Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Dulhan banoongi doli chadhoongi

Posted on: September 16, 2013


“Woh Jo Haseena” (1983) was produced by C R Sharma and directed by Deepak Baahri for Ripa Films. The movie had Mithun Chakraborty, Ranjeeta Kaur, Madan Puri,Prema Narayan, Pran, Kader Khan, Rajendra Nath,Satyen Kappu, Tamanna, Purnima, Viju Khote, Sharat Saxena, ChandraShekhar etc in it.

Today (16 september 2013) is the birth anniversary of Vijay Patil, better known as the Laxman of the Ram Laxman music director duo. In fact, he alone gave all the music under this name because his partner Ram has died in 1976 itself, even before their career had an opportunity to take off.

On this occasion, here is a song from “woh Jo Haseena” (1983). The song is sung by Lata and Manna Dey. It is picturised on the lead pair of Ranjeeta and Mithun Chakraborty.

Gauhar Kanpuri is the lyricist. Music is composed by Ram Laxman.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Dulhan banoongi doli chadhoongi (Woh Jo Haseena)(1983) Singers-Lata, Manna Dey, Lyrics-Gauhar Kanpuri, MD-Ram Laxman
Chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ho ho ho
ho ho ho

dulhan banoongi
doli chadhoongi
bole hamaaraa kangnaa
dulhaa banoongaa
ghodi chadhoongaa
aaoongaa tere angnaaa

o meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraa

dulhan banoongi
doli chadhoongi
bole hamaaraa kangnaa
dulhaa banoongaa
ghodi chadhoongaa
aaoongaa tere angnaaa

o meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraa

ho ho ho
ho ho ho

janmon kaa hai
naataa hamaaraa aa aa
sadiyon kaa hai
yaaraanaaa
ye
rishtaa
puraanaa hai
apnaa aa aa
hamne to hai
ye jaanaaa aa

hum dhaaraa
kinaaraa tum
jeene kaa
sahaaraa tum

maare khushi ke mar hi na jaaoon
mujhko sambhaalo sajnaa
kal tak jo thaa adhooraa
woh aaj pooraa huaa hai sapnaa

o meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraa

dulhan banoongi
doli chadhoongi
bole hamaaraa kangnaa
dulhaa banoongaa
ghodi chadhoongaa
aaoongaa tere angnaaa

o meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraa

jai ho maataa di
jai ho maataa di
jai ho maataa di
jai ho maataa di

sheraawaali
maa kaali
hamein tumse
milaayaa hai
jai ho o
jothawaali maataa ki ee ee
vardaan ye
aayaa hai

ab jaan
rahe yaa jaaye
koyee pyaar
chhudaa naa paaye

toofaan aaye
aandhi daraaye
deepak jalaaye rakhnaa
duniyaa se pyaari
duniyaa hamaari
sajni sajaaye rakhnaa

o meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraa

ho meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaaraan
meri jaan
tujhpe sadqe
kurbaan main tujhpe yaar

3 Responses to "Dulhan banoongi doli chadhoongi"

Wish all your songs can come with English translations.It will be a blessing for non hindhi speaking people like me…Thanks

Like

While we appreciate your interest in Hindi songs and their meaning it will be well neigh an impossible job to translate about 100,000 songs in English. Considering your enthusiasm in Hindi it will be easier for you to learn the language. We assure you its not so difficult like Chinese and you could do it without spending a penny>on the internet. We are sure you can do it and enjoy the meaning of all the songs. Initially you need to learn the meaning of the common words like pyar, aankhe, duniya, jaan, ishqa, dil, milna, bhichhadna etc, These are the words no song can do without. By and by you could become an expert. Happy learning

Like

Thanks Prakash ji for the song and remembering Laxman (of Raam-Laxman) on his birth anniversary. They have given us many beautiful songs and whenever we listen them they bring back memories of those days.
Thanks !

Like

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,702,593 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,952 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory