Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Archive for the ‘Multi Version Song’ Category


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5382 Post No. : 17658

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2013-2023) – Song No.76
————————————————————————————–

On this date ten years ago (13 April 2013), nine songs from nine different movies were covered in the blog. Here are the details:-

Post No Song Title Name of the movie Remarks
7886 Shyaam se nainan mila aayi Raj Nartaki(1941) One song covered out of 8 by now
7887 Ab na been bajaa Sharbati Aankhen(1945) 4 songs covered out of 10 by now
7888 Jeewan hai anmol musaafir Shanti(1947) 3 songs covered out of 10 by now
7889 Hello Mr Dil Anand Bhawan(1953) Movie YIPPEED by now
7890 Hotel ka kinaara ho Gunsundari(1948) 5 songs covered out of 14 by now
7891 L O V E love love ka matlab hai pyaar Love in Shimla (1960) Movie YIPPEED by now
7892 Ham kyun rote hain raaton ko Darbaar (1955) Movie YIPPEED by now
7893 Tujh ko yoon dekha hai Chaand Grahan(1997) Total number of songs not known
7894 Aayi baisaakhi bagiya mehki Duniya Ek Saraai (1947) 5 songs covered out of 9 by now

We observe that three movies (out of nine) whose songs were covered on this date ten years ago (viz on 13 april 2013) have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with six movies that are unYIPPEED and therefore eligible for Blog ten year challenge today (13 April 2023).

“Sharbati Aankhen”(1945) is one BTYC eligible movie today.

“Sharbati Aankhen”(1945) was directed by Ramchandra Thakur for Wadia Movietone, Bombay. This movie had Vanmala, Ishwarlal, Agha, Sumati Gupte, Rajkumari Shukla, Aftab, Harish,Anwari, Kelkar, Firoz Dastur,Asbela Begum,Alaknanda, Nand Kishore, Sayyed Ahmed, M.K.Hasan etc in it.

“Sharbati Aankhen”(1945) had ten songs in it. Four songs have been covered so far.

Here is the next song from the movie. This song is a multiple version song. It has happy version and sad version. Hamida Bano is the singer for happy version whereas Ameerbai Karnataki’s voice is heard in the sad version. Tanveer Naqvi is the lyricist. Music is composed by Feroz Nizami.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

Happy version

Sad version

Song-Dil tu hi bata (Sharbati Aankhen)(1945) Singer-Hamida Bano/ Amirbai Karnataki, Lyrics-Tanveer Naqvi, MD-Feroz Nizami

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

——————-
Lyrics of Happy version
———————–

tu hi bataa
dil tu hi bataa aa
tu hi bataa ye ae pyaar hai kyaa
ye ae jeet hai kyaa
ye ae haar hai kyaa
dil tu hi bataa aaaa

hansti gaatee madhur jawaanee ee eee
ee eee ee eeee
hansti gaatee madhur jawaanee eee eeee
ee ee eee eeee
madhur jawaani
atee suhaanee eee
ee eee eeee
madhur jawaani
atee suhaanee eee
ee ee eeee
koyi bataayein yehee jawaani
koyi bataaye yehee jawaani
sapnon kaa sansaar hai kyaa aa
sapnon kaa sansaar hai kyaa
tu hi bataa dil tu hi bataa aa
ye ae pyaar hai kyaa
ye ae jeet hai kyaa
ye ae haar hai kyaa
dil tu hi bataa

apni sudh budh bhool rahee hoon
apni sudh budh bhool rahee hoon
bina hindoley ae ae
ae ae ae
jhool rahee hoon oon
jhool rahee hoon
jhool rahee hoon
bina hindoley ae ae
ae ae ae
jhool rahee hoon oon
jhool rahee hoon
jhool rahee hoon
(jaanti ho kyon ??)
mohey pee ke dwaarey jaanaa hai
aur soye bhaag jagaanaa hai
mohey pee ke dwaarey jaanaa hai
aur soye bhaag jagaanaa hai
kuchch khonaa hai
kuchch paanaa hai
kuchch khonaa hai
kuchch paanaa hai
yoonn ulfat kaa vyaapaar hai kyaa
ulfat kaa vyaapaar hai kyaa
tu hi bataa dil tu hi bataa aa
ye ae pyaar hai kyaa
ye ae ae jeet hai kyaa
ye ae ae haar hai kyaa
dil tu hi bataa aaaa aaa

————————-
Lyrics of sad version
————————–

dil..lll
tu hi bataa
dil..lll
tu hi bataa
kya tujhko huaa aaa
dil..lll
tu hi bataa
kyon dhak dhak dhak dhak kartaa hai
kyon dhakk dhakk dhakk dhakk kartaa hai
kyon dhakk dhakk dhakk dhakk kartaa hai
kyon tandi aahein aen aen
kyon tandi aahein bhartaa hai
kyon tandi aahein aen aen
kyon tandi aahein bhartaa hai
bechain na ho o
aansoo na bahaa aaa aaa
aa aaa aaaaa
tu hee bataa kya tujhko huaa
bechain na ho o
aansoo na bahaa aaa aaa
aaa aaa aaaaa
tu hee bataa kya tujhko huaa
dil..lll
tu hi bataa
dil..lll
tu hi bataa

hum jinkee aas lagaaye thhe ae
hum jinkee aas lagaaye thhe
kyon manmandir mein samaaye thhe
qismat ne kiyaa donon ko milaa
qismat ne diyaa donon ko milaa
kya tujhko huaa dil tu hi bataa
kya tujhko huaa dil tu hi bataa
dil..ll
tu hi bataa aaa aaa
dil..ll
tu hi bataa aaa

woh sun na sakey
hum keh na sakey
woh sun na sakey
hum keh na sakey
aur binaa kahey bhi reh na sakey
aur binaa kahey bhi reh na sakey ae
apnaa yeh jo thhaa
apnaa na rahaa aaa
dil..ll
tu hi bataa aaa
dil..ll
tu hi bataa aaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5381 Post No. : 17654

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2013-2023) – Song No.73
————————————————————————————–

On this date ten years ago (12 April 2013), eight songs from eight different movies, plus one Non Film song, were covered in the blog. Here are the details:-

Post No Song Title Name of the movie Remarks
7877 Kar sakega na juda kabhi tumko hamse zamaana Aayiye (1949) Movie YIPPEED in the blog by now
7878 Amma roti de baba roti de Sansaar(1951) 6 songs covered out of 14 by now
7879 Sainyya tere prem ki deewaani ban aayi hoon Bahut Din Huye(1954) 4 songs covered out of 17 by now
7880 Jiyenge magar muskura na sakenge Mukesh NFS( 1952)
7881 Dil ko bachaana ae ji dil ko bachaana Dekhi Teri Bambai(1961) 4 songs covered out of 7 by now
7882 Chadhhti jawaani meri chaal mastaani 8 Caravan (1971) Movie YIPPEED in the blog by now
7883 Dekh hamen muskaaye kyun Duniya Ek Saraai(1947) 4 songs covered out of 9 by now
7884 Tu hai kamaal maula tu hai kamaal Sultanat(1986) One song covered out of 6
7885 Ho nahin sakta Diljale (1996) 2 songs coverd out of 8 by now

We observe that two movies (out of eight) whose songs were covered in the blog on this date ten years ago (on 12 April 2023) have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with six unYIPPEED movies that are eligible for Blog Ten Year Challenge today (12 April 2023).

“Bahut Din Huye”(1954) is one of the six unYIPPEED movies and therefore it is BTYC eligible today.

“Bahut Din Huye”(1954) was produced and directed by S S Vasan for Gemini Pictures, Madras. The movie had Madhubala, Ratan Kumar, Swaraj, Agha, Kailash, Savithri, Pushpavalli, Gulab, Kanhaiya lal, Lalita Pawar, Suryaprabha, M.K.Radha, Neela, Baby Saraswati, Roy Chaudhary(junior), Indira Acharya etc in it.

“Bahut Din Huye”(1954) had 17 songs in it. Four songs have been covered in the blog so far.

Here is the next song from the movie to appear in the blog. It is a multiple (two) version song. Part I is sung by Lata. It is picturised on Baby Saraswati, with Lalaita Pawar playing a cruel female also visible. Part II is sung by Lata and an unidentified child voice. This version is picturised on Madhubala and Master Ratan.

Pt Indra Chandra is the lyricist. Music is composed by B S Kalla.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

video link (Part I)


audio link(Part I)

video link (Part II)

audio link(Part II)

Song-Amma Amma main kisko kahoon amma (Bahut Din Huye)(1954) Singer-Lata, Lyrics-Pt Indra Chandra, MD-B S Kalla

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

————————
Part I (Lata solo)
————————

ammaa aaa ammaaa aa
main kisko kahoon ammaa
mujhe kaun kahey bitiyaa aaa
ammaa aaa ammaaa aaa
main kisko kahoon ammaa
mujhe kaun kahey bitiyaa aaa

main bharne lagee gagree ee ee
main bharne lagee gagree ee
mere nainaa bhar aaye ae
main roothhoon to kis se ae
main roothhoon to kis se ae
main roothhoon to kis se
hai kaun jo mujhe manaaye ae
roti hai teri muniyaa
ammaa aaa ammaaa aa
main kisko kahoon ammaa
mujhe kaun kahey bitiyaa

(dialogues by Lalita Pawar)

na marey kisee ki maan aan
bachpan ke zamaane mein
na marey kisee ki maan aan
bachpan ke zamaane mein
kyun janam diyaa jananee ee
kyun janam diyaa jananee
jo chhod ke jaanaa thhaa
itnaa to bataanaa thhaa
soonee hai meri duniyaa
ammaa aaa ammaaa aaaan

—————————–
Part II (Lata, unindentified child voice)
—————————-
ammaa aa ammaa aa
tu kahaan gayee ammaa aa
bachpan meraa rotaa hai ae
ammaa aa ammaa aaa
tu kahaan gayee ammaa
bachpan mera rotaa hai ae

mere laal kahaan hai tu o o o
mere laal kahaan hai tu o o o
kyun bichhad gayaa mujhse
meri god tadaptee hai ae ae
meri god tadapti hai
man meraa rotaa hai ae
bhagwaan bhi sotaa hai
ammaa aa ammaa aaa
tu kahaan gayee ammaa aa
bachpan meraa rotaa hai ae

bhagwan ne duniya ke ae
dukh dard hamein baante
nainon mein bharey aansoo oo
aur paaon mein kaante

meri ujdee huyee bagiyaa aa aa
meri dard bharee duniyaa aaa
hamne na kabhi dekhaa
sukh kaisaa hotaa hai ae
ammaa aa ammaa aaa
tu kahaan gayee ammaa aa
bachpan meraa rotaa hai ae
ammaa aa ammaa aaa aaa aaa


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5328 Post No. : 17469 Movie Count :

4700

#the Decade of Nineties – 1991 – 2000 #
————————————————————————
(A tribute to Composer Khayyam Saab on his birth anniversary)
————————————————————————

Today 18th February 2023 is the Ninety-sixth birth anniversary of Mohammed Zahur “Khayyam” Hashmi Saab, whom we fondly know as Khayyam Saab. Had he been alive, he would have turned ninety-six years old today.

He was born on 18.02.1927 and he passed away on 19.08.2019.

As a tribute to him today I am presenting his song composition from the movie “Mohabbaton Kaa Safar-1995”.

‘Mohabbaton Kaa Safar-1995’ was directed by Mohammad Salahuddin Parvez for ‘Al Salam International Productions’. Mohammad Salahuddin Parvez was also the producer of this movie and he also wrote all the songs in this movie.

The star cast of this movie included Imran Khan, Shanti Priya, Aruna Irani, Raza Murad, Arjun, Amrish Puri, Mehmood and others.

Upasna Singh had a guest appearance in this movie.

This movie has as many as twelve songs. Out of these twelve songs Khayyam had composed eleven songs. (The composer for the remaining one song is not known).

Pankaj Udhas, Suresh Wadkar, Kavita Krishnamurty, Udit Narayan, Jagjit Kaur, Jayaprada and Amrish Puri had given their voices to the songs in this movie.

As mentioned in Hindi Filmography Vol-I (1986-2000) this movie was passed by Censor Board on 18.10.1995.

This movie, even though a recent release by the standards of the blog, seems to be an obscure movie of its time. I could not find videos of the songs of this movie or even the audio’s individual songs of this movie except a duet song and a complete ‘jukebox’ of the audio songs is available. (A partial video of this movie is available on internet but it seems to be copied one and it is not much clear).

Today we listen to a song from this movie which is a multiple version song having a duet, a male version and a female version.

It is sung by Pankaj Udhas and Kavita Krishnamurty. Lyrics are by Mohammad Salahuddin Parvez and music is composed by Khayyam Saab.

From the partial video of the movie available on internet it can be easily guessed that on the screen this song is performed by the actor Imran Khan and actress Shantipriya.

This song is a beautiful composition to listen to and it grows upon us if we listen to it a few times. It takes us to an altogether different world of its own.

With this song the movie ‘Mohabbaton Kaa Safar-1995’ makes its debut on the blog today.

Our tributes to Khayyam Saab on his birth anniversary today!!!

Let us now listen to the song …

Duet version

Female solo version


Male solo version

Song-Muhabbaton ka safar hai hamaare saath chalo (Mohabbaton Ka Safar)(1995) Singers-Pankaj Udhas, Kavita Krishnamurthy, Lyrics-Salahuddin Parvez, MD-Khayyam
Both

Lyrics

muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo

muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o o

haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo

fazaa mein aaj khumaari si
mujhko lagti hai ae
fazaa mein aaj khumaari ee si
mujhko lagti hai ae
ke meri saans bahot tez tez
chalti hai ae
ajab nashe ka asar hai
hamaare saath chalo

ye kaisaa dard e jigar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo

qaraar deke naa
waapas qaraar le lenaa aa
qaraar deke naa
waapas qaraar le lenaa aa
naa umr bhar ka mujhe
intezaar de denaa aa
ke dil mein halkaa saa dar hai
hamaare saath chalo
ye dil tumhaara hi ghar hai
hamaare saath chalo

muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

jo lenaa chaaho to
sabr o qaraar le lenaa aa
jo lenaa chaaho to
sabr o qaraar le lenaa aa
magar jawaab mein
thhodaa sa pyaar de denaa aa aa
tumhaare dar pe ye sar hai
hamaare saath chalo o

tumhaari paak nazar hai
hamaare saath chalo o
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

tumhaare husn ke jalwaon se
jo chamaktaa hai ae
tumhaare husn ke jalwaon se
jo chamaktaa hai ae
hamaara ghar jo ghataaon mein bhi
damaktaa hai ae ae
wo aasmaan se udhar hai
hamaare saath chalo
wo aasmaan se udhar hai
hamaare saath chalo o
hamaaraa chaand nagar hai
hamaare saath chalo o
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

————————————-
(Female version)
————————————-
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo

fazaa mein aaj khumaari si
mujhko lagti hai ae
fazaa mein aaj khumaari ee si
mujhko lagti hai ae
ke meri saans bahot tez tez
chalti hai ae ae ae
ajab nashe ka asar hai
hamaare saath chalo
ajab nashe ka asar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo

qaraar deke naa
waapas qaraar le lenaa aa
qaraar deke naa
waapas qaraar le lenaa aa
naa umr bhar ka mujhe
intezaar de denaa aa aa
ke dil mein halkaa saa dar hai
hamaare saath chalo
ke dil mein halkaa saa dar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

jo shaam aayi to
kuchh dard bhi pighalne lagey ae
jo shaam aayi to
kuchh dard bhi pighalne lagey ae
ke mausam e dil o jaan mein
charaagh jalne lagey ae ae ae
ab aanewaali sahar hai
hamaare saath chalo
ab aanewaali sahar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

khayaalon khwaab ke
phoolon se jo basaaya hai
khayaalon khwaab ke
phoolon se jo basaaya hai
ufaq ke paar
sitaaron se jo sayaaya hai
hamaara chaand nagar hai
hamaare saath chalo
hamaara chaand nagar hai
hamaare saath chalo
hamaara chaand nagar hai
hamaare saath chalo o o
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

——————————-
(Male version)
——————————-
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o o
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo

kitaab ban ke main seene se
liptaa rehtaa hoon
kitaab ban ke main seene se
liptaa rehtaa hoon
main mehndiyon mein tumhaari
mehaktaa rehtaa hoon
ajab suhaana asar hai
hamaare saath chalo o
ajab suhaana asar hai
hamaare saath chalo o
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

gulaab chehre ko
apne jo tum jhukaati ho o
gulaab chehre ko
apne jo tum jhukaati ho o
sitaare honthhon pe
kitne mere sajaati ho o
ye bekhudi ke lehar hai
hamaare saath chalo
ye bekhudi ke lehar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

jo lenaa chaaho to
sabr o qaraar le lenaa aa
jo lenaa chaaho to
sabr o qaraar le lenaa aa
magar jawaab mein
thhodaa sa pyaar de denaa aa aa
tumhaare dar pe ye sar hai
hamaare saath chalo o
tumhaare dar pe ye sar hai
hamaare saath chalo o
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o

tumhaare husn ke jalwon se
jo chamaktaa hai ae
tumhaare husn ke jalwon se
jo chamaktaa hai ae
hamaara ghar jo ghataaon mein bhi
damaktaa hai ae ae
wo aasmaan se udhar hai
hamaare saath chalo
wo aasmaan se udhar hai
hamaare saath chalo o
wo aasmaan se udhar hai
hamaare saath chalo o o
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
haseen raahguzar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo
muhabbaton ka safar hai
hamaare saath chalo o


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5035 Post No. : 16946

Today 1st May’2022 is the one hundred and third birth anniversary of legendary Singer Manna Dey (01.05.1919-24.10.2013). As a tribute to him, I am presenting a motivational song sung by him from the movie ‘Prahaar-1991’.

‘PRAHAAR: The Final Attack’ was a film Produced by Sudhakar Bokade and Directed by Nana Patekar. The star cast includes Nana Patekar, Dimple Kapadia, Madhuri Dixit, and Gautam Joglekar who played the second lead with Madhuri Dixit. Prominent Stage artist Shri.Habib Tanvir played the role of Gautam’s father.
The film was produced under the banner of ‘Divya Films combine’. Its cinematography was done by Debu Deodhar.

‘Prahaar’ had as many as three songs, and the one under discussion today has three versions sung two by Manna Dey (happy and sad) and one by Kavita Krishnamurthy. The lyrics are written by Mangesh Kulkarni, and music is scored by Laxmikant–Pyarelal.

I had watched this movie during my stay at Kota (Rajasthan) and I liked it very much. I watched this movie at least three-four times.

The movie highlights many issues within our society and for me this is one of the bests movies of Hindi Cinema. I will not go into the details of the story of the movie as it is better to watch and feel than to read about this movie. I wish that this film should be watched by everyone in India and introspect ourselves and our surroundings and the happenings around us… for a better India.

All the actors and actresses acting in the movie have delivered a power packed performance.

A detailed article about this movie has been written by our Respected Shri Sadanand ji while presenting the song Dhadkan zara ruk gayee hai.

Today’s song has three versions and all of them are being presented here. This song is sung by Manna Dey and Kavita Krishnamurthy. The highly motivational lyrics are by Mangesh Kulkarni, and the divine music is given by Laxmikant-Pyarelal.

Let us listen to this wonderful song …

Male version (normal)-Audio

Male version (Slow)-Audio

Female version (normal)-Audio

Male versio video (Partial)

Song-Hamaari hi mutthi mein aakaash saara (Prahaar)(1991) Singer-Manna Dey/ Kavita Krishnamoorthy, Lyrics-Mangesh Kulkarni, MD-Laxmikant Pyarelal
chorus

Lyrics

———————-
Male version (Normal)/ Female version (similar except last humming stanza)
———————-

Hmm hmm hmm
Hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm

Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara aa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hatheli pe rekhaayen
Hain sab adhoori
Kis ne likhi hai
Nahin jaananaa hai
Hatheli pe rekhaayen
Hain sab adhoori
Kis ne likhi hai
Nahin jaananaa hai

Suljhaane unko naa
Aayegaa koyi
Samajhnaa hai unko
Ye apanaa karam hai
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Apne karam se
Dikhaanaa hai sab ko
Khud kaa panapanaa,
Ubharnaa hai khud ko
Hmm hmm hmm hmm
Andheraa mitaaye jo nanhaa sharaaraa
Hmm hmm hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm hmm hmm
Sansaar saaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai
Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai

Jin par hai chalnaa
Nayee peedhiyon ko
Unhi raaston ko
Banaanaa hamein hai

Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Jo bhi saath aaye
Unhein saath le len
Agar naa koyi saath de to akele
Hmm hmm hmm hmm
Sulgaa ke khud ko
Hmm hmm
Mitaa de andheraa
Hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm
Sansaar saara

Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm

Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Aa aa aa aa

—————————-
Male version(Slow version)
—————————-

Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai
Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai

Jin par hai chalnaa
Nayee peedhiyon ko
Unhi raaston ko
Banaanaa hamein hai
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Jo bhi saath aaye
Unhein saath le le
Agar naa koyi saath de to akele
Hmm hmm hmm hmm
Sulgaa ke khud ko
Hmm hmm
Mitaa de andheraa
Hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm
Sansaar saara
Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara aa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Aa aa aa aa aa
aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa
aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Aa aa aa aa


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4939 Post No. : 16791

A. R. Rehman – The musician of 21st century – 2
————————————————————–

64th Birthday of Kavita Krishnamurthy
——————————————————————

Once upon a time, in our office, the crowd was more interfering in each other’s lives. There would be judgmental comments about each other, if someone works very hard, there was gossip about them. If someone is not very hard working there would be gossip and snide comments about them. 90’s and early 2000’s was a time when all had more time to bother about other people. Interference is one way to look at it. We were in one corner of Mumbai, and there were very few people who travelled long distances to arrive, and most of us were from nearby areas. There was less of anonymity or disregard of big city atmosphere. Come to think of it, most of us used to think of the office as a second home. As the working day would be full of work, talking to people and friends. We were more open to all sort of talk, discussions and even gossip. The office building would be like a small village, where everyone knew everything about everyone. That was an atmosphere, where, every new day was a new beginning. And come weekend, we would be full of plans for the next week. On Monday, we will do this or start on that work.

I don’t know, it feels as if things have gradually changed over the decades. Now every Friday, most of us actually feel joy that there will be no office for 2 days. Long weekend is more joyous, we all wish each other happy weekend. Whereas earlier it was, ‘see you on Monday’.
There was no A.C. in the office, nor fancy blinds or fancy name plates on the cabins, not much eating out and very few snack parties. But those were the happier days. Today, I have more money to spend, more authority to assert, freer to shop what ever the sales persons bring to sell, more snacks and lunch to order from outside eateries, as the office canteen is still is very bad. But the comradery of old days is absent. For sure, not all is ingenuine, but still the happiness quotient is gone. Or maybe I am simply bored.

Yeah, change is a part of life. Colleagues and friends of the older generation have all retired. Some of the dear friends have moved away, or transferred to different places. One corner of Mumbai has begun to feel and behave like a city. I am ready to admit, that I may have also changed. As we mature, it brings a certain discretion, in how we deal with new people. What was working and meeting with other people, has now become more of a dealing with people. Or having learnt from so many experiences, I have learnt to have superficial contact with people. I thought being superficial is just not my nature. But recently, I am introspecting, that maybe I have become like everyone else. Not a good sight.

I have seen some people in my life, and every time I have resolved, never to be like them. Some times we encounter people with really ugly mindset. I have a friend, who would always be looking for excuses, why certain person behaves like that, or has such type of manner. For a longish time, I also tried to look the other way, whenever such ugliness showed its face. I became so adept at ignoring things, that it would take a new person coming into the set up and that person would show me with examples, that such and such things are happening and I am not even aware. So, this was actually a sort of tuning out, from the atmosphere, so the bad things are totally ignored.

The reason I went into the flashback and into those good old days is the song from the film ‘Taal’. In early 2000’s we used to have lot of extra curricular activities in the office. One of the favourite events was ‘antakshari’. In one of those competitions, I had my friend as my partner. This one was a serious competition, very serious with all the contestants very keen to win. The hosts had done lot of hard work, to prepare for the tough rounds. One such tough rounds were picking up chits of a set of words, and recognize the song, which I found to be very easy. We did very well in that round. We did well in the round for recognizing the mukhda from the stanza also. Then there was the round of ‘dumb-charade’ where the chit was for movie name. My partner, picked up the chit and it was ‘Taal’. She made the suitable ‘Taal’ action and I knew the name. But unfortunately, I could not sing any song, none would come to mind. Both me and my friend were repeating ‘taal se taal milaa’, but that is not mukhda. So, we lost those crucial points, despite recognizing so many of the songs in stanza/mukhda round and the ‘set of word’ round, we finished second.

The movie ‘Taal’ was produced and directed by Subhash Ghai, who celebrated his birthday on 24/01/2022. Now it is the birthday of Kavita krishnamurthy today, so the second version is by Kavita Krishnamurthy and Sukhwendra Singh with Chorus. First version is actually a group song, which has Sonu Nigam with ARR, Anuradha Sriram, and Sujata Mohan. This song has long been in the list of Sonu Nigam songs, which I want to post. No better occasion, then Kavita Krishnamurthy’s birthday and post no. two of series on ARR. The Kavita Krishnamurthy version is listed as a separate song actually, but the same mukhda of first version is part of this song too, so it is a version song. The songs are picturized on Aishwarya Rai, Anil Kapoor and Akshaye Khanna.

Those were cable TV days, so I have seen this movie on cable TV. Some Sundays were spent watching movies on cable TV, 2-5 and then 6-9 shows. They would show the newer movies at 11-2 also sometimes. Like all Subash Ghai movies, this was also a musical, teaming up with ARR for the first time, who teamed up with Anand Bakshi as lyricist for the first time. I find this score of a purely hindi film much more attractive then, the dubbed songs in Mani Ratnam films.
More on ARR in coming posts, so we can listen to this wonderful sufiana/situational song.

Part I Audio:

Part – I video:

Part – II video

Song-Ishq bina kya marna yaaron (Taal)(1999) Singers-Sonu Nigam, A R Rahman, Anuradha Sriram, Sujata Mohan/ Kavita Krishnamurthy, Sukhwinder Singh, Lyrics-Anand Bakshi, MD-A R Rahman

Lyrics

———————-
Part I
———————-

Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa
Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq a….
Waada yeh pakka
Ishq ishq
Dhaaga yeh kachchaa
Ishq a….
Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo

Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Waada yeh pakka
Ishq ishq
Dhaaga yeh kachchaa
Ishq ishq
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa

Neeche ishq hai
Upar rab hai
In donon ke
beech mein sab hai
Neeche ishq hai
Upar rab hai
In donon ke
beech mein sab hai
ek nahin sau
baatien kar lo
sau baaton ka
ek matlab hai ea
rab sab se sonaa
ishq ishq
rab se bhi sonaa
ishq a….
rab sab se sonaa
ishq ishq
rab se bhi sonaa
ishq a….

ho oo oooo
oooo ooooo
ho ooo oooooo
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Heera na panna
Ishq ishq
Bas ek tamanna
Ishq ishq
Heera na panna
Ishq ishq
Bas ek tamanna
Ishq ishq
(Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa)
Heera na panna
Ishq ishq
Bas ek tamanna
Ishq ishq
Bas ek tamanna
Ishq ishq
Bas ek tamanna
Ishq ishq

Ishq hai kya
Yeh kis ko pataa
Yeh ishq hai kyaa aaa
Sab ko pataa aa
Yeh prem nagar
Anjaan dagar
Saajan ka ghar
Kya hai kis ko khabar
Chhotti si umar
Yeh lamba safar
Yeh ishq hai kya
Yeh kis ko pataa aa
Yeh dard hai ya
Dardon ki dawaa
Yeh koyi sanam
Ya aap khudaa
Yeh koyi sanam
Ya
aap khudaa
aap khudaa aaa

Ishq bina kya marna yaaraan
Ishq binaa kya jeenaa aa

Tum ne ishq ka naam sunaa hai ea
Ham ne ishq kiya hai ea

Phoolon ka gulshan
Ishq ishq
Kaanton ka daaman
Ishq a…
Phoolon ka gulshan
Ishq ishq
Kaanton ka daaman
Ishq a…

Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo

Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq
Gud se meethha
Ishq ishq
Imli se khatta
Ishq ishq

Ooo oooo
Ishq ishq
Oooo ooooo
Ishq ishq
Ooooo oooo
Ishq ishq
Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo
Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo
Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo

———————————
Part II
———————————
Kisi ko ishq ke ea
Waade ea
Kahin tum tod aaye hain
Magar yeh dil
Yeh jaan
Shayad wahin een ham
Chhod aaye hain ean

Ishq binaa aaa
Ishq binaa aaa aaaa
Aaaa aaa
Ishq binaa kya jeena yaaran
Ishq binaa kya marna
Aa aaaa

Ishq
Ishq
Ishq

Gud se meethha
Imli se khatta
Ishq
Waada yeh pakka
Ishq
Dhaaga yeh kachchaa
Ishq
Ooo oooo
Oooo ooooo
Ooooo oooo

Iss se pehle ea
iss raste mein
Kitne hi ee
mehboob gaye
hain
Iss se pehle ea
iss raste mein
Kitne hi ee
mehboob gaye hain ea
raste mein dariyaa hai koyi ee
raste mein ea
dariyaa hai koyi ee
iss mein saare ea
doob gaye ea hain en
har sach se sachcha
har jhoot se jhoota aa
waada yeh pakka aa
dhaaga yeh kachchaa
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa main
oo oo
ishq binaa wo
oo oo
ishq binaa aa

Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron

Mansi…
I love you mansi
I love you

Aaa aaaaaaaa
Aaaaaaaa

Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron

ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo

Ishq binaa kya jeena yaaron
Ishq binaa kya marna yaaron
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo
ishq binaa aa
oo oo


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4875 Post No. : 16670 Movie Count :

4544

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part LXI: Year 2010
———————————————————————————————————

In this episode, the 61st episode, we cover Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 2010.

By the first decade of the millenium, Lata Mangeshkar’s share in Hindi movie playback had dwindled to a trickle. Searching for her songs in movie of this decade was like searching for needle in a haystack.

In 2010, Lata Mangeshkar sang just one song in one movie released in 2010.

Here are the details of the song sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 2010 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Dunno Y..Na Jaane Kyon Nikhil Kamat 0 1 1 0 0 0 Satyaprakash
Total 1 movie 1 MD 0 1 1 0 0 0 1 lyricist

Lata Mangeshkar worked with 1 music director and 1 lyricist in this one movie released in 2010.

Laxmikant Pyarelal were the most prolific music directors with Lata, with 664 songs in HFM with Lata Mangeshkar by the end of 2007. Shankar Jaikishan with 457 songs in the voice of Lata Mangeshkar were in the second position. R D Burman with 332 Lata Mangeshkar and Kalyanji Anandji with 307 songs were next ahead of C Ramchandra with 275 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (239), Madan Mohan (204), S D Burman (179),Naushad (146), Roshan (144), Hemant Kumar (127), Anil Biswas (120), Bappi Lahiri (112), Rajesh Roshan (111), Salil Chaudhary (109), Husnlal Bhagatram (108), and Vasant Desai (104). Together these seventeen music directors composed 3742 songs out of 5242 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 2010. Anand Bakshi with 731 songs was the top lyricist with Lata Mangeshkar. Other leading lyricists with Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (555), Majrooh Sultanpuri (407), Shailendra (361), Hasrat Jaipuri (301), Prem Dhawan (201), Bharat Vyas (193), Shakeel Badayuni (189), Sahir Ludhianvi (161) and Indeewar (156). These ten lyricists had penned 3252 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 2010 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 17 movies 51 57 42 8 4 3
1949 40 movies 142 160 105 35 13 7
1950 36 movies 116 143 93 32 14 4
1951 49 movies 190 223 158 52 10 3
1952 43 movies 151 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 142 172 144 23 4 1
1955 50 movies 173 218 177 30 10 1
1956 49 movies 174 204 153 35 13 3
1957 47 movies 132 160 110 38 7 5
1958 35 movies 104 132 95 25 10 1
1959 58 movies 190 211 131 68 12 1
1960 48 movies 142 166 102 50 9 5
1961 44 movies 128 152 88 55 5 4
1962 40 movies 119 129 84 40 5 0
1963 37 movies 105 111 62 38 8 3
1964 46 movies 123 133 91 31 8 3
1965 42 movies 84 91 71 17 1 2
1966 49 movies 105 133 110 14 8 1
1967 44 movies 94 106 67 38 8 3
1968 33 movies 84 84 59 19 5 1
1969 43 movies 78 97 67 27 2 1
1970 54 movies 91 130 84 39 3 4
1971 52 movies 107 126 71 52 3 0
1972 62 movies 100 151 86 60 3 2
1973 60 movies 93 138 94 37 3 4
1974 55 movies 71 104 66 33 0 5
1975 45 movies 62 90 50 35 3 2
1976 41 movies 58 97 53 39 1 4
1977 50 movies 50 96 59 27 8 2
1978 46 movies 60 90 48 34 3 5
1979 42 movies 38 66 37 25 2 3
1980 43 movies 28 71 43 21 3 4
1981 46 movies 40 88 48 34 2 4
1982 45 movies 28 82 41 37 1 3
1983 33 movies 29 73 36 37 0 0
1984 39 movies 11 70 32 33 4 1
1985 40 movies 21 72 39 31 0 2
1986 27 movies 4 41 22 17 0 2
1987 12 movies 4 21 13 8 0 0
1988 21 movies 9 43 24 17 1 1
1989 19 movies 10 38 20 16 1 1
1990 9 movies 4 12 3 9 0 0
1991 16 movies 6 57 35 20 1 1
1992 12 movies 3 25 12 13 0 0
1993 14 movies 3 49 22 23 2 2
1994 12 movies 5 39 9 28 0 2
1995 4 movies 2 8 3 4 0 1
1996 5 movies 2 14 7 7 0 0
1997 5 movies 1 21 2 14 4 1
1998 3 movies 4 11 3 7 0 1
1999 7 movies 3 14 6 7 0 1
2000 2 movies 3 5 1 2 0 2
2001 6 movies 2 12 6 5 0 1
2002 2 movies 1 8 3 5 0 0
2003 NIL movies 0 0 0 0 0 0
2004 1 movie 4 9 2 4 0 3
2005 3 movies 1 4 3 1 0 0
2006 1 movie 1 1 0 1 0 0
2007 1 movie 1 1 0 1 0 0
2008 0 movie 0 0 0 0 0 0
2009 1 movie 1 1 1 0 0 0
2010 1 movie 0 1 1 0 0 0
Total upto 2010 1882 movies 3765 5242 3388 1515 213 126

“Dunno Y..Na Jaane Kyun”(2010) is the only movie released in 2010 that has a song sung by Lata Mangeshkar.

“Dunno Y..Na Jaane Kyun”(2010) was produced by Rajkumari Satyaprakash and Yuvraaj Parashar and directed by Sanjay Sharma for Movies Masti Magic Studios. The movie had Kapil Kaustubh Sharma aka Kapil Sharma, Zeenat Aman, Kabir Bedi, Hazel Croney, Helen, Yuvraj Parashar, Asha Sachdev, Rituparna Dasgupta, Parikshat Sahni, Maradona Rebello, Mahabanoo Modi-Kotwal, Vinay Apte, Tara Sharma etc. Special appearances were by Aryan Vaid, Vivek Vaswani,Tara Sharma. Others in the movie were Ganesh Yadav, Sonam Arora, Vikran Rai, Akhlaque Khan, Jennifer Maryani, Neena Singh, Rishi Dwivedi, Devendra Gautam, Mansi, Bharat Kale, Kamlesh Rathore, Raisuddin Ansari, Meet Sharma, Hetvi Shah, Parveen, Prishita Sood, Rehan Shah, Vijay Shankar, Rasraj, Rajendra Ganotra, Mohan Iyer, Aryan Seth, Nary, Nishi, Shri, Kumkum, Sanjana, Rahul Chaudhary, Aryan Seth, Nayan, Shamonisha, Tarun Joshi, Raj Udhan etc.

The movie had nine songs in it. The title song of the movie had male and female version. The female version was sung by Lata Mangeshkar. That song was her only song in the movie.

Here is that song. The female version song is picturised as a background song. One can see Kabir Bedi, Zeenat Aman, Rituparna Sengupta, Kapil Sharma, Yuvaraj Parashar and Asha Sachdev in the picturisation.

The male version song sung by Shaan gets played towards the end of the movie as movie ending song as credits roll in and audience begin to leave the hall.

Lyrics are penned by Satyaprakash. Music is composed by Nikhil Kamath.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

With this song, the movie makes its debut in the blog.

Audio link female version(Longer )

video link female version(shorter than the audio link)

Audio link male version

Song-I don’t know why na jaane kyon (Dunno Y Na Jaane Kyun)(2010 Singers-Lata/ Shan, Lyrics-Satyaprakash, MD-Nikhil Kamath

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

————————–
Female version (Audio version)
—————————

(Chorus voice singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hain
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae ae ae

(Chorus voice singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilthi hain
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotha hai ae aey ae

(Chorus voice singing)

jo lamhe aen aen aen
sang hum jiyein aen aen (sang hum jeeyein aen)
taazee hain ae ae ae
woh khushboo`oyein aen aen (woh khushboo`oyein ae)
jo lamhein aen aen aen
sang hum jiyein aen ae
taazee hai ae ae ae
woh khushboo`oyein ae ae
aaj bhee saanson mein
mehkey ehsaason mein
aaj bhee saanson mein
mehkey ehsaason mein
tann badan ye aey ae
tere liye aey ae ae
pal pal ye raatein dhalti hain
pal pal betaabi badhti hai
bechain dil ho jaataa hai aey ae ae ae
pal pal baatein yaad aati hain
pal pal ye jaan jaati hai
sabr dil kaa kho jaata hai aey ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae

kitni haseen thhee zindagee (thhee zindagee)
kho gayee woh o o o
saari khushee (saari khushee)
kitni haseen thhi zindagee
kho gayee woh o o saari khushee
door tum ho gaye ae ae
door hum ho gaye ae
door tum ho gaye
door hum ho gaye
har taraf hai ae ae bas bebasee
pal mein jo apney se lagte hain
pal mein woh sapney se lagatey hain
kuchch bhee na bas mein rehtaa hai ae ae
pal pal lamhe guzratey hain
ek pal na ye thehartey hain
waqt yoon chaltaa rehtaa hai ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae ae

hoke judaa aaa aaa
tum kho gaye ae (tum kho gaye)
kya se kyaa aa aa
hum ho gaye ae aey ae ae (hum ho gaye ae)
hoke judaa aaa aaa
tum kho gaye aey ae ae
kyaa sey kyaa hum ho gaye ae ae
pyaar kee raah par
bas milee aah bhar
pyaar kee raah par
bas milee aah bhar
jo bhulaayenge ae
naa umr bhar.r.r.r
pal mein hi mausam badaltey hain
pal mein hi har gham ubhartey hain
jab chhot dil pe lagti hai aey ae ae
pal mein hi dard saa uthhtaa hai
jab koyee sheeshaa chhataktaa hai
beqararee see badh jaati hai aey ae ae aey ae ae
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae ae ae

don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai ae ae aey ae ae ae ae ae

———————————-
Male version (Based on audio link)
———————————–

(Chorus voice singing)
pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hai
ajnabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae ae
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae

(chorus voices singing)

pal mein hi nazrein milti hain
pal mein hi chaahat khilti hai
ajanabi bhi pyaaraa lagtaa hai aey ae ae ae ae
ho o o o ho o o o
pal mein hi rishtey badaltey hain
pal mein hi armaan pighaltey hain
aisa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai aey ae ae ae

(chorus voices singing)

ik pal gham..mmm
ik pal khusheee..ee
hai ajab see ee
ye zindagi..eee
ik pal gham ek pal khushee..eee..eee
hai ajab see ye zindagee..ee…eee
kis ki manzil hai kyaa
kis ko haasil hai kyaa
kis ki manzil hai kyaa
kis ko haasil hai kyaa
koyee jaaney ae
na ye kabhee..ee..eee…ee
pal mein gharondey ujadtey hain
tinkey tinkey bikhartey hain
leher jab saagar mein uthhati hain..aen..en..en
pal mein hi duniyaa kho jaati hai
pal mein hi khushiyaan kho jaati hain
hawaa jab gham ki chalti hai aey ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae

kitni haseen..een
thhi zindagee…eee
kho gayee woh..oo..oo
saaree khushee..ee
kitni haseen thhi zindagee..ee..ee
kho gayee woh..oo saaree khushee..ee..ee
door tum ho gaye
door hum ho gaye
door tum ho gaye
door hum ho gaye
har taraf hai ae ae ae
bas bebasee..ee..eee..ee..ee…eee
pal mein jo apney se lagte hain
pal mein woh sapney se lagatey hain
kuchch bhee na bas mein rehtaa hai ae aey ae ae
pal pal lamhei guzratey hain
ik pal na ye thehartey hain
waqt yoon chaltaa rehtaa hai..ae…aey..ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisa zindagi mein hota hai
don`t know why
na jaaney kyon..on
aisa zindagi mein hota hai ae ae ae aey ae

hey aey ae ae hey aey ae ae ae ae ae
hey aey he ae aey hey ae
hey aey he ae aey hey ae
aey hey ae aey he ae
aey hey aey ae ae
aey ae ae
ae ae

milke galey ae ae hum kho gaye ae
ek jaan sey ae hum ho gaye ae ae
milke galey ae hum kho gaye ae ae
ek jaan sey ae hum ho gaye ae ae
na koyee darmiyaan
bekhabar hai samaa
na koyee darmiyaan
bekhabar hai samaa
pyaar dil mein aen
hai be-intehaa..aa..aan..aa..aa
pal pal ye saansein mehakti hain
pal pal ye dhadhkan behakti hai
bekhudi kaa aalam hotaa hai aey ae ae ae
hai aey ae ae ae
aey ae ae hey aey ae
pal pal dooree simatati hai
pal pal masti see chadhti hai
be-qaabu dil ho jaataa hai ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae ae ae ae ae
I don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai
don`t know why
na jaaney kyon
aisaa zindagi mein hotaa hai aey ae ae ae ae ae ae ae ae ae
aey ae ae ae ae
ae ae ae aey ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4826 Post No. : 16605 Movie Count :

4523

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part LIV: Year 2000
———————————————————————————————————

In this episode, the 54rd episode, we discuss Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 2000.

In 2000, 80 Hindi movies containing 391 songs were released. Lata Mangeshkar got to sing in 2 of these movies and she sang 5 songs in these movies. So Lata Mangeshkar’s voice was heard in 2.5 % of the movies released in 2000. Her voice was heard in 1 % of the songs appearing in the movies of 2000.

Here are the details of songs sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 2000 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Mohabbatein Jatin Lalit 0 4 0 2 0 2 Anand Bakshi
2 Pukaar A R Rahman 1 1 1 0 0 0 Majrooh Sultanpuri
Total 2 movies 2 MDs 1 5 1 2 0 2 2 lyricists

Lata Mangeshkar worked with 2 music directors and 2 lyricists in these 2 movies released in 2000. Laxmikant Pyarelal were the most prolific music directors with Lata, with 664 songs in HFM with Lata Mangeshkar by the end of 2000. Shankar Jaikishan with 457 songs in the voice of Lata Mangeshkar were in the second position. R D Burman with 332 Lata Mangeshkar and Kalyanji Anandji with 307 songs were next ahead of C Ramchandra with 275 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (239), Madan Mohan (195), S D Burman (179),Naushad (146), Roshan (144), Hemant Kumar (127), Anil Biswas (120), Bappi Lahiri (112), Rajesh Roshan (111), Salil Chaudhary (109), Husnlal Bhagatram (108), and Vasant Desai (104). Together these seventeen music directors composed 3733 songs out of 5205 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 2000. Anand Bakshi with 728 songs was the top lyricist with Lata Mangeshkar. Other leading lyricists with Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (555), Majrooh Sultanpuri (407), Shailendra (361), Hasrat Jaipuri (301), Prem Dhawan (201), Bharat Vyas (193), Shakeel Badayuni (189), Sahir Ludhianvi (161) and Indeewar (156). These ten lyricists had penned 3249 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 2000 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 17 movies 51 57 42 8 4 3
1949 40 movies 141 160 105 35 13 7
1950 36 movies 116 143 93 32 14 4
1951 49 movies 190 223 158 52 10 3
1952 43 movies 150 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 142 172 144 23 4 1
1955 50 movies 172 218 177 30 10 1
1956 49 movies 174 204 153 35 13 3
1957 47 movies 132 160 110 38 7 5
1958 35 movies 104 132 95 25 10 1
1959 58 movies 189 211 131 68 12 1
1960 48 movies 142 166 102 50 9 5
1961 44 movies 128 152 88 55 5 4
1962 40 movies 119 129 84 40 5 0
1963 37 movies 105 111 62 38 8 3
1964 46 movies 123 133 91 31 8 3
1965 42 movies 84 91 71 17 1 2
1966 49 movies 105 133 110 14 8 1
1967 44 movies 94 106 67 38 8 3
1968 33 movies 84 84 59 19 5 1
1969 43 movies 78 97 67 27 2 1
1970 54 movies 91 130 84 39 3 4
1971 52 movies 107 126 71 52 3 0
1972 62 movies 99 151 86 60 3 2
1973 60 movies 93 138 94 37 3 4
1974 55 movies 71 104 66 33 0 5
1975 45 movies 61 90 50 35 3 2
1976 41 movies 58 97 53 39 1 4
1977 50 movies 50 96 59 27 8 2
1978 46 movies 59 90 48 34 3 5
1979 42 movies 38 66 37 25 2 3
1980 43 movies 28 71 43 21 3 4
1981 46 movies 40 88 48 34 2 4
1982 45 movies 28 82 41 37 1 3
1983 33 movies 29 73 36 37 0 0
1984 39 movies 11 70 32 33 4 1
1985 40 movies 21 72 39 31 0 2
1986 27 movies 3 41 22 17 0 2
1987 12 movies 4 21 13 8 0 0
1988 21 movies 9 43 24 17 1 1
1989 19 movies 10 38 20 16 1 1
1990 9 movies 4 12 3 9 0 0
1991 16 movies 6 57 35 20 1 1
1992 12 movies 3 25 12 13 0 0
1993 14 movies 3 49 22 23 2 2
1994 12 movies 5 39 9 28 0 2
1995 4 movies 2 8 3 4 0 1
1996 5 movies 2 14 7 7 0 0
1997 5 movies 1 21 2 14 4 1
1998 3 movies 4 11 3 7 0 1
1999 7 movies 3 14 6 7 0 1
2000 2 movies 1 5 1 2 0 2
Total upto 2000 1866 movies 3744 5205 3372 1498 213 122

It can be seen from the table of 2000 that Lata Mangeshkar sang 5 songs in 2 movies released in 2000.

One song sung by Lata Mangeshkar in movies of 2000 has been covered in the blog. That song was from one of the two movies of 2000 where she got to sing songs. With that song, all the Lata songs of that one movie (viz one song) has been covered. That leaves us with one movie of 2000 that offers us Lata Mangeshkar sons for discusussion.

This movie is “Mohabbatein”(2000). This movie was produced by Yash Chopra and directed by Aditya Chopra for Yashraj Films, Mumbai. The movie had Amitabh Bachchan, Shahrukh Khan, Aishwarya Rai, Uday Chopra, Shamita Shetty,Jimmy Shergill, Priti Jhangiani, Jugal Hansraj, Kim Sharma, Archana Puran Singh, Anupam Kher, Raman Lamba, Ram Mohan, Helen, Saurabh Shukla, Amrish Puri, Shefali Shah, Prazan Dastur, Rushad Rana, Mehul Nisar, Geri Andrade,Navneet nishan, Priya Gill ,Manjit Kular,Harpal Singh Pali, Sitaram,Meghna Patel, Palash Dutta etc in it.

The movie had seven songs in it. Four songs from the movie had the voice of Lata Mangeshkar in them.

Here is a song from “Mohabbatein”(2000). This song is sung by Lata Mangeshkar and Udit Narayan. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Jatin Lalit.

The song is picturised on Aishwarya Rai and Shahrukh Khan. The song has a second part too that gets played towards the end of the song, where others, including Amitabh Bachchan is also visible.

So this song can be considered as a two part song.

Lyrics of this song and other details were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Mohabbatein”(2000) makes its debut in the blog.

Audio link (Part I)

video link (Part I)

audio link(Part II)

video link(Part II)

Song-Hamko hamin se churaa lo (Mohabbatein)(2000) Singers-Lata Mangeshkar, Udit Narayan, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Jatin Lalit
Female chorus
All chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)
—————————
Part I
—————————-

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa aa

aa aa aa aa

hamko hum hi se churaa lo o (hmm hmm hmmm)
dil mein kaheen tum chhupaa lo o (hmmm mmm mmm)
hamko hum hi se churaa lo o (hmmm mmm mmm)
dil mein kaheen tum chhupaa lo o o
hum akeley (aaaa aaa aaa)
kho na jaayein (aaaa…..aaaaaa)
door tum se aey ae ho na jaaye (aaa aaa aaa)
paas aao galey se lagaa lo o
hamko hum hi se churaa lo o (hmmm mmm mmm)
dil mein kaheen tum chhupaa lo o
hum akeley
(aaa aaa aaaa)
kho na jaayen (aaa aaa aaa)
door tum se aey ae ho na jaayen (aaa aaa aaa)
paas aao galey se lagaa lo o
hamko hum hi se churaa lo o o o
dil mein kaheen tum chhupaa lo o o

aaa aaa aaa aa aaa
aa aa aa aa aa aa aa

aaa aaa aaaaaaa aaa
laaa laa laa laaa laaaa aaa

ye dil dhadkaa do o
zulfein bikhraa do o o o
sharmaa ke apnaaa aa aa aa
aanchal lehraa do o o

hum zulfein to bikhraa dein
din mein raat na ho jaaye
hum aanchal to lehraa dein
par barsaat na ho jaaye
hone do o o o o
barsaatein
karni hain aen aen aen
kuchch baatein

paas aao galey se lagaa lo
hamko hum hi se churaa lo o
dil mein kaheen tum chhupaa lo o

hum akeley (aaa aaaaa aaa)
kho na jaayen (aaa aaa aaaa aaaa)
door tum se aey ae ho na jaaye (aaaaa aaaa aaa..aaa )
paas aao galey se lagaa lo o o
hamko hum hi se churaa lo o o
dil mein kaheen tum chhupaa lo o o

aaa aaaa aaa aa aaa
aaa aaaa aaa aa aaa

aaa aaaa aaa aa aaa
aaa aaaa aaa aa aaa

aaa aaaa aaa aa aaa
aaa aaaaaa aaa aaa aaaa
laaa laa laa laaa laaaa aaa

tumpe marte hain aen aen
hum mar jaayengey aey
ye sab kehte hain aen aen
hum kar jaayenge ae ae

chutki bhar sindoor se tum
ab ye maang zaraa bhar do
kal kyaa ho kisne dekhaa
sab kuchch aaj abhee kar do o
ho na ho o o o
sab raazi eee
dil raazi ee ee
rab raazi ee eee ee

paas aao galey se lagaa lo o
hamko hum hi se churaa lo o (hmmm mmm mmm mmm)
dil mein kaheen tum chhupaa lo o
oo o o oo
hamko hum hi se churaa lo o (hmmm mmm mmm mm)
dil mein kaheen tum chhupaa lo o
hum akeley (aaaa aaa aaaa aaa)
kho na jaayein (aaa aaaa aaaa aaaa aa)
door tum se aey ae ho na jaayein (aaa aaa aaa aaa aaa aaa)
paas aao galey se lagaa lo o
paas aao galey se lagaa lo o

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

laaa laa laa laaa laaa laaa laaaa laaaa aaa
hmm mmm hmmm mmm mmm mmm hmm mmm

—————————————
Part II
—————————————

duniya mein kitni hain nafratein (aa aa aa aa)
phir bhi dilon mein hain chaahatein (aaa aa aaa)
duniya mein kitni hain nafratein (aaa aaa aaa)
phir bhi dilon mein hain chaahatein
mar bhi jaayein (aaa aaa aaa)
pyaar waaley (aaa aaa aaa)
mitt bhi jaayein aen (aa aaa aaa)
yaar waaley (aaa . aaa aaa)
zindaa rehti hain unn ki mohabbatein
zindaa rehti hain unn ki mohabbatein aen

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa

mar bhi jaayein (aaa aaa aaa aaa)
pyaar waaley (aa aaa aaa aaaa)
mitt bhi jaayein aen (aaa aaa aa)
yaar waaley (aaa aaa aaaa aaaa)
zindaa rehti hain unn ki mohabbatein (aaa aaa aaa aaaa)
zindaa rehti hain unn ki mohabbatein(aaa aaa aaa aaaa)

aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4575 Post No. : 16181

Hullo Atuldom

A very Happy Republic day to one and all.

“India is my country
And all Indians are my brothers and sisters.
I love my country, and I am proud of its rich and varied heritage.
I shall always strive to be worthy of it.
I shall give respect to my parents, teachers, and all elders and treat everyone with courtesy.
To my country and my people, I pledge my devotion.
In their well being and prosperity alone, lies my happiness
Jai Hind!.”

This is the national pledge which is commonly found printed in the opening pages of the school text books and calendars. It is recited in the morning assembly of most Indian schools. It is part of the Indian Constitution. It is commonly recited by Indians in unison at public events, Independence day, Republic day etc. At least it used be so when I was a student, don’t know if this is still in practice. We all know who wrote the National Anthem or the National song but the author of the National Pledge is largely unknown. His name is P.V. Subba Rao who was a Telugu author and bureaucrat who composed the pledge when he was serving as District Treasury Officer in Vishakapatnam district in 1962/63. It was subsequently translated into other languages. Apparently Subba Rao himself was unaware of the Pledge having been adopted as National Pledge till he heard his grand daughter reading it from a textbook.

Hope we all get back to taking the pledge today on our 71st Republic day.
“Diljale” (1996) had music by Anu Malik and Javed Akhtar was the lyricist. It was produced by Paramjeet Baweja and directed by Harry Baweja; Karan Razdan (of the popular Doordarshan serial “Rajani” fame) was its story-screenplay-dialogue writer. It had a cast headed by Sonali Bendre- Ajay Devgan- Madhoo- Parmeet Sethi and Amrish Puri, Shakti Kapoor, Himani Shivpuri, Farida Jalal, Akash Khurana, Master Raju (as Raju Shrivastav), Rakesh Bedi, Tinnu Anand, Aroon Bakshi, Gulshan Grover etc in the supporting cast.

It was the story of Shyam (Ajay Devgan) who is the son of a patriotic village leader (Akash Khurana) who is in love with Radhika (Sonali Bendre) daughter of the local politician and an erstwhile Rajasaheb. The Raja cannot digest the love between the college students because of economic and class differences. He also cannot tolerate the village leader who is an obstacle in his aim to usurp the land of the villagers. The Raja, with the help of the local corrupt cop Gulshan Grover manages to frame the village leader and brand Shyam a terrorist when the latter goes to question the Raja’s actions. This causes a rift between the lovers.

Shyam manages to escape and finds refuge with Dara (Amrish Puri) and his gang who are basically pawns at the hand of India’s enemies. Shyam as Shaka tries to settle scores with Rajasaheb, and in process a few of his associates are captured by the army. Dara and his gang then hijack a bus of Vaishnodevi pilgrims so that they can pressurize the army into releasing their gang members. Radhika and her aunt are also part of the hostages. This provides the ex-lovers opportunity to clarify misunderstandings. The movie then proceeds to the climax with Shaka/ Shyam managing to avenge his father’s humiliation etc. He also manages to bring a change in the thinking of Dara and his gang who surrender to the army when they see that Shaka steps on a landmine that was meant to blow them up. All-in-all it was an entertaining movie but IMHO the solution to the terrorist problem, as shown in the movie, was rather lame.

“Diljale” had Alka Yagnik, Kavita Krishnamurthy, Poornima, Kumar Sanu, Udit Narayan and Master Aditya Narayan who has now grown into an adult and is a singer, composer and television host now. We have one song already in the blog out of the eight or nine songs that the movie had.

Today’s song is a two-version song. In the first version we have Akash Khurana lip-syncing to Kumar Sanu and tutoring his son about the motherland. The son lip-syncs to Aditya Narayan. This version has all the trappings of a National Day song with flag unfurling, releasing doves and Hindu Muslim bhaichara or unity as one may choose to view it. The second version starts as an antakshari played by the captives of Dara and gang and culminates as the patriotic song sung by Radhika in Kavita Krishnamurthy’s voice.

Incidentally 25th January happened to be Kavita Krishnamurthy’s 63rd birthday. She was born in Delhi as Sharada Krishnamurthy. She is married to Dr. L. Subramaniam a renowned composer, violinist, and conductor who is trained in Carnatic classical music as well as Western Classical music. Kavita got an opportunity to sing under the auspices of Hemant Kumar for a Bengali film in 1971 when she was still in college and Lata Mangeshkar was her co-singer. Hemantda’s daughter was instrumental in reintroducing Kavita to Hemantda and he began using her for his live performances. Manna Dey spotted her in one of these shows and then she sang a few advertisement jingles. Until 1985, when “Pyar Jhukta Nahin” happened, Kavita was a dubbing artist for many composers. “tumse milkar, na jaane kyun” and “Pyar Jhukta Nahin” was the turning point of her career. Here is wishing Kavita Krishnamurthy a life filled with happiness and music and good health.

Happy Republic Day once again.

Part I

Part II

Song-Mera mulk mera desh mera ye watan (Diljale)(1996) Singers-Kumar Sanu, Aditya Narayan, Kavita Krishnamurthy, Lyrics-Javed Akhtar, MD-Anu Malik
Chorus

Lyrics

—————
Part I
—————

mera mulk mera desh
mera ye watan
shaanti ka unnati ka pyaar ka chaman
iss ke waaste nisaar hai
mera tan
mera mann
ae watan ae watan ae watan
jaaneman jaaneman jaaneman
mera mulk mera desh mera ye watan
shaanti ka unnati ka pyar ka chaman

aaa aahaha ha
aaa aahaha ha
aaaaaa a aaaaaa
aaaaaaaa

apne is chaman ko swarag hum banaayenge
kona kona apne desh ka sajaayenge
jashn hoga zindagi ka
honge sab magan
honge sab magan
iske waaste nisaar hai mera tan mera man
ae watan ae watan ae watan
jaaneman jaaneman jaaneman

mera mulk mera desh
mera ye watan
shaanti ka unnati ka
pyaar ka chaman
mera mulk mera desh mera ye watan
shaanti ka unnati ka pyaar ka chaman
mera mulk mera desh mera ye watan
shaanti ka unnati ka pyaar ka chaman
iske waaste nisaar hai
mera tan
mera man
ae watan ae watan ae watan
jaaneman jaaneman jaaneman
ae watan ae watan ae watan
jaaneman jaaneman jaaneman

———————-
Part II
———————-

hai na bolo bolo,
hai na bolo bolo
papa bolo bolo,
mummy bolo bolo
papa ko mummy se
mummy ko papa se
pyaar hai
pyaar hai
pyaar hai

hum tum
ek kamre mein band hon
aur chaabhi kho jaaye
nainon ki bhool bhulaiya mein
bobby kho jaye
hum tum, ek kamre me band ho
aur chabhi kho jaaye

ek do teen char panch chhe
saat aath nau das gyarah barah terah
ek do teen
char panch chhe
sat aath nau das gyarah barah terah
tera karoon din gin gin ke intzaar
aaja piya aayi bahaar
tera karoon din gin gin ke intzar
aaja piya aayi bahaar

roop tera mastana, pyaar mera deewaana
roop tera mastana, pyaar mera diwana
bhool koi hamse na ho jaaye
roop tera mastana, pyaar mera deewaana
bhool koi hamse na ho jaaye
raat nasheeli mast samaa hai
aaj nashe mein saara jahaan hai
haaye sharaabi mausam bahkaaye ae ae
roop tera mastana, pyaar mera diwana
bhool koi hamse na ho jaaye

ae bhai
ae bhai zara dekh ke chalo
aage hi nahin peechhe bhi
daayen hi nahi, baye bhi
upar hi nahi, neeche bhi
ae bhai, ae bhai zara dekh ke chalo
aage hi nahin pichhe bhi
daye hi nahin baye bhi
upar hi nahin neeche bhi ae bhai

eena meena deeka
eena meena deeka, daaye dama deeka
maka naka naka
cheeka peeka reeka
hey
eena meena deeka, daye dama dika
maka naka maka naka
peeka peeka rola rika
rampam posh saramm posh
rampam posh saramm posh
rampam posh saramm posh
rampam posh saramm posh
eena meena deeka

kya karen kya na karen ye kaisi mushkil haye
kya kare, kya na kare, ye kaisi mushkil haye
koi to bata de, iska hal o mere bhai
ke ek taraf isse pyar kare
aur usko hi, ye kahne se daren hum

mera mulk, mera desh, mera ye watan
shaanti ka, unnati ka, pyaar ka chaman

mera mulk
mera desh
mera ye watan
shaanti ka
unnati ka, pyaar ka chaman
iske waaste nisaar hai
mera tan
mera man
ae watan
ae watan
ae watan
jaaneman
jaaneman
jaaneman

kal ke saare waade aaj tootne lage
haath mein jo haath thhe wo chhootne lage
kaash laut aaye pahle jaisa apna man

ae watan, ae watan, ae watan
jaaneman, jaaneman, jaaneman

mera mulk mera desh mera ye watan
shaanti ka unnati ka pyaar ka chaman
mera mulk mera desh mera ye watan
shaanti ka


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4555 Post No. : 17146 Movie Count :

4400

Today 6th January’2021 is thirty-fourth Remembrance Anniversary of Music Director Jaidev (born on 3 August 1918 and passed away on 6th January’ 1987).

When I checked his filmography, I noted that he has given music to only forty-two movies (including one Nepali movie) though his first movie as music director came in 1955 – ‘Joru Ka Bhai’ and the last movie he composed music was ‘Zumbish-1986’ (if data in the sources on net is correct).

In his film career Jaidev has given us unforgettable music and even some immortal songs which will always be cherished by music lovers.

Earlier I wished to present this post with his complete filmography, however I could not compile the data in time to send this post. And since I do not want to miss this opportunity to share this song which I first listened to on radio and later had in my collection in a ‘two cassette set’ – ‘Yaad Aati Rahi -A Homage to Jaidev – brought by HMV in ‘1987’. I had bought this set on 17.12.1987 in my collection.

This album contains songs from ‘Ham Dono-1961’, ‘Samundari Daaku-1956’, ‘Joru Ka Bhai-1955’, ‘Anjali-1957’, ‘Kinaare-Kinaare-1963’, ‘Mujhe Jeene Do-1963’, ‘Do Boond Paani-1971’, ‘Aayi Teri Yaad-1980’, ‘Prem Parbat-1973’, ‘Maan Jaayiye-1972’, ‘Alaap-1977’, ‘Reshma Aur Shera-1971’, ‘Gaman-1978’, ‘Dooriyaan-1979’, ‘Parinay-1974’, ‘Gharonda-1977’, and ‘Tumhaare Liye-1978’. (This way I have tried to note his notable movies here)

And it contains one song from the movie ‘Wohi Baat’. I was aware of this song since then and may be had heard it on radio too. In the cassette it has the Asha Bhonsle version.
However, one day I was just humming this song and I remember it was in my collection. But I was under the impression that it was a song sung by Bhupinder Singh. Maybe I had sometime heard this in the voice of Bhupinder Singh on radio.
So, when I checked the blog, I was surprised that this song has not been posted yet. Then I looked for it on the internet and found both versions of this song.

The movie name was mentioned as ‘Wohi Baat’. Finally, when I checked the HFGK Vol- V (1981-1985), I became aware of the details of this movie and other information about this movie that it was released under the ‘title’ as ‘Sameera-1982’, though the music was released on gramophone records under the title ‘Wohi Baat’.

Today on Jaidev’s ‘Remembrance Anniversary’ I wish to introduce this wonderful song (and the movie too) on the blog.

‘Sameeraa-1982’ was directed by Vinay Shukla for ‘Sanket Chitra, Bombay’.

It had Parikshit Sahni, Shabana Azmi (as Sameeraa), Mithun Chakravarty, Amol Palekar and others.
This movie was based on the story written by Kamleshwar. Vinay Shukla who directed this movie had also written it.
K.K. Mahajan and Hasubhai J. Shah were the producers of this movie.

This movie was passed by Censor Board on 12.04.1982.

As per HFGK Vol -V five songs were recorded for this movie but details of only four songs is available. The title for the fifth song is left blank.

All the songs for this movie were written by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Jaidev.

Let us now enjoy the today’s song sung by Bhupinder Singh and Asha Bhonsle as two different solo versions and pay our tribute to Jaidev and his immortal music.

With today’s song ‘Sameeraa-1982’ makes its debut on the blog.

Male version (Audio)

Female version (Audio)

Song-Zehar Deta Hai Mujhe Koi (Sameera)(1982) Singer-Bhupinder Singh/ Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Jaidev

Lyrics

——————————–
(Bhupinder Singh version)
——————————–
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa
miltaa hai
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi

kisi hamdam ka sareshaam
judaa ho jaanaa aa
kisi hamdam ka sareshaam
judaa ho o o jaanaa aa
neend jalti(?) huyi aankhon se udaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi

waqt hi dard ke
kaanton pe sulaaye dil ko
waqt hi dard ke
kaanton pe sulaaye dil ko o o
waqt hi dard ka ehsaas
mitaa detaa hai ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

pyaas itni hai meri rooh ki
gehraayi mein
pyaas itni hai meri rooh ki
gehraayi mein ae ae
ashq girtaa hai to
daaman ko jalaa detaa hai ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

——————————–
(Asha Bhonsle version)
——————————–
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
miltaa hai
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

kyun sulagti lagti hain meri dil mein
puraani yaadein
kyun sulagti lagti hain meri dil mein
puraani ee ee yaadein
kaun bujhte huye sholon ko
hawaa detaa hai ae
zehar deta hai mujhe koyi

haal hans hans ke bulaataa hai
kabhi baahon mein
haal hans hans ke bulaataa hai
kabhi baahon mein ee ee
kabhi maaji mujhe ro ro ke
sadaa detaa hai
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi


This article is written by nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4473 Post No. : 15975

16/10/2020 – 72nd Birthday of Hema Malini
————————————————————-
So the dream girl is turning 7 & 2, 72. This same way we should make 2 & 2, 22. Right ? wrong, imdb is making “two and two make five”, in simple translation of the movie “Do aur do paanch”(1980). They have “Athiest” for “Nastik”, “The patriot” for “Deshpremi” and “Blind law” for ‘Andha Kanoon”. This is great going. But they go a step ahead and translate “Naseeb” as “Destiny and Fate”, whereas “Dard” is “Conflict of emotion”. I learnt today that ‘Trishul” is “Trident” and “Kasauti” is “Criterion” in English. Many of the 173 films listed in the filmography have been left alone, to dwell in their hindi/urdu quagmire. Some titles like ‘Shareef Badmash” ‘Sharafat” ‘Sholay” ‘Sachhe ka bolbalaa”, “ Ek chadar maili si”,”Jise tu qubool kar le” and ‘Maan Gaye ustaad” have been wisely given a wide berth.

But they can’t stop from falling into “Seven on seven” for “Satte pe satta”. And they failed to translate “Dharmatma” into “The Godfather” ?. They could have done worse and translated “Raziya Sultan” to “Emperor of Contentment”. I did tell Peevesie’s mom the other day, this translating of movie names business is a good exercise for the brain.

Let us go to the song and birthday girl now. The Wikpedia page on Hema Malini is here and is quite exhaustive. If I have to say something from my own “two paisa worth” opinion, Hema Malini was one courageous female artist, who being a public personality, chose to be Dharmendra’s second wife, rejecting other eligible bachelors such as Sanjeev Kumar and Jeetendra. About Dharmendra’s commitment, there is very filmy dialogue “ekbaar main ne commitment kar li, to phir main apne aap ki bhi nahi suntaa”. Bigger men and personalities have been found to have feet of clay, in similar situations.

The song I have chosen to present today is a much heard and seen song in “Chaayageet”. It was lying buried in the memory and as soon as I saw the title of the song it came back that it is a song where HemaMalini is playing “hide n seek” with kids in the garden. The kids in question are, Master Chintu, Master Raju, Master Alankar, Master Laddu, Padmini Kolhapure, Madhu Malini, Master chicoo, Bunty, Bobby etc. all child artist. The list is sourced from two different sources, so could be inaccurate. There is sad version also of the song, where these kids are singing and searching for Hema Malini.

This is the brief story line of the film, which stars, Ashok Kumar, Dharmendra, Asrani, Prem Chopra etc.:

Sapna, who works under a number of aliases, is a modern day female Robin Hood, who steals from whoever she can, so that she can maintain a home for orphans. One day she meets with wealthy and eligible bachelor, AnupamVerma, and poses as a wealthy princess. He takes her to meet his grandparents, and even lets her live in his palatial bunglow. But soon Sapna’s past catches up with her, when she is recognized as Champabai, a prostitute.

The creative team is the prolific Laxmikant-Pyarelal-AnandBakshi, with Lata Mangeshkar singing both versions with few un-credited kids voices and chorus.

Happy version audio :

Happy version video

Sad version audio :

Sad version video

Song-Chhuppa chhupi khelen aao (Dream Girl)(1977) Singer-Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

———————–
Happy version
———————–

Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

Paas hi chhupnaa
Door nahin jaana
Jab main bulaaoon
Daude daude chale aana
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

Luk chhup jaana
Makai ka daana
Raja ki beti aayee
Ha ha ha
Ha ha

Sab chhup gaye
Nahin nahin didi
Ek minute

Sab chhup jaao
Aage peechhe
Main baithhi hoon
Ankhiyaan meenchey
Ho o
Sab chhup jaao
Aage peechhe
Main baithi hoon
Ankhiyaan meenchey
Main aayee
Main aayee

Ye pakdi
Kaisi hai ye didi
Bhala aankh michaulee
Daayi aankh band ki
Baanyi aankh kholi

Kisne
Maine
Nahin to
Kaisi hai ye didi
Bhala aankh michaulee
Daayi aankh band ki
Baanyi aankh kholi

Pakadi gayee tum
Chhodo bahaana
Abb main chhupoongi
Mujhe dhoondh ke laana
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

Chalo abb meri baari hai
Dekho beimaani nahin karna
Haan

Dhoondh hi lenge dhoondhnewaale
Gora mukhda naina kaale
hoondh hi lenge dhoondnewaale
Gora mukhda naina kaale

Hey pakdee
Chhupne bhi diya nahin
Mujhe haay haay
Chori chori mere peechhe
Peechhe chale aaye
Chori chori mere peechhe
Peechhe chale aaye
Pakadi gayee main
Tumne ye jaana
Tumne ye maana hoga
Maine nahin maana
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

Paas hi chhupna
Door naa jaana
Jab main bulaaoon
Daude daude chale aana
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao
Chhupa chhupi khelein aao

—————————-
Sad version lyrics :
—————————–

paas hi chhupnaa
door na jaana
jab ham bulaayen
didi daudi chali aana
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao

tu to sach much chhup gayi didi
tu to sach much chhup gayi didi
roothh gayi tu
baat hai seedhi
gali gali dhoondhe
ma’afi maange
ham saare ae
gali gali dhoondhe
ma’afi maange
ham saare ae

saamne to aajaa
tu hi jeeti
ham haare
tu hi jeeti
ham haare

aankh michauli ka kar ke bahaana
achcha banaaya tu ne
hamko deewaanaa
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao

bhool huyi ham
khel khel mein
reh gaye ham sab aaj akele
bhool huyi ham
khel khel mein
reh gaye ham sab aaj akele

ham se zyaada pyaare
kya meet mil gaye
lagtaa hai tujhe didi
naye geet mil gaye
naye geet mil gaye
bhool gayi wo geet puraana
jab ham bulaayen
didi daudi chali aana
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao

chhuppa chhuppi khelen aao
chhuppa chhuppi khelen aao


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17800 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17808

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1365
Total Number of movies covered=4740

Total visits so far

  • 15,844,154 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,969 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: