Hamko tumhaaraa hi aasraa
Posted on: September 10, 2010
Rafi is today a legend of Hindi movie music but he too was a struggler for much of 1940s. It was only from 1946 onwards that he began to get songs to sing.
One of the first music directors who was keen to give Rafi an opportunity to sing was C Ramchandra in “Saajan” (1947). But there was a problem. Ashok Kumar, the hero of the movie, was into singing his own songs those days. In addition, Ashok Kumar was a co owner of the production house (Filmistan Studio) that was producing this movie. So C Ramchandra was not really in a position to get his way by getting Rafi to sing for Ashok Kumar.
Then one day, when this song was to be recorded in Ashok Kumar’s voice, a riot took place in Bombay. C Ramchandra, sensing his chance , ensured that Rafi was present that day. Ashok Kumar did not turn up, but the other co owners, Shashdhar Mukherji (Joy Mukherji’s father) and Raibahadur Chunnilal (Madan Mohan’s father) turned up and they asked C Ramchandra to go ahead and record the song in Rafi’s voice.
Now C Ramchandra waited for Ashok Kumar’s reaction with bated breath. When Ashok Kumar heard the song, he liked it very much. In fact, he asked C Ramchandra that another song, which was already recorded in Ashok Kumar’s voice, be re- recorded in Rafi’s voice.
This was a big moment for Rafi, and this song became the first hit song of his career. In this song, he sounds like the Rafi that we know today, otherwise in earlier songs, he was restrained to sing in the then prevalent style of singing in a subdued manner.
This song “hamko tumhaaraa hi aasraa” has one solo (Rafi) version and a duet version (on Rafi and Lalita Dewoolkar). Here are both the versions of this rare gem from “Saajan” (1947).Moti B A is the lyricist and as mentioned above, C Ramchandra is the music director.
Duet
Rafi solo
Song-Hamko tumhaara hi aasraa (Saajan) (1947) Singers-Rafi,/Rafi,Lalita Dewoolkar, Lyrics-Moti, MD-C Ramchandra
Lyrics
—————————-
Duet
kisko sunaayen haal-e-dil
kisko dikhaayen dard-e-dil
tumko hi bas pahchanti
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasaraa
tum hamaare ho na ho
lab pe tumhaaraa hi naam hai
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
saazon mein jab tak aawaaz hai
ham teraa hi geet gaayenge
saazon mein jab tak aawaaz hai
ham teraa hi geet gaayenge
ham teri preet nibhaayenge
tere hi dam se ji rahe
tum hamaare ho na ho
lab pe tumhaaraa hi naam hai
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
bolo mujhe tum jawaab do
tumse hi meraa sawaal hai
bolo mujhe tum jawaab do
tumse hi meraa sawaal hai
tere liye beqaraar jo
us se hi toone ye kyaa kiyaa
qadmon pe tere hain mar rahen
tum hamaare ho na ho
lab pe tumhaaraa hi naam hai
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
————————–
Rafi solo
hamko tumhaaraa hi aasraa
tum hamaare ho na ho
lab pe tumhaaraa hi naam hai
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
aankhon mein kuchh muskuraa diyaa
honthon ko bhi kuchh dabaa diyaa
aankhon mein kuchh muskuraa diyaa
honthon ko bhi kuchh dabaa diyaa
maine jo poochha sawaal to
palkon ko neeche jhukaa diyaa
duniyaa hi meri badal gayi
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
dhadkan mein tum ho basi huyi
tadpan mein tum ho basi huyi
dhadkan mein tum ho basi huyi
tadpan mein tum ho basi huyi
lekin ham tum na mil sake
kaisi ye bebasi huyi
aankhon mein jaltaa charaagh hai
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hii aasaraa
daulat nahin mujh ko chaahiye
aish aur ishrat na chaahiye
daulat nahin mujh ko chaahiye
aish aur ishrat na chaahiye
donon jahaan ke muqaabile
terii muhabbat hi chaahiye
ham to tumhaare hain ho chuke
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
tum hamaare ho na ho
hamko tumhaaraa hi aasraa
6 Responses to "Hamko tumhaaraa hi aasraa"
Lalita Deulkar, later married Sudhir Phadke. Recently an article appeared in the website http://www.mohdrafi.com regarding Rafi and Lalita. I am reproducing the gist of the article :
“Mohammed Rafi has sung the Holy “Mangalashtake” (wedding rhymes) in Marathi in the wedding of Sudhir Phadke & Lalita Deulkar in the year 1949. ”
Regards.
LikeLike
Nahm bhai,
Kindly see the comments on the song “pyar ban ke mujh pe koi “,sung by Lalita Deulkar, dated 13th April 2011.
-AD
LikeLike




July 17, 2011 at 4:23 pm
The above video of Rafi’s solo song has been removed. Here is the new one :
LikeLike
July 17, 2011 at 6:32 pm
Thanks for the link.
LikeLike