Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1948


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Raees”(1948) was directed by Qaisar Sabai for Ballet Pictures, Bombay. This obscure “social” movie had Shanta Kunwar, Jawahar Kaul, M Beg, Urvashi, Balraj, Munshi Munaqqa, Malika, F Shah, Kabli, Usha Rani etc in it.

This forgotten movie had seven obscure songs in it. Two songs from this movie was covered in the blog in the past.

Here is the third song from “Raees”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Meena Kapoor and Krishan Goel. Qaisar Sabai is the lyricist. Music is composed by Manohar Arora.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.

I have not been able to get the lyrics right at a few places. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.

The fact that this song has the voice of Krishan Goel in it and songs sung by him are so difficult to come by, testifies to the fact that this song is an extremely rare song.


Song-Balam mohe man se na apne bhulaana (Raees)(1948) Singers-Meena Kapoor, Krishan Goel, Lyrics-Qaisar Sabaai, MD-Manohar Arora
Both

balam mohe man se na apne bhulaana
sajan mohe man se na apne bhulaana
balam mohe man se na apne bhulaana
preet ki reet nibhaana nibhaana nibhaana
balam mohe
sajan mohe
balam mohe man se na apne bhulaana

naina dikhaayen laakh tamaashe
naina dikhaayen laakh tamaashe
man ko apne dena dilaase
man ko apne dena dilaase

duniya mujhe bisraaye bala se
tum na mujhe bisraana
balam mohe
sajan mohe
balam mohe man se na apne bhulaana

man kehta hai o matwaale
man kehta hai o matwaale
khud ko kho ke pee ko paa le
khud ko kho ke pee ko paa le

in nainon mein naina daale
in nainon mein naina daale
jeevan apna bitaana bitaana
man se apne bhulana
balam mohe
sajan mohe
balam mohe man se na apne bhulaana

preet badha ke door na jaana
preet badha ke door naa jaana
apna bana ke bhool na jaana
apna bana ke bhool na jaana

man aasha ke andhiyaare mein
man aasha ke andhiyaare mein
jeevan jyot jagaana jagaana
man se apne bhulaana
balam mohe
sajan mohe
balam mohe man se na apne bhulaana

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Rangeen Zamaana” (1948) was produced and directed by M Bhavnani. The movie had Premnath, Monica Desai, Gope etc in it.

The movie had nine songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from this obscure movie. This song is sung by Rajkumari. Pt Phani is the lyricist. Music is composed by Pt Govindram.

Only audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Deewaana bana daala ho deewaana bana daala(Rangeen Zamaana)(1948) Singer-Rajkumari, Lyrics-Pt Phani, MD-Pt Govindram

Lyrics

deewaana bana daala
ho deewaana bana dala
deewaana bana dala
ho deewaana bana dala
tere pyaar ne
tere pyaar ne saanwariya
tere pyaar ne
deewaana bana daala
ho deewaana bana daala

suhaani rut hai ghata mastiyon ki chhaayi hai
tumhaare dard ne ik aag si lagaai hai
tadap rahi hoon main aen aen aen
tadap rahi hoon main
lab se yahi duhaai hai ae ae ae ae ae
kya
parwaana bana daala
ho parwaana bana daala
parwaana bana daala
ho parwaana bana daala
tere pyaar ne
tere pyaar ne saanwariya
tere pyaar ne

palat to phir yahin aayenge ye bahaar ke din
nayi jawaani nayi rut
naye nikhaar ke din
ye mahki mahki si raaten
ye intzaar ke din
ye mahki mahki si raaten
ye intzaar ke din
hmm hm hmm
mastaana bana daala
ho mastaana bana dalaa
mastaana bana daala
ho mastaana bana daala
tere pyaar ne
tere pyaar ne
saanwariya
tere pyaar ne
deewaana bana daala
ho deewaana bana daala
deewaana bana daala
ho deewaana bana daala


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Little is known about “Bikhre Phool”(1948). HFGK in fact has kept this movie in the appendix of part II opining that the movie appeared to be a movie of 1940s.

A song from this movie has recently been uploaded on YT. The uploader has put the year of release of this movie (or at lease the release of the song) as 1948. So we at least know now that the movie was released in 1948.

HFGK tells us that this movie was a Sunrich production movie and that it had at least 8 songs in it, if not more. Singers are known for just four songs.

Here is the first song from “Bikhre Phool”(1948) to appear in the blog. This pathos filled song is sung by Shamshad Begam. Lyricist is not known. HFGK mentions the music director as Prakash, a name that rings no bell. I wonder if this MD could be Khemchand Prakash.

I request our knowledgeable readers to throw light on this movie as well as on this song.

For now, let us enjoy this rare song from “Bikhre Phool”(1948), which is a movie so obscure that little details about it are available.


Song-Yoon ghar ko ujadte huye…bhagwaan bachaa lo (Bikhre Phool)(1948) Singer-Shamshad Begam, MD-Prakash

Lyrics

yoon ghar ko
ujadte huye ae ae ae
dekha nahin jaata
ham ro chuke hain itnaa
ke roya nahin jaataa
toofaan ne ghera hai hamen
aa ke sambhaalo o o o

bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo

majboor hai
fariyaad ko chhoda nahin jaata
majboor hai
fariyaad ko chhoda nahin jaata
dukhiyon se ye dar aapka chhoda nahin jaata
dukhiyon se ye dar aapka chhoda nahin jaata
dukh dard ke haathon se hamen aake chhuda lo
dukh dard ke haathon se hamen aake chhuda lo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo o o

jis dard ke uthhne se nikal jaati hon aahen
jis dard ke uthhne se nikal jaati hon aahen
jis paap se jeewan ki badal jaati hon raahen
jis paap se jeewan ki badal jaati hon raahen
us paap ke saagar se hamen aa ke nikaalo
us paap ke saagar se hamen aa ke nikaalo
bhagwaan bacha lo
girton ko uthha lo o o o o

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

यूं घर को
उजड़ते हुए ए ए ए
देखा नहीं जाता
हम रो चुके हैं इतना
के रोया नहीं जाता
तूफ़ान ने घेरा हैं हमें
आ के संभालो ओ ओ ओ
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो

मजबूर है
फ़रियाद को छोड़ा नहीं जाता आ
मजबूर है
फ़रियाद को छोड़ा नहीं जाता आ
दुखियों से ये दर आपका छोड़ा नहीं जाता
दुखियों से ये दर आपका छोड़ा नहीं जाता आ
दुःख दर्द के हाथों से हमें आ के छुड़ा लो
दुःख दर्द के हाथों से हमें आ के छुड़ा लो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो ओ ओ

जिस दर्द के उठने से निकल जाती हों आहें ए ए
जिस दर्द के उठने से निकल जाती हों आहें  ए ए
जिस पाप से जीवन की बदल जाती हों राहें
जिस पाप से जीवन की बदल जाती हों राहें
उस पाप के सागर से हमें आ के निकालो
भगवान् बचा लो
गिरतों को उठा लो ओ ओ ओ ओ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Patjhad”(1948) was directed by Ravindra Dave for Pancholi Arts Films, Lahore. The movie had Meena Shorey, Amarnath, G N Butt, Om Prakash, Shamlal, Rani Mumtaz, Kamal, Geeta, zafar, Ghulam Qadir, Cuckkoo etc in it.

One song from “Patjhad”(1948) has been covered in the past. Here is the second song from “Patjhad”(1948)to appear in the blog.

HFGK is silent about the singers of the songs of this movie. The uploader of this song mentions Zeenat Begam as the singer. D N Madhok is the lyricist. music is composed by Ghulam Haider.

Only the audio of this song is available. The movie does not seem to be available. Songs of this movie are uploaded and the details provided by the uploaders contritute the only information that are available on these songs, including this song.


Song-Saari duniya bhula di hamne magar(Patjhad)(1948) Singer-Zeenat Begam, Lyrics-D N Madhok, Lyrics-Ghulam Haider

Lyrics

dil lootne waale ae
yaad na karna aa
yaad na karna
bhool bhi jaa
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake
saari duniya
dil muhaabbat ki yaad mein
jal hi gaya
jal hi gaya
aur ye jal ke bechaara pighal hi gaya
pighal hi gaya
laakhon aansoo
laakhon aansoo bahaaye hamne magar
hamne magar
apne dil ki lagi ko bujha na sake
bujha na sake

baat honi thhi kya
aur kya ho gayi
jaa ke taqdeer meri kahaan so gayi
duniya deewaar ban ke
ae ae ae
duniya deewaar ban ke khadi ho gayi
khadi ho gayi
darmiyaan se use ham hata na sake
hata na sake
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake

aap ko ye mubaarak ho aabaadiyaan
aabaadiyaan
mere hisse mein aayi hain barbaadiyaan
barbaadiyaan
apne haathhon se dil ko veeraana kiya
veeraana kiya
phir veeraane ko basti bana na sake
bana na sake
saari duniya
saari duniya bhula di hamne magar
hamne magar
teri yaad ko dil se bhula na sake
bhula na sake

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

दिल लूटने वाले ए
याद ना करना आ
याद ना करना
भूल भी जा
सारी दुनिया
सारी दुनिया भुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
सारी दुनिया

दिल मुहब्बत कि याद में
जल हि गया
जल हि गया
और ये जल के बेचारा पिघल हि गया
पिघल हि गया
लाखों आंसू
लाखों आंसू बहाए हमने मगर
हमने मगर
अपने दिल कि लगी को बुझा न सके
बुझा न सके

बात होनी थी क्या
और क्या हो गयी
जा के तकदीर मेरी कहाँ सो गयी
दुनिया दीवार बन के
ए ए ए
दुनिया दीवार बन के खड़ी हो गयी
खड़ी हो गयी
दरमियाँ से उसे हम हटा न सके
हटा न सके
सारी दुनिया
सारी दुनिया बुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
भुला न सके

आप को ये मुबारक हो आबादियाँ
आबादियाँ
मेरे हिस्से में आयी हैं बरबादियाँ
बरबादियाँ
अपने हाथों से दिल को वीराना किया
वीराना किया
फिर वीराने को बस्ती बना न सके
बना न सके
सारी दुनिया
सारी दुनिया बुला दी हमने मगर
हमने मगर
तेरी याद को दिल से भुला न सके
भुला न सके


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Didi”(1948) was produced by Mukund Masurekar for Navbharat Pictures, Bombay. This “social” movie had Ranjana, Ghanshyam, Shobha Rani, Charubala, Pandey, Anand, amrit, Narsi, Cuckkoo etc in it.

This extremely obscure movie had eleven rare songs in it that were penned by two lyricists and sung by five singers.

Here is the third song from “Didi”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Shankar Dasgupta. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. music is composed by Mukund Masurekar.

Tune of the song is reminiscent of Mukesh’s immortal song “dil jalta hai to jalne de”, but unlike that song, this song from “Didi” (1948) has been forgotten.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.

I have not been able to get a word (may be more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the words/ suggest corrections, as applicable.


Song-Kisi ka deep jalta hai kisi ka deep bujhta hai(Didi)(1948) Singers-Shankar Dasgupta, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Mukund Masurekar

Lyrics

kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ki zindagi ka ek pal mein
rang badalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi paata koi khota
koi hansta hi rehta hai
koi rokar ke behkaata
sabhi ko dasta rehta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi uljhan ko uljhaata
koi dariya ban behta hai
kisi ne phool raunde hain
koi kaanton par chalta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi apna bana leta
koi apne bhi khota hai
koi mohtaaj tukdon ka
koi moti pirota hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kahin jal jal ke bujhta hai
kahin bujh bujh ke jalta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी की ज़िंदगी का एक पल में
रंग बदलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई पाता कोई खोता
कोई हँसता ही रहता है
कोई रोकर के बहकाता
सभी को डसता रहता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई उलझन को उलझाता
कोई दरिया बन बहता है
किसी ने फूल रौंदे हैं
कोई काँटों पर चलता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई अपना बना लेता
कोई अपने भी खोता है
कोई मोहताज टुकड़ों का
कोई मोती पिरोता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
कहीं जल जल के बुझता है
कहीं बुझ बुझ के जलता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Padmini” (1948) was directed by Wali Sahab for Punjab Film Corporation. The movie had Mumtaz Shanti, Ashok Kumar, Mumtaz Ali, Samson, Maya Devi, Neelam, Bibi, Ibrahim, Harun, Sultana, A Shah etc. in it.

Four songs from this movie have been discussed in the past. Here is the fifth song from “Padmini”(1948) to appear in the blog. HFGK is silent about the singers of this song. On listening to this song, it becomes abundantly clear that this song is a duet sung by Geeta Dutt and Ashok Kumar. Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Ghulam Haider.

Only the audio of this song is available. Seeing that Mumtaz Shanti and Ashok Kumar were the lead pair in this movie, my guess is that this song was picturised on them. Nevertheless, I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Sapera been bajaayo re…teer tore nainon ka hua kalejwa ke paar(Padmini)(1948) Singers-Geeta Dutt, Ashok Kumar, Lyrics-Wali Sahab, MD-Ghulam Haider

Lyrics

saperaa been bajaayo re
tu to mhaari gali mein aayo re
main to chaloongi thaare saath
teer tore nainon kaa
huaa kalejavaa ke paar
teer tore nainon kaa

lagaa re teer tore nainon kaa
lagaa man mein teer tore nainon kaa

o o
gori ri gori re more baandh de haath dou raase se
mori kaat de naar gandaase se
main to chhup jaaun thaare saanche se
main to chhup jaaun thhaare saanche se ae
meraa jeenaa hai dushwaar
teer tore nainon kaa
huaa kalejwaa ke paar
teer tore nainon kaa

lagaa re teer tore nainon kaa
lagaa man mein teer tore nainon kaa

o o
tan kaa baaje baansuri re
more man kaa baaje saaz
saaz more man kaa baaje saaz
taar na tod is taar ke re teri
bhagwan raakhe laaj

aaj mohe dipak raag sunaayo re
tu to mhaari gali mein aayo re
main to chaloongi thhaare saath
teer tore nainon kaa
huaa kalejavaa ke paar
teer tore nainon kaa
lagaa re teer tore nainon kaa
lagaa man mein teer tore nainon kaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Padmini” (1948) was directed by Wali Sahab for Punjab Film Corporation. The movie had Mumtaz Shanti, Ashok Kumar, Mumtaz Ali, Samson, Maya Devi, Neelam, Bibi, Ibrahim, Harun, Sultana, A Shah etc. in it.

Three songs from this movie have been discussed in the past. Here is the fourth song from “Padmini”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Geeta Dutt. Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Ghulam Haider.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Aa jaa re badesi ho balma (Padmini)(1948) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Wali Sahab, MD-Ghulam Haider

Lyrics

aa ja
aa ja re badeshi ho baalma
ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai

mere nainon mei naino ki meet hain
meri saanson mein piya ji ke geet hain
meri saanson mein piya ji ke geet hain
mere honthon pe raam duhaai hai
ho ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai

dekho nanhi nanhi boondaniyaan baras rahin
dekho nanhi nanhi boondaniyaan baras rahin
meri ankhiyaan aan
meri ankhiya daras ko taras rahin
meri ankhiyaan aan
meri ankhiya daras ko taras rahin
jaan ankhiyon mein dekh lo aai re
ho ghata chhaai hai
jaan ankhiyon mein dekh lo aai re
ho ghata chhaai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai

aa ja
aa ja re badeshi ho baalma
ghata chhaai hai
ghata chhai hai
ghata chhaai hai
yaad teri aai hai
ho ghata chhaai hai
aa jaa


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Tigress”(1948) was directed by Keshav Talpade for Basant Pictures, Bombay. This Fearless Nadia starrer stut movie had Fearless Nadia, Prakash, Dalpat, Soa Chatterji, Boma Shroff, Radha, Qamar, Jal Khabhata, Kareem, Saleem, Rajput (the horse), Moti (the dog), Austi ki bachhchi (the car) etc in it. 🙂

HFGK lists five songs in it and singers are ot identified for any of these songs.

Three of these songs have bee covered in the past. Here is the fourth song from “Tigress”(1948) to appear in the blog. The sog is sung by a male voice whom I am unable to identify. C M Hunar is the lyricist. Music is composed by Chitragupta.

The video of this song is available, but I cannot identify the lip syncer though the recipient of his attentio is unmistakably Nadia herself.

I request our knowledgeable readers to help identify the singer as well as the actor lip sycing the song.


Sog-Ye chaand taare hamen beqaraar karte hain (Tigress)(1948) Lyrics-C M Hunar, MD-Chitragupta

Lyrics

jo in haseenon ko o o
bhoole se pyaar karte hain
unhi ke dil ko ye zaalim shikaar karte hain

ye chaand taare hamen bekaraar karte hain
ye chaand taare hamen bekaraar karte hain
ae maut aa tera ham intezaar karte hain
ae maut aa tera ham intezaar karte hain
ye chaand taare hamen

nahin mitaane se mit’ta naseeb ka lekha aa
nahin mitaane se mit’ta naseeb ka lekha
mitaanewaale to
mitaanewaale to
koshish hazaar karte hain
ye chand taare hame bekarar karte hain

ham aur kya teri mehmaani ab karen ae gham
ham aur kya teri mehmaani ab karen ae gham
ye aansuon ka hai tohfa nisaar karte hain
ye aansuon ka hai tohfa nisaar karte hain
ae maut aa tera ham intezaar karte hain
ae maut aa tera ham intezaar karte hain
ye chaand taare hamen bekarar karte hain


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Chanda Ki Chaandni”(1948) was directed by S S Vasan for Gemini Combines. The movie had M. K. Radha, Yashodhara Katju, Sundari Bai, V. N. Janki, H. Krishnamurthy, Ranjan, L. Narayan Rao, S. Pillai, T. R. Rajkumari etc in it.

Three songs from this movie have been discussed in the past.

Here is the fourth song from this movie. This “missing the beloved” song is sung by Geeta Dutt. D N Madhok is the lyricist. Music is composed by Gyan Dutt.

Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on this movie as well as on the picturisation of this song.


Song-Jab teri yaad aati hai (Chanda Ki Chaandni)(1948) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-D N Madhok, MD-Gyan Dutt

Lyrics

jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye
ae bhoolne waale o zara darna
ae bhooulne waale o zara darna
dukhi dil ki haaye na pad jaaye
dil mera bhar bhar aaye
dukhi dil ki haaye na pad jaaye
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye

ithhlaati chali aati hai mast hawaayein
baalam bedardi ee
teri yaad dilaayen
ithlaati chali aati hai mast hawayein
baalam bedardi ee
teri yaad dilaayen
haaye bhoolne waale o zara sun le
haaye bhoolne waale o zara sun le
dukh de ke tu bhi dukh paaye
dil mera bhar bhar aaye
dukh de ke tu bhi dukh paaye
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye

jab saari suniya soye
koi yaad mein teri roye
koi yaad mein teri roye
jab saari suniya soye
koi yaad mein teri roye
koi yaad mein teri roye
ab o bedardi aaja
phirte hain khoye khoye
ab o bedardi aaja
phirte hain khoye khoye
haaye bhoolne waale o ab aaja
haaye bhoolne waale o ab aaja
tere bin ab kaun bitaaye
dil mera bhar bhar aaye
tere bin ab kaun bitaaye
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye
jab teri yaad aati hai
dil mera bhar bhar aaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Ghar Ki Izzat”(1948) was directed by Ram Daryani for Murli Movietone, Bombay. This social movie had Mumtaz Shanti, dilip Kumar, Jeevan, Manorama, Dixit, Suleman, Ghulab, Gope etc in it.

The movie had eleven songs in it. Seven of these songs have been covered in the blog.

Here is the eighth song from “Ghar Ki Izzat”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Meena Kapoor. I C Kapoor is the lyricist. Music is composed by Pt Govindram.

The picturisation shows a boot polish kid lip syncing this song. I request our knowledgeable readers to help identify him.

I have not been able to get a few words right in the lyrics. i request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections as applicable.

[Ed Note: maskeen = destitute, underprivileged, penniless]


Song-Boot polish karwa le baabu (Ghar Ki Izzat)(1948) Singer-Meena Kapoor, Lyrics-I C Kapoor, MD-Pt Govindram

Lyrics

boot palish karwa le baabu
boot palish karwa le ae ae
boot palish karwa le ae ae
boot palish karwa le baabu
boot palish karwa le ae ae
boot palish karwa le

o jaane waale dekh zara
koi dar dar tujhe pukaare
o jaane waale dekh zara
koi dar dar tujhe pukaare
boot palish karawa le
boot palish karawa le baabu
boot palish karawa le ae ae
boot palish karawa le

jyun jyun chamke boot tumhaare
qismat meri jaage
qismat meri jaage ae ae
jyun-jyun chamke boot tumhaare
qismat meri jaage ae
tere booton ke tasme hain
mere jiwan dhaage
daulatwaale hote hain mazdooron ke rakhwaale
daulatwaale hote hain mazdooron ke rakhwaale
boot palish karwa le
boot palish karwa le baabu
boot palish karwa le ae ae
boot palish karwa le

aasha ke do aansu
aankhon mein hi peene de
aasha ke do aansu
aankhon mein hi peene de
laakh duaayein denge tujhko
maskeenon ko jeene de
laakh duaayein denge tujhko
maskeenon ko jeene de
ham bhi tere desh ke hain o daata rahne waale
ham bhi tere desh ke hain o daata rahne waale
boot palish karwa le
boot palish karwa le baabu
boot palish karwa le ae ae
boot palish karwa le

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

बूट पलिश करवा ले बाबू
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले बाबू
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले

ओ जाने वाले देख ज़रा
कोइ दर दर तुझे पुकारे
ओ जाने वाले देख ज़रा
कोइ दर दर तुझे पुकारे
बूट पलिश करवा ले
बूट पलिश करवा ले बाबू
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले

ज्यों ज्यों चमके बूट तुम्हारे
किस्मत मेरी जागे
किस्मत मेरी जागे॰॰ए॰॰ए
ज्यों ज्यों चमके बूट तुम्हारे
किस्मत मेरी जागे॰॰ए
तेरे बूटों के तस्मे हैं
मेरे जीवन धागे
दौलत वाले होते हैं मजदूरों के रखवाले
दौलत वाले होते हैं मजदूरों के रखवाले
बूट पलिश करवा ले
बूट पलिश करवा ले बाबू
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले

आशा के दो आँसू
आँखों में ही पीने दे
आशा के दो आँसू
आँखों में ही पीने दे
लाख दुआएं देंगे तुझको
मसकीनों को जीने दे
लाख दुआएं देंगे तुझको
मसकीनों को जीने दे
हम भी तेरे देश के हैं ओ दाता रहने वाले
हम भी तेरे देश के हैं ओ दाता रहने वाले
बूट पलिश करवा ले
बूट पलिश करवा ले बाबू
बूट पलिश करवा ले॰॰ए॰॰ए
बूट पलिश करवा ले


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13740

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3757

Total visits so far

  • 9,839,346 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,521 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: