Kan kan mein Bhagwaan
Posted by: Atul on: April 22, 2024
- In: Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Guest posts | Lord Krishna related songs | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor songs | Movie ending song | Post by Avinash Scrapwala | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1963 | Theme song | Title song | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5757 | Post No. : | 18282 |
#the Decade of Seventies – 1961 – 1970 #
————————————————————————
Today I am back with a song from the ‘1963’ movie ‘Kan Kan Mein Bhagwaan’. In the past, I had presented three songs from this movie on the blog. That is sufficient to explain how much I like the songs of this movie.
I got to watch this movie during my growing up years in the mid-seventies or before end of the seventies. There used to be a weekly screening of movies at our ‘colony club’ where we were residing at that time. So I got to watch many movies of the ‘black & white’ era and many mythological and devotional movies too. ‘Kan Kan Mein Bhagwaan’ is one of them. I forgot about the movie but its’ title song and couple of other songs stayed in my memory. Many years later when I became associated with this blog it was time again for me to revisit the songs of this movie. It was during this process that I became aware of other songs of this movie that I had forgotten. I have written in detail about this in my earlier posts while presenting other songs from this movie, hence I will not repeat that here.
I fondly remember this movie mainly because of its songs. However, when I checked the ‘annual list of Binaca Geetmala’ of that year I was surprised to note that none of the songs from this movie made it to this list. But then we can easily guess that the competition was tough during this ‘melodious’ decade of music of Hindi Cinema. And in thi particular year ‘1963’, there were movies like ‘Bandini’, ‘Dil Ek Mandir’, ‘Dil Hi To Hai’, ‘Ek Dil Sau Afsaane’, ‘Gehraa Daag’, ‘Gumraah’, ‘Hamraahi’, ‘Mere Mehboob’, ‘Meri Soorat Teri Aankhen’, ‘Mujhe Jeene Do’, ‘Parasmani’, ‘Phir Wohi Dil Laaya Hoon’, ‘Sehra’, ‘Shikaari’, ‘Tere Ghar Ke Saamne’, ‘Taaj-Mahal’ etc and many of them had compositions created by the ‘greats’ of Hindi Film Music. The top three songs from this year were ‘jo waada kiya wo nibhaana padega’ from ‘Taj Mahal’, ‘dil ek mandir hai’ title song, and ‘in hawaaon mein in fizaaon mein’ from ‘Gumraah’ on rank 1, 2 & 3 respectively.
There were total ‘89’ movies released during this year. The overall average of movies released per year during this decade 1961-1970 was 94.2 films per year (considering the number of released movies i.e. 942 movies).
| Year | Number of Movies (released movies only) |
|---|---|
| 1961 | 104 |
| 1962 | 93 |
| 1963 | 89 |
| 1964 | 99 |
| 1965 | 100 |
| 1966 | 103 |
| 1967 | 83 |
| 1968 | 72 |
| 1969 | 97 |
| 1970 | 102 |
Out of these eighty-nine movies following were the movies falling in the category of mythological-devotional movies.
| Movie Title | Category | Director |
|---|---|---|
| Dev Kanya | Mythological | S.N. Tripathi |
| Harishchandra Taramati | Mythological | Adarsh |
| Jai Jagannath | Devotional | Not known |
| Kan Kan Mein Bhagwaan | Devotional | Babubhai Mistry |
| Naag Jyoti | Mythological | Shantilal Soni |
| Naag Mohini | Mythological | Shantilal Soni |
‘Kan Kan Mein Bhagwaan-1963’ was directed by Babubhai Mistry for ‘Roopkalaa Pictures’. It was produced by Mahipatray Shah. It had Anita Guha, Mahipal, with Ramsingh, Krishnakumari, Kummo Tripathi, and Raja Nene. They were supported by Ratnamala, T.N. Sinha, Prakash, Yunus Parwez, Mridula, Punam Kapoor, Baijnath, Ajit, Rehana, Uma Dutt, R.S. Dube, Munshi, Shekhar, Chand, Devchand, Lal Bahadur, Kishore, Dilawar Khan, Baby Chand, Burhan, Jugal Kishore, Dinanath, Vijay Kumar and Master Aziz.
The story of this movie was written by Vishwanath Pande, C.K. Mast, Pandit Madhur, and S.M. Abbas. Editing of this movie was done by Ramchandra Mahadik.
‘Kan Kan Mein Bhagwan-1963’ had nine songs, all written by Pandit Bharat Vyas. The music was composed by Pandit Shivaram. Mahendra Kapoor, Manna Dey, Mukesh and Suman Kalyanpur had given their voices to the songs in this movie. So far, seven songs from this movie have already been posted on the blog. The last song was posted on more than a year ago on 16.02.2023. The today’s song was noted by me then only and it is lying ready since then with us. Today’s song is the penultimate song from this movie and I hope to take this movie to ‘Yippee-land’ soon 🙂 …
The song under discussion takes placehappens at the climax of the movie where the hero of the movie proves that ‘god’ exists everywhere. And the upper-caste people who believe in ‘casteism’ and practice ‘untouchability’ realise their mistake of prohibiting lower caste people from entering the temples.
Mahipal lip-syncs the song in the voice of Mahendra Kapoor. Anita Guha and many others join him in the chorus. Many other artists are also visible in the picturisation of this song.
In the year 1963 actor Mahipal appeared in movies like ‘Dev Kanya’, ‘Kan Kan Mein Bhagwaan’, ‘Maaya Mahal’, ‘Naag Jyoti’, ‘Naag Mohini’, ‘Parasmani’, ‘Sunehri Nagin’. Anita Guha was his co-actress’ in three movies viz. ‘Dev Kanya’, ‘Kan Kan Mein Bhagwaan’ and ‘Naag Jyoti’ and actress Helen was his co-star in Maaya Mahal and Sunehri Nagin. I would once again like to mention here that I have always loved to watch movies of actor Mahipal. Navrang-1959’ is my most favorite movie of them all. 🙂
Let us now listen to and enjoy one more song from the movie ‘Kan Kan Mein Bhagwaan-1963’.
Video
Audio
Song-Kan kan mein Bhagwan (Kan Kan Mein Bhagwan)(1963) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics – Bharat Vyas, Music – Pandit Shivram
Mahendra Kapoor + unknown female voice
Chorus
Lyrics
tera mera mandir kya hai
ae
ae bholey insaan
man ki aankh se dekh baawre
kan kan mein bhagwaan
kan kan mein bhagwaan
kan kan mein bhagwaan
man ki aankh se dekh milegaa
kan kan mein bhagwaan
kan kan mein bhagwaan
kan kan mein bhagwaan
boond boond mein
lehar lehar mein
patte patte mein wo samaaya
roop rang mein
jal tarang mein
ang ang mein usi ki chhaaya aa
yahaan wahaan wo
kahaan nahin hai
yahaan wahaan wo
kahaan nahin
pehchaan sake to pehchaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
chaandi ka to chhatr chadhhaaya
sone ka sinhaasan hai
resham aur makhmal se uska
khoob sajaaya aasan hai
laddoo aur pakwaan khilaate
hardam us jagtraata ko
tumne kya apne jaisa
bhookha samjha us daata ko
jo kuber ka bhare khazaana aa
jo kuber ka bhare khazaana aa
tu kya dega daan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
ude dhaan jab hare khet mein
darshan kare kisaan
ek ek daane mein chamke
uski jyoti mahaan
ann hai uska isht devtaa aa
ann hai uska isht devtaa aa
mandir hai khalihaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
sab anek hain usi ek mein
wo anek mein ek
saagar ek anekon nadiyaan
lekin jal hai ek
kumbhkaar ke ghade anekon on
kumbhkaar ke ghade anekon
maati ek hi jaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
use banaane chalaa
band kar
mandir mein insaan
chhuaa chhoot ka bhoot ban gayaa
banaa nahin bhagwaan
ye oonchaa hai
ye neechaa hai
ye pandit ki bhaasha
hari ko bhaje so hari ka hoyee
araj kare raydaasa
araj kare raydaasa
araj kare raydaasa
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
(Extended to climax including dialogues)
bolo bhagwaan
shri krishna chandra ki jai
bolo bhagwaan
shri krishna chandra ki jai
bolo bhagwaan
shri krishna chandra ki jai
jaat paat poochho na koye
hari ko bhaje so hari ka hoye
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
kan kan mein ae bhagwaan
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————-
तेरा मेरा मंदिर क्या है
ए ए ए
ऐ भोले इंसान
मन की आँख से देख बावरे
कण कण में भगवान
कण कण में भगवान
कण कण में भगवान
मन की आँख से देख मिलेगा
कण कण में भगवान
कण कण में भगवान
कण कण में भगवान
बूंद बूंद में
लहर लहर में
पत्ते पत्ते में वो समाया
रूप रंग में
जल तरंग में
अंग अंग में उसी की छाया आ
यहाँ वहाँ वो
कहाँ नहीं है
यहाँ वहाँ वो
कहाँ नहीं है
पहचान सके तो पहचान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
चांदी का तो छत्र चढ़ाया
सोने का सिंहासन है
रेशम और मखमल से उसका
खूब सजाया आसन है
लड्डू और पकवान खिलाते
हरदम उस जगत्राता को
तुमने क्या अपने जैसा
भूखा समझा उस दाता को
जो कुबेर का भरे खजाना आ
जो कुबेर का भरे खजाना आ
तू क्या देगा दान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
उड़े धान जब हरे खेत में
दर्शन करे किसान
एक एक दाने में चमके
उसकी ज्योति महान
अन्न है उसका इष्ट देवता आ
अन्न है उसका इष्ट देवता आ
मंदिर है खलिहान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
सब अनेख हैं उसी एक में
वो अनेक में एक
सागर एक अनेकों नदियाँ
लेकिन जल है एक
कुंभकार के घड़े अनेकों ओं
कुंभकार के घड़े अनेकों
माटी एक ही जान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
उसे बनाने चला
बंद कर
मंदिर में इंसान
छूआ छूत का भूत बन गया
बना नहीं भगवान
ये ऊंचा है
ये नीचा है
ये पंडित की भाषा
हरि को भजे सो हरि का होए
अरज करे रयदासा
अरज करे रयदासा
अरज करे रयदासा
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
(इस के बाद कुछ संवादों के साथ इस गीत को फिल्म के अंत तक ले जाया गया है)
बोलो भगवान श्री कृष्ण चन्द्र की जय
बोलो भगवान श्री कृष्ण चन्द्र की जय
बोलो भगवान श्री कृष्ण चन्द्र की जय
जात पात पूछो न कोए
हरि को भजे सो हरि का होए
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
कण कण में ए भगवान
आ आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Leave a comment