Rut aayi suhaani hai
Posted on: January 22, 2015
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Village Girl” (1945) was directed by K Amarnath for Ramnik Production. The movie had Noor Jehan, M.Nazir, Jagadish Sethi, Durga Khote, Rama Shukul, Anant Marathe, Rajkumari Shukla, Rajkumari Kapoor, Bikram Kapoor, F.M.Khan etc. in it.
Eight songs from this movie have been discussed in the past. Here is the ninth song from the movie. This song is sung by Noorjahaan and an unidentified male voice and it is picturised on her as well as M Nazir (I guess).
One comment on this video link (by our own Vidur Sury) suggests that the male voice is G M Durrani. But I find the voice different from G M Durrani’s voice. So I would consider the male voice as an unidentified voice.
Wali Sahab is the lyricist. Music is composed by Shyam Sundar.
Video
Song-Rut aayee suhaani hai (Village Girl)(1945) Singer-Noorjahaan, Male voice, Lyrics-Wali Sahab, MD-Shyam Sundar
Lyrics
Rut aayee suhaani hai
rut aayee suhaani hai
rut aayee suhaani hai
kaliyon ki kahaani pe haaye
kaliyon ki kahaani pe haaye
bhanwron ki jawaani hai
ham nainon mein aa baithhe
ham nainon mein aa baithhe
dil deke ham sajni haaye
dil deke ham sajni haaye
tumhe apna bana baithe
rang aa gaye phoolon mein
rang aa gaye phoolon mein
jhoolenge ham jhoola haaye
jhoolenge ham jhoola haaye
sada inhin phoolon mein
rang aa gaye phoolon mein aen aen aen
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
January 22, 2015 at 1:04 pm
Atul ji,
I suggest:
“…jhoolenge ham jhoola haaye
sada ?? (inhin) phoolon mein.”
Thanks & regards,
A.B. Lal
LikeLike