Unhone muhabbat ki duniya mita di
Posted on: June 22, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3626 | Post No. : | 14448 |
“Panchhi” (1944) was directed by Barkat Mehra for N I Studio, Lahore. This “social” movie had Ajmal, Manorama, Hari Shivdasani, Salma, Gulam Qadir,Salim Raza etc in it.
The movie had ten songs in it and these songs were as obscure as the movie itself.
Two songs from the movie has been covered in the past.
Here is the third song from “Panchhi”(1944) to appear in the past. HFGK is silent about the details of this song, but the uploader mentions Zeenat Begam as the singer and Manohar Sahrai as the lyricist. Music is composed by Pt Amarnath.
I have not been able to get a word(may be more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blank as applicable.
song-Unhone muhabbat ki duniya mita di (Panchhi)(1944) Singer-Zeenat Begam, Lyrics-Manohar Sehrai, MD-Pt Amarnath
Lyrics
Unhone muhabbat ki duniya mita di
meri bekasi ne jawaani luta di
unhone muhabbat ki duniya mita di
meri bekasi ne jawaani luta di
unhen kya khabar hai ae ae ae ae
unhen kya khabar hai
mere haal e dil ki
mere haal e dil ki
ke zakhmon ne naasoor ban ke saza di
ke zakhmon ne naasoor ban ke saza di
wo jab yaad aaye
to ashqon ne meri
jhadi aansuon ki wahin par lagaa di
wo jab yaad aaye
to ashqon ne meri
jhadi aansuon ki wahin par lagaa di
saraapa hoon tasweer main bekasi ki
saraapa hoon tasweer main bekasi ki
ye tasweer jisne banaayi mita di
ye tasweer jisne banaayi mita di
mere aashiyaane mein bijli giraa kar
bijli giraa kar
ye kisne mere dil ki basti jala di
ye kisne mere dil ki basti jala di
unhone muhabbat ki duniya mita di
meri bekasi ne jawaani luta di
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
June 22, 2018 at 6:54 pm
?? – I hear it as “Saraapa hoon tasweer main bekasi ki”, saraapaa meaning completely, from head to toe, ‘sar se paanv tak’.
LikeLike
June 23, 2018 at 10:59 am
Thanks for the correct word.
LikeLike