Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ye nyaay hai Bhagwaan ke anyaay hai teraa

Posted on: September 26, 2024


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5914 Post No. : 18519

#the Decade of Forties – 1941 – 1950 #
—————————————————————

These days I am presenting songs sung by Sulochana Kadam. In this post I am presenting a song sung by her from the movie ‘Jungle Mein Mangal-1947’.

One song from this movie has been posted on the blog which also had the voice of an unknown male singer with chorus.

“Jungle Mein Mangal-1947” was directed by Baburao Badodkar for ‘Harishchandra Pictures, Bombay’. The cast of this movie included Latika, Harishchandra Rao, Bibi, Nazeera, Dalpat, Hamid Majnoo, Varne, Munshi Shyam, Setti, Balaram, Nanda, Hanumant, Juliyaan, Narayan, Pandit, Maske and others. Geet Kosh mentions this movie as a movie from the genre of ‘stunt genre’.

Geet Kosh Vol-II (1941-1950) lists six songs for this movie all written by Munshi Shyam. Music for this movie is composed by Nandram Onkar Jee. Singer’s names are mentioned only for two songs i.e. one for today’s song and the one that has already been posted on the blog.

As mentioned above today’s song is sung by Sulochana Kadam. It is a song in the category of ‘remonstrating with the almighty’. We already have many songs posted earlier in this category.

Seeing the kind of movies that were made in the past, this was a very popular genre of song those days.

Let us listen to this song. I have not been able to note correct words at a couple of places and I would request knowledgeable readers to provide correct words there please.


Song-Ye nyaay hai Bhagwaan ke anyaay hai teraa (Jungle Mein Mangal)(1947) Singer-Sulochana Kadam, Lyrics-Munshi Shyam, MD-Nandram Onkar Jee

Lyrics

aa◦◦◦◦◦aa aa aa aa aa aa aa aa
he bhagwaan
ye nyaay hai
bhagwaan ke
anyaay hai teraa
anyaay hai teraa
ye nyaay hai
bhagwaan ke
anyaay hai teraa
anyaay hai teraa

dukhiyon ko museebat ke
andhere ne hai gheraa
dukhiyon ko museebat ke
andhere ne hai gheraa
andhere ne hai gheraa
bolo prabhu
is rain ka kab hogaa saweraa
kab hogaa saweraa
bolo prabhu
is rain ka kab hogaa saweraa
kab hogaa saweraa

dhanwaan ke
sansaar mein hai
raat ko sooraj
dhanwaan ke
sansaar mein hai
raat ko sooraj
mazdoor ke duniyaa mein
mazdoor ke duniyaa mein
hai din ko bhee andheraa
hai din ko bhee andheraa
ye nyaay hai
bhagwaan ke
anyaay hai teraa
anyaay hai teraa

dhanwaanon ke
mahlon ko banaate hain jo mazdoor
banaate hain jo mazdoor
dhanwaanon ke
mahlon ko
banaate hain jo mazdoor
banaate hain jo mazdoor
unkaa hai bageechon(?) ke taley
rain baseraa
unkaa hai bageechon(?) ke taley
rain baseraa
rain baseraa
ye nyaay hai
bhagwaan ke
anyaay hai teraa
anyaay hai teraa

do din kee ye duniyaa
? duniyaa mein dukhi hain
do din kee ye duniyaa
? duniyaa mein dukhi hain
ye nyaay hai bhagwaan
ye nyaay hai bhagwaan
ke anyaay hai teraa

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,738,693 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,951 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory