Archive for the ‘MG Sreekumar Solo Songs’ Category
Hansta Hua Ye Pyaara Chehra Tera
Posted on: May 30, 2021
- In: "wooing" song | Baag/Bagiya song | Body part song | Chehra song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | MG Sreekumar Solo Songs | MG Sreekumar Songs | Post by Peevesie's mom | Songs of 2000s (2001 to 2010) | Songs of 2001 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4699 | Post No. : | 16392 | Movie Count : |
4455 |
Hullo Atuldom
In my post for the song “Kyun Aage Peechhe Dolte Ho Bhanwaron Ki Tarah“, two years ago, I had stated that ‘Hera Pheri’ (2000) had Paresh Rawal playing Baburao Ganpatrao Apte which gave a new angle to Paresh Rawal’s career. In that post I had also said that he had played main villain in movies and had mentioned ‘Roop Ki Rani Choron Ka Raja’ (RKRCKR) in the list of movies where we could see Paresh Rawal as a negative character.
Recently there was a comment to that post where it was pointed out that ‘RKRCKR’ had Anupam Kher as the lead villain. As I was thinking about today’s post I realized another error in that post of mine. Paresh ji had shown his comic side in movies like ‘Andaz Apna Apna’ (1994), ‘Chachi 420’ (1997), ‘Mr. and Mrs. Khiladi’ (1997) etc. before ‘Hera Pheri’ happened. Sorry for the errors.
Over the years Paresh ji has played varied characters and most of them can be easily recalled. He has played the Iron Man (as Sardar Patel was called) in the 1994 release ‘Sardar’ and it is as unforgettable as many of his roles in masala movies like the Gujarati husband of a North-Indian wife in ‘Baghban’ (2003) who is forever quoting all the muhawaras (proverbs) wrong. He played the role of a father to Tabu in ‘Cheeni Kum’ (2007) who is shocked to find a 64-year old Amitabh Bachchan approaching him with a request to marry Tabu. He had played a henchman to Prem Chopra, Amrish Puri and others of the ’80s and even those characters have not been forgotten. He has shaken a leg with Akshay Kumar, Amitabh Bachchan, Suniel Shetty etc. and was not off-the-mark in them.
We have seen Paresh Rawal lip-sync songs in movies and he has had a few romantic songs too which was rather unusual considering that he was never the romantic protagonist. Today we have one such song wherein we can see Paresh Rawal wooing an astonished Mahima Chaudhry with flowers and singing a song in the voice of MG Sreekumar. The song is tuned by Anand Milind and written by Ibrahim Ashq.
The song is from the 2001 released, Priyadarshan directed and Neeraj Vora written ‘Ye Teraa Ghar Ye Meraa Ghar’. (The extra ‘a’ in the title is seen in the movie credits too)
The movie dealt with the troubles a house owner (Suniel Shetty) goes through to get his tenant’s family vacate the rented premises so that he can sell the property. Now the house owner is in a financial crunch and selling the house is an option that will work for his family. The tenant’s family (after the passing of the tenant) is being looked after by the working daughter (Mahima) and her contention is that they have been paying rent without defaulting and so the house owner cannot evict them. The movie has a few interesting and hilarious characters like the neighbor who comes like a knight-in-shining armour to Saraswati’s (Mahima) aid and retreats when he sees Dayashankar Pandey (Suneil Shetty). Similarly we have Saurabh Shukla playing Saraswati’s uncle, supposedly a goonda, who fails to help the family. Then there is OP Yadav (Paresh Rawal) an Inspector and a childhood friend to Pandey who promises to help in the eviction and ends up falling in love with Saraswati. The movie ends with Pandey and Saraswati working out a solution to their problems and the audience is entertained for close to 3 hours.
Priyadarshan had remade it from the Malayalam original ‘Sanmanassullavarkku Samadhanam’ (1986) (which should translate as ‘Peace of mind for the like-minded’). I think this was the first time that Hindi audiences heard MG Sreekumar who is a well-established singer in South Indian movies.
Here is wishing Paresh Rawal ji health and happiness on his 66th birthday. May we be entertained by you in the coming years too.
[Ed Note: Tomorrow, i.e. 31st May, is also the birth anniversary of Milind Srivastav, of the Anand-Milind duo, the music directors of this song. Wishing him many happy returns of the day.]
Audio
Video
Song – Hansta Hua Ye Pyaara Chehra Tera (Ye Teraa Ghar Ye Meraa Ghar) (2001) Singer – MG Sreekumar, Lyrics – Ibrahim Ashq, MD – Anand Milind
Paresh Rawal
Mahima Chaudhry
Lyrics
hansta hua ye pyaara chehra tera
pyaar bhara dil kabhi jhooth nahi bolta
dekha jo maine tujh ko pagal hua
hansta hua ye pyaara chehra tera
dekha jo maine tujh ko paagal hua
le le dil le le
arre de de dil de de
main hoon deewana tera
main to hoon deewana
tu ne na jaana
haaye tu ne ye na jaana aa
hansta hua ye pyaara chehra tera
dekha jo maine tujh ko paagal hua
le le dil le le
arre de de dil de de
main hoon deewana tera
main to hoon deewana
tu ne na jaana
haay tu ne yeh na jaana aa
hansta hua yeh pyara chehra tera
dekha jo maine tujh ko paagal hua
teri ada hai pyaari pyaari
kar li hain maine tujhse yaari
ho oo
teri ada hai pyaari pyaari
kar li hain maine tujhse yaari
dil maine haara
sab tujhpe vaara
dil maine haara
sab tujhpe vaara
jeena marna tere liye
hansta hua yeh pyaara chehra tera
dekha jo maine tujh ko paagal hua
tu ru ru
tu ru ru
tu ru ru ru ru
aankhen ye teri kaali kaali
gaalon pe tere chhaayi laali
ho oo
aankhen yeh teri kali kali
gaalon pe tere chhayi laali
sun le haseena
tu hai nagina
sun le haseena
tu hai nagina
aa ja meri baahon mein
hansta hua ye pyaara chehra tera
aa der ho rahi hai
dekha jo maine tujh ko paagal hua
le le dil le le
arre de de dil de de
main hoon deewana tera
main to hoon deewana
tune na jaana
haay tu ne ye na jaana aa
hansta hua ye pyaara chehra tera
dekha jo maine tujh ko paagal hua
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
प्यार भरा दिल कभी झूठ नहीं बोलता
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
ले ले दिल ले ले
अरे दे दे दिल दे दे
मैं हूँ दीवाना तेरा
मैं तो हूँ दीवाना
तूने ना जाना
हाय तूने ये ना जाना
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
ले ले दिल ले ले
अरे दे दे दिल दे दे
मैं हूँ दीवाना तेरा
मैं तो हूँ दीवाना
तूने ना जाना
हाय तूने ये ना जाना
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
तेरी अदा है प्यारी प्यारी
कर ली है मैंने तुझसे यारी
हो ओ
तेरी अदा है प्यारी प्यारी
कर ली है मैंने तुझसे यारी
दिल मैंने हारा
सब तुझपे वारा
दिल मैंने हारा
सब तुझपे वारा
जीना मरना तेरे लिए
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
तु रु रु
तु रु रु
तु रु रु रु रु
आँखें ये तेरी काली काली
गालों पे तेरे छाई लाली
हो ओ
आँखें ये तेरी काली काली
गालों पे तेरे छाई लाली
सुन ले हसीना
तू है नगीना
सुन ले हसीना
तू है नगीना
आजा मेरी बाहों में
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
आ देर हो रही है
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
ले ले दिल ले ले
अरे दे दे दिल दे दे
मैं हूँ दीवाना तेरा
मैं तो हूँ दीवाना
तूने ना जाना
हाय तूने ये ना जाना
हँसता हुआ ये प्यारा चेहरा तेरा
देखा जो मैंने तुझको पागल हुआ
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments