Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Daaku Bhupat


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5708 Post No. : 18226

Today’s song is from an almost unknown film Daku Bhupat-1960.

This was a dubbed film, originally made in Telugu as ” Raja Nandini”-1958. The system of spelling the proper nouns in Southern languages is different from most western or North Indian languages. I believe it all depends on the type of alphabet a language has. Some alphabets which are present in Devanagari script languages (like Marathi or Hindi for example) are not present in southern languages. So sounds like T and TH are both spelled as th. Thus Lalita in Hindi becomes Lalitha in south.
Read more on this topic…


Total visits so far

  • 17,690,008 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,950 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory