Apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai
Posted on: April 18, 2014
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Paraaye Bas Mein”(1946) is as obscure a movie as any. Hardly any information is available about this movie now.
The songs of this movie are equally rare and obscure.
One song from this movie has been discussed in the past.
The movie had seven songs in it. Five of them were composed by Niyaaz Hussain Shami and remaining two by Vinod.
Here is the second song from this movie. This song is sung by Zeenat Begam. Music is composed by Vinod. The earlier song discussed from this movie was also composed by Vinod.
This movie had two lyricists, viz Aziz Kashmiri and Tufail Hoshiarpuri. It is not clear which of the two lyricists wrote this song. MY guess is that Aziz Kashmiri (who formed a long lasting pair with Vinod) wrote the songs composed by Vinod whereas Tufail Hoshaipuri wrote the songs composed by Niyaaz Hussain Shami. I request our knowledgeable readers to throw more light on this movie including the lyricist as well as the picturisation of this song.
Song-Apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai (Paraaye Bas Mein)(1946) Singer-Zeenat Begam, Lyrics-Aziz Kashmiri, MD-Vinod
Lyrics
Apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai ae
apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai ae
jo kuchh meri taqdeer mein
jo kuchh meri taqdeer mein
likhha thha mila hai ae
apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai ae
kehte hain ye aankhon mein tadapte huye aansoo u
kehte hain ye aankhon mein tadapte huye aansoo u
ye umr ka rona tere hansne ki saza hai ae
ye umr ka rona tere hansne ki saza hai ae
kyun dard sa uthhta hai
kyun dard sa uthhta hai
umangon bhare dil mein
umangon bhare dil mein ae
kyun dard ke toofaan mein dil doob raha hai ae
kyun dard ke toofaan mein dil doob raha hai ae
apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai ae
jo kuchh meri taqdeer mein
jo kuchh meri taqdeer mein
likhha thha mila hai ae
apnon se shiqaayat hai na gairon se gila hai ae
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
April 18, 2014 at 3:59 pm
Very interesting lyrics, depicting the painful journey of life with smile on the face, complaint none other than the destiny
LikeLike