Aaj kisi ke haathhon ne dil ke taaron ko chhed diyaa
Posted on: February 22, 2017
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
On our blog while posting the songs, we did take care to combine special landmarks viz. century of the artists, contributors, etc etc. All of this is done with utmost care and tracking by our Team Leader (Captain:)) Atul ji and so we do sometimes have the flow of the songs or posts in order to achieve such special feats on the blog.
Sometimes inadvertently it so happens that songs of few movies came at regular intervals or in ‘periodic intervals’ like the ‘world cup’ or other tournaments etc etc.
For example three songs of the movie ‘The Burning Train-1980’ have so far been posted on the blog on 08.12.2008, 17.10.2012 and 08.12.2016 respectively, at four years interval during leap years.
So, if ‘weather conditions and wind conditions are favorable’ and if the Captain permits we can repeat a ‘hat-trick’ for this movie ‘Saavdhaan-1954’ after a interval of exactly three years on exactly the same days.
This movie was introduced on the blog on 22.02.14 and then there were three song posts of this movie’s songs on the blog on 22/02, 23/02 and 24/02 respectively of that year.
The song that is being introduced today (22 february 2017) was also ready three years ago, though after a gap of afew months, but somehow it remains to be posted thereafter.
At that time I could find only four songs out of the seven songs of this movie (which I get to know from the book ‘Sahir Ludhianvi-The People’s Poet’).
Now, during my regular browsing I have found two more songs of this movie (one is still elusive), so I think it is the ‘right time’ (Captain’s approval pending) for the remaining songs of this movie to get introduced on the blog.
Let us now enjoy today’s song. Itis penned by Sahir Ludhianvi and composed by Vasant-Ramchandra. It is sung by Asha Bhonsle.
The movie is ‘Alhad Chitra(आल्हाद चित्र), Poona’s Saavdhaan passed by censor board on 11.08.1954, which was produced and directed by Datta Dharmadhikari.
Song-Aaj kisi ke haathon ne dil ke taaron ko chhed diya (Saavdhaan)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Vasant Ramchandra
Lyrics
Aaaj kisi ke haathon ne
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Aaaj kisi ke haathon ne
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Gehri neend mein
Soye saaz ki
Gehri neend mein
Soye saaz ki
Jhankaaron ko chhed diya
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Aaaj kisi ke haathon ne
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Ha ha ha ha haa
Ho o o
ho o o o o
Aaj meri tanhaayee
apne Aap pe bhi sharmaane lagi ee ee
Aaj meri tanhaayee
apne Aap pe bhi sharmaane lagi ee ee ee ee
Dil ki dhadkan
Naghmaa ban kar
Honthon par lehraane lagi
Haaye
Mere hothon par lehraane lagi
Jo saahil ko saath bahaa le
Jo saahil ko saath bahaa le
Un dhaaron ko chhed diya
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Aaaj kisi ke haathon ne
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Har jhonke se
Mujhko unke saans ki
Khushboo aati hai
Tan man mein ik
Thhandi thhandi
Aag bikharti jaati hai
Jaane kiski shokh nazar ne
Jaane kiski shokh nazar ne
Angaaron ko chhed diya
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
Aaaj kisi ke haathon ne
Dil ke taaron ko chhed diya
Aa aa aa aa
Dil ke taaron ko chhed diya
————————————-
Lyrics in Devnagri Script
————————————
आज किसी के हाथों ने
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
आज किसी के हाथों ने
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
गहरी नींद में
सोये साज़ की
गहरी नींद में
सोये साज़ की
झंकारों को छेड़ दिया
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
आज किसी के हाथों ने
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
हा हा हा हा ह ह हां
हो ओ ओ
हो ओ ओ ओ ओ
आज मेरी तन्हाई अपने
आप पे भी शर्माने लगी ई ई ई ई
आज मेरी तन्हाई अपने
आप पे भी शर्माने लगी ई ई ई ई
दिल की धड़कन
नगमा बन कर
होठों पर लहराने लगी
हाए
मेरे होठों पर लहराने लगी
जो साहिल को साथ बहा ले
जो साहिल को साथ बहा ले
उन धारों को छेड़ दिया
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
आज किसी के हाथों ने
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
हर झोंके से
मुझको उनके सांस की
खुशबू आती है
तन मन में इक
ठंडी ठंडी
आग बिखरती जाती है
जाने किसकी शोख नज़र ने
जाने किसकी शोख नज़र ने
अंगारों को छेड़ दिया
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
आज किसी के हाथों ने
दिल के तारों को छेड़ दिया
आ आ आ आ आ
दिल के तारों को छेड़ दिया
4 Responses to "Aaj kisi ke haathhon ne dil ke taaron ko chhed diyaa"
February 22, 2017 at 10:00 am
Very nice on the ear —this vintage Asha when she was young at age too…
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
February 22, 2017 at 6:55 am
Never heard about Film , song or the MD. Very appealing song .
Thanks
LikeLike
February 22, 2017 at 10:55 am
K S Shenoy ji,
for your information,here is a note on the MD-Vasant-Ramchandra:
VASANT- RAMCHANDRA – this pair was of VASANT PAWAR AND RAMCHANDRA WADHAVKAR, both composers from the Marathi film world. Together they gave music to 5 Hindi films. Individually, Vasant Pawar gave music to 50 Marathi films and 8 Hindi films. Ramchandra Wadhavkar gave music to 5 Marathi and 5 Hindi films.
Vasant Pawar ( 1927 to 6-8-1965) was from Kolhapur. He was professionally trained in Sitar. He was also proficient in playing Flute,Sarangi and harmonium etc. He was assistant to Khemchand Prakash in Ranjit. From 1946, he worked for Sudhir Phadke. He gave music ( under guidance of Sudhir Phadke) to film Jai Bhim-52, Earlier he had composed one song in film Do kaliyan-49,where his co-composer was P.Shankar. Finally, he composed music for Shivleela-52 (Bilingual in Hindi/Marathi). His music was extremely popular in Marathi films and also for NFS ( Bhavgeet ) of Lata,Asha and many others. Due to alcoholism,he died in 1965 at the young age of just 38 years.
Ramchandra Wadhavkar ( 1919 to 2-12-1972) started with Prabhat films in 1935 as a Harmonium player. He also played Organ and Sitar. Along with V Shantaram,he too left Prabhat and joined Rajkamal. For few years he worked in a private company too and hence could not accept Shantaram’s offer for films twice. He joined Vasant Pawar in 1952 as a composer. He died in 1972.
Vasant Ramchandra gave music to 5 films.
1. Nanhe munne-52 ( Remake of Marathi film-Chimni Pakharen)
2.Mahatma-53 (Bilingual in Hindi and Marathi)
3.Suhagan-54 ( Remake of Marathi film Suwasini)
4. Kalakaar-54
5.Saavdhan-54
All the above films were produced by Datta (Dada) Dharmadhikari, under the banner of his “Aalhad Chitra-Poona”. He also directed 3 films. Only Kalakaar and Suhagan were directed by his protege Anant Maane.
-AD
LikeLike
February 22, 2017 at 11:33 am
@ Deshmukh Sir – many thanks for this detailed information about Vasant-Ramchandra.
It was earlier discussed briefly on the following post presenting song from this same movie ‘Saavdhaan-1954’, Thanks again !!
LikeLike