Maa pyaari maa god mein khela bachpan mera
Posted on: October 8, 2012
“Aaina”(1944) was an R D Production movie. This movie was directed by S M Yusuf. The movie had Trilok Kapoor, Husn Bano, Kaushlya, Yakub, Gope etc in it.
Here is a song from this movie. This song is sung by Kaushalya. Pt Phani is the lyricist. Music is composed by Fateh Ali Khan.
Only the audio of this song is avaailable. But seeing that the name of Kaushalya appears in the cast, I guess that the song was picturised on her as well.
Lyrics of this song were sent to me by Mr Sadanand Kamath. I, like him, wonder whether the music director of this movie is the father of Nusrat Fateh Ali Khan and grandfather of Rahat Fateh ali Khan. I request our knowledgeable readers to throw more light on the movie as well as on the music director.
Song-Maa pyaari maa god mein khela bachpan mera(Aaina)(1944) Singer-Kaushalya, Lyrics-Pt Phani, MD-Fateh Ali Khan
Lyrics(Provided by Sadanand Kamath)
maa
maa
pyaari maa
aa aa
maa
pyaari maa aa
god mein teri khela bachpan meraa
maa
pyaari maa
god mein teri khelaa bachpan meraa
aaj dukhi hai yaad mein teri
phool saa jeewan meraa aa
maa
pyaari maa
god mein teri khela bachpan meraa
thapak thapak kar
loriyaan gaa kar
thapak thapak kar
loriyaan gaa kar
tumne mujhe sulaayaa
aankh mein kaatin tune raaten
aankh mein kaati tune raaten
jhoola meraa jhulaayaa
jhoola meraa jhulaayaa
maa
pyaari maa
god mein teri khela bachpan meraa
man mein mere pyaar hai teri
man mein mere pyaar hai teri
tune mujhe sulaayaa
mamtaa ne teri maata kari
mamtaa ne teri maata kari
aaj mujhe rulaayaa
aaj mujhe rulaayaa
maa
pyaari maa
god mein teri khela bachpan meraa
maa
pyaari maa
5 Responses to "Maa pyaari maa god mein khela bachpan mera"
October 8, 2012 at 8:51 am
This song was used as one of the children parody song in main chup rahungi (1962).
this film has two music directors… Gulshan Soofi OR Gulshan Shafi and Fateh Ali Khan.
But Fateh Ali kahn composed this song for sure. also he did the another film: Director (1947).
After 50’s & early 60’s he gave music to Pakistani films…Do Kinare, Harjai, Shola, Baidari, Saathi and Tum na mano.
LikeLike
October 8, 2012 at 10:27 am
Thanks Derubalaji. Now I am free to think on something else
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
October 8, 2012 at 8:50 am
First 2 lines have been used again later on. Now I do not remember in which film. Can anyone of us recollect
LikeLike