Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1983


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5225 Post No. : 17219

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 125
————————————————————————————–

Hullo Atuldom

“Sadma” (1983) was produced by Raj N. Sippy & Romu N. Sippy, directed by Balu Mahendra and had lyrics & dialogues by Gulzar. Ilaiyaraaja was the music director who used Suresh Wadkar, Yesudas, Asha Bhonsle, Sridevi and Kamal Haasan as playback singers. The following songs of the movie are present on the blog.

Blog post number SongDate of posting Singer(s)
1881 Ae zindagi gale lagaa le 7 september 2009 Suresh Wadkar
6706 O babuaa ye mahuaa 23 september 2012 Asha Bhonsle
6964 Surmayee ankhiyon mein nanha munna ek sapna de ja re Multiple version song Yesudas 7 November 2012
17218 Ye hawa ye fizaa Asha Bhonslr 7 november 2022

“Sadma” had a cast of Sridevi, Silk Smitha, Leela Mishra, Ashalata Wabgaonkar, Dr. Shreeram Lagoo, Arvind Deshpande, Paintal, Gulshan Grover, Somayajulu and Kamal Haasan. The film was a remake of the Tamil film “Moondram Pirai” (1982) which also had Kamal and Sridevi.

A small trivia about this movie is that (future maestro) A R Rehman had worked as a keyboard player for this film.

Another trivia is that this was the debut -in Hindi- for Iliaraaja, Balu Mahendra and Silk Smitha. It was the only film where Kamal Haasan and Sridevi acted together in Hindi even though they were a popular pair in South Indian Cinema.

It was the story of the relationship shared by a guileless lonely school teacher and a young woman who has regressed to her childhood due to an accident that has caused retrograde amnesia. The school teacher rescues the girl from a brothel and takes her with him to Ooty, where he takes good care of her and eventually manages to treat her back to normalcy with the help of his friendly neighbour and a local medicine man. But the outcome of this treatment is that the girl goes back to her parents and forgets the school teacher who had looked after her in the interim period.

The melodious lullaby from this movie surmayee-ankhiyon-mein-nanha-munna-ek-sapna-de-ja-re was posted on the blog on this dated in 2012. A mail from Prakashchandraji drew my attention to it, so this movie is in the running for Blog-Ten-Year-Challenge 2012-2022. The following were the songs that were posted on the blog on this-date-that-year. Here are the posts of 7th November 2012 and their yyiippeeee status.

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6960 Palat tera dhyaan kidhar hai Sanjog (1943) Movie YIPPEED by now
6961 Hamen tujh bin kaun sambhaale Door Gagan Ki Chhaaon Mein (1964) Movie YIPPEED by now
6962 Udhar wo chaal chalte hain Ek Musaafir Ek Haseena (1962) Movie YIPPEED by now
6963 Aaj madhosh huaa jaaye re Sharmilee (1971) Movie YIPPEED by now
6964 Surmayee ankhiyon mein nanha munna ek sapna de ja re Sadmaa (1983) 5 songs covered out of 6 by now

Here is the next song from “Sadma”- it is in the voices of Kamal Haasan and Sridevi. It is story sung as a song by Kamal Haasan’s character to entertain the child in the young lady. Sridevi is extremely cute in this and so is Kamal Haasan. The song was one that was by heart for me back then, subsequently (post marriage i.e.) I heard and learnt the Tamil song too in the equivalent situation; that song was also sung by Sridevi and Kamal Haasan. I found that Gulzarsaab has written the Hindi lyrics giving the same meaning as the Tamil original.

Incidentally, Kamal Haasan turns a year older on 7th November. Here is wishing this actor, filmmaker, screenwriter, playback singer, television presenter and politician a Very Happy Birthday. His last movie released this year on 3rd June and it was his 232nd release. May he continue to entertain us.

Editor’s note:-Today, two different songs rom “Sadmaa”(1983) get covered as part of Blog Ten Year Challenge. with this, all the six songs of “Sadmaa”(1983) get covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.

Tamil Original


Song-Ek dafa ek jungle thha (Sadma)(1983) Singer-Kamal Hasan, Sreedevi, Lyrics-Gulzar, MD-Ilaiyaraja

Lyrics

hmm
geedad ki kahaani
kaun si kahaani
main bataaun
kya
geedad ki kahaani
haha
sunaao na
hmm

hmm
ek dafa ek jangal tha
ek dafa ek jangal tha
us jangal me ek geedad tha
bada loafar
bada leechad
aawaara
achcha
jangal paar ek basti thi
us basti mein woh jaata tha rozaana
haa haa rozaana
ek dafa ek jangal tha
us jangal me ek gidad tha
bada loafar
bada leechad
aawaara
haha

ek dafa us basti ke kutton ne usko dekh liya
bow wow
kya hua uska
is mod se usko daudaaya
us mod pe ja ke gher liya
hahaha
jab kuchh na soojha geedad ko
deevaar ke upar se kooda
aa
comeon

kuchh nahin huaa
chinta nahin baalika
hahahahah
hmm he hhehe he
haha
hehe
haha
hehe
achcha
kahaani kahaan tak pahunchi
hmm
somu gir pada
dhat
somu nahin
geedad
ae
ae
kya kar liya toone
oh
baal sab ulajh gaye
umh
umh
aah
meri bandariya
oh

us paar kisi ka aangan tha, aangan mein neel ki haandi thi
haandi thhi
woh neeli thi
hmm
kya thhi
hmm
neeli thhi
haha
hmm
us neel mein yoon gira geedad
sab ho gaya keechad
hi keechad keechad
arre keechad
aa sab keechad
keechad
aa
sab keechad
waai
heh
thhoo
kutte jab bhaunk ke bhaag gaye
geedad jee haandi se nikley
haan
aur dhoop chadhe jungle pahunche
opper se neeche tak neeley
hahahahahachcha
haan
sab jaanwar dekh ke darne lage
dekho
kaisa jaanwar hai
aaaa
mujhe pata hai
kya pata hai
geedad
haha
chup
budhdhoo
hahahahah
hahahahah
kahaan se aa gayi
haha
haanhmm

sab jaanwar dekh ke darne lage
ye kaun hai
kaisa jaanwar hai
dikhne mein neela dikhta hai
andar se laal bujhakkad hai
geedad ne bhi chaalaaki ki
kyaa kiya
moti aawaaz mein gurraaya
main raaja hoon
main raaja hoon ab jungle ka
mujhko bhawaan ne bhijwaaya
hahaha
hahahahaha
hii hi hi
ae ae ae
sambhaal ke
hmm
sher ki dum bhi hilne lagi
aur munh se bas nikla
hullo
hahahahah
bandar ka munh laal hota hai naa
haan
darr ke maare nikla
yellow
hahaha
hahahaa

jitne the jangal me voh sab geedad ka paani bharne lage
kyun
haan
samajhe koyi avtaar hai vo
sab uski seva karne lage
jahaan panaah aalampanaa
umrao jaan
deedaar e yaar
tashreef laa rahe hain
aa ahe hain
hahaha
maaroonga tujhe

bahut dinon ke baad ek din
kuchh aisa hua us jungle mein
brrm dhadaam dhudoom
daaa
ae ae ae
darti kyon ho
tum shor kyon kar rahe ho
main shor nahin karoonga
main to bijlee hoon bijlee
bijlee
tum to geedad thhe naa
geedad
hahahaha
achha
main to sab kuhh hoon
hmm
hmm
achcha
ae ae
mat
aao
bas
bas
hmm
bolo

saavan ke maheene mein ek din kuchh geedad mil ke gaane lage
wainw wainw waim waiwam waan
wainw wainw waim waiwam waan
wainw wainw waim waiwam waan
wainw wainw waim waiwam waan

neele geedad ko josh aaya
biradari par itraane lage
aur jhoom ke jab aalaap kiya
aa aa aaa
arre
sa re gaa
aa aa aa
kaise kaise
ni re ni re
gaa
hahaha
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
ooooooo
arre baap re
pehchaane gaye
aur pakde gaye
har ek ne khoob pitaayi ki
sab rang utar gaye raaj ke
aur sabne khub dhulaayi ki
de danaadan
le danaadan
le danaadan
bol
danaadan
bol
danaadan
bol
danaadan
de danaadande danaadan
aha
ho ho ho ho
hahahahaah
ho ho


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5225 Post No. : 17218

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 124
————————————————————————————–

Ten years back on this date viz on 7 October 2012, five songs from five movies were covered on the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6960 Palat tera dhyaan kidhar hai Sanjog (1943) Movie YIPPEED by now
6961 Hamen tujh bin kaun sambhaale Door Gagan Ki Chhaaon Mein (1964) Movie YIPPEED by now
6962 Udhar wo chaal chalte hain Ek Musaafir Ek Haseena (1962) Movie YIPPEED by now
6963 Aaj madhosh huaa jaaye re Sharmilee (1971) Movie YIPPEED by now
6964 Surmayee ankhiyon mein nanha munna ek sapna de ja re Sadmaa (1983) 4 songs covered out of 6 by now

We can observe that four movies (out of five) whose songs were covered on this date ten years ago (7 november 2012) have since been YIPPEEd.

That leaves us with only one movie that remains unYIPPEED and therefore is eligible for Blog Ten Year Challenge today (7 november 2022).

That movie is “Sadmaa”(1983).

“Sadmaa”(1983) was produced by Romu N Sippy and Raj N Sippy and directed by Balu Mahendra. This movie was a remake of Tamil movie ”Moondram Pirai” (1982).

“Sadmaa”(1983) had Kamal Hassan,Sridevi,Silk Smita,Gulshan Grover,Paintal, Padma Chauhan, Dr.Sri.Ram Lagoo, Somayaajulu,Ashalata Wabgaaonkar,Arvind Deshpande,Viju Khote,Birbal, H.J.Imam,Leela Misra,Jansi,Ifthekar,Anand Balraj etc in it.

The movie had six songs in it. Four songs have been covered so far.

Here is the fifth song from “Sadmaa”(1983) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle, Suresh Wadkar and chorus. The song is penned by Gulzar. Music is composed by Ilaiyaraja.

The song is picturised on Anand Balraj aka Andy Balraj and Sridevi.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakahchandra.

audio link(full)

video link(partial)

Song-Ye hawaa ye fizaa (Sadmaa)(1983) Singers-Asha Bhonsle, Suresh Wadkar, Lyrics-Gulzar, MD-Ilaiyaraja
Male chorus
Female chorus
Male +female chorus

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

laalaalalaa
lalalaalalalaa
laaaalaaaaaa lallalalaala
lalalalaaaaaaa
lalalalaaaaaa
lalalalaaaa
lalalalaaaa
lalalalaaaaa

ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke ae
maikhaane hain
ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke ae
maikhaane hain
kabhi yeh kabhi woh
kabhi woh jalaa
yeh mitaa ye giraa
aur woh jalaa…aaaaaa
aawaaraa
parwaane
deewaane hain
deewaane hain
ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke ae
maikhaane hain

aaaa……aa…..a…aaaaaaaa
aaaa……aa…..a…aaaaaaaa
aaaa……aa…..a…aaaaaaaa
aaaa……aa…..a…aaaaaaaaaaa
haaaan
maikhaanaa aur yeh udaasi kyun

lalaa
saagar kinaare rooh pyaassi kyun
lalaalaalaa
maikhaanaa mehfil hai deewaanon ki
dewaanon mein yeh sanyaasi kyun
mausam khulaa hai
zaraa gungunaao

jhoole banaa ke nashe ke jhulaao
hoooo
phir aissaa mausam miley na miley deewaano…ooooo
ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke maikhaane hain

kabhi yeh kabhi woh
kabhi woh jalaa…aaaa
yeh mitaa ye giraa
aur woh jalaa…aaaaa…aaaa
aawaaraa
parwaane
deewaane hain
deewaane hain

tataa tagadaga tagataa tataa tagataa tagadagaaa taaa
tataa tagadugu tagataa tataa tataaa tagadugoo tagadugoo doooo
tagattaattaa tagatagataga taga taga taga taga
tagataattaa tagaa tataa tataa thaaaa

ae ae tadataataa tadatagataga tada tada tadaa tadaa
tadataataa tadatagataga tada tadoo
tadatatadoo doo tut u
doo tu doo doo tu tu tu
doo tu doo doo tu tu tu
doo tu doo doo tu tu tu
doo tu tu doo doo tu tu
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata
tagata tagata taga taga taga thaaa…aaa….aaaaaa
jalne ki seene mein tamanna hai

lalaa
shamma pe jaanaa aur jalnaa hai
lalalalaa
dil ki zaraa si chingaari par
saari umar ka pighalnaa hai ae ae
gar khaak ho jaao toh khaak/saath hokar
rehnaa fizaa mein bade khwaab hokar
hooo
phir aissaa mazaaa phir miley na miley deewaano…ooo
haan ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke maikhaane hain

ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke maikhaane hain

kabhi yeh kabhi woh
kabhi woh jalaa
yeh mitaa ye giraa
aur woh jalaa…aaaaa
aawaaraa
parwaane ae ae
deewaane hain ae
deewaane hain
ye hawaa
ye fizaa
deewaanon ke ae maikhaane hain
lallalaaaa
lallalaaaaaa
lalalaaaa
lalalaaaaaa
lalallaaaa
lalalalaaaaa
lalallaaaa
lalalaaaaaa


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5198 Post No. : 17180

Hullo Atuldom

Top three actors of the golden era of Hindi cinema (from mid 1940s to late 1960s) were Dilip-Dev-Raj. They were nearly of the same age though their debut years were “Jwar Bhata” (Dilip Kumar) in 1944, “Hum Ek Hain” which came in 1946 (Dev Anand) and “Valmiki” also in 1946 which had Raj Kapoor in his first adult role but it was a tiny role. The three of them carved their own path and were the dominant stars of the Golden Era. Raj Kapoor went on to become a much-acclaimed actor-director earning him the title of ‘The greatest Showman’, Dev Anand also became an actor-director and was usually associated with slick and stylish city-based films and became popular for his trendy fashion sense as well, and Dilip Kumar came to be hailed as the greatest actor and set a high bar for future generations to emulate.

However, ironically all three never got the opportunity to come together on screen and act in a single film. Maybe no director or story writer could conceive a script to bring these stars together. However, there were two films where two of the three acted as co-stars and these two films therefore are rare treasures to be appreciated and preserved for this unique aspect.

The above are the thoughts expressed by a blogger in this post.

I had similar thoughts about the troika of the 1970s Jeetendra- Amitabh Bachchan- Rajesh Khanna and have stated it in this post. On further rewinding I recalled “Anand” (1970), “Namak Haram” (1973), “Gehri Chaal” (1973) & “Dharam Kaanta” (1982). That is a list of movies which had Amitabh Bachchan & Rajesh Khanna; Jeetendra & Amitabh Bachchan; and Rajesh Khanna & Jeetendra. But there were non after these. I am sure, readers will agree that it was a loss for Hindi Movie buffs. Here I would like to mention that Amitabh Bachchan was the last to make his debut in Hindi films; the other two had their first releases in 1964 and 1966.

This was a post to celebrate Jeetendra turning 80. With today’s post we are wishing The Big B- as many of his fans address him- on turning 80. He is still very active and his last movie released on 7th October.

For the last 10-15 years he has been playing roles of older characters but mostly roles specially written keeping his abilities in mind. “Piku” one of his recent movies had him play an eccentric 70 year old father of an architect (Deepika Padukone), living in Delhi. His act of the Hypochondriac with chronic constipation, who traces every problem to his bowel movements is a standout from his recent movies. In 2020, we saw him play a stingy old ghar jamai Chunnan ‘Mirza’ Nawab in ‘Gulabo Sitabo”. That role won him a Critics Best Actor award at the 66th Filmfare Awards. This man is still getting roles which get him awards.

Since 2000 he has been the host of the Indian version of “Who Wants to be a Millionaire?” i.e. “Kaun Banega Crorepati?” (KBC for short) and people who know me know that I am addicted to that show. But then my family and friends will say that I am addicted to anything that so much as shows Amitabh Bachchan’s shadow. I will stop any job at hand if I spot “Sholay”, “Deewar”, “Amar Akbar Anthony”, “Khuddar”, “Trishul”, “Don”, “Satte Pe Satta”, “Mahaan” and “Bhootnath”, “Piku”, “Black”, “Ab Tumhaare Hawaale Watan Saathiyo” and most of the 200 movies (maybe I will give a few of his initial movies a miss) that he has acted in, over the last 53 years. And when there is such a huge library of movies and songs to choose from getting the one that highlights the person’s abilities is not easy.
The song that I have chosen shows Amitabh Bachchan with Aruna Irani who incidentally was the first heroine who played AB Sr’s romantic interest in the 1972 released “Bombay To Goa”. There is an interview of Aruna Irani that keeps popping up on YouTube where she speaks of how uncomfortable AB Sr. used to be in the dance sequences of “Bombay To Goa”. AB Sr. was always good at action, emotion, comedy etc; today’s song will show the improvement that had come in his dancing over the years.

The song is from the 1983 released “Mahaan” which was directed by S. Ramanathan. If I am not wrong he had directed “Bombay To Goa” also. “Mahaan” had AB Sr. in a triple role of father and sons who are twins. Waheeda Rehman, Zeenat Aman and Parveen Babi played the heroines. Amjad Khan led the brigade of villains that included Kadar Khan, Shakti Kapoor, Sujit Kumar, Mac Mohan. Ashok Kumar, Mukri, Urmila Bhatt, Aruna Irani and Meenakshi (or was it Nandita Thakur) who formed the rest of the cast. The songs were written by Anjaan and RD Burman was the music director. Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Amit Kumar, RD Burman and Amitabh Bachchan were the playback singers used.

Happy 80th Birthday to the Darling of the masses. Happy Birthday to the Big B. Happy Birthday to Amitabh Bachchan.


Song-Har chhori raani hiyaan har chhora raaja(Mahaan)(1983) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Anjaan, MD-R D Burman

Lyrics

hmmm mm mm
ee galiyan ka dharam alag hai
alag hai reet riwaaz
kaa samjhe
na samjhe to samajh lo hamse
ham samjhaa den aaj

har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja

aawara galiyan ki pariyaan
dekh uthhe dil jhoom
waah waah
kya maza
aawara galiyan ki pariyaan
dekh uthhe dil jhoom
itar paan gajre ki mahak
ghunghru mujre ki dhoom
chanchhan chhanan chhanan
khankhan khanan khanan
chanchhan chhanan chhanan
khanan khanan
natkhat chhori
ban ke chakori
chanchal gori
kare dil ki chori
kabhi lachak lachak kar
kabhi chhamak chhamak kar
kabhi jhatak jhatak kar
kabhi matak matak kar
kabhi latkau latkau
kabhi jhatkau jhatkau
kabhi thumkau thumkau
kabhi matkau matkau
lachak lachak chhamak chhamak
jhatak jhatak matak matak
palat tera dhyaan kidhar hai bhai

har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
haan
har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja

suno suno
ee aasik maasuk ke jhagde
ee meethi takraar
aa haa haa haa
ee aasik masuk ke jhagde
ee meethi takraar
baat baat mein baat badhe to chale teg talwaar
are chal gayi laathi
badi mar gulaati
are chal gayi laathi
badi mar gulaati
chheer vayra
tamacha koochh
chheer vayra
tamacha kooch
chheer vayra
tamacha kooch
aah
are bam babam bam bambu
tad patrika tambu
kabhi tadip tad kabhi satykam
kabhi kurukshetar ka lambu
bambu
tambu
kabhi tadip tad kabhi satykam
kabhi kurukshetar ka lambu

bar jorikar na sainya
ho bar jori kar na sainya
ho meri chhod chhod bainya
chhod baiya
ho padoon painyaan
palat tera dhyan kidhar hai bhai

har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
bhai
har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja

hey shiv shambhu
uthha ke taal tamboora
aur ukhaaaad de tambu

are hiya raat bhar raas rachaawen
dharam k thekedar
sach to ee hai
inhi ke dum pe chale hai ee baazaar
khabardar hoshiyar thaanedar hawaldar
pahredar aur jamaadar
pakad lo in bandaron ko
aur
suno suno in ghonchu paakhandiyon ke kaarykram
arre vadki jinko sunke toot jaayenge tumhaare saare bharam

arre din bhar ye jogi re jogi
haa
raat bhar ye bhogi re bhogi
dekho re dekho
roop ke lobhi kaise hai ye dhongi re dhongi
inki najar me hum saare hain mooli gajar aalu gobhi

har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
haan
har chhori raani hiyaan
har chhora raaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja
magar kabhi baja nahin
hiyaan band baaja


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4982 Post No. : 16866

Today 9th March’2022 is the one hundred and fifth birth anniversary of poet-lyricist Om Prakash Bhandari, popularly known to us as Qamar Jalalabadi (9th March 1917 – 9th January 2003).

