Meri patni mujhe sataati hai
Posted on: March 12, 2013
This article is written by Pamir Harvey, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
This is the song, where all the three comedians of the film are gathered together for a song. I think this is the only song in the Hindi film history where these three comedians par excellence have together in one song.
A comic terzett! Pancham displays his skill here in how he moulds semi-classical tunes with funny lyrics. Manna Dey, who is an expert in this field, ably moves through this song. Surendra supports him with finesse. Johnny Walker also gets to sing in a recitative manner at the end of the song.
The message of the song can be termed euphemistically as controversial by today’s standards. The song nevertheless does bring a smile on your face.
Audio
Video
Song-Meri patni mujhe sataati hai (Pati Patni) (1966) Singers-Manna Dey, Surendra, Johnny Walker, Lyrics -Anand Bakshi, MD-R D Burman,
Manna Dey + Surendra
Lyrics
Pa Ta Ni
aa aa haan aa haan aa haan aa haan aa haan aa
Pa Ta Ni
Pa Ta, Ta Pa, Na Pa Ta, Pa Ta Ni, Pa Ga Sa Ka Pa
meri patani
Pa Ta Ni haa hanh
haanh, meri patani mujhe sataati hai
aa aa aa
meri patani mujhe sataati hai
he jaldi nikal jaati hai ghar se
he jaldi nikal jaati hai ghar se
der se waapas aati hai
patani mujhe sataati hai
malhaar na gaake dekhaa kabhi
bas deepak raag alaapaa
alaapaa, alaapaa, alaapaa
malhaar na gaake dekhaa kabhi
bas deepak raag alaapaa
mujhpe na aayi jawaani kabhi
uspe na aayaa budhaapaa
ye saathh baras ki budhiyaa
ye saahh baras ki budhhiyaa
lekin filmi gaane gaati hai
patani mujhe sataati hai
arre meri patani haai
aa aa aa aa aa
aa aa aa hmm haa haa
patani mujhe sataati hai
arre ghar se baahar to khud naache
thai taa thai taa thai thai thai
ghar se baahar to khud naache
ghar mein mujhe nachaati hai
patani mujhe sataati hai
aa aa aa aah aanh haa
aa aa aa aah
milke gale daamaad se haaye
khoob sasurji roye
milke gale daamaad se haaye
khub sasurji roye
haai nadiyaa doob ke mar jaiyo par
pati na baniyo koi
chowkidaar banaake mujhko
bhai chowkidaar banaake mujhko
saari raat jagaati hai
patani mujhe sataati hai
meri patani mujhe sataati hai
arre thaari
aur thaari bhi
naach na jaano aangan tedaa
bas wo baat hai thaari
tum kai samjhoge naari ko
tum dono ho anari
khaali munh se baat karo ho
dil me thaare josh nahin
uthho bataa do mard ho tum
bandar ya khargosh nahin
naagan se naari buri jo
chalat chalat das jaaye
arre hamse seekho iskaa mantar
kaise bas mein aaye
kaise?
kaise?
arre thaari
6 Responses to "Meri patni mujhe sataati hai"
March 13, 2013 at 9:55 am
Surendranathji gave playback to Om Prakash. This was the last song of Surendraji, sang for a film. He got this chance to sing for a film, after about 10-12 years !!
LikeLike
March 13, 2013 at 9:51 pm
O the Surendra is the same as Surendranath? Ver yintersting! Thank you for the info!
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
March 12, 2013 at 11:35 pm
Yes some of the songs of that era were blissfully misogynist. One needs to take them with two bags of Tata Lite.
LikeLike
March 13, 2013 at 9:37 pm
no wonder it can give you a heart attack! 😉
LikeLike