Pyaar kiya to darna kya
Posted on: December 23, 2008
“pyaar kia to darna kya” is easily one of the most well known lines from Bollywood movie songs. Shakeel Badayuni’s lyrics for this movie in general and this song in particular have passed into folklore.
The movie “Mughal e Azam” itself was a magnum opus. And its music was no exception.
Lata’s voice, Shakeel Badayuni’s lyrics, Naushad’s music- this song has everything. If one is looking for more, this song is picturised on Madhubala.
The picturisation is spectacular. The cameraman R D Mathur picturised this song, including the sheesh mahal with such skill that is jaw dropping even for today’s cameramen.
Audio
Video
Song-pyaar kiya to darna kya (Mughal e Azam) (1960) Singer-Lata, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD- Naushad
Lyrics
insaan kisi se duniyaa mein ik baar muhabbat kartaa hai
is dard ko lekar jeetaa hai, is dard ko lekar martaa hai
pyaar kiyaa to darnaa kyaa jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa koyi chori nahin ki pyaar kiyaa…
pyaar kiyaa koyi chori nahin ki chhup chhup aahen bharnaa kyaa
jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa to darnaa kyaa jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
aaj kahenge dil kaa fasaanaa jaan bhi lele chaahe zamaanaa
aaj kahenge dil kaa fasaanaa jaan bhi lele chaahe zamaanaa
maut wohi jo duniyaa dekhe
maut wohi jo duniyaa dekhe ghut ghut kar yoon marnaa kyaa
jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa to darnaa kyaa jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
unki tamannaa dil mein rahegi, shammaa isi mahfil mein rahegi
unki tamannaa dil mein rahegi, shammaa isi mahfil mein rahegi
ishq mein jeenaa ishq mein marnaa
ishq mein jeenaa ishq mein marnaa aur hamen ab karnaa kyaa
jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa to darnaa kyaa jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
chhup na sakegaa ishq hamaaraa chaaron taraf hai unkaa nazaaraa
chhup na sakegaa ishq hamaaraa chaaron taraf hai unkaa nazaaraa
pardaa nahin jab koyi khudaa se
pardaa nahin jab koyi khudaa se bandon se pardaa karnaa kyaa
jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa to darnaa kyaa jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
pyaar kiyaa koyi chori nahin ki chhup chhup aahen bharnaa kyaa
jab pyaar kiyaa to darnaa kyaa
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
December 25, 2008 at 6:27 am
This song is too good for me to describe. The words “Chhup na sakega ishq hamara charon taraf hai unka nazaraa …” are echoed in the millions of images seen in the mirrors of the sheesh mahal for a spectacular finale. When I saw this movie for the first time, that was the only scene in color, the rest of the movie was in black and white, so it still stands out in my memory. A spectacular song in a spectacular movie! Thanks for posting this.
LikeLike