Ae jaan e tamannaa aa bhee jaa
Posted on: August 28, 2024
- In: Calling the beloved | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Multiple version song | Post by Satyajit Rajurkar | Rafi solo | Rafi songs | Rafi Suman Kalyanpur duet | Separation song | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1974 | Suman Kalyanpur solo | Suman Kalyanpur songs | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Satyajit Rajurkar, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5885 | Post No. : | 18474 |
“Daastaan e Laila Majnu”(1974) was produced and directed by R L Desai for Chandra Art, Bombay. The movie had Anaamika, Kanwaljit, Dheeraj Kumar (special appearance), Jayshree.T., Satyajeet, K.N. Singh, B.M.Vyas, S.N.Tripathi, Dulari, Mohan Sherry etc in it.
The story of the movie is the classic Arabian tale of two lovers Qais and Laila. Qais Amari comes from a wealthy Islamic family. At the tender age of six he is sent to school and gets friendly with a young girl named Laila. Both of them become close friends, so much so that Qais gets himself punished and beaten for her mistake. They mature in age so does their love much to the chagrin of Laila’s dad, who wants her to marry a wealthy Arabian, Baksh, a noble Prince. Now the region is aflame with their love story, Qais, who is now known as Majnu, cannot get Laila out of his mind and roams around the desert semi-senile, without food or drink, while Laila is getting wed to the man of her father’s choice. The question remains will love triumph in the end or is this young couple fated to be separated for the rest of their lives.
The movie had 11 songs in it. Two songs have been covered so far, first one was twelve years ago and the second was two years ago.
So here is the third song from this film. There are multiple versions sung by the lead singers – Mohd Rafi and Suman Kalyanpur. There’s a duet then a male solo followed by a female solo. The songs are lip synced by Kanwaljit Singh and Anamika.
This song, “Ae Jaan-e-Tamanna Aa Bhi Ja” is written by Jaan Nisaar Akhtar and is composed by Iqbal Qureshi.
Duet Video Link:
Male Video Link:
Female Video Link:
Song-Ae jaan e tamanna aa bhi jaa (Daastaan e Laila Majnu)(1974) Singers-Rafi, Suman Kalyanpur, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-Iqbal Qureshi
—————————-
Lyrics (Duet version)
——————————-
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aa pyaar ki raahein pyaasi hain
kab se meri baahein pyaasi hain
pyaasi hai nazar
pyaasa hai jigar
pyaasi hai nazar
pyaasa hai jigar
ae husn ke dariya
aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ye jaan teri
ye dil bhi tera
kuchh bhi toh nahin
ab mujh mein mera
tu ghair nahin
main ghair nahin
hum ek hain aaja
aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
tu kaaba-e-dil hai
mere liye
betaab hain sajde
tere liye
ae jaan-e-wafa
imaan-e-wafa
ae jaan-e-wafa
imaan-e-wafa
kar loon tujhe sajda
aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi ja
————————————
Lyrics(Male version: – Mohd Rafi)
————————————–
aa jaa aa aa
aa jaa aa aa
aa bhi jaa aa aa
aa jaa aa aa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aa bhi ja aa
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aa qasar-o-mahal sab
chhod ke aa
deewaar haram ki
todke aa
aa qasar-o-mahal sab
chhod ke aa
deewaar haram ki
todke aa
har shay se guzar
duniya se na darr
kya cheez hai duniya
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
maana ke ye dil
deewaana hai
jab pyaar pukaare
aana hai
maana ke ye dil
deewaana hai
jab pyaar pukaare
aana hai ae ae
ye pyaar tera
ye pyaar mera
ho jaaye na ruswa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna aa bhi jaa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
—————————————
Lyrics(female version – Suman Kalyanpur)
—————————————
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi jaa
aa bhi jaa
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
aankhon se lahoo sa chhalka hai
tu ho to har ek gham halka hai
aankhon se lahoo sa chhalka hai
tu ho to har ek gham halka hai
be-chain hai dil
be-taab hai dil
ae dilbar-e-laila
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
maana ke ye dil deewaana hai
jab pyaar pukaare
aana hai
maana ke ye dil deewaana hai
jab pyaar pukaare aana hai
ye pyaar tera
ye pyaar mera
ho jaaye na ruswa
aa bhi jaa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi ja
ae jaan-e-tamanna aa bhi ja
aa bhi ja
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
aa bhi jaa aa
—————————–
By Mohd Rafi:
—————————–
aa jaa aa aa
aa jaa aa aa
aa bhi jaa aa aa
aa jaa aa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi jaa
aa bhi jaa
aa bhi jaa
ae jaan-e-tamanna
aa bhi jaa
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
August 28, 2024 at 8:07 am
Nice post Satyajit jee. This movie was on my wish list as recently I had browsed through its details in HFGK, but never heard any songs earlier. Thanks for bringing this song here. Enjoyed listening all versions of this song. After listening it sounds familiar though. Nice composition.
I do not remember that I have ever watched this movie in my childhood days.
Regards,
Avinash
LikeLike