Jiyaa le gayo ji mora saanwariyaa
Posted on: March 18, 2010
“Anpadh”(1962) had several songs sung by Lata. I was under the impression that all these songs were picturised on Mala Sinha, but that is not the case.
Take this song viz “Jiya le gayo ji mora saanwariyaa”. The picturisation shows a young lady who is not Mala Sinha and who appears familiar. And then it strikes you that she is Bindu at a very young age ! The gentleman who accompanies her in this song is not a familiar figure though. I request my knowledgeable readers to identify him for the benefit of ignorant souls like me.
PS- The gentleman is Shaminder. I thank bemused321 for this information.
The song is just as brilliant as the other songs of this movie. Raja Mehdi Ali Khan is the lyricist and Madan Mohan is the music director.
Video
Audio
Song-Jiya le gayo ji mora saanwariyaa (Anpadh) (1962) Singer-Lata, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Madan Mohan
Lyrics
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
laagi man mein lagan huyi baawariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
pa ni ni ni re re re ma ma ma dha pa ma pa re
ni re re re ma ma ma dha dha dha saa ni dha ni pa
o papeehe, o papeehe
toone papeehe nahin dekhe more sainyaa
dekhe to le-legaa unki balaiyaan
toone papeehe nahin dekhe more sainyaa
dekhe to le-legaa unki balaiyaan
jaa re deewaane, maar naa taane,
piyaa ki sun jaake baansuriyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
aaaa
saamne aaye to main aankhon mein chhupaa loon
thaam ke bainyaa unhen dil mein bithaa loon
saamne aaye to main aankhon mein chhupaa loon
thaam ke bainyaa unhen dil mein bithaa loon
shaam saeere, saath ho mere
gori ke sang jaise gaagariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
laagi man mein lagan huyi baawariyaa
jiyaa le gayo ji moraa saanwariyaa
9 Responses to "Jiyaa le gayo ji mora saanwariyaa"
Oops! I cannot believe I misspelled the word linguistic above!! Isn’t that a contradiction in itself?
LikeLike
One of my favorite songs, too! All the songs in this movie were so good, and it is such a pity that Madan Mohan never got the recognition he so richly deserved.
Thanks for the song, Atul!
LikeLike
From the dvd I have, the character’s name in the film is Advocate Suraj and according to the imdb site, the actor playing the role is Shaminder. He also has a role in Aas Ka Panchhi (1961); perhaps you can find more information about him.
LikeLike
All the songs of ‘ Anpadh ‘are time unbound superb compositions . This particular song is based on Rag ‘ Yaman ‘ sung so well by Lataji picturized on young Bindu and lesser known Shaminder .
LikeLike




March 19, 2010 at 2:33 pm
I love this song. The young lady in the story is the college-educated daughter of the Anpadh-heroine (Mala Sinha). Do take a look at the other two good songs from Anpadh: Woh Dekho Jala Ghar Kisi Ka (sad) and the humorous song exposing philosophical/lingusitic/moral contradictions: Sikandar Ne Porus Se Ki Thi Ladai.
LikeLike