Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Talat Mehmood


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3509 Post No. : 14099

“Deewaali Ki Raat”(1956) was produced by Vishandas Sapru and directed by Deepak Asha for V.A.R.Productions. The movie had Talat Mehmood, Roopmala, Shashikala, Gope, Motisagar, Neeta etc. in it.

Five songs from the movie have been discussed in the past. Here is the sixth song from “Deewaali Ki Raat”(1956) to appear in the blog. This song is sung by Madhubala Jhaweri and Talat Mehmood. Madhukar Rajasthani is the lyricist. Music is composed by Snehal Bhatkar.

Only the audio of this song is available, but it is clear that this song was picturised on Talat Mehmood himself. I request our knowledgeable readers to tell about the lady who lip syncs the song in Madhubala Jhaveri’s voice.


Song-Kehne ko bahut kuchh kehna thhaa (Deewaali Ki Raat)(1956) Singers-Madhubala Jhaveri, Talat Mehmood, Lyrics-Madhukar Rajasthani, MD-Snehal Bhatkar
Both

kehne ko bahut kuchh kehna thha
takraayi nazar sharma hi gaye
takraayi nazar sharma hi gaye
is jhukti nazar ko dekh sanam
hum piye bina lehra hi gaye
hum piye bina lehra hi gaye
kehne ko bahut kuch kehna thha

zulfon ki ghataaon mein chhup kar
zulfon ki ghataaon mein chhup kar
ji bhar ke chala lo teer-e-nazar
ji bhar ke chala lo teer-e-nazar
ulfat ki ada ke deewaane
sau teer jigar par kha hi gaye
sau teer jigar par kha hi gaye
kehne ko bahut kuchh kehna tha

tum raaz-e-mohabbat kya samjho
tum ishq ki baaten kya jaane
tum ishq ki baaten kya jaane
haye ae
kacche dhaage se bandh kar
sarkaar meri tum aa hi gaye
sarkaar meri tum aa hi gaye
kehne ko bahut kuch kehna thha

ae saaz-e-jawaani chhed koi
ae saaz-e-jawaani chhed koi
ek geet suhaana pyaar bhara
ek geet suhaana pyaar bhara
do pyaar bhare dil aaj miley
manzil ko apni pa hi gaye
manzil ko apni pa hi gaye
kehne ko bahut kuchh kehna thha

ae raat yahi par ruk ja tu
ae chaand sitaaron mat dhhalna
ae chaand sitaaron mat dhhalna
andaaz-e-bayaan se jaahir hai
hum un ke dil ko bha hi gaye
kehne ko bahut kuchh kehna thha
takraayi nazar sharma hi gaye
kehne ko bahut kuchh kehna thha

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3508 Post No. : 14096

Today, 24th February is the birth anniversary of Talat Mehmood (born 1924).

There are approximately 650 film songs identified, as being sung by him. It is a known fact that during the decade of 1950s, Talat Sb spent more of his energies in trying to establish himself as an actor-singer. He had the presence and the looks of a leading hero, plus a voice that at one time had stolen the hearts of film goers and listeners. But the on-screen combination somehow did never strike a rapport with the audience, getting only a lukewarm reception at the box office. Rising from the mid 1940s along with the other mainstream singers, he allowed his ratings as a playback singer to falter, in his effort to be a singing start. Now, it is just a matter of speculation how the history of Hindi films and Hindi film music could have been different, had some different choices had been made by Talat Sb.

In this context, it is very interesting to note that the decade of 1950 evolved in the manner it did – given that some leading singers made some different choices. The other names that come to mind are Mukesh, and Kishore Kumar. Mukesh also focused his energies on becoming an actor, for a good part of the early half of 1950s. Similarly, Kishore Kumar did not focus on being a dedicated playback singer – he also first went the actor route to establish himself in the industry. It is recognized that he was successful to a great extent to establish himself as an actor of some merit and popular following, with a continuous string of films that mattered. But even for him, his career as an actor eclipsed by mid 1960s, and his decision to come into his own as a playback singer in late 1960s, did wonders of a different type in his career. And so the debate about ‘What if. . .’ applied to these three singers is interesting, but of course a moot exercise. The history of Hindi film music is what it is. The choices had been made.

Today’s song has been sent in by Avinash ji. The film is ‘Samaapti’ from 1949. The film is produced at the Calcutta center, under the banner of Uma Productions, and is directed by Amar Mullick. The star cast of the film is briefly listed in the Geet Kosh as Talat Mehmood, Bharti Devi, Heeralal and Sunder. Given that Talat Mehmood is starring in this film, this song most likely is picturized on himself.

The film has 8 songs listed. Music direction is by Timir Baran. The lyricist name is listed for six of the songs – Pandit Bhushan. Two of these songs, including this one, are solo renderings by Talat Sb, two are solo songs by Suprabha Sarkar, and two are duets of Talat and Suprabha Sarkar. Information about the lyricists and singers of the remaining two songs is not available.

A light hearted song of happiness, that tells about the heart singing like a bird – rendered so effortlessly by Talat Sb. Listen and enjoy.

 


Song – Mann Ki Maina Bol Rahi Hai (Samaapti) (1949) Singer – Talat Mehmood, Lyrics – Pandit Bhushan, MD – Timir Baran

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

mann ki maina bol rahi hai
boley mann ki maina
mann ki maina bol rahi hai
boley mann ki maina
uski boli har leti hai
mere mann ka chaina aa
mere mann ka chaina aa aa
bol rahi hai
boley mann ki maina
mann ki maina bol rahi hai
boley mann ki maina aa

desh mein wo jaane ko kehti
jahaan prem ki ganga behti..ee
kaanon mein aa kar ras gholen
kaanon mein aa kar ras gholen
kisi ke meethe baina
bol rahi hai
boley mann ki maina
mann ki maina bol rahi hai
boley mann ki maina

wahaan ek bholi..ee matwaali..ee
sundar nain nachaaye
wahaan ek bholi..ee matwaali..ee
sundar nain nachaaye
koyal ki si pal pal kooke
hans hans phool khilaaye
koyal ki si pal pal kooke
hans hans phool khilaaye
use dekhne ko..o
ab mere
tadap rahe hai naina
bol rahi hai
boley mann ki maina
mann ki maina bol rahi hai
boley mann ki maina

————————————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————————————
मन कि मैना बोल रही है
बोले मन कि मैना
मन कि मैना बोल रही है
बोले मन कि मैना
उसकी बोली हर लेती है
मेरे मन का चैना॰॰आ
मेरे मन का चैना॰॰आ
बोल रही है
बोले मन कि मैना
मन कि मैना बोल रही है
बोले मन कि मैना आ

देश में वो जाने को कहती
जहां प्रेम कि गंगा बहती॰॰ई
कानों में आकर रस घोलें
कानों में आकर रस घोलें
किसीके मीठे बैना
बोल रही है
बोले मन कि मैना
मन कि मैना बोल रही है
बोले मन कि मैना

वहाँ एक भोली॰॰ई मतवाली॰॰ई
सुन्दर नैन नचाये
वहाँ एक भोली॰॰ई मतवाली॰॰ई
सुन्दर नैन नचाये
कोयल कि सी पल पल कूके
हंस हंस फूल खिलाये
कोयल कि सी पल पल कूके
हंस हंस फूल खिलाये
उसे देखने को॰॰ओ
अब मेरे
तड़प रहे है नैना
बोल रही है
बोले मन कि मैना
मन कि मैना बोल रही है
बोले मन कि मैना


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Alladin Laila”(1957) was produced by Mulkraj Bhakri and directed by Lekhraj Bhakri for Golden Movies, Bombay. This “imaginary” (kaalpnik) movie had Shakila, Mahipal, Heeralal, Maruti, Niranjan Sharma, Kammo, Krishna Kumari, Lalita Pawar, Sadiq, Nadir Mota, Tuntun, Kesri, Naazi, Kanchanmala, Saleem, Seemaab etc in it.

This movie had eight songs in it. One song has been covered in the past some si years ago.

Here is the second song from “Alladin Laila”(1957) to appear in the blog. This rare song is sung by Talat Mehmood and Sudha Malhotra, Kaif Irfani is the lyricist. Music is composed by A R qureshy.

Only audio of this song is available. i request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

I have not been able to get a word (or more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.


Song-Ae gardish e zamaana kab tak ye gham sahenge(Alladin Laila)(1957) Singers-Talat Mehmood, Sudha Malhotra, Lyrics-Kaif Irfani, MD-A R Qureshy

Lyrics

ae gardish e zamaana
kab tak ye gham sahenge ae
ae gardish e zamaana
kab tak ye gham sahenge
wo din nahin rahe to o
wo din nahin rahe to
ye bhi nahin rahenge ae

ae gardish e zamaana
kab tak ye gham sahenge

ab kya bachegi duniya
ab hoga kya savera
kuchh soojhta nahin hai
chhaaya hai wo andhera
maayoos ho naa itna
hone ko hai savera aa
allah to le raha hai
yeh imtihaan tera
maalik pe rakh bharosa aa
maalik pe rakh bharosa
yeh tujhse hum kahenge ae
ae gardish e zamaana
kab tak ye gham sahenge

ab ek pal bhi jeena
mujhko nahin gawaara
ae maut tu kahaan hai
ab de mujhe sahaara
himmat se kaam le tu
aahen naa bhar khudaara
yeh keh raha hai tujhse
rahmat kaa ik ishaara
sab door hogi mushqil
sab door hogi mushqil
yeh din nahin rahenge

ae gardish e zamaana
kab tak ye gham sahenge
wo bhi nahin rahe to
ye bhi nahin rahenge

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

ए गर्दिश ए ज़माना
कब तक ये ग़म सहेंगे
ए गर्दिश ए ज़माना
कब तक ये ग़म सहेंगे
वो दिन नहीं रहे तो
वो दिन नहीं रहे तो
ये भी नहीं रहेंगे
ए गर्दिश ए ज़माना
कब तक ये ग़म सहेंगे

अब क्या बचेगी दुनिया
अब होगा क्या सवेरा
कुछ सूझता नहीं है
छाया है वो अंधेरा
मायूस हो ना इतना
होने को है सवेरा
अल्लाह तो ले रहा है
ये इम्तिहान तेरा
मालिक पे रख भरोसा
मालिक पे रख भरोसा
ये तुझ से हम कहेंगे
ए गर्दिश ए ज़माना
कब तक ये ग़म सहेंगे

अब एक पल भी जीना
मुझको नहीं गवारा
ए मौत तू कहाँ है
अब दे मुझे सहारा
हिम्मत से काम ले तू
आहें ना भर खुदारा
ये कह रहा है तुझसे
रहमत के इक इशारा
सब दूर होगी मुश्किल
सब दूर होगी मुश्किल
ये दिन नहीं रहेंगे
ए गर्दिश ए ज़माना
कब तक ये ग़म सहेंगे
वो भी नहीं रहे तो
ये भी नहीं रहेंगे


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Lakeeren”(1954) was directed by Harbans for Susheel Pictures, Bombay. This “Social” movie had Ashok Kumar, Nalini Jaiwant, Sulochana Chatterji, Kamal, Pran, Tiwari, Durga Khote, Amir Banoo etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

After discussing over 13600 songs in the blog, which is roughly 25 % of all Hindi movie songs created upto 1980 and nearly 40 % percent of all the available songs (my rough estimate), one may feel that almost all great songs have already been covered in the blog. May be we have covered majority of “well known” songs, but I keep discoveing great “lesser known” or “forgotten” gems almost on a daily basis. Some of them are such great songs to listen to that I want to hold them back for special occasions. But I find that there are so many of them and holding all of them back for special occasions would mean that I would have very few songs available for immediate discussion.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sant Raghu”(1957) was produced by M K Kapadiya and directed by Chandrakant for Kanak Productions, Bombay. This “bhakti pradhan” movie had Nirupa Roy, Anand Kumar, Ulhas, Bipin Gupta, Lalita Pawar, S N Tripathi, Manorama, Babu Raje, Tuntun, Maujoo, Radheshyam, Bhagwan Sinha, R S Dubey, Champak Laala, Sheila Vaz, Rajkumar, Amrit etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aulaad” (1954) was directed by Mohan Segal for Kuldip Pictures, Bombay. The movie had Balraj Sahni, Usha Kiran, Nirupa Roy, Radhakrishan, Lalita Kumari, Ramesh Kapoor, Prabhu Dayal etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Wafa”(1950) was directed by J P Advani for Good Luck Films. The cast included Karan Diwan, Nimmi, Yakub, Gope, I S Johar, Bipin Gupta, Gulab, Pittoo, Cuckoo, Urvashi, Nandini, Shyama, Bimla, Anwari etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

some people may think that this article is discussing the song “betaab nazar bechain jigar” from “Yaasmeen” (1955). No, that song was covered in the blog in 2008 itself. This song, like the “Yaasmeen” (1955) song, is also sung by Talat Mehmood. But this song is from a movie called “Behram Daaku”(1959).
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Kavi”(1954) was directed by Debki Bose for sunrise Pictures, Bombay. The movie had Bharat Bhushan, Geeta Bali, Nalini Jaywant, Chandrashekhar, B M Vyas, Jankidas, Om Prakash etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has exactly 14100 song posts by now.

This blog is active and online for over 3500 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14100

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1087
Total Number of movies covered =3846

Total visits so far

  • 10,121,073 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,571 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: