Peepal ki oat chandrama chamke
Posted on: July 17, 2015
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
Today (17 july 2015) is the 96th birth anniversary of Snehal Bhatkar (17 july 1919-29 may 2007). His actual name was Vasudev Gangaram Bhatkar but he composed music under various names viz. Vasudev, B.Vasudev, Snehal and V.G.Bhatkar and finally settled for the name of Snehal Bhatkar, where the name Snehal was derived from Snehlata, the name of his daughter ! He used these pseudo names because he was an employee of HMV and his contract with HMV prohibited him from working outside HMV.
His debut movie was “Rukmini Swayamwar”(1946) where he had collaborated with Sudhir Phadke under the name of Vasudev-Sudhir. It was Kidar Sharma who gave Snehal Bhatkar his first break as an independent music director with ‘Neelkamal”(1947) where he composed music under the name of B Vasudev. Then he worked under the name of Snehal in “Suhaagraat”(1948) and “Thhes”(1949) and as V G Bhatkar in “Sant Tukaram” (1948), “Sati Ahilya” (1949) and “Pagle” (1950).
In 1949, he resigned from HMV and became free to work under his actual name but he preferred to use the name Shehal Bhatkar instead and he is known among music lovers by this name.
Though he is known mainly as a music director, he has sung a few songs as well.
On the occasion of Snehal Bhatkar’s birth anniversary, here is a song from “Rangeela Rajasthan”(1949). Snehal Bhatkar appears in this song not as a music director but as a singer ! He sings this song alongwith Rajkumari. Bharat Vyas, who was the produce and director of this movie (under his Shalimar Pictures, Poona banner), wrote the lyrics and even composed a few songs in this movie !
This song is penned and composed by Bharat Vyas.
The movie had Bharat Bhushan, Geeta Bose, Saroj Borkar, Vimal Karnataki, Pitu, Shyama, Uma Dutt, prem, Chandrashekhar, Noorjahan, Bismillah, Sarojini, Bazid Khan, Barjer, Ganpat Panchal, shakuntala, Neelam, Pt Ramadhar, B S Kalla etc in it.
Only the audio of this song is available.picr I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
The lyrics contains Rajasthani words and there are gaps/errors in noting down the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections wherever applicable.
Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.
PS-Some of the details in this writeup are courtesy an article in beete huye din site.
Song-Peepal ki oat chandarmaa chamke taaron chhaayi raat (Rangeela Rajasthan)(1949) Singers-Rajkumari, Snehal Bhatkar, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Bharat Vyas
Both
Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
Peepal ki oat chandarmaa chamke taaron
chhaayi raat
Raama
taaron chhaayi raat
Bhoori bhoori chaandni
Chama cham chamki
Sun morey man ki baat
Chanana
Sun morey man ki baat
Do naina morey
Bhar bhar aawe
Bairi kab howe parbhaat
Raama
Kab howe parbhaat
In nainan ko tu samjhaa de
Baalaapan ki preet bhulaa de
O o o o
ho o o o
o o o o
O o o o
ho o o o
Bichhadan to ab hoke rahega
Milna hari ke haath
Chanana
Milna hari ke haath
Saari nagri sukh se sowe
Mora jiyara ruk ruk rowe
Main jaagoon re aadhi raat
Raama
Jaagoon re aadhi raat
O o o
o o o
O o o o o o
O o o o o o
Ambua daal kaali koyaliya boley
Mora jiya doley doley
Mora jiya doley doley ae ae
Mera jiya doley doley ae ae
Duniya aa aa bedardi ee
Duniya aa aa bedardi
More jeewan ki jyot se
Chhoot rahaa mora saath
Chanana
Chhoot rahaa mora saath




Leave a comment