Chale ho kahaan karke jee beqaraar
Posted on: June 19, 2011
Here is a song from a light hearted movie called “Bhaagam Bhaag” (1956). The song begins with Shashikala lip syncing in Asha Bhonsle’s voice. Then Kishore Kumar appears singing not in his voice but in Rafi’s voice. Yes, this song is one of the few occasions when Kishore Kumar, despite his well known singing prowess, was made to lip sync in another playback singer’s voice.
Majrooh Sultanpuri is the lyricist. Music is composed by O P Nayyar.
The picturisation also shows Bhagwan Dada as well as a lady whom I am unable to identify.I request my knowledgeable readers to help identify her.
PS-It is Smriti Biswas. I thank Sudhir for identifying her.
Audio
Video
Song-Chale ho kahaan karke jee beqaraar (Bhaagam Bhaag) (1956) Singers-Asha Bhonsle, Rafi, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-O P Nayyar
Lyrics
maseehaa ban ke beemaaron ko
kis par chhode jaate ho
tasalli bhi diye jaate ho
dil bhi tode jaate ho
chale ho kahaan
chale ho kahaan karke jee beqaraar
chale ho kahaan karke jee beqaraar
o sainyaa raajaa
o sainyaan raajaa dil mein samaa ke
bhoolne waali, dekh liyaa teraa pyaar
bhoolne waali, dekh liyaa teraa pyaar
chale ho kahaan karke jee beqaraar
o piyaa na jaa re meri qasam
o piyaa na jaa re meri qasam
o main to mar jaaungi re sanam
o main to mar jaaungi re sanam
o sainyya raja
o sainyya raja dil mein sama ke
bhoolne waali dekh liyaa tera pyaar
o jhoothhi jhoothhi tu qasmen na khaa
o jhoothhi jhoothhi tu qasmen na khaa
o gori jaane de dil na jalaa
o gori jaane de dil na jalaa
nikaalaa hamen
nikaalaa hamen ghar mein bulaa ke
chale ho kahaan karke jee beqaraar
chale ho kahaan karke jee beqaraar
huaa jo tujhpe
lutaa doon ye pyaar
huaa jo tujhpe
lutaa doon ye pyaar
o dil ki bagiyaa
nazar ki bahaar
o dil ki bagiyaa
nazar ki bahaar
o sainyya raja
o sainyya raja dil mein samaa ke
bhoolne waali dekh liyaa teraa pyaar
bhoolne waali dekh liyaa teraa pyaar
agar ye sach hai to raazi hain ham
agar ye sach hai to raazi hain ham
tu meri gori main tera balam
tu meri gori main tera balam
nikaalaa hamen
nikaalaa hamen ghar mein bulaa ke
chale ho kahaan
karke jee beqaraar
chale ho kahaan
karke jee beqaraar
bhoolne waali dekh liyaa teraa pyaar
bhoolne waali dekh liyaa teraa pyaar
3 Responses to "Chale ho kahaan karke jee beqaraar"
June 20, 2011 at 6:18 pm
Atul ji,
BHAGAM BHAG (1956),was a very entertaining film with lilting songs.
O.P.Nayyar had used the Ramba Samba style of singing in another song’Ye hai jamana tera,hey babu’.
One very interesting thing about this movie was that all the characters in this film had their real names,i.e. Kishore was Kishore,Bhagwan was Bhagwan,Shashikala was Shashikala,Smriti Biswas was Smriti.Even Badriprashad was Badriprashad etc.I have never ever seen this thing in any film of any language !
-AD
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
June 19, 2011 at 9:00 pm
Atul ji,
What a lovely song, got to hear it after so many years.
The opening couplet is so endearing – “tasalli bhi diye jaate ho, dil bhi tode jaate ho”.
The second lady in the video clip is Smriti Biswas.
Rgds
Sudhir
LikeLike
June 20, 2011 at 9:27 am
Indeed lyrics are the soul of songs like these.
LikeLike