On our blog, over four hundred songs written by him are already posted. As per blog statistics over three hundred songs penned by him are yet to be posted on the blog. We will be listening to them and bringing them here on the blog as ‘time’ and ‘circumstances permit us. 😊

As a tribute to him I am presenting a song from the movie ‘Painter Babu-1983’. This particular song was lying ready with me for several years. However, I was not aware of the lyricist for this song, as it was not mentioned in HFGK. I had also mentioned the same in my earlier post with a song from this same movie.

However, it so happened that I went through the Vinyl/LP cover of this movie ‘Painter Babu-1983’ just now and I got to know that today’s song is written by Qamar Jalalabadi. I am taking this opportunity to share this song.

‘Painter Babu-1983’ was directed by Ashok for ‘V.I.P. Films, Bombay’. It was produced by Manoj Kumar who also wrote this movie and had done the editing of this movie too.

It had Rajiv Goswami (debutant and in title role), Meenakshi Sheshadri (debutant), Neelima (debutant), and Virendra Sharma (also a debutant). They were supported by Rakesh Bedi, Madan Puri, Om Shivpuri, Krishna Dhawan, Pinchoo Kapoor, Bandini, Ram Mohan, Kamaldeep, Bharat Kapoor, C.S. Dubey, Birbal, Lalita Kumari, Meena T., Tun Tun, Sundar Taneja, Rajan Kapoor, Madhup Sharma, Shyam Jeet, Walia, Heera, Bhinda, Leela Mishra, Jankidas, Sudhir, Mohan Choti, Shammi, Dinesh Hingoo, Aruna Irani, Kamini Kaushal, and others.

Singer Mahendra Kapoor had a special role in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 31.03.1983.

This movie had as many as seven songs written by three lyricists viz. Manoj Kumar, Qamar Jalalabadi and Qateel Shifai.

The list of the songs in this movie is as given below. (The songs appearing below may not be in the same sequence of their appearing in the movie. This will corrected in the future posts on this movie song.)

S.No. Song Title Lyricist Posted On
01 Ho, ham kuchh bhi rakh le naam uskaa Qamar Jalalabadi
02 Painter Babu, I love you Manoj Kumar
03 Kab talak shamma jali yaad nahin Qatil Shifai 11.07.2012
04 O mere sajan barsaat mein aa Qamar Jalalabadi, Manoj Kumar 25.05.2021
05 Yaar kapadaa shaandaar hai Qamar Jalalabadi
06 Hamkaa le chal yaaraa thhandi thhandi nahar ki kinaare Manoj Kumar
07 Jab yaad ki badly chhaati hai tab aankh meri bhar aati hai Manoj Kumar

Music for this movie was composed by Uttam Singh–Jagdish Khanna.

Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Kishore Kumar, and Bhupinder Singh had given their voices to the songs in this movie.

Today’s song is in two parts, and it is sung by Lata Mangeshkar (main song). The second part of the song contains the voice of Mahendra Kapoor as well.

It is actress Neelima (if I recall correctly) who is lip-syncing this song on the screen. In the second part we also see Meenakshi Sheshadri, Om Shivpuri and Rajiv Goswami in the picturization of this song.

I could not find the video for the first part or the full song.

Let us now listen to this very nice song … I like it very much for its poetry.

Our tributes to Qamar Jalalabadi ji.

Audio (Full)

Video (part II)

Song-Ham kuchh bhi rakh len naam uska (Painter Babu)(1983) Singer-Lata, Mahendra Kapoor, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Uttam Jagdish
Chorus

Lyrics

——————–
Part I
——————–

Hmm mm mm mm mm mmm
Hmm mm mm mm mm mmm

Ho o aa aa aa aa aa aa aa aa

Ham kuchh bhi rakh len
Naam uska aa
Ham kuchh bhi rakh len
Naam uska
Insaan ka muqaddar hota hai
Duniya mein sikandar koi nahin
Haan waqt sikandar hota hai
Haan waqt sikandar hota hai
Ham kuchh bhi rakh len ae
Naam uska

Hmm mm mm mm mm mm mm
Aa aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa

Maano ke naa maano kismat ko
Khud manwaa leti hai kismat
Maano ke naa maano kismat ko
Khud manwaa leti hai kismat
Jeewan mein jo hona hota hai
Hmm hmm hmm hmm
Jeewan mein jo hona hota hai
Haan wo to hokar rehta hai
Haan wo to hokar rehta hai
Duniya mein sikandar koi nahin
Haan aa ..
waqt sikandar hota hai
Haan waqt sikandar hota hai
Ham kuchh bhi rakh len
Naam uska

Aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aa
Sapne to dekha karti hain
Kya kya insaan ki majboori
Sapne to dekha karti hain
Kya kya insaan ki majboori
Ik hansi ki khaatir insaan ko
Hmm hmm hmm hmm
Ik hansi ki khaatir insaan ko
Jeewan bhar rona padta hai
Jeewan bhar rona padta hai
Duniya mein sikandar koi nahin
Haan aa …
waqt sikandar hota hai
Haan waqt sikandar hota hai
Ham kuchh bhi rakh len ae
Naam uska

Aa aa aa aa aa aa

Jab din hi kaale kaale hain
Tab raaton ka phir kya kehna
Jab din hi kaale kaale hain
Tab raaton ka phir kya kehna
Suraj to tukde tukde
Suraj to tukde tukde hai
Aur chaand kahin par rota hai
Aur chaand kahin par rota hai
Duniya mein sikandar koi nahin
Haan waqt sikandar hota hai
Duniya mein sikandar koi nahin
Haan waqt sikandar hota hai
Haan waqt sikandar hota hain
Ham kuchh bhi rakh len
Naam uska

———————-
(Part-II)
———————–
Tum dekho naa dekho
Ham ko kabhi
Ham tumko dekha kartey hain
Apne dil ki hai kasam hamko
Tere dil ko dekha kartey hain
Dil ke armaan
Dil mein hi rahe
Ye kaisa muqaddar hota hai
Ye kaisa muqaddar hota hai

Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa
Aa aa aa

Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm

Kuchh phool to chadhte devi par
Kuchh phool lagan ke sehre mein
Kuchh phool to chadhte devi par
Kuchh phool lagan ke sehre mein
Kuchh phool arthi par chadhte hain
Kuchh phool arthi par chadhte hain
Ye unkaa muqaddar hota hai
Ye unkaa muqaddar hota hai
Duniya mein sikandar koyi nahin
Haan waqt sikandar hota hai
Haan waqt sikandar hota hai

Painter babu
I love you
Painter babu
I love you
Painter babu ….


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4934 Post No. : 16778

Hullo Atuldom

This is something which I have always felt. I read the title or heading of a song posted on the blog and immediately I recall another song that has similar thoughts, actions or beginning words in the lyrics. I had the same experience a few days back.

Let me explain. Last time the writing bug bit me, and I was writing this post, I had mentioned Farah Khan’s aunts – Honey and Daisy Irani in the post. As a next step I just looked up if any of their birth dates were in the next few days. I went a little further and just checked out which were the debut movies of the two super-cute sisters and found various sites giving names of different movies.

This Post by our in-house encyclopedia gives a brief biography of the two sisters. I also read Shri. Nayan Yagnik’s comments to the post, where he has mentioned that Honey Irani was youngest among the siblings and that ‘Didi’ or ‘Zameen ke Taare’ could be the debut of Honey. One thing definitely came out of all this research- I recollected a song from the ’80s which I used to hum and was full of ‘Anokhe Bol’.

The 1980s song that I am talking featured the Oh So Gorgeous!! Parveen Babi, Shatrughan Sinha, and Master Vishal. The song was shot in Byculla Zoo of Bombay which was called Victoria Gardens in those days. (This Zoo was renamed as Veermata Jijabai Bhonsale Udyan sometime after 1985 and Bombay became Mumbai. I am sure the older followers of this blog will tell if I am right.)

I am able to locate only a audio link of the song, but having seen it a number of times in Chitrahaar and other such television programmes, I can say that this song is meant to amuse a child who is upset that his family is no more.

Shatrughan Sinha, who plays a cop, is out to solve a triple murder, the child is the only one who escapes. Parveen Babi is the cop’s friend and she helps the cop become friendly with the glum child. Vinod Mehra, Bindiya Goswami (in guest appearances) and Ashok Kumar are the parents and grandfather of the boy who have been killed, Nirupa Roy played the grandma. Kadar Khan, Shakti Kapoor, Amjad Khan, Narendranath, Zarina Wahab, Kalpana Iyer, Imtiaz Khan, Satyen Kappu and Amjad Khan were the rest of the cast. The song I am bringing on-board here is from “Chor Police” (1983) which was the directorial debut of Amjad Khan and produced by his wife Shehla Khan and Vinay Kumar Sinha (who was Amjad Khan’s secretary too). It had RD Burman’s music and songs were written by Nida Fazli. Suresh Wadkar, Asha Bhonsle, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Vinod Sehgal and Vanita Mishra were the playback singers used.

