ho hi jaati hai

aa aa aa aa
aa aa aa aa
jo dekhe pyaar se koi
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
jo dekhe pyaar se koi
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai

nigaahon par nigaahon ki inaayat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai

na neend aayegi ee
dil ko thhaam logi dard ke maare
judaai mein kisi ki
tum ginogi raat bhar taare
haan aan aan
na neend aayegi
dil ko thhaam logi dard ke maare
aji haan dard ke maare
suno ji dard ke maare

judaai mein kisi ki tum
ginogi raat bhar taare
ginogi raat bhar taare
ginogi raat bhar taare

aa aa aa aa
aa aa aa aa
ke jab dil dil se milte hain
ye haalat ho hi jaati hai
ye haalat ho hi jaati hai
ke jab dil dil se milte hain
ye haalat ho hi jaati hai
ye haalat ho hi jaati hai

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
hoi
ke jab dil dil se milte hain
ye haalat ho hi jaati hai
ye haalat ho hi jaati hai

aa aa aa aa
jo dekhe pyaar se koi
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai

nigaahon par nigaahon ki inaayat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai
mohabbat ho hi jaati hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Shaahi Chor”(1955) was produced by Ramniklal N Shah and directed by Naseem Siqqiqui for Shah Pictures, Bombay. This costume movie had Shakeel, Daljeet, Hiralal, Jayant, Noor, Yashodhara Katju, Chaand Burque, Sadiq, Prakash, Shiela, malika, Mumtaz, Nadir, Qamar, Devraj, Aziz Siddiqui, Nazeer Kashmiri, Ansari, Wazir Mohammad Khan etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today’s song is a fun song from the film Khota Paisa (1958). It is sung by Rafi, Shamshad and chorus. The film was one of those in which Johnny Walker was the Hero opposite Shyama. Johnny Walker was on the peak of popularity during that period. The film was produced and directed by M.Sadiq, under his own banner Sadiq Productions, Bombay. Music was by Madan Mohan.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
——————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 55 # Qawwalis – 7#
———————————————–—————-

Under this series today we have this beautiful ‘Sufi Qawwali’ composed by C.Arjun and which is written by none other than Sahir Ludhianvi for the movie ‘Nawaab Sahib-1978’. I have vague memories of watching this movie in late seventies or early eighties, but I do not remember much about this movie or its story line. The only memory of this movie that I had carried over in my growing years and thereafter was this song ‘Hum Mein Hai Kya Ke Hamen Koi Haseena Chaahe’ sung by Mohd Rafi.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
——————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 54 # Qawwalis – 6#
———————————————–—————-

Today I present a ‘qawwali’ which I was not aware until a year ago till I took up presenting the ‘qawwalies’ from the seventies. Neither have I heard this qawwali anywhere before.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Reporter Raju”(1962) was a Wadia Brothers Productions/ Basant Pictures production movie. It was produced by Homi Wadia and directed by Dwarka Khosla. The movie had Feroze Khan, Chitra, Jeevankala, Indira, Baby Vidya Rani, Manorama, Ratnamala, Sulochana Chatterjee, Shah Agha, Sunder, Majnoo, Shakeel Noomani, Raj Adeeb, Mintobai, Gani, Mohammed Ali, Geeta, Paro, Julian, B.M.Vyas, Anthny, Bismilla, Mithoo miyaa etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Pyaar Ka Bandhan”(1963) was produced and directed by Naresh Saigal for N S Films. The movie had Raj Kumar, Nishi, Dhumal, Pratima Devi, Helen, Naaz, Jagdish Raaj, Johnny Walker etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13745

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3758

Total visits so far

  • 9,842,014 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,522 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: