Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1953


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3622 Post No. : 14434

“Malika Salomi”(1953) was directed by Mohammad Hussain for Comedy Pictures, Bombay. This movie was a costume drama. It had Roopa Varman, Krish Kumari, Kamran, Amrit, Dara, Sheikh, Rani, Arvind Kumar, Bilali, Nazeer Kashmiri, Rafiq, Shafi, Nanda, Sattar, Shetty, Ranjana Shukla, Kamal Mohan, Helen etc in it.

The movie had six songs in it. Krishn Dayal and Iqbal were the two music directors and the six songs were equally divided between the two.

One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Malika Salomi”(1953) to appear in the blog. The song is sung by Meena Kapoor. Farooque Kaiser is the lyricist. Music is composed by Iqbal.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Main matwaali naagan hoon (Malika Salomi)(1953) Singer-Meena Kapoor, Lyrics-Farooque Kaiser, MD-Iqbal

Lyrics

aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa
aa

main matwaali naagan hoon
main matwaali naagan
main matwaali
main matwaali naagan hoon
main matwaali naagan

zehar ke badle amrit tapke ae ae ae ae
zehar ke badle amrit tapke
mere raseele honthon se ae ae ae
mere raseele honthon se
chhal chhal chhal chhal jeevan chhalke ae
chhal chhal chhal chhal jeevan chhalke
mere mad bhare nainon se
mere mad bhare nainon se
kaali zulfen aen
kaali zulfen jab lehraayen
naache jahaan ka tan man
naache jahaan ka tan man
main matwaali
main matwali naagan hoon
main matwaali naagan

sun ke kisi ke man ki veena aa aa aa aa
sun ke kisi ke man ki veena
preet meri lehraaye ae ae ae
preet meri lehraaye
darti hoon ke aashaaon ki ee ee
darti hoon ke aashaaon ki
laaj chali na jaaye
haaye laaj chali na jaaye
koi bataaye ae ae
koi bataaye
kaise chhupaaun
apne jiya ki dhadkan
apne jiya ki dhadkan
main matwaali
main matwaali naagan hoon
main matwaali naagan

aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

Advertisements

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3599 Post No. : 14366

Today’s song is from the 1953 film ‘Raaj Ratan’.

Since childhood, we have been hearing stories of kings and queens. Most stories have a set pattern- good king, crooked vazier (minister), dutiful son, happy ending ! To go from start to finish, lot of masala used to be present, which actually made these stories interesting. We all knew the end, but it was the curiosity to know how it was achieved in the film. These stories had variations-

– Sometimes the Prince would fall prey to bad company and his beloved would set things right for him

– The Sage declares that a certain fruit of a certain tree from a certain jungle would restore the king’s eyesight  or

– The young prince is lost when still an infant, is brought up by a loyal servant, who has a lovely daughter, just made for the prince !  etc.

The attraction of these stories of kings and queens remained with us till around the time we got married and faced the realities of life.

Costume films were made for younger people – children and elders who still felt like children. ALAS ! these types of movies stopped being made by the end of the 50’s decade. Nowadays films are made in this genre, in a disguised way, using computerised special effects and having a science based background. The basic plot of good vs bad still remains the same, but presented in a way suitable for current times. That is why films like Harry Potter etc. are making millions.

Film ‘Raaj Ratan’ was also a costume drama, having the beaten track formula of the lost prince etc. The cast of the film was Nirupa Roy, Ranjana, Ulhas, Jairaj, Sapru, Hiralal, Baby Tabassum etc. Actor Trilok Kapoor had made a Guest appearance in this film. It was produced by the Mohan Pictures workers’ society. The music was by Ninu Majumdar and songs were from Bharat Vyas.

I have seen this film in when it was released, however, I do not have its storyline with me now. I selected a song from this film with a purpose. The heroine of this film was Ranjana. Now, hardly anyone knows about this actress who had worked as a heroine with Dilip Kumar in his early career.No information is available about her in any book or on the internet. Here is some information about her, for our readers.

Ranjana’s real name was Ratan Shantaram Deshpande. She was born in Nagpur on 20-10-1927. While studying in St. Ursula High School, she learnt dancing and music from well known ustads. After passing her 6th standard examination, she came to Bombay to her elder sister, Kusum Deshpande, who was already working as actress with Minerva Movietone films. Kusum married Vasant Thengadi, a handsome actor in Hindi films of those times.

Kusum arranged for specialised dance training for Ratan in the holidays. Later Ratan was taken to Vijay Bhatt of Prakash Pictures for an interview. She was immediately selected and got a role in the famous film ‘Ram Rajya’ (1943). In this film she was Chitralekha, Sita’s sakhi. Vijay Bhatt also changed her name to Ranjana. She was on pay roles of Prakash Pictures for Rs. 2000 pm. She acted in  films like ‘Police’ (1944), ‘Vikramaditya’ (1945) and ‘Hamaara Sansar’ (1945). Next films were ‘Nai Maa’ (1946) and ‘Zamin Aasman’ (1946).

Ranjana was called by Bombay Talkies for heroine’s role opposite Dilip kumar in the film ‘Milan’ (1946). This film was based on the Bangla film ‘Nauka Doobi’ written by Gurudev Rabindranath Tagore. She did the role of Hem Nalini in this film’s Hindi version. The same role was done by Meera Sircar in the Bangla film ‘Nauka Doobi’.

After this film, Ranjana was in great demand, but she wanted to quit films and get married to live a simple life. But as luck would have it, she had to continue working in films till 1975. She also worked in many Marathi films. In all, she worked in about 35 films. Ranjana worked with many big stars of her times like Prem Adeeb, Prithviraj Kapoor, Jairaj, Dilip Kumar, Jeevan, Umakant etc. It is interesting to note that her sister and her brother-in-law acted with her in few films. Some such films were ‘Zamin Aqsman’ (1946) and ‘Shadi Se Pehle’ (1947). In the film ‘Saajan Ka Ghar’ (1948) all three had worked together.

Her sister Kusum Deshpande was born on 20-11-1914 at Nagpur. She came to Bombay in 1930 and worked in Minerva as an apprentice, without pay. She also worked with All India Radio, and in some Marathi dramas and films. Her first Hindi film was ‘Ghar Ki Rani’ (1940). She also did ‘Charnon Ki Daasi’ (1941), ‘Village Girl’ (1945), ‘Wamaq Azra’ (1946) and ‘Zamin Aasmaan’ (1946). In all she did 20 Hindi films. She married actor Vasant Thengadi on 30-11-1944.

Vasant Thengadi was born on 11-1-1910 at Nagpur. He was the son of a Congress leader Dhaniram Thengadi. Vasant had his education in Poona. He could not join army (then the British Army), because of his father’s political connections. He had to leave his Engineering college after father’s death. Being very handsome, tall and with good physique, he started working in Marathi dramas and films. He started his Hindi work with film ‘Dhuwaandhaar’ (1935). [Author Note: This was also the Debut film for Leela Chitnis and Meera Alexander]. He started doing villain roles and became popular and famous. Besides Marathi films, his Hindi films were ‘Taramati’ (1945), ‘Phir Bhi Apna Hai’ (1946), ‘Mera Ladka’ (1938), ‘Din Raat’ (1945), ‘Ten O’clock’ (1942) etc. Later he also worked as assistant director to Raja Nene.

We have many families like this in Hindi films. I remember Zubeida and her mother and sisters, Sitara Devi and her 2 sisters, Nargis, her mother and brothers, Kapoor family, Dilip kumar, his brother and sister in law, many film couples and families of several film people are examples. Ranjana was perhaps one early example. Thank God this Ranjana was not around when yet another Ranjana came to Hindi films. She was Ranjana Deshmukh, niece of actress Sandhya (nee Vijaya Deshmukh). This Ranjana, however , worked mainly in Marathi films and did only 4 Hindi films starting with the famous film ‘Chaani’ (1977). Unfortunately, she first met with an accident and then died of Heart attack at the age of just 40 years or so.

‘Raaj Ratan’ has 7 songs – 3 Geeta solos,  2 Asha solos 1 solo each of Meena Kapoor and Rafi. Today’s song is a 2 in 1 song. Part 1 and 2 combined in one song having a 78 RPM record of two sides. The Music was by Ninu Mujumdar (9-9-1915 to 3-3-2000), who sang 28 songs in 13 films and composed 169 songs in 18 films.

[Author’s Note: Acknowledgements and thanks – The above write up refers to and has adapted material from ‘Who’s Who in Films’ (1946), muVyz, and my own notes.]

[Ed Note: This is a multilingual song that has the following languages present in the lyrics flow – Hindi, Maarwari, Gujarati, Marathi and Bangla. The lyrics for this multi-lingual song have been deciphered and contributed by,
a. Marathi lyrics by Dr. Anil Satwick
b. Bengali lyrics and Bangla script by Antaraa Nanda Mondal
c. Gujarati lyrics and Gujarati script by yours truly
Both Dr Anil Satwick and Antaraa are very dear friends and are part of our extended music lovers group in Delhi. Acknowledgements and thanks are due to both for their tremendous help in getting the lyrics right.
Regarding the Marathi lyrics, Dr Satwick is not sure of all the words, due to lack of clarity in the recording. I request other friends who are familiar with the Marathi vocabulary and script to please help with corrections to the lyrics, if any.]

 


Song – Rang Rangeeli Naariyon Ke Rang Rangeele Vesh Hain (Raaj Ratan) (1953) Singer – Geeta Dutt, Lyrics – Bharat Vyas, Music – Ninu Majumdar

Lyrics (Provided by Sudhir)

rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
roop hain anek aur
ek in ka desh hai
ek in ka desh hai

rang rangeeli naariyaan
jaise phulwaariaan
bagiya mein mehak rahi
kesar ki kyaariaan
dekh lo. . .
dekh lo

dekh lo banaras ki sundari
jiski lehraati lehron si chundari
jo gaati hai daadra aur thumri
thumak thumak gaati hai daadra aur thumri

oo oo oo
laagi naahin chhoote ho raama
chaahe jiya jaaye raama ho
chaahe jiya jaaye
chaahe jiya jaaye raama o ho
chaahe jiya jaaye
chaahe jiya jaaye
chaahe jiya jaaye

peepal ke jhaad hain
ret ke pahaad hain
ghunghat mein naach raha mast maarwaad hai
dekh lo. . .
dekh lo
dekh lo

sarvar paani lene jaaun to
najar lag jaaye
sarvar paani lene jaaun to
najar lag jaaye
mhaari toshni pade ko dhaula rang ud jaaye
ho dhaula rang ud jaaye
mhaare heengdu ki tikiya(?) darad bhar jaaye
sarvar paani lene jaaun to
najar lag jaaye
najar lag jaaye
haaye dulhan hoye jaaye
najar lag jaaye
haaye dulhan hoye jaaye
sarvar paani lene jaaun to
najar lag jaaye

rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
roop hain anek aur
ek in ka desh hai
ek in ka desh hai
rang rangeeli naariyaan
jaise phulwaariaan
bagiya mein mehak rahi
kesar ki kyaariaan

naajukadi naar chale paayal jhankaar
range mehndi se gore gore haath hain
poonam ki raat
goonje garbe ka geet
aisa preet bhara
sangeet bhara pyaar gujraat hai
dekh lo. . .
dekh lo

mehndi ki maandi naar ve
aeno rang gayo goojrat re
mehndi rang laagyo ri
naano jiyaario laadpo kai
laagyo mehndi na chhodbe
mehndi rang laagyo ri

lambe hain kesh
aadha mardaana vesh
aur haathon mein teekhi talwar hai
rann mein lade veer naari maraathan
ran chandi ka avatar hai
dekh lo..oo..oo..oo..oo

hey dhanya maharani jhansi
ghodyavar khaashi
kuthoon kahi ghushi ganeema kare lail ke dwaar
chap-chapa chaal ek talwar
sukhandi pasri kirti paar ji
ji ji ji ji ji
nawaaja (??) hauj(?) to paar ji
ji ji ji ji ji

ey ji saanwra baran
komal komal charan
ey ji saanwra baran
komal komal charan
kaare kaare do naina vishaal hain
taaron ki chhahan taley
bikhra ke kesh chaley
jaadu bhara bangaal hai
ho dekho jaadu bhara bangaal hai
dekh lo. . .
dekh lo

tumi kaader kuler bou
go tumi kaader kuler bou
jamuna jol aante jaachchho
shonge neyi to keu
tumi kaader kuler bou
jamuna jol aante jaachchho
shonge neyi to keu
tumi kaader kuler bou
tumi kaader kuler bou

rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
rang rangeeli naariyon ke
rang rengeele vesh hain
roop hain anek aur
ek in ka desh hai
ek in ka desh hai

———————————————————
Hindi and Gujarati script lyrics (Provided by Sudhir)
Bangla script lyrics (Provided by Antaraa Nanda Mondal)
Marathi lyrics (Provided by Dr Anil Satwick)
———————————————————
रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रूप हैं अनेक और
एक इन का देश है
एक इन का देश है

रंग रंगीली नारियां
जैसे फुलवारियाँ
बगिया में महक रही
केसर की क्यारियाँ
देख लो॰ ॰ ॰
देख लो

देख लो बनारस की सुंदरी
जिसकी लहराती लहरों सी चुंदरी
जो गाती है दादरा और ठुमरी
ठुमक ठुमक गाती है दादरा और ठुमरी

ओ ओ ओ
लागि नाहीं छूटे हो रामा
चाहे जिया जाये रामा हो
चाहे जिया जाये
चाहे जिया जाये रामा ओ हो
चाहे जिया जाये
चाहे जिया जाये
चाहे जिया जाये

पीपल के झाड़ हैं
रेत के पहाड़ हैं
घूँघट में नाच रहा मस्त मारवाड़ है
देख लो॰ ॰ ॰
देख लो
देख लो

सरवर पानी लेने जाऊन तो
नजर लग जाये
सरवर पानी लेने जाऊन तो
नजर लग जाये
म्हारी तोशनी पड़े को धौला रंग उड़ जाये
हो धौला रंग उड़ जाये
म्हारे हींगड़ू की तिकिया(?) दरद भर जाये
सरवर पानी लेने जाऊन तो
नजर लग जाये
नजर लग जाये
हाए दुल्हन होए जाए
नजर लग जाये
हाए दुल्हन होए जाए
सरवर पानी लेने जाऊन तो
नजर लग जाये

रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रूप हैं अनेक और
एक इन का देश है
एक इन का देश है
रंग रंगीली नारियां
जैसे फुलवारियाँ
बगिया में महक रही
केसर की क्यारियाँ

नाजुकड़ी नार चले पायल झंकार
रंगे मेहंदी से गोरे गोरे हाथ हैं
पूनम की रात
गूँजे गरबे का गीत
ऐसा प्रीत भरा प्यार गुजरात है
देख लो॰ ॰ ॰
देख लो

मेहंदी की मांडी नार वे
ऐनो रंग गयो गूजरात रे
मेहंदी रंग लाग्यो री
नानो जियारिओ लाडपो कई
लाग्यो मेहंदी ना छोडबे
मेहंदी रंग लाग्यो री
મહેંદી કી માંડી નાર વે
એનો રંગ ગેઓ ગુજારાત રે
મહેંદી રંગ લાગઓ રી
નાનો જિયારિયો લાડપો કાઈ
લાગઓ મહેંદી ના છોડબે
મહેંદી રંગ લાગઓ રી

लंबे हैं केश
आधा मर्दाना वेश
और हाथों में तीखी तलवार है
रण में लड़े वीर नारी मराठन
रण चण्डी का अवतार है
देख लो॰॰ओ॰॰ओ॰॰ओ॰॰ओ

हे धन्य महाराणी झांशी
घोड्यावर खाशी
कुठून कोहे घुशी
गनीमा करे लैल के द्वार
चप-चपा चाल एक तलवार
सुखण्डी पसरी किरती पार जी
जी जी जी जी जी
नवाजा (??) हौज(?) तो पार जी
जी जी जी जी जी

ए जी सांवरा बरण
कोमल कोमल चरण
ए जी सांवरा बरण
कोमल कोमल चरण
कारे कारे दो नैना विशाल है
तारों की छाहाँ तले
बिखरा के केश चले
जादू भरा बंगाल है
हो देखो जादू भरा बंगाल है
देख लो॰ ॰ ॰
देख लो

तुमि कादेर कुलेर बोउ
गो तुमि कादेर कुलेर बोउ
जमुना जोल आन्ते जाच्छो
शोंगे नेई तो केयो
तुमि कादेर कुलेर बोउ
जमुना जोल आन्ते जाच्छो
शोंगे नेई तो केयो
तुमि कादेर कुलेर बोउ
तुमि कादेर कुलेर बोउ
তুমি কাদের কুলের বৌ
গো তুমি কাদের কুলের বৌ
যমুনা জল আনতে যাচ্ছ,
সঙ্গে নেই তো কেউ
তুমি কাদের কুলের বৌ
যমুনা জল আনতে যাচ্ছ,
সঙ্গে নেই তো কেউ
তুমি কাদের কুলের বৌ
তুমি কাদের কুলের বৌ

रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रंग रंगीली नारियों के
रंग रंगीले वेश हैं
रूप हैं अनेक और
एक इन का देश है
एक इन का देश है


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3594 Post No. : 14346

“Dharm Patni”(1953) was directed by Ramchandra Thakur for Harishchandra Pictures, Bombay. This movie had Mahipal, Nirupa Roy, Moti Sagar, Durga Khote, Yashodhara Katju, Niru, Mona, Kumar, Gope, Bhagwandas, Dalpat, Eruch Tarapore, hameed, Dewaskar, Maqbool, Deepak Nayudu, Parvati Bai, anwari, Vijaybala, Dewan etc in it.

This “social” movie had six songs in it.

One song from the movie has been covered in the past.

Here is the second song from “Dharm Patni”(1953) to appear in the blog. This song is sung by Mubarak Begam. Shewan Rizvi is the lyricist. Music is composed by Jamal Sen.

I am unable to identify the lady in the picturisation who lip syncs this song as a mujra song. I request our knowledgeable readers to help identify her as well as her client.


Song-Raat kaise kati bata na sake (Dharm Patni)(1953) Singer-Mubarak Begam, Lyrics-Shewan Rizvi, MD-Jamal Sen

Lyrics

aa aa aa aa
raat kaise kati
bata na sake
raat kaise kati
bata na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
raat kaise kati
bata na sake

aa aa aaaa
aa aa aa aaaa
aag aisi lagi dhuaan na uthha aa aa
aag aisi lagi dhuaan na uthha aa aa
aah tak bhi jubaan pe la na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
raat kaise kati
bata na sake

aa aa aa aa aa
saari duniya ko chhod aaye magar r r
saari duniya ko chhod aaye magar r r
tere kadmon se uthh ke jaa na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
raat kaise kati
bata na sake

aa aa aaaa
aa aa aa
aise taake to kya kare koi
aise taake to kya aa aa kare koi
aaj tak hosh mein hum aa na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
haal e dil bhi unhen suna na sake
raat kaise kati
bata na sake


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3576 Post No. : 14324

“Fariyaadi”(1953) was produced and directed by Habib Sarhadi for Habib Productions, Bombay. This “social” movie had Rehman, Shakuntala, Mirza Musharraf, Wazir Mohammad Khan, Ramesh Thakkar, Parvati Devi, H Prakash, Devraj, Sadiq, Krishn, Chaandni, Qamar, Jankidas, Shanta Kunwar, Manju, Minni etc in it.

The movie had eight songs in it. One song from the movie has been covered in the past.

Here is the second song from “Fariyaadi”(1953) to appear in the blog. This song is sung by Pramodini Desai. Muzaffar Orkazai is the lyricist. Music is composed by B N DBali.

Pramodini Desai lent her voice in as many as seven out of eight songs in the movie. So it means that she had sung for the laeding lady. Going by the cast, Shakuntala appears to be the leading lady. Nevertheless, I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.


Song-Ajab khel hai tera zaalim zamaana (Fariyaadi)(1953) singer-Pramodini Desai, Lyrics-Muzaffar Orkazai, MD-B N Bali

Lyrics

ajab khel hai tera zaalim zamaana
kisi ko hansaana
kisi ko rulaana
ajab khel hai tera zaalim zamaana
kisi ko hansaana
kisi ko rulaana
ajab khel hai

kahin toone ujde huye ghar basaaye
kahin toone ujde huye ghar basaaye
kisi ko kahin kar diya bethhikaana
kar diya bethhikaana
ajab khel hai tera zaalim zamaana
kisi ko hansaana
kisi ko rulaana
ajab khel hai

kisi ko to di toone duniya ki daulat
kisi ko to di toone duniya ki daulat
kisi ko diya aansuon ka khazaana
kisi ko diya aansuon ka khazaana
aansuon ka khazaana
ajab khel hai tera zaalim zamaana
kisi ko hansaana kisi ko rulaana
ajab khel hai

tera bhed ab tak na paaya kisi ne
tera bhed ab tak na paaya kisi ne
kisi ne na samjha
kisi ne na jaana
haaye kisi ne na jaana
ajab khel hai tera zaalim zamaana
kisi ko hansaana
kisi ko rulaana
ajab khel hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3574 Post No. : 14318

“Daara”(1953) was produced by Shaikh Mukhtar and directed by Harish for Omar Khayyam films, Bombay. The movie had Begum Para, Nigar Sultana, N A Ansari, Mukri,Tun Tun,Sankata Prasad etc in it.

The movie had 7 songs in it. 7 Lyricist had written one song each !

Here is the third song from “Daara”(1953) to appear in the blog. This song is sung by Lata. Saba Afghani is the lyricist. Music is composed by Md Shafi.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. i request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Do din ki bahaaren khatm huyin (Daara)(1953) Singer-Lata, Lyrics-Saba Afghani, MD-Md Shafi

Lyrics

hmm hmm hmm
do din ki bahaare aen
khatm huyin
armaan bhara dil ro hi diya
do din ki bahaaren khatm huyin
ulfat ki kahaani itni thhi
paaya bhi unhen aur kho bhi diya
do din ki bahaaren khatm huyin

ummeed ka sooraj chamka thha aa aa
saawan ki andheri raat liye
maaloom na thha milne ki ghadi
aayegi judaai saath liye
kismat ne hamen dhokha de kar
aabaad ?? barbaad kiya
do din ki bahaaren khatm huyin

fariyaad bani honthon ki hansi ee ee
gham dil ki tamanna loot gaya
ik geet ?? rooth gai
ek taar baja aur toot gaya
in jaagati aankhon se hamane
ik khwaab adhoora dekh liya
ulfat ki kahaani itni thhi
paaya bhi unhen aur kho bhi diya
do din ki bahaaren khatm huyin


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3573 Post No. : 14315

“Ladki”(1953) was produced by A V Meyiappan and directed by M V Raman for AVM Productions, Madras. The movie was also simultaneously made in Tamil and Telugu, where they were titled “Penn” and “Sangham” respectively.

“Ladki”(1953) had Bharat Bhushan, Vyjyanti Mala, Kishore Kumar, Anjali devi, V Nagiya, Leela Mishra, Randheer, Indira Acharya, Raj Mehra, Master Chhotu, Umesh Sharm, Om Prakash etc in it.

The movie had 14 songs in it. Six songs have been covered in the past.

Here is the seventh song from “Ladki”(1953) to appear in the blog. The song is sung by Lata. Rajinder Krishan is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

The song is picturised as a dance song on Vyjyanti Mala.


Song-Tod ke duniya ki deewaar balamwa kar le mujhse pyaar(Ladki)(1953) Singer-Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-C Ramchandra

Lyrics

aa aa aa aa
hurr
aa aa aa aa
hurr ho

tod ke duniya ki deewaar
tod ke duniya ki deewaar
balamwa kar le mujhse pyaar
jo hoga dekha jaayega aa
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega
sajaniya naina kar le chaar
sajaniya naina kar le chaar
mohabbat ho jaaye ek baar
jo hoga dekha jaayega aa
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega

dil maange teri preet
ho dhola ban ja mera meet
dil maange teri preet
ho dhola ban ja mera meet
main kitni galiyaan kar ke paar
main kitni galiyaan kar ke paar
ho sainyya aayi tere dwaar
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega

aa aa aa aa
aa aa aa aa
tum khadi ho mujhse door
tum khadi ho mujhse door
nahin ye
nahin ye baat hai manzoor
nahin ye baat mujhe manzoor
jaley jo jalta hai sansaar
jaley jo jalta hai sansaar
aa ban ja mere galey ka haar
jo hoga dekha jaayega aa
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega

lo aaj gaya hai mil
ho tere dil se mera dil
lo aaj gaya hai mil
ho tere dil se mera dil
mohabbat ka pahla ikraar
mohabbat ka pahla ikraar
kiya hai pahli pahli baar
jo hoga dekha jaayega aa
jo hoga dekha jaayega
tod ke duniya ki deewaar
balamwa kar le mujhse pyaar
jo hoga dekha jayega aa
jo hoga dekha jaayega
jo hoga dekha jaayega


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3543 Post No. : 14221

Today (31 march 2018) is the last day of the financial year 2017-18 that is followed in India. One would like to close the accounts of the financial year meeting all the targets and start the new financial year with a clean slate.

Today also happens to be the 46th remembrance day of Meena Kumari (1 August 1933– 31 March 1972). I was a school kid when she died and we school kids discussed this matter among ourselves. Our verdict was that her demise would help the box office prospects of “Paakeeza”which was scheduled to be released soon.

She died at quite a young age. She was not even 39 at that time. With the benefit of hindsight, one feels that she was in urgent need to psychological counselling just like Dilip Kumar, who was the male counterpart of Meena Kumari in playing tragedy roles but who successfully managed to come out of the after-effects of playing tragic roles in his career.

Ironicallty, Meena Kumari had begun her career playing cheerful happy roles, against Kishore Kumar, no less.

A vast majority of movies featuring Meena Kumari are already YIPPEED in the blog so there is no scope of discussing a song picturised on Meena Kumari on this occasion. Fortunately, I could still come across some un YIPPEED movies with Meena Kumari in them. “Daana Pani”(1953) is one such movie. This movie, which was directed by V M Vyas for Sunrise Pictures, Bombay had Meena Kumari, Shashi Kapoor senior, Weera, Chhagan, Romeo, Radha Krishnan, Chitra, Wasti etc in it.

The movie had eight songs in it. Three of these songs have been covered in the past.

Here is the fourth song from “Daana Pani”(1953) to appear in the blog. This song is sung by Rafi and Shamshad Begam. Kaif Irfani is the lyricist. Music is composed by Mohan Junior.

Only the audio of the song is available. Uploaders of the audio link (s) of this song have carried the picture of Shashi Kapoor in the link, but the Shashi Kapoor in this movie was a different person and senior in age compared to Raj Kapoor’s kid brother (who was only 15 years of age when this movie was released). The song was most likely picturised on Bharat Bhushan and Meena Kumari. I request our knowledgeable reades to throw light on the picturisation of the song.


Song-Tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya(Daana Paani)(1953) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Kaif Irfani, MD-Mohan Junior
Both

Lyrics

o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya
o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya
o o o o
o o o o
o o o o
o o o
o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya
dil jhoom jhoom lahraaya
dil jhoom jhoom lahraaya
dil jhoom jhoom lahraaya
dil jhoom jhoom lahraaya aa aa

o ho tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya

gori gori raat hai
chanda bechaari
chanda bechaari

tum hi tum ho duniya hamaari duniya hamaari
ho o o o o
duniya mein tum ko hai apna banaaya
duniya mein tum ko hai apna banaaya
dil jhoom jhoom lahraaya
dil jhoom jhoom lahraaya aa

o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya
o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya

mar jaayen khushi se
itna na pyaar karo
itna na pyaar
mar jaayen khushi se
itna na pyaar karo
itna na pyaar
kahen dil ki duaayen karo aitbaar ji
karo aitbaar
kahen dil ki duaayen karo aitbaar ji
karo aitbaar

ghar ghar ho jo tum si raani
sukh ki ho chhaaya
ghar ghar ho jo tum si raani
sukh ki ho chhaaya
dil jhoom jhoom lahraaya
dil jhoom jhoom lahraaya
o ho
tum hanse to gham sharmaaya ji gham sharmaaya


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3525 Post No. : 14158

“Chhoti Duniya” (1953) was Produced by D M Sheth and directed by Uday Kumar for Meera Productions, Bombay. This movie had Uday Kumar, Leela Kumari, Shiela Naik, Nannu, Ranjeet, Ashwin Roy, B lalwani, Moolji Khushal, Babu, Chandar etc in it.

“Chhoti Duniya” (1953) had seven songs in it. One song from the movie has been covered in the past.

Today (13 march 2018) is the 85th birthday of Sulochana Kadam Chavan (DoB 13 march 1933). She has sung a few songs in Hindi movies, but her real claim to fame lies in singing lavanis in Marathi, in movies and as well as NFS. She is regarded as lavanyasamragyi (Empress of Lavanya singing)

Here is a song from “Chhoti Duniya” (1953) on the occasion. This song is sung by Sulochana Kadam. Bekal is the lyricist. Music is composed by Rajhans Kataria.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.

I take this opportunity to wish Sulochana Kadam Chavan a very happy birthday and many happy returns of the day.


Song-O jaane waale teri pooran ho aashaayen (Chhoti Duniya )(1953) Singer-Sulochana Kadam, Lyrics-Bekal, MD-Rajhans Katariya

Lyrics

o o o
o o o
o o o
o jaane waale
o o o
o jaane waale
teri pooran ho aashaayen
le ja mere dil ki duaayen
teri pooran ho aashaayen
le ja mere dil ki duaayen
paar lagaaye naiyya teri
paar lagaaye naiyya teri
paar lagaane waale
o jaane waale

mujhe bhula dena tum dil se ae ae
yaad aaun to yaad na karna
yaad na karna
yaad na karna aa aa
apne pyaar ki sundar duniya
aa aa
bhool ke bhi barbaad na karna
barbaad na karna
barbaad na karna
aa aa
o o o
o o o
pyaar mera aajmaane waale
pyaar mera aajmaane waale
paar lagaaye naiyya teri
paar lagaane waale
o jaane waale

o o o
o o o
o lahron mast hawaaon
gaao
geet milan ke gaao
o lahron mast hawaaon
gaao
geet milan ke gaao
sasti(??) preet nibha dete hain
sasti(??) preet nibha dete hain
preet nibhaane waale ae ae
preet nibhaane waale ae
o o o
pyaar mera aajmaane waale
pyaar mera aajmaane waale
paar lagaaye naiyya teri
paar lagaane waale
o jaane waale


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3487 Post No. : 14006

The Indian general budget was presented day before yesterday on 1 february 2018. As happens on occasions like this, we had lots of discussions on this on social media. Here is one budget related observation that got forwarded on whatsapp:

Budget summary in three lines
-Lower class gets subsidy !
-Upper class gets Rebate !!
-Middle class only gets TV debates
🙂 🙂

It turns out that similar observations were made in a Hindi movie song as far back as in 1953. 🙂 The movie was “Daana Paani” (1953) which was directed by V M Vyas for Sunrise Pictures Production. The movie had Wasti, Meena Kumari, Shashi Kapoor Sr, Weera, Chhagan, Romeo, Radha Krishnan, Chitra etc in it.

The movie had eight songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past.

This song is sung by Rafi. Kaif Irfani is the lyricist. Music is composed by Mohan Junior.

This Mohan Junior was not Madan Mohan (as is erroneously mentioned at some places), but a Gujarati gentleman. He was called Mohan junior because there was another Mohan, viz Mohan Sharma, operating in those days. These details have been dug out by Mr Arunkumar Deshmukh, our beloved inhouse encyclopaedia when we discussed another song from this movie during 2011.

Only the audio of this light hearted song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.


Song-Koi ameer hai koi ghareeb hai (Daana Paani)(1953) Singer-Rafi, Lyrics-Kaif Irfani, MD-Mohan Junior

Lyrics

koi ameer hai
koi ghareeb hai
jo hai donon ke beech
bada badnaseeb hai
jo hai donon ke beech
bada badnaseeb hai

koi kehta raam tujhe
koi rahmaan
koi kehta raam tujhe
koi rahmaan
tujhe hai sabki chinta aa aa
o bhagwaan
tujhe hai sabki chinta aa aa
o bhagwaan
koi bhookha marey
to koi mauj karey ae
koi bhookha marey ae
to koi mauj karey ae ae
likha toone ye kaisa naseeb hai
jo hai donon ke beech
bada basnaseeb hai

thhodi tankhwa
sar pe kunbe ka bhaar
thhodi tankhwa
sar pe kunbe ka bhaar
phate kapde jo dekhen
hanse rishtedaar
phate kapde jo dekhen
hanse rishtedaar
idhar apna ye haal
udhar bachchon ka pyaar
idhar apna ye haal
udhar bachchon ka pyaar
aisi zindagi to maut ke kareeb hai
jo hai donon ke beech bada badnaseeb hai
koi ameer hai


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3484 Post No. : 13995

Today (31 january 2018) is the last day of the first month on the year 2018. The new year began just 31 days ago. It already appears to most people that first january 2018 was long long ago. 🙂 Most people have already given up on their new year resolutions by now, assuming that they actually made such resolutions in the first place.

I am far more disciplined and determined as far as sticking to my resolutions are concerned. My two new year resolutions for the blog were –
(a) to post one “debutant”” movie song every day.
(b) to post one YIPPEE movie song every day.

We have so far managed to stick to our resolutions.

Our regulars have been a great help in the cause of introducing “debutant” movies to the blog as some of the articles contributed by them are the first song of movies. There are still a couple of thousand movies that are not yet covered in the blog so introducing “debutant” songs on a regular basis is a resolution that one can stick to without much problem.

The “YIPPEE” resolution is rather more challenging. It basically means covering ALL the songs of a movie. While it is possible to get a few songs for many movies, getting ALL the songs of a movie is a tough challenge. There may be some movies where all songs are easily available, but most movies turn out to be such where one or two songs are quite rare and are unavailable online. Locating these elusive songs becomes a challenge – and a time consuming challenge at that. The fact that we now a days post only about three or four songs a day, and not six or seven as was the case in the past, can be partially explained by the fact that we give considerable thought to YIPPIABLE movies these days, which was not the case in the past.

I have a list of movies that have just one or two songs left in them. So at any given day, I have several movies to pick from for YIPPYing. This choice sometimes comes to our rescue. For instance, it turns out that not one but two movies with suitable final song that we thought were YIPPiable on 26 January turned out to contain another song in them. Still, I was able to post another appropriate song from another movie that turned out to be the YIPPEE movie of that day. I in fact had one more movie as YIPPEE backup for republic day. 🙂

While posting YIPPEE movies daily, we cannot neglect those movies that have three or four songs left in them. We need to regularly cover these songs so that we have more number of movies with just one song left so that we can have a steady supply of YIPPiable movies.

The final song of some of these YIPPIable movies are so great that I am tempted to hold them back. The song under question is one such song. This song is from “Gauhar” (1953).

“Gauhar” (1953) was directed by F H Hasan for All Indian Pictures production, Bombay. The movie had Bina Rai, Rehman, Agha, Vijaylaxmi, Chaman Puri, Charlie, Cuckoo etc in it.

This movie had six songs in it. Five of these songs have been covered in the blog in the past. This sixth and final song is a rare song, and one that sounds like an archtypical puraani film ka song. I have liked this song so much that I toyed with the idea of this song being utilised as a century song, and even as a thousandth song for the blog. But finally I have decided that we cannot hold on to our YIPPIable songs just like that. Sooner or later we have to cover these songs.

So finally, I am letting go of this superb song from “Gauhar” (1953). This song is sung by Shamshad Begum and Sudha Malhotra. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song,”Gauhar” (1953) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


song-Sainyya tore painyya padoon aa jaa re (Gauhar)(1953) Singers-Shamshad Begam, Sudha Malhotra , Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Ghulam Mohammad
Chorus

Lyrics

sainyya tore painyya padoon
aa jaa re
more man ki agan ko bujha jaa re
ho o o o
o o o
ho o o o
o o o

o o o
o o o
o o o
aayi rut albeli
naache bela aur chameli
ee ee ee
aayi rut albeli
naache bela aur chameli
ee ee
tujh bin kaise rahoon main akeli
tujh bin kaise rahoon main akeli
dekh dekh mori pyaasi ankhiyaan
o dekh dekh mori pyaasi ankhiyaan
taane maaren sakhiyaan

mohe ab to daras dikhla jaa re
mohe ab to daras dikhla jaa re
sainyya tore paiyya padoon
aa jaa re
more man ki agan ko bujha jaa re
ho o o o
o o o
o o o
o o o

o o o o
o o o
chanchal geet sunaayen sakhiyaan
mehfil mein sharmaaun
oon oon oon
chanchal geet sunaayen sakhiyaan
mehfil mein sharmaaun
oon
gaa kar apna main bhed chhupaaoon
gaa kar apna main bhed chhupaaoon
prem raag sun sun ke tora
o prem raag sun sun ke tora
naache hai man mora

tu bhi sajna milan dhun gaa jaa re
tu bhi sajna milan dhun gaa jaa re
sainyya tore painyya padoon
aa jaa re ae
sainyya tore painyya padoon
aa jaa re
more man ki agan ko bujha jaa re
more man ki agan ko bujha jaa re
ho o o o
o o o
o o o
o o o


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 14400 song posts by now.

This blog is active and online for over 3600 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14430

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1146
Total Number of movies covered =3932

Total visits so far

  • 10,462,820 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,611 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: