Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Sahir Ludhianvi


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–
# Bhoole-Bisre Geet # 50 # Shatrughan Sinha’s Birth Anniversary #
———————————————————————————————————-

‘Chambal Ki Qasam-1979’ was an M.P.D.Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R.Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha(Gwalior), Pandit Ganga Prasad(Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora. Pradeep Kumar makes a guest appearance in this movie, whereas Amjad Khan makes a special appearance in this movie.

Story of this movie was written by M.K.Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialouges were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N.Pai and M.S.Shinde. This movie was passed by Censor Board on 29.12.1979.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi. Music of this movie was composed by Khayyam Saab and lyrics for all the eight songs were penned by Sahir Ludhianvi.

Three songs of this movie have been posted on the blog so far.

Today 9th December 2016 is the 71st birth anniversary of actor and our (the fans of Seventies🙂 ) beloved Shatru Bhai aka Shatrughan Sinha (DoB 09.12.1945) .

On this occasion here is this lovely song sung by Rafi Saab and composed by Khayyam Saab. Lyrics of this ‘poetic gem’ are written by Sahir Ludhianvi.

Video

Audio

Song-She’r ka husn ho (Chambal Ki Kasam)(1979) Singer-Rafi, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyaam

Lyrics

She’r ka husn ho o
She’r ka husn ho
Naghme ki jawaani ho tum
Ek dhadakti huyi
Ek dhadakti huyi
Shaadaab kahaani ho tum
She’r ka husn ho

Aankh aisi
Aankh aisi ke kanval tumse nishaani maange ae
Zulf aisi ee
Zulf aisi ke ghataa sharm se paani maange ae
Jis taraf se bhi
Jis taraf se bhi
Nazar daalen
suhaani ho tum
She’r ka husn ho

Jism aisa aa
Jism aisa ke Ajanta ka amal yaad aaye ae
Sangemarmar mein dhalaa
Sangemarmar mein dhalaa
Tajmahal yaad aaye ae ae
Pighle pighle ae
Pighle pighle huye
Rangon ki rawaani ho tum
She’r ka husn ho

Dhadkanen bunti hai jisko
Wo taraana ho tum
Sach kaho kis ke muqaddar ka khazaana ho tum
Mujhpe maail ho
Mujhpe maail ho
Ke
Dushman ki deewaani ho tum
She’r ka husn ho
naghme ki jawaani ho tum
She’r ka husn ho
She’r ka husn ho

(Maail – inclined, bent, attracted)
——————————————-
Lyrics in Devnagri Script:
——————————————-
शे’र का हुस्न हो ओ
शे’र का हुस्न हो
नगमे की जवानी हो तुम
एक धड़कती हुयी
एक धड़कती हुयी
शादाब कहानी हो तुम
शे’र का हुस्न हो

आँख ऐसी
आँख ऐसी के कँवल तुमसे निशानी मांगे ए ए
ज़ुल्फ़ ऐसी ई
ज़ुल्फ़ ऐसी के घटा शर्म से पानी मांगे ए ए
जिस तरफ से भी
जिस तरफ से भी
नज़र डालें
सुहानी हो तुम
शे’र का हुस्न हो

जिस्म ऐसा आ
जिस्म ऐसा के अजंता का अमल याद आये ए ए
संगेमरमर में ढला
संगेमरमर में ढला
ताजमहल याद आये ए ए
पिघले पिघले ए
पिघले पिघले हुए
रंगों की रवानी हो तुम
शे’र का हुस्न हो

धड़कने बुनती है जिसको
वो तराना हो तुम
सच कहो किस के मुक़द्दर का खजाना हो तुम
मुझ पे माईल हो
मुझ पे माईल हो
के
दुश्मन की दिवानी हो तुम
शे’र का हुस्न हो नगमे की जवानी हो तुम
शे’र का हुस्न हो
शे’र का हुस्न हो


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–
# Bhoole-Bisre Geet # 49 # Dharmendra’s 81st Birth Anniversary #
———————————————————————————————————-

Today 8th December’2016 is the 81st (08.12.1935) Birth anniversary of actor and producer Dharmendra.On this occasion here is a song from the 1980 movie ‘The Burning Train’.

Many songs picturised on Dahrmendra are yet to be posted on the blog, and quite a few of his movies have not even made their debuts on the blog, so a wide choice of movies and songs are available that can be considered for an occasion like this.

However, since the lyrics of this song were already lying ready and un-posted (since Oct’2013) I have selected this song from ‘Kishore Kumar-R.D.Burman’ combination for discussion on this occasion.

‘The Burning Train -1980’ was directed by Ravi Chopra for B.R.Films, Bombay. It was produced by B.R.Chopra. Ravi Chopra also wrote the story of this movie. It had Dharmendra, Hema Malini, Vinod Khanna, Parveen Babi, Neetu Singh, Danny, Vinod Mehra, Jeetendra, Navin Nischol, Simi, Asha Sachdev, Padmini Kapila, Romesh Sharma, Payal, Asrani, Ranjeet, Iftekhar, Om Shivpuri, Sujit Kumar, Nana Palsikar, Rajendranath, Mukri, Keshto Mukherji, Padma Khanna, Komila Virk, Nazir Hussain, Indrani Mukherji, Paintal, Dinesh Thakur, Yunus Parvez, Shammi, Ravindra Kapoor, T.P.Jain, Jankidas, Jagdish Raj, Gufi, Sudha Shivpuri, M.Rajan, Uma Dhawan, Mac Mohan, Anand Balraj, Prem Bedi, Master Bittoo, Baby Khushboo, Junior Danny,Master Romy, Master Salim and others. Madan Puri, Chandrashekhar, Satyen Kappu and Urmila Bhatt make a guest appearance in this movie. Its screenplay and dialogues were written by Kamleshwar ji. Pran Mehra was the chief editor for this movie and S.B.Mane and R.P.Bapat assisted him. This movie was passed by Censor Board 20.03.1980.

This movie had six songs penned by Sahir Ludhianvi and composed by R.D.Burman. Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Mohd Rafi, Padmini Kolhapure and Sushma Shreshtha and Usha Mangeshkar gave their voices to the songs in this movie.

Two songs of this movie have been posted on the blog. Like Olympic games, the songs of this movie also appear in the blog at four years interval.🙂. The first song from the movie to appear on the blog was ‘pal do pal ka saath hamaara’ on 08.12.2008 and the second one ‘teri hai zameen tera aasmaan’ was posted four years later on 17.10.2012. And four years later, here is this third song from the movie to appear in the blog.🙂

Let us now enjoy the beautiful verses of Sahir that are beautifully composed by R.D.Burman and sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar, and wish Dharmendra a very very happy birthday today!!

Video

Audio

Song-Waada haan ji waada (The Burning Train)(1980) Singers-Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-R D Burman
Both

Lyrics

Waada
Haan waada
Ho o o
Ho o
Jab tak ambar par taare hon
Aur dharti par phool khile
Isi jagah aur isi tarah
Ham do matwaale roz milen
Samjhe ae
Jab tak ambar par taare hon
Aur dharti par phool khile
Isi jagah aur isi tarah
Ham do matwaale roz milen
Karo waada
Hmm
Haan ji waada
Haan waada
Haan ji waada aa
Ho o o o
Jab tak ambar par taare ho
Aur dharti par phool khilen
Isi jagah aur isi tarah
Ham do matwaale roz milen
Waada aa
Bolo bolo
Haan haan ji waada
Ho o o waada
Haan haan ji waada aa

Dekho ab bichhde na
Mil ke nigaah
Kahaa hai to ham sadaa
Karenge nibhaah

Tapi-tapi ghuli-ghuli saanse hai gawaah
Jiyen chaahe mare ab ghategi na chaah
Waada aa
Bolo bolo
Haan ji waada
Kaho na waada
Haan
Haan haan ji waada

O o o o
Jab tak nadiyon mein paani ho
Aur pedon ke haath hiley
Isi jagah aur isi tarah
Ham do matwaale roz miley
Bolo waada

Haan ji waada aa aa
Ek baar aur
Waada

Kahaa na waada aa

Dekho kal dhoondhe nahin
Hamko ye raah
Judaa ho ke jeena ho to
Jeena hai gunaah

Miley rahe sadaa yoonhi
Baahon ki panaah
Ghatega na kabhi mera
Pyaar hai athhaah
Waada
Bolo

Haan ji waada aa aa
Haan aa
Haan waada

Bol diyaa na waada
O o o o
Phool bichhe ho is raste mein
Ya kaanton se paanv chhile
Isi jagah aur isi tarah
Ham do matwaale roz milen

Waada
Haan ji waada
Ho
Waada

Haan ji waada
Aa aa aa

Waada
Waada

——————————————————
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————

वादा
हाँ वादा

हो ओ ओ
हो ओ
जब तक अम्बर पर तारे हो
और धरती पर फूल खिले
इसी जगह और इसी तरह
हम दो मतवाले रोज़ मिले
समझे ए
जब तक अम्बर पर तारे हो
और धरती पर फूल खिले
इसी जगह और इसी तरह
हम दो मतवाले रोज़ मिले
करो वादा
हं
हाँ जी वादा
हाँ वादा
हाँ जी वादा आ
हो ओ ओ ओ
जब तक अम्बर पर तारे हो
और धरती पर फूल खिले
इसी जगह और इसी तरह
हम दो मतवाले रोज़ मिले
वादा आ
बोलो बोलो
हाँ हां जी वादा
हो ओ ओ वादा
हाँ हां जी वादा आ

देखो अब बिछड़े ना
मिल के निगाह
कहा है तो हम सदा
करेंगे निबाह

तपी तपी घुली घुली साँसे है गवाह
जीयें छाहे मरे अब घटेगी न चाह
वादा आ
बोलो बोलो
हां जी वादा
कहो न वादा
हाँ
हाँ हां जी वादा

ओ ओ ओ ओ
जब तक नदियों में पानी हो
और पेड़ों के हाथ हिले
इसी जगह और इसी तरह
हम दो मतवाले रोज़ मिले
बोलो वादा

हाँ जी वादा आ आ
एक बार और
वादा

कहा ना वादा आ

देखो कल ढूंढें नहीं
हम को ये राह
जुदा हो के जीना हो तो
जीना है गुनाह

मिले रहे सदा यूँही
बाहों की पनाह
घटेगा न कभी मेरा
प्यार है अथाह
वादा
बोलो

हाँ जी वादा आ आ
हाँ आ
हाँ वादा

बोल दिया न वादा
ओ ओ ओ ओ
फूल बिछे हो इस रस्ते में
या कांटो से पाँव छिले
इसी जगह और इसी तरह
हम दो मतवाले रोज़ मिले

वादा
हाँ जी वादा
हो
वादा

हाँ जी वादा
आ आ आ

वादा
वादा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Dilli Ka Daada” (1962) was directed by R S Tara for Film Sagar productions. The movie had Sahira, Sheikh Mukhtar, Shekhar, Mukri, Nishi etc in it.

Four songs from this movie have been discussed in the past. Here is the fifth song from “Dilli Ka Dada”(1962) to appear in the blog. This song is a rare song. It is sung by Asha Bhonsle and Mahendra Kapoor. Sahir Ludhianvi is the lyricist. Music is composed by N Datta.

The audio of this link is quite noisy and so noting down the lyrics is quite a challenge. Once I struggled through the audio to decipher the lyrics, I realised what superb lyrics they are. after all it is Sahir Ludhianvi !

I may have erred at a few places in noting down the lyrics. I request our readers with keener ears to help point out the errors and suggest corrections if any.

Only the audio of this rare song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Hamne bhi mohabbat ki thhi magar (Dilli Ka Dada)(1962) Singers-Asha Bhonsle, Mahendra Kapoor, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-N Datta
Both

Lyrics

hamne bhi mohabbat ki thhi magar
hamne bhi mohabbat ki thhi magar
kuchh bhi na mila hasrat ke siwa
tumne bhi hamen ilzaam diya
kya kahiye ise kismat ke siwa
hamne bhi mohabbat ki thhi magar

aa aa
aa aa aa
aa aa aa aa

sunte thhey wafa jo karte hain
inaam e wafa paa jaate hain
chaahat ki nazar rakhne waale
chaahat ka sila paa jaate hain
dekha to koi anjaam nahin
dekha to koi anjaam nahin
ulfat ka hamne ulfat ke siwa
hamne bhi mohabbat ki thhi magar

aisa to kabhi socha bhi na thha
tum ham se juda ho sakti ho
jis dil pe thha itna naaz tumhein
us dil ki khata ho sakti hai
chaaha thha tumhaara pyaar magar
chaaha thha tumhaara pyaar magar
kuchh pa na sake tohmat ke siwa

hamne bhi mohabbat ki thhi magar


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

There is one genre of songs that always has me hooked to it. And that is the qawwali.

I don’t know what exactly it is about the qawwali that has me so – I don’t think it is just one thing. Not just the music, or the lyrics, or the synchronized “clapping”, or the setting – I think it is all of these. The entire package, that fascinates me.
Read more on this topic…


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

तुम ना जाने किस जहां में खो गए॰॰॰

एक शायर का नज़रिया है॰ यूं तो हमें मालूम है के ज़िंदगी का दिया एक दिन बुझ जाना है॰ मगर फिर भी, जब किसी चहेते का साथ छूटता है, तो दिल का ग़म इन्हीं लफ्जों में ढलता है॰॰॰  तुम ना जाने किस जहां में खो गए॰॰॰

[A poet’s perspective it is. We are all aware that the life breath will cease one day. But still, when a dear one departs, the sadness in the heart expresses itself in these very words. . . “Tum Na Jaane Kis Jahaan Mein Kho Gaye”].

The words are from the pen of Sahir – the poet extraordinaire, whose poetry has touched every strand in the fabric of life, every passion, every sentiment of the human psyche. A poet who has given us near about seven hundred film songs, that express a multitude of emotions coloring the canvas of life.

Remembering Sahir Sb, on the anniversary of his passing away today (25th Oct, 1980).
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 45 # ‘Sahir Ludhianvi – in remembrance #
——————————————————————————-

Today (25th October 2016) is the ‘thirty-sixth ‘death anniversary of Sahir Ludhianvi (08th March’ 1921 – 25th Oct’1980).
Read more on this topic…


This article is written by Raja, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

The 25th of October is a date that is etched in the minds of some HFM lovers. Especially those with an appreciation for lyrics and poetry.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws. This is his 100th writeup in the blog

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————

# Bhoole-Bisre Geet # 44 # ‘Shammi Kapoor – in remembrance #
——————————————————————————-

Today 21st October 2016 is the birth anniversary of Shammi Kapoor (21.10.1931-14.08.2011) – the ‘charming’ – ‘flamboyant’ – ‘infectious energetic’ (as some sources mentioned it) – ‘graceful’ etc.etc. One may keep on adding the adjectives that would come to mind and when one is talking of Hindi Cinema, we know we are talking of Shammi Kapoor.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Sachche Moti”(1962)was directed by Om Bedi for Shri Dilip Chitra, Bombay. The movie had Suresh, Zabeen, Johnny Walker, Shammi, Sulochana, Manmohan Krishan, Helen, Sushil Kumar, Romi, Gopi Krishan, SN Bannerji, Tuntun, Munshi Munakka, Nazir Kashmiri, Dubey etc. in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Deewaar”(1975) was mainly known for its gripping story line and not for its songs. In fact I did not even remember what songs the movie had when I watched this movie.
Read more on this topic…


Important Announcement

(© 2008 - 2016) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than eight years. This blog has over 12600 song posts by now.

This blog is active and online for over 3000 days since its beginning on 19 july 2008..

Total number of songs posts discussed

12675

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =846 Total Number of movies covered =3551

Total visits so far

  • 8,710,886 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,024 other followers

Like us at Facebook

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008 Active for 3000 days.
%d bloggers like this: