Mere ghar aage hain do do galiyaan
Posted on: September 4, 2013
- In: Actor-Singer song | Duet | expression of love | Feelings of heart | Kishore Kumar songs | Multiple version song | Rare song | Shamshad Begam songs | Shamshad Begam-Kishore Kumar duet | Song sung by three or more singers | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1949 | Yearwise breakup of songs
- 3 Comments
“Rimjhim”(1949) was a Hindustan Cine Production movie. It was directed by Ramesh Gupta and Sushil Sahu. The movie had Kishore Sahu, Mubarak, Ramola, Mohana, Jankidas, A. Shah, Narmada Shanker, Amir Banu, Mumtaz Ali etc in it.
Here is what Mr Arunkumar Deshmukh, our beloved inhouse encyclopaedia, has to say about this movie:
RIMJHIM(1949), a Hindusthan Chitra film, was produced by Kishor Sahu, who also did the story, screenplay and dialogues. His younger brother Sushil Sahu and Ramesh Gupta directed the film. Music was by Khemchand Prakash and the lyricists were Bharat Vyas, P L Santoshi, Kumud Tripathi( who later did comedian’s roles in many films, the notable being, Apradhi Kaun), and Moti B.A.
The story was that Rammo(Ramola) runs away from her house to avoid her marriage to a fat man she did not like, in a Man’s attire. She meets Kamal(Kishor Sahu) who helps her and marries her after few reels. The niece of their employer(Mubarak),named Mona(Mohana) declares her love for Kamal, creating a love triangle.
This was a musical comedy, romance film, which included some very classic songs from Shamshad Begum.
This movie had ten songs in it. Only four songs from this movie were available on YT till a few days back. Now as many as eight songs from “Rimjhim” (1949) have been covered in the blog. That leaves two songs, which is basically one song with two versions.
This song, which few people may have heard (because it was not available on YT) appears to be a song of great historical importance. Reason being, this song has the voice of Kishore Kumar in it. Kishore Kumar had made his debut as a solo playback singer in “Ziddi” (1948) just one year back. It is popularly believed that it took Kishore Kumar a few years time to come out of the influence of K L Saigal, and secondly, it is believed that Kishore Kumar only sang for Dev Anand and himself for the next several years.
This song dismantles these myths. Listening to this song, we find that Kishore Kumar had come into his own by this time. This is the usual Kishore Kumar voice in this song that we are so familiar with by now. And in this movie he sings for Kishore Sahu, his namesake.
It is a delightful song in two parts. Part I is sung by Kishore Kumar and Shamshad Begam and part II has the additional voice of Mohana as well. From the storyline, it is clear that the song is picturised on Kishore Sahu, Ramola and (in part II of the song) Mohana.
P L Santoshi is the lyricist of this great song. Khemchand Prakash is the music director. We are so indebted to Khemchand Prakash for giving Kishore Kumar his first big break in “Ziddi” (1948). We need to feel even more indebted to him, seeing what a big opportunity he gave to Kishore Kumar in these two songs in “Rimjhim”.
Here is this rare and forgotten song, which deserves to be counted among one of the more memorable songs sung by Kishore Kumar.
with this song, “Rimjhim” (1949) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Part I
Part II
Song-Mere ghar aage hain do do galiyaan (Rimjhim)(1949) Singers-Kishore Kumar, Shamshad Begam, Mohana, Lyrics-P L Santoshi, MD-Khemchand Prakash
Lyrics
———————————-
Part I
———————————-
Mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
do do galiyaan
do do galiyaan
do do galiyaan
do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ek jaaye saahab ke bangle ko
ek jaaye jahaan rahe bholi malaniya
ho
ho ho
ho ho
ho ho
ho ho
do do
do do
do do hain galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
bangle mein hai ik saahab ki chhori
bangle mein hai ik saahab ki chhori
saahab ki chhori
chat pat gori gori chhori
seeti bajaawe aur hamko bulaawe
aur hamko bulaawe
bole angrezi batiyaan
git pit git pit
bole angrezi batiyaan
ho
ho ho
ho ho
do do
do do
do do hain galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
bagiya mein aa jaa
o more raja
bagiya mein aa jaa
o more raja
o o more raja
bagiya mein aa jaa
o more raja
tooti jhopadiya mein
tooti jhopadiya mein rehne waali
maalan ki chhori hai bholi bhaali
hamko dekh ke gaawe kajariya
haay raama
dekh ke gaawe kajariya
gaawe kajariya
daale jhulaniya
gaawe kajariya
daale jhulaniya
ho
ho ho
ho ho
do do
do do
do do hain galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
—————————————————–
Part II
—————————————————–
mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
raa rararararara raa
hum tum ko bulaate hain
tum kyon nahin aate ho
hum tum ko bulaate hain
tum kyon nahin aate ho
tumse hai kuchh kaam
mere o chacha ke gulaam
tumse hai kuchh kaam
mere o chacha ke gulaam
aake jhuk’ke karo tum salaam
tum aaoge
tum aaoge
to doongi tumhe kuchh inaam
to doongi tumhe kuchh inaam
aur dilaaungi
aur dilaaungi
totapari meethe aam
haan haan doongi tumhe kuch inaam
haan haan doongi tumhe kuch inaam
tere liye maine phulwaa khilaaye
baithi hoon apni ankhiyaan bichaaye
tere liye maine bulwaa khilaaye
baithi hoon apni ankhiyaan bichaaye
tu aa jaaye
badi meharbaani
tu aa jaaye
badi meharbaani
samjhoongi
kadar mori jaani re
jaani re
toone to
kadar mori jaani re
jaani re
it jaaun ut jaaun kit jaaun
it jaaun ut jaaun kit jaaun
ho koi humko bata jaa
bagiya mein aaja o more raja
bagiya mein aaja o more raja
hum tum ko bulaate hain
tum kyon nahin aate ho
ek kahe mere chacha ka naukar hai tu
ek kahe mere chacha ka naukar hai tu
ek kahe tu mera raja aa aa
ek kahe tu mera raja
main teri raniya
ho
ho ho
ho ho
do do
do do
do do hain galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan
ho mere ghar aage hain do do galiyaan aan
3 Responses to "Mere ghar aage hain do do galiyaan"
September 4, 2013 at 10:22 am
Atulji,
Great find. I can imagine to what great lengths you must have gone to ferret out this rare gem. The great thing that since you did not find it on the You Tube; what to do. What best than upload it yourself. Sometimes the boss has to show the way. Great going. Thanks
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
September 4, 2013 at 8:49 am
Yippeeee! Another movie joins the ranks of movies where all songs have been discussed in this blog. Thank you Atul Ji! Rimjhim (1949) needs a special Yippeeee! as most of the songs were not even available online.
LikeLike