With this post we remember the heroine of this film, Parveen Babi who died on 20th January in 2005. She died a loner and her body was discovered by the police two days later when her neighbours saw uncollected groceries, milk and newspapers outside her door. She was only 50.


Song-Atkan batkan dahi chataakan(Chor Police)(1983) Singers-Asha Bhonsle, Vinod Sehgal, Lyrics-Nida Fazli, MD-R D Burman

Lyrics

atkan batkan dahi chataakan
choon choon bhaun bhaun myaaun
atkan batkan dahi chataakan
choon choon bhaun bhaun myaaun
ek paheli bade maze ki
poochhoon tum batlaao
bolo vicky
bataloge
to suno

jo dekhe wo nakal utaare
sabka ji bahlaaye
waqt pade to sena ban kar dushman se takraaye
jo dekhe wo nakal utaare
sabka ji bahlaaye
waqt pade to sena ban kar dushman se takraaye
Ramayan me katha ho jiski
ghar pandit dohraaye
bolo kya
ho bolo kya
bolo bolo
maaloom nahin
haah
arre bandar
atkan batkan dahi chataakan
choon choon bhaun bhaun myaaun
ek paheli bade maze ki
poochhoon tum batlaao

hilta dulta parwat jaisa pankhon jaise kan
jungle ho ya basti iski sabse oonchi shaan
hilta dulta parwat jaisa pankhon jaise kan
jungle ho ya basti iski sabse oonchi shaan
deel daul se ek jaanwar chehre se bhagwaan
bolo kya
ho bolo kya
are baba ab to bolo
haathi
haan
atkan batkan dahi chataakan
choon choon bhaun bhaun myaaun
ek paheli bade maze ki
poochhoon tum batlaao

sar pe koi taaj na pagdi
odhe sada doshaala
raat andheri jab bhi nikle aankhen kare ujaala
sar pe koi taaj na pagdi
odhe sada doshaala
raat andheri jab bhi nikle aankhen kare ujaala
jungle ka ek raaja aisa
billi jiski khaala
bolo kya
ho bolo kya

bolo bolo
nahin pehchaana
arre sher

koyal mein kuku ban jaaye
bansi mein malhaar
mamta ki honthon par lori
chidiyon mein chahkaar
koyal mein kuku ban jaaye
bansi mein malhaar
mamta ki honthon par lori
chidiyon mein chahkaar
de chehra ek cheez galey mein jiske rang hazar
bolo kya
ho bolo kya
bolo
bolo beta
koshish karo


This article is written by Mahesh Mamadapur, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4913 Post No. : 16733

There have been two excellent reviews of 83 film which was released recently on 24 December 2021. As such there is not much to add to the review per se. But then the event itself is engraved in golden moments and letters in the annals of sporting history of our country. Well, there always was hockey in which we ruled the roost in those days. People had little doubts in their minds on the continued dominance of West Indies which had already won the first as well as the second world cup in 1975 and 79 respectively. Dark horses India created history by upsetting West Indies in the finals by successfully defending a modest score of 183 runs, a record which stands tall to this day.

Apart from songs and films, railways and cricket (of bygone era) remain amongst the favourite topics on the blog. So, when Avinash ji posted his euphoric post on having watched the film 83 first day first show, there was lot of buzz on our WhatsApp group and its was rather decided that whosoever watches the film should make attempts to write a post on the experiences of not only the film or the event but their own expectations, memories etc.

Well, I am here with my post and would request whatapp group members to ignore reading the next one-line para for obvious reasons and the cliché for which I have become rather infamous. 🙂

I was all but 9 in 1983, having born in Feb’74.

Thus, I knew about India having won the 1983-world cup only a few years later. [Sachin Tendulkar at 10 in the movie is seen dancing in the streets (on someone’s shoulders)]. As such, this post of mine could be some sort of damp squib for keen readers. To add to the misery of writing this post, I am not an avid follower of cricket or for that matter any sport. But, whenever India plays, I always follow up with keen interest. For the said reasons, I am yet to see a full IPL match and can say with enough conviction that I will never ever watch such a match. Further, I have almost completely stopped watching television and my TV table is now occupied by various indoor plants, a new hoppy which I have recently cultivated. Above the TV, creepers such as money plants and broken heart are scaling up the wall to reach the slab. 🙂

However, I have been following follow-up stories of 1983 world cup with all interests. I could completely understand what Kapil Dev’s unbeaten innings of 175 meant for the team, tournament and our country as a whole. With the advent of internet, I have visited web sites pertaining to cricket world cup several times and tried the understand the circumstances under which India went on to upset the two-time defending champions. A perfect example of dark horses turning out to be derby winners. A day after the match, London Times, a British newspaper apparently had the headline “Kapil’s men turn world upside down” on its front page.

With whatever little I have watched on cricket, Kris Srikkanth has been one of my favourite cricketers. In my opinion, he remains one of the few players who played mainly for the crowds. He successfully faced some of the most lethal fast bowlers of different teams.

I remember reading an article in India Today magazine wherein there was a beautiful article entirely dedicated to him. I had been searching for this article published in March 1987 all these years and with renewed interest, I happened to get hold of it in the magazines’ s archives articles. I would recommend readers to spare time to read the article. There have been many a great Indian cricket player over the years. But, the style, controlled aggression, antics on field etc, no one can match the peerless Kris Srikkanth.

Ball racing to the boundary like a bullet was the hallmark of his batting. For every ball that he faced it was always the viewers and not Kris Srikkanth who were afraid that the ball would end up disturbing the furniture behind. He long walks away from the crease towards square-leg umpire, frequent twisting of his nose, closing of his eyes in a flutter, the cursory glance at the skies as if he was reporting to someone after each ball, the meticulous and fast curling of the bat, his legs positioned wide apart on the crease while batting etc. will remain etched in active memories of avid lovers of the game.

Coming back to 1983, but remaining with Kris Srikkanth and his batting style, I am always happy of the fact that with a regal 38 he was the highest scorer of the finals in spite of a few towering batsmen on the opposite camp. Viv Richards scored 33 and that was the second highest individual score in the final.

With all such fond memories, the viewing of the film was for me like travelling back in a time machine. My wife along with my daughter studying II PU are now placed at D.K. Friday 24, the release date of the film, they ended up at U.K. on an unexpected, unplanned and a totally unscheduled visit. My wife has played this pleasant prank on me a couple of times and so even though it was quite surprising, it took just a nano second for me to realise that, yes, they were here for a visit.

On Saturday, 25 Dec, my daughter started this slow and silent campaign that we ought to watch a movie in the only (non-ac) theatre in this town. I do not even bother to follow up which movie plays as I do not go to theatres often. But in this case and to my inner delight it was 83 of all the films that was being screened on that day. And seeing that my daughter was killing time brooding and surfing net for tickets, story etc. I decided that the movie had to be watched anyhow. And so, I saw the film along with my daughter.

Watching films in movie theatres with my wife needs a special mention here. I was placed in Mumbai when I got married in 2003. (Yes, in 3 years, I will be slaying the seven-year itch for the third consecutive time)  🙂

Instead of watching some junk Hindi or Hollywood movie, I thought I would begin my married-life-film-watching-experiences-with-spouse by watching a scientific documentary in the newly opened world’s largest IMAX dome theatre at Bhakti Park, Wadala. My Monorail site was hardly half a km away from the theatre though my residence was far away.

I later realised that my excitement of watching a documentary in a dome theatre was wholly a one-way traffic. Having a keen interest in astronomy, I got rivetted to the documentary show on stars, planets and galaxies. Being a dome theatre, the seats were obviously push back as well as quite reclining on which my wife comfortably dozed off for the entire show. On completion of the show of which I was totally absorbed in, I asked my wife if she had enjoyed the show. She had a brutal reply that she had dozed off from the word go. I realised that we both were travelling in the vastness of space while the documentary was being screened. The only difference was that I had my eyes wide open.  🙂

Thus, being the experience (there were a few more), my wife decided to stay put at home for some house-hold chores and I accompanied my daughter for the 83 show.
The description of the movie has been amply presented in the two posts posted and will be elaborated more when others write in. And so, I will have limited non-chronological bullet-wise observations on the film.

• The film aptly starts with the now legendary catch taken by Kapil Dev dismissing a batsman who could have easily denied India the Cup. Viv Richards. As the ball tends to safely fall into the hands of Kapil Dev, the titles begin, and the movie starts.

• Ranveer Singh has gotten into the skin of the character he plays that of captain Kapil Dev himself. Many a times, his dialogue delivery is simply impeccable. Hats off to him for his efforts in portraying the role with such similarity.

• Kris Srikkanth remains what he has been to the team during their hey days and during the various film promos and stories told on TV earlier too, a complete entertainer.

• The film has tried to keep the aura of those days alive by displaying the runs scored, nature of batsman getting out etc. I only wish, they had more such displays and retained them for a bit longer time than shown in the movie.

• The mood of the nation, prior, during and after the tournament has been captured well.

• The unbeaten knock of 175 by Kapil Dev against Zimbabwe in a do or die match as well as that of the tournament should have been covered in more detail especially since the actual recording and telecast never happened.

• The rotating of the antenna by Indian public with TV sets for better reception brought back fond memories.  🙂

• The premonition of players and other officials remaining still in their positions in the pavilion when the batsman was in good flow is to be seen to be believed and appreciated.

• Kapil Dev pep talk in the dressing room should have been more elaborate and frequent even if they were in Hindi. It has been shown as if he hardly spoke which I feel could not have been the case.

• Kapil Dev’s encouragement talk to his players during the innings break that West Indies team have to still make the “paltry” 183 runs and we will not allow them to achieve it easily is quite emotional and superb.

• PR Man Singh, the Indian manager who accompanied the team to the tournament has been played quite well by Pankaj Tripathi of Mirzapur TV series fame. Given the time space he occupies in the film, Pankaj Tripathi had done full justice to the role. I understand he went to stay with the real Man Singh for a few days in Hyderabad to prepare himself for the role. Much appreciated.

• Wamiqa Gabbi plays Madan Lal’s wife. Why am I mentioning this? I really donno.  🙂  So, (Don’t) keep guessing.

The detailed wiki page of the film has a soundtrack length of about 54 minutes. For obvious reasons, there is no playback as far as songs are concerned. For many in this blog self included the names of present lyricists, singers, composers etc. are all Greek and Latin. Our Avinash ji offered me to send lyrics of any song that I could pick up in the film. That indeed would have made my task a lot easier and I thank him for the outreach.

However, surfing the net whilst writing the post, I came across a very apt song for the occasion. On 17 August 1983 Lata Mangeshkar apparently performed live in a concert in Delhi to facilitate and also raise funds for the winning team on their spectacular victory in the Cricket World Cup tournament.

Joining her in chorus were Nitin Mukesh, Suresh Wadkar and even members of the team including the captain himself. The song for the special occasion was written by renowned lyricist Indeewar and the tune composed by Hridaynath Mangeshkar. It gives me immense pleasure to bring forth this special song to the readers of the blog.

I would also like to reproduce a snap taken during the Cup award ceremony with Indians occupying the entire ground at Lord’s. It amply showcased the euphoric mood of our nation on winning the world cup in 1983.

Lastly, I would like to end the post with my strong conviction that it’s never too late to honour Kapil Dev with the Bharat Ratna for what he has achieved for our country.
Jai Hind.

Concert song sung on 17 August 1983.


Song-Bharat vishv Vijeta apna Bharat vishv vijeta (Patriotic NFS)(1983) Singers-Lata, Nitin Mukesh, Suresh Wadkar, Lyrics-Indeewar, MD-Hridaynath Mangeshkar

Lyrics

Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
har ek disha mein vijay miley hamen
iska bal hai deta
har ek disha mein vijay miley hamen
iska bal hai deta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta

ek taraf Bharat ke khilaadi
ek taraf thha saara jahaan
ek taraf Bharat ke khilaadi
ek taraf thha saara jahaan
jahaan ekta wahaan safalta
jahaan manobal vijay wahaan
jahaan ekta wahaan safalta
jahaan manobal vijay wahaan
khele apne khilaadi yoon
thha kaun jo takkar leta
khele apne khilaadi yoon
thha kaun jo takkar leta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta

khel ki duniya mein Bharat ne
likha hai itihaas naya
khel ki duniya mein Bharat ne
likha hai itihaas naya
jeet sada kaayam rakhne ko
jaga hai vishwaas naya
jeet sada kaayam rakhne ko
jaga hai vishwaas naya
yahi haathh laye hain vijay ye
yahi to Bhaagy praneta
yahi haathh laye hain vijay ye
yahi to Bhaagy praneta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
Bharat Vishv vijeta apna
Bharat Vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta
sang hai vishv vijeta apna
sang hai vishv vijeta

vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram
vande maatram, vande maatram, vande maatram

————————-
Devnagri script lyrics
————————-

भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता,
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता |
हरेक दिशा में विजय मिले हमें,
इसका बल है देता,
हरेक दिशा में विजय मिले हमें,
इसका बल है देता |
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |

एक तरफ भारत के खिलाडी,
एक तरफ था सारा जहाँ,
एक तरफ भारत के खिलाडी,
एक तरफ था सारा जहाँ |
जहां एकता, वहां सफलता,
जहां मनोबल, विजय वहां |
जहां एकता, वहां सफलता,
जहां मनोबल, विजय वहां |
खेले अपने खिलाडी यूं,
था कौन जो टक्कर लेता?
खेले अपने खिलाडी यूं,
था कौन जो टक्कर लेता?
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना,
भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता,
संग है विश्व विजेता अपना,
संग है विश्व विजेता |

खेल की दुनिया में भारत ने लिखा है इतिहास नया,
खेल की दुनिया में भारत ने लिखा है इतिहास नया,
जीत सदा कायम रखने को जगा है विश्वास नया |
जीत सदा कायम रखने को जगा है विश्वास नया |
यही हाथ लाए है विजय ये, यही तो भाग्य प्रणेता,
यही हाथ लाए है विजय ये, यही तो भाग्य प्रणेता |
भारत विश्व विजेता अपना, भारत विश्व विजेता,
भारत विश्व विजेता अपना, भारत विश्व विजेता |
संग है विश्व विजेता अपना, संग है विश्व विजेता,

वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |
वंदे मातरम, वंदे मातरम. वंदे मातरम |


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4806 Post No. : 16574 Movie Count :

4515

Pancham’s Music – Eighties (1981-1990) -3 (1983)
——————————————————————

In today’s post we move on to Pancham’s music in 1983.

If we talk actor wise the year ‘1983’ belonged to Rajesh Khanna. He delivered hits like Avtaar, Sautan, and Agar Tum Naa Hote. That readily brings to our mind his favourite music director and lyricist viz. Rahul Dev Burman and Anand Bakshi respectively.

In the annual list of ‘Binaca Geetmala’ of that year the song that was a ‘topper’ was a song from Rajesh Khanna movie, but it was composed by Usha Khanna and not Rahul Dev Burman. The song was ‘shaayad meri shaadi ka khayaal’. On the 2nd and 3rd spot of this list, were the songs of ‘Nikaah’ composed by Ravi.

There was only one Rajesh Khanna movie that year where Pancham had composed the music. This movie was ‘Agar Tum Naa Hote’. Its popular title song ranked twenty-third in the annual list of ‘Binaca Geetmala’.

The other Rajesh Khanna movie that found representation in the annual list of ‘Binaca Geetmala’ was ‘Avtaar’ (its song ‘zindagi mauj udaane ka naam hai’ was at 25th position). (I have not included ‘Disco Dancer-1982 where Kaka had special appearance).

Following movies which were released in 1983 had their music composed by R.D. Burman.

Sno Movie Title Director Lyricist Date of Censor Certificate Status on the Blog
1 Aan Aur Shaan Ravi Tandon Majrooh Sultanpuri 14.11.1983 1 of 4 songs posted
2 Agar Tum Na Hote Lekh Tandon Gulshan Bawra 27.10.1983 3 of 8 songs posted
3 Bade Dilwaalaa Bappie Soni Majrooh Sultanpuri 24.09.1983 5 of 7 songs posted
4 Betaab Rahul Rawail Anand Bakshi 30.07.1983 2 of 5 songs posted
5 Bindiyaa Chamkegi Tarun Dutt Anjaan 20.10.1983 0 of 5 songs posted
6 Boxer Raj N Sippy Gulshan Bawra 31.12.1983 1 of 4 songs posted
7 Chor Police Amjad Khan Nida Fazli 11.04.1983 1 of 5 songs posted
8 Farishtaa Sunil Sikand Anand Bakshi 13.10.1983 1 of 6 songs posted
9 Jaan E Jaan / Nikamma Ramesh Behl Gulshan Bawra 06.04.1983 2 of 5 songs posted
10 Kaun? Kaise? Anil Ganguly Gulshan Bawra 06.05.1983 1 of 5 songs posted
11 Lovers Bharathi Raja Anand Bakshi 07.05.1983 1 of 6 songs posted
12 Mahaan S. Ramnathan Anjaan 08.04.1983 2 of 7 songs posted
13 Main Aawaaraa Hoon Aseem Samanta Anand Bakshi 25.11.1983 0 of 5 songs posted
14 Mazdoor Ravi Chopra Hasan Kamaal 06.10.1983 2 of 7 songs posted
15 Pukaar Ramesh Behl Gulshan Bawra 01.11.1983 1 of 6 songs posted
16 Qayaamat Raj N Sippy Majrooh Sultanpuri 01.10.1983 1 of 5 songs posted
17 Rang Birangi Hrishikesh Mukherjee Kaka Hathrasi, Yogesh, Maya Govind 23.04.1983 2 of 4 songs posted
18 Romance Ramanand Sagar Anand Bakshi 12.10.1983 1 of 6 songs posted
19 Shubh Kaamnaa K. Vishwanath Anjaan 23.07.1983 1 of 5 songs posted

From the above list one song each of ‘Betaab’, ‘Lovers’ and ‘Pukaar’ appeared at spot no.4, 16 and 31 respectively in the annual list of ‘Geetmala – 1983’.

In addition to this one song each from the movies ‘Maasoom’ and ‘Shakti’ ranked at number 11 and 22 respectively. But these were the movies released in 1982.

Two songs – one each from ‘Betaab’ and ‘Maasoom’ appeared in the shadow list of that year’s annual list of Binaca Geetmala.

For today’s presentation I have chosen a song from ‘Main Aawaaraa Hoon-1983’. Two movies from the year 1983, where Pancham composed music, have not debuted on the blog out of nineteen movies. One is ‘Main Aawaaraa Hoon’ and other is ‘Bindiyaa Chamkegi’.

I am not aware of the songs from ‘Bindiyaa Chamkegi’ and songs of ‘Main Aawaaraa Hoon’. But except the one song that is the today’s song from ‘Main Aawaaraa Hoon’. I was aware of this song, but I was not aware the name of the movie it was from.

It is nice sentimental-hummable song ‘kisi ki bewafaai ka sabab ban jaaya karti hai’. I remember this song was played frequently on Radio and cassette recorders in Restaurants and Hotels.
(I was staying at Akola (Maharashtra) then for my 11-12th standard studies 😊)

“Main Aawaaraa Hoon-1983” was directed by Aseem Samanta for his father’s productions ‘Shakti Films, Bombay’. It was produced by Shakti Samanta. It had Sanjay Dutt, Rati Agnihotri, Jayaprada, Raj Babbar, Shakti Kapoor, Madan Puri, Iftekhar, Satyen Kappu, Shubha Khote, Ramesh Deo, Rashmi Chauhan, Raj Bharati, Dinesh Hingoo, Asit Sen, Madhumalini, Tarun Ghosh, Rajendra Nath, Krishnakant, Birbal, Jugnu, Robin Kar, Manorama and others.

This movie was passed by Censor Board on 25.11.1983.

“Main Aawaaraa Hoon-1983” had five songs, all written by Anand Bakshi. Music was composed by Rahul Dev Burman.

Following is the list of songs this movie had.

SNo Song Title Singer/s
01 O mera rastaa meri manzil …main aawaaraa hoon Kishore Kumar, chorus
02 Jaane ya na jaane koyi …bolo ji kaisi kahi Kishore Kumar, Alka Yagnik
03 Suna hai tumhe hamse koi shikaayat hai … Asha Bhonsle
04 Kisi ki bewafaai ka sabab ban jaaya karti hai Kishore Kumar
05 Pyaar kise kehte hain ae ae … Kishore Kumar, Asha Bhonsle

Let us now listen to today’s song which on screen is lip-synced by Sanjay Dutt in the voice of Kishore Kumar who has sung this song with his special touch. The song grows up on us if we listen to it more than once…

Other than Sanjay Dutt we can see Raj Babbar, Rati Agnihotri, Shubha Khote, Rajendra Nath, Iftekhar, Asit Sen and others in the picturisation of this song.

Video

Audio

Song-Kisi ki bewafaai ka sabab ban jaaya karti hai(Main Aawaara Hoon)(1983) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman

Lyrics(Based on Audio link)

kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai
mohobbat hi judaai ka
mohobbat hi judaai ka
sabab ban jaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai

puraane log chehre par
nayaa chehraa lagaaye
puraane log chehre par
nayaa chehraa lagaaye
miley gairon se hanske
apnon se milte hain aaye
hayaa bhi behayaai ka
hayaa bhi behayaai ka
sabab ban jaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai

bachaaya hai hamaari muflisi ne
ham fakeeron ko
bachaaya hai hamaari muflisi ne
ham fakeeron ko
bahot nazdeek se dekha hai hamne
kuchh ameeron ko
ye daulat har buraayi ka
ye daulat har buraayi ka
sabab ban jaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai

bane na baat jab koi
to koyi kuchh kahe kaise
bane na baat jab koi
to koyi kuchh kahe kaise
jo kuchh kehna zaroori ho to
insaan chup rahe kaise
ye chup dil ki duhaayi ka
ye chup dil ki duhaayi ka
sabab ban jaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai
mohobbat hi judaai ka
mohobbat hi judaai ka
sabab ban jaya karti hai
kisi ki bewafaai ka
sabab ban jaaya karti hai

———————————–
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————–
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है
मोहोब्बत ही जुदाई का
मोहोब्बत ही जुदाई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है

पुराने लोग चेहरे पर
नया चेहरा लगाए
पुराने लोग चेहरे पर
नया चेहरा लगाए
मिले गैरों से हंसके
अपनों से मिलते हैं आये
हया भी बेहयाई का
हया भी बेहयाई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है

बचाया है हमारी मुफलिसी ने
हम फकीरों को
बचाया है हमारी मुफलिसी ने
हम फकीरों को
बहोत नजदीक से देखा है हमने
कुछ अमीरों को
ये दौलत हर बुराई का
ये दौलत हर बुराई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है

बने ना बात जब कोई
तो कोई कुछ कहे जैसे
बने ना बात जब कोई
तो कोई कुछ कहे जैसे
जो कुछ कहना ज़रूरी हो तो
इंसान चुप रहे कैसे
ये चुप दिल की दुहाई का
ये चुप दिल की दुहाई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है
मोहोब्बत ही जुदाई का
मोहोब्बत ही जुदाई का
सबब बन जाया करती है
किसी की बेवफाई का
सबब बन जाया करती है


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4798 Post No. : 16562

Hullo Atuldom

The song with this post is one that I have been wanting to present on the blog for years. I have kept looking for its link on YouTube and finally found that someone has uploaded it in May 2019. Then I looked for the movie’s songs on our blog and found one song was posted with lyrics contributed by Avinashji.

In the comments to that song Prakshchandraji has written this about the movie:-

“Shubh Kaamna is a remake of famous Telugu hit movie “Shubh Lekha(1982) (directed by the same famous director K.Vishwanath) starring famous Telugu Hero (now turned into politician) Chiranjeevi and Sumalata. The film dealt with the Dowry system and Utpal Dutt`s acting in Shubh kaamna is very good. And the music of Pancham is also very good. Kiran Vairale acted very well. But I think, somehow the southern flavour of the movie was not accepted by northern audience. But I enjoyed the movie very much.”

Prakashji had also mentioned that the videos related to the movie are not easily available.

The movie had a cast of Rati Agnihotri, Kiran Vairale, Ashalata, Rakesh Roshan, Vinod Mehra (think it was a special appearance), Sujit Kumar, Utpal Dutt, Asrani, Omprakash, Satyen Kappu, and South actor Sudhakar played Utpal Dutt’s younger son and Kiran Vairale’s love interest. The songs were written by Majrooh Sultanpuri. I had seen this movie with family at the time of its theatrical release; and loved the concept of the movie. There was something to do with Allwyn watch company in the movie and some portion of the movie was shot in the factory, if my memory is correct. Also the beaches of Andhra Pradesh served as location for much of the movie.

Today’s song is a stage song which has Rakesh Roshan singing at a cultural program at the college where Rati Agnihotri is a lecturer and Kiran Vairale (her sister) is a student. The song is in a few dialects(editor’s- it is in Bangla).

Today happens to be Rakesh Roshan’s birthdate. He started his career at 21 or 22 after the untimely death of his father -the music director Roshan. He began as assistant to director Mohan Kumar in films like ‘Anjaana’. He was recommended by Rajendra Kumar to Soodesh Kumar and he got a supporting role in ‘Ghar Ghar Ki Kahani’ All through his acting career he has acted in many heroine-centric movies like ‘Paraya Dhan’, ‘Khoobsurat’, ‘Aankhon Aankhon Mein’, ‘Bahurani’, ‘Humari Bahu Alka’ etc. He played a few grey characters too as in ‘Jhootha Kahin Ka’, ‘Dil Aur Deewar’, ‘Daasi’, ‘Aakhir Kyon?’ etc. When he started his own production house his first movie was ‘Aap Ke Deewane’ which starred Tina Munim opposite two heroes- Rishi Kapoor and Rakesh Roshan. His next was ‘Kaamchor’ which had Jaya Prada as the central character. this was followed by ‘Jaag Utha Insaan’ and ‘Bhagwan Dada’ both of which had Sridevi in important roles. He turned a full-fledged filmmaker i.e. a producer director with ‘Khoon Bhari Maang’ which was on Rekha’s character. ‘Bahurani’ (1989) and ‘Aurat Aurat Aurat’ (1996) where the last movies where he had a substantial part to play. He has since been seen in guest appearances in ‘Koi Mil Gaya’, ‘Krrish’ and ‘Om Shanti Om’. He has been in the enterainment industry for 50 years now.

Here is wishing Rakesh Roshan lots of health and happiness as he turns 72.


Song-Paathhshaala te indur elo (Shubhkaamna)(1983) Singer-S P Balasubrahmaniam, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman

Lyrics

aaaaa aaaaa
haa haaa haaaaa
haa haaaa
haa aa aa
la la la la
la la la la
beautiful
pa ma ga pa
ma ga ma ga

paathshaala te indur elo
sheekhte bole lekha podha
shono shono golpo shono
shono shono golpo shono
paathshaala te indur elo
sheekhte bole lekha padha
shono shono golpo shono
shono shono golpo shono

(guru bollen
lekha podha seekhte
tomar guru
gonesher kaacha jaao
aekhaane keno
hmm
)

na na koro na aadesh
goneshaar nai je gonesh
haan haan na na koro na aadesh
goneshaar nai je gonesh

{main jo kehna cha raha hoon,
aap log samajh rahe hain?
ek chhooha, likhaayi padhaayi seekhne ke liye school aaya
toh guruji ne kaha , tum toh Ganeshji ke vahaan ho,
aur Ganeshji toh vidya ke devta hain, unse jaa kar seekho.
Toh chhoohe ne kaha, ke aaj kal Ganeshji bhi paisa maangte hain.
}

na na koro na aadesh
goneshaar nai je gonesh
takaay chhaada guru gonesh debe na
aamayi kono shikha
aamayi kono shikha
paathshaala te indur elo
sheekhbe bole lekha paadha
shono shono golpo shono
shono shono golpo shono

rangshaala mein seekhne gaana
koyal aayi koyal aayi
suno suno katha suno
suno suno katha suno
rangshaala mein seekhne gaana
koyal aayi koyal aayi
suno suno katha suno
suno suno katha suno

{guru ne kaha
sangeet vidya
seekhne ke liye yahan kyun aayi ho
sangeet toh tumhaare mata pita ki sampatti hai
wahan jaao naa
}

na na mujhe wahan nahin jaana
woh na sikhaayenge gaana
haan haan na na mujhe wahan nahin jaana
woh na sikhaayenge gaana
na na mujhe wahan nahin jaana
woh na sikhaayenge gaana
maata pita bhi paisa liye bina
dete nahin shikshaa
haan haan
dete nahin shikshaa
rangshaala mein seekhne gaana
koyal aayi koyal aayi
suno suno katha suno
suno suno katha suno

guruji ke pass seekhan ko naach
morni aayi
morni aayi
suno suno katha suno
suno suno katha suno

{guru ne kahaa
arre morni
tumhare premi mor se accha kaun naachta hai
wahaan jaao na
}

haar gayi usko manai ke
taal de bahaana banai ke
hoye hoye
haar gayi usko manai ke
taal de bahaana banai ke
haar gayi usko manai ke
taal de bahaana banai ke
ek din bola mufat naache de ne
pehle deyi de paisa
pehle deyi de paisa
ho o
ha a
hmm mm
guruji ke pass sikhan ko naach
morni aayi morni aayi
suno suno katha suno
suno suno katha suno


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4707 Post No. : 16412 Movie Count :

4460

Yearwise discussion of Lata Mangeshkar songs in HFM: Part XXXVII: Year 1983
———————————————————————————————————

In this episode, we discuss Lata Mangeshkar songs that she sang in Hindi movies released in 1983.

In 1983, 130 Hindi movies containing 676 songs were released. Lata Mangeshkar got to sing in 33 of these movies and she sang 73 songs in these movies. So Lata Mangeshkar’s voice was heard in 25.4 % of the movies released in 1983. Her voice was heard in 10.3 % of the songs appearing in the movies of 1983.

Here are the details of songs sung by Lata Mangeshkar in Hindi movies released in 1983 :-

S N Movie Music director Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Lyricists
1 Aan Aur Shaan R D Burman 0 1 1 0 0 Majrooh Sultanpuri
2 Agar Tum Na Hote R D Burman 2 4 3 1 0 0 Gulshan Baawra
3 Arpan Laxmikant Pyarelal 4 4 2 2 0 0 Anand Bakshi
4 Avtaar Laxmikant Pyarelal 1 1 0 1 0 0 Anand Bakshi
5 Baabu Rajesh Roshan 0 2 1 1 0 0 Majrooh Sultanpuri
6 Bade Dil Waala R D Burman 1 4 0 4 0 0 Majrooh Sultanpuri
7 Bandhan Kachche Dhaagon Ka Hemant Bhonsle 0 1 1 0 0 0 Anjaan
8 Betaab R D Burman 1 3 0 3 0 0 Anand Bakshi
9 Bindiya Chamkegi R D Burman 0 2 2 0 0 0 Anjaan
10 Chor Police R D Burman 1 1 1 0 0 0 Nida Fazli
11 Ek Baar Chale Aao Chaand Pardesi 0 1 1 0 0 0 Sameer
12 Fareb Bappi Lahiri 0 1 1 0 0 0 Indeewar
13 Hero Laxmikant Pyarelal 2 3 1 2 0 0 Anand Bakshi
14 Himmatwaala Bappi Lahiri 1 1 0 1 0 0 Indeewar
15 Humse Hai Zamaana Ram Laxman 0 2 2 0 0 0 Maya Govind
16 Justice Chaudhary Bappi Lahiri 0 1 0 1 0 0 Indeewar
17 Laalach Bappi Lahiri 1 1 0 1 0 0 Anjaan
18 Laal Chunariya Shamji Ghanshamji 0 1 1 0 0 0 Kulwant Jaani
19 Lovers R D Burman 0 3 1 2 0 0 Anand Bakshi
20 Nishaan Rajesh Roshan 0 4 1 3 0 0 Gulshan Baawra
21 Painter babu Uttam Jagdish 2 5 0 5 0 0 Manoj Kumar-Qamar Jalalabadi-Qateel Shifai
22 Prem Tapasya Laxmikant Pyarelal 0 1 0 1 0 0 Anand Bakshi
23 Pyaasi Aankhen Usha Khanna 0 2 2 0 0 0 Rana Sahari (1) Indeewar (1)
24 Razia Sultan Khayyam 3 3 3 0 0 0 Jaan Nisaar Akhtar (2) Kaifi Azmi (1)
25 Rishta Kaaghaz Ka Rajesh Roshan 1 4 4 0 0 0 Majrooh Sultanpuri
26 Romance R D Burman 0 3 0 3 0 0 Anand Bakshi
27 Sautan Usha Khanna 1 3 2 1 0 0 Saawan Kumar Tak (2) Pradeep Kaushik -Saawan Kuamr Tak (1)
28 Shubh Kaamna R D Burman 1 1 1 0 0 0 Anjaan
29 Sweekaar Kiya Maine Usha Khanna 3 3 2 1 0 0 Nida Fazli
30 Wo Jo Haseena Ram Laxman 1 2 1 1 0 0 Gauhar Kanpuri
31 Wo Saat Din Laxmikant Pyarelal 0 2 0 2 0 0 Anand Bakshi
32 Ye Ishq Nahin Aasaan Laxmikant Pyarelal 0 2 1 1 0 0 Anand Bakshi
33 Zara Si Zindagi Laxmikant Pyarelal 0 1 1 0 0 0 Anand Bakshi
Total 33 movies 11 MDs 26 73 36 37 0 0 18 lyricists

Lata Mangeshkar worked with 11 music directors and 18 lyricists in these 33 movies released in 1983. Laxmikant Pyarelal continued to be the most prolific music directors with Lata, with 590 songs in HFM with Lata Mangeshkar by the end of 1983. Shankar Jaikishan with 456 songs in the voice of Lata Mangeshkar were in the second position. Kalyanji Anandji were third with 301 songs. R D Burman with 275 songs overtook C Ramchandra with 274 songs. Other top music directors for Lata Mangeshkar were Chitragupta (239), Madan Mohan (195), S D Burman (179), Roshan (144), Naushad (140), Hemant Kumar (127), Anil Biswas (120), Husnlal Bhagatram (108), Salil Chaudhary (108) and Vasant Desai (104). Together these fifteen music directors composed 3360 songs out of 4655 songs that Lata Mangeshkar had sung in Hindi movies till end of 1983. Anand Bakshi with 587 songs was the top lyricist with Lata Mangeshkar. Other leading lyricists with Lata Mangeshkar were Rajinder Krishan (554), Majrooh Sultanpuri (399), Shailendra (361), Hasrat Jaipuri (297), Prem Dhawan (201), Bharat Vyas (193), Shakeel Badayuni (189), Sahir Ludhianvi (161) and Indeewar (118). These ten lyricists had penned 3060 songs sung by Lata Mangeshkar till that time.

Lata Mangeshkar collaborated with music directors Chaand Pardesi and Uttam Jagdish for the first time in movies of this year. She also worked with Lyricists Pradeep Kaushik, Sawan Kumar Tak, Sameer, Rana Sahri and Qateel Shifaifor the first time in movies released this year.

Here I have assumed that Chaand Pardesi was different from music director Pardesi with whom Lata mangeshkar had worked in the past. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter.

Here is the summary of Lata Mangeshkar’s playback career in Hindi movies till end of 1983 :

Year Movie count Lata song in the blog Lata HFM songs recorded in the year Lata solo songs Male duet Female duet Other songs Remarks
1946 3 movies 4 4 4 0 0 0
1947 3 movies 5 5 3 1 0 1
1948 16 movies 50 50 37 6 4 3
1949 38 movies 136 157 103 35 12 7
1950 36 movies 114 143 93 32 14 4
1951 49 movies 189 223 158 52 10 3
1952 43 movies 150 177 138 31 4 4
1953 45 movies 170 195 149 35 5 6
1954 43 movies 142 172 144 23 4 1
1955 50 movies 170 218 177 30 10 1
1956 49 movies 174 204 153 35 13 3
1957 47 movies 132 160 110 38 7 5
1958 35 movies 104 132 95 25 10 1
1959 58 movies 189 211 130 68 12 1
1960 48 movies 141 166 102 50 12 1
1961 44 movies 128 152 88 55 5 4
1962 40 movies 119 129 84 40 5 0
1963 37 movies 105 111 62 38 8 3
1964 46 movies 123 133 91 31 8 3
1965 42 movies 84 91 71 17 1 2
1966 49 movies 105 133 110 14 8 1
1967 44 movies 93 106 67 38 8 3
1968 33 movies 84 84 59 19 5 1
1969 43 movies 78 97 67 27 2 1
1970 54 movies 90 130 84 39 3 4
1971 52 movies 106 126 71 52 3 0
1972 62 movies 97 151 86 60 3 2
1973 60 movies 93 138 94 37 3 4
1974 55 movies 71 104 66 33 0 5
1975 45 movies 61 90 50 35 3 2
1976 41 movies 58 97 53 39 1 4
1977 50 movies 46 96 59 27 8 2
1978 46 movies 59 90 48 34 3 5
1979 42 movies 38 66 37 25 2 3
1980 43 movies 28 71 43 21 3 4
1981 46 movies 39 88 48 34 2 4
1982 45 movies 27 82 41 37 1 3
1983 33 movies 26 73 36 37 0 0
Total upto 1983 1615 movies 3632 4655 3112 1240 199 104

It can be seen from the table of 1983 that Lata Mangeshkar sang 73 songs in 33 movies released in 1983.

26 songs sung by Lata Mangeshkar in movies of 1983 have been covered in the blog. That leaves us with 47 songs from movies of 1983 that are yet to be covered.

All Lata Mangeshkar songs from 8 movies of 1983 are already covered in the blog. So 47 Lata Mangeshkar songs from 25 movies of 1983 are still available to be discussed.

Alphabetically “Aan Aur Shaan”(1983),the very first movie of 1983 among movies of 1983 containing Lata Mangeshkar songs offers us a Lata Mangeshkar song to cover in the blog.

“Aan Aur Shaan”(1983) was produced by Mohan Barodia and directed by Ravi Tandon for Elephanta Films, Bombay. The movie had Shammi Kapoor, Dara Singh, Rishi Kapoor, Moushumi Chatterjee, Nirupa Roy, Farida Jalal, Ravinder Kapoor, Janki Dass, Jeevan, Ranjeet, Harish Magan, Master Ravi, Maan Singh, Pardesi, Prem, Uttam Sodi, Chandu, Joher Sen, Narendra Jaiswal etc with guest appearances by Aruna Irani, Jayashree.T., Satyen Kappu, O.P.Goyle and Putul Guha.

The movie had four songs in it. One of them was a Lata Mangeshkar solo song.

Here is that Lata Mangeshkar solo song from “Aan Aur Shaan”(1983). The song is penned by Majrooh Sultanpuri. Music is composed by R D Burman.

The song is picturised as a mujra song on Aruna Irani. Ravinder Kapoor, Shammi Kapoor, Dara Singh, Ranjeet, Jeevan etc are also seen in the picturisation.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

With this song, “Aan Aur Shaan”(1983) makes its debut in the blog.

Audio link:

video link:

Song-Diya hamne dil tumko apna samajh ke (Aan aur Shaan)(1983) Singer-Lata, Lyrics-Majrooh Sultanpri, MD-R D Burman

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

aaa aa aa aa aa
oo oo oooo
diyaa hamne dil
diyaa hamne dil tumko
apna samajh kar
na jaanaa sanam
tum badey ae aadmi ee ho
diyaa hamne dil tumko apna samajh kar
na jaanaa sanam
tum badey ae aadmi ee ho o
ke ye dillagi hogi
dilbar tumhaari ee
lutengey to hum
tum badey ae aadmi ee ho o o
diyaa hamne dil

sochaa thha basengi dil mein
nazrein tumhaari ee
sochaa tha basengi dil mein
nazrein tumhaari ee
chhoti si kaheen pe hogi duniyaa hamaari
par kyaa milaa
ab meri zindagi ee ko oo
ke yoon hi naheen tumse
dartaa hai ye ae dil
tumhaari qasam
tum badey ae aadmi ee ho o
diyaa hamne dil

main hoon woh shamaa jalti
hai jo galee mein aen
main hoon woh shamaa jalti
hai jo galee ee mein aen
mehalon mein aake kaisey
lagoongi bhalee main
sochey yehee kya karoon apney jee ko
ke hum hain zameen aur
tum aasmaan ho
miley kaisey hum
tum badey ae aadmi ho o o
diyaa hamne dil tumko
apna samajh kar
na jaanaa sanam tum badey ae aadmi ho o
diyaa hamne dil l l l l


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4694 Post No. : 16381

Music of Uttam Singh – 01
—————————

#Nostalgia – Summer – 1983 (2) #

When I talk about the summer nostalgia-1983 I cannot forget the today’s movie. And that is why this separate write-up. Because the movie was a special movie for people like me who were interested in Manoj Kumar and his movies. And since his brother was making a debut with three others also making a debut, we (me and my friends) were excited about this movie.

Promotion of this movie on radio had already started earlier when we were already preparing for our board exams (of class Xth). Me and my friends used to discuss about its songs as some were nice songs and already heard frequently during promotion of this movie. Few songs from this movie were also becoming our favorites and we were also eager to watch the debutant actor and actresses of this movie.

The movie is ‘Painter Babu from 1983. The music of this movie is composed by music duo Uttam Singh- Jagdish Khanna. This was their first movie as music director duo. And this was also the first introduction of these names to me.

Well, we get to watch this movie in the vacations after our board examinations were over. After watching and liking this movie we become curious to know more about the music composers of this movie viz. Uttam Singh and Jagdish Khanna. However, after the Board exams it was ‘World Cup-1983’, and around the same time the results for the exams were declared. After that everything took a back seat and looking for admissions to ‘polytechnic’ or ‘11th -12th, become the priority. And that time there was no internet or blog like ‘atulsongaday’, and I was also not into contributing of lyrics or writing about movies and their songs 😊, So everything was deferred for the future.

‘Painter Babu’ was not as much successful on the box office as it was expected to do. But its beautiful songs were liked and enjoyed by music lovers like me. Some of its songs were already popular like “Kab Talak Shamma Jali Yaad Nahin” which has already been posted on the blog on 11.07.2012, more than eight years ago. Since I loved the songs of this movie, I had shared two of its songs after getting associated with this blog. I had noted two songs of this movie long time back, but they remained to be posted.

Today I am presenting this song on birth anniversary of Music Director Uttam Singh.

Uttam Singh was born on 25th May’1948. Today is his seventy-third birth anniversary. On this occasion we wish him a very happy birthday and a healthy and peaceful life ahead. (We will discuss more about him and his filmography in the future posts coming on the blog. Till then we move to the today’s movie again.)

‘Painter Babu’ is directed by Ashok for ‘V.I.P. Films, Bombay’. It is produced by Manoj Kumar who also wrote the story and screenplay for this movie and had also done the editing.

The star cast of the film includes Rajiv Goswami (debutant and in title role), Meenakshi Sheshadri (debutant), Neelima (debutant), and Virendra Sharma (also a debutant).  They were supported by Rakesh Bedi, Madan Puri, Om Shivpuri, Krishna Dhawan, Pichoo Kapoor, Bandini, Ram Mohan, Kamaldeep, Bharat Kapoor, CS Dubey, Birbal, Lalita Kumari, Meena T, Tun Tun, Sundar Taneja, Rajan Kapoor, Madhup Sharma, Shyam Jeet, Walia, Heera, Bhinda, Leela Mishra, Jankidas, Sudhir, Mohan Choti, Shammi, Dinesh Hingoo, Aruna Irani, Kamini Kaushal and others. Singer Mahendra Kapoor had a special role in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 31.03.1983.

This movie has seven songs written by three lyricists viz. Manoj Kumar, Qamar Jalalabadi and Qateel Shifai. Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Kishore Kumar, and Bhupinder Singh have given their voices to the songs in this movie. The list of the songs in this movie is as given below.

S.No. Song Title
01 Ho, ham kuchh bhi rakh le naam uskaa
02 Painter Babu, I love you
03 Kab Talak Shamma Jali Yaad Nahin” (Posted 11-07-2012)
04 O mere sajan barsaat mein aa  (Discussed Today)
05 Yaar kapadaa shaandaar hai
06 Hamkaa le chal yaaraa thhandi thhandi nahar ki kinaare
07 Jab yaad ki badli chhaati hai tab aankh meri bhar aati hai

Today’s song is sung by Lata Mangeshkar and Mahendra Kapoor. On screen Meenakshi Sheshadri is lip syncing for Lata Mangeshkar’s voice and Mahendra Kapoor is singing for himself as plays a ‘boatman’ here in this song. Rajiv Goswami, the hero of the movie is seen in jail in the picturization of this song and many other artists perform on the boat in this song.

This song may remind some of us the song “Kho Gaya Hai Mera Pyaar” from the film ‘Hariyali Aur Raasta’ (1962) sung by Mahendra Kapoor. In that song the ‘hero’ is searching for his lost love, while in today’s song the heroine is missing her beloved and singing for him.

I have said above that few songs of this movie are very nice. E.g. the song “Kab Talak Shamma Jali Yaad Nahin” posted earlier on the blog, the songs “Jab Yaad Ki Badli Chhaati Hai”, “Hum Kuchh Bhi Rakh Len Naam Uska’ and the song beibg discussed today’s. But surprisingly none of these songs could make it to the annual ‘Binaca Geetmala’ list of 1983. However two other songs from this movie featured in the list – they are “Humka Layi Chal Yaara Thandi Thandi Nehar Ke Kinaare” (at rank 21) and “Yaar Ladki Shaandar Hai” (ranking at number 26).

Let us now listen to the today’s song and take a trip down memory lane (almost) thirty-eight years back. . .

 O mere sajan barsaat mein aa

And also wish a very happy birthday to Uttam Singh. . .

(Lyrics for this song are written by Manoj Kumar as I have noted from some alternate sources. HFGK Vol-VI (1981-1985) does not mention the lyricist’s name for individual songs separately).

Video (Partial)

Audio (Complete)

Song – O Mere Sajan Barsaat Mein Aa (Painter Babu) (1983), Singer – Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Lyrics – Manoj Kumar, MD – Uttam Singh – Jagdish Khanna
Female Chorus
Male Chorus
Male Chorus + Mahendra Kapoor

Lyrics

jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin

o saagar mein kaisa hai shorr
o chhayi hai ae ghataa ghanghor
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
ek lehar hai aati
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
ek lehar hai jaati
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
aane jaane me lehar
ek hi geet sunaati

o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
saawan ki andheri raat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin
jhin jhin

o paani re

jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin
jhin jhin

jhoomke barsaa paani re
tutke barsaa paani re
jhoomke barsaa paani re
tutke barsaa paani re
saawan ki,
saawan ki andheri raaton mein
main kya jaanu kya hota hai
oye main kya jaanu kya hota hai
main roti hoon dil rota hai
main roti hoon dil rota hai
aur saath hi baadal rota hai
barsaat aayee ee ee ee ee
barsaat mein aa
saawan ki andheri raat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa

jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin
jhin jhin
o paani re

jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin
jhin jhin

paani ek kahaani re
aankh se behtaa paani re
paani ek kahaani re
aankh se behtaa paani re

tujhse teri yaad hi achhi hai
jo mujhse sharmaati hi nahin
tujhse teri yaad hi achhi hai
jo mujhse sharmaati hi nahin
tu jaake kabhi aata hi nahin
tu jaake kabhi aata hi nahin
yaad aake kabhi jaati hi nahin
barsaat kahe ae ae ae ae
barsaat mein aa
saawan ki andheri raat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
saawan ki andheri raat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o saagar mein kaisa hai shorr
o chhayi hai ae ghataa ghanghor
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
o mere sajan barsaat mein aa
hoon hoon hoon hoon hoon hoon
hoon hoon hoon hoon hoon hoon
o saagar mein ae ae ae
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin
jhin chak jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin
o o o o o o o o
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin
jhin chak jhin
jhin chak jhin jhin jhin


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17200 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17246

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1338
Total Number of movies covered=4642

Total visits so far

  • 15,555,198 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,969 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: