Toot gayi jab man ki beena
Posted on: December 17, 2017
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Anyaay” (1949) was directed by J S Cashyap for Diamaond Pictures Limited, Bombay. The movie combined scenes from 14 old hit movies of Bombay Talkies that were expertly edited, and then they were combined with some new scenes shot later. The movie had nine songs. Four of these songs were taken from old movies (including their picturisations) from “Jeewan Prabhat”(1937), “Hamaari Baat”(1943) and “Izzat”(1937). So this movie was an instance of literally cutting and pasting scenes from older movies and passing them off as a new movie.
The movie itself had J S Cashyap, Laxman Saroj, Putli Bai, Narbada Shankar, Devidutt Nautiyal, Kesar Bai, Shree Bhagwan, B S Bhatnagar etc. The old footage of the 14 old movies of Bombay Talkies had actors like Devika Rani, Ashok Kumar, Kishore Sahu, Mumtaz Ali, M Nazir Ajmeri, P F Pithawala, Kamta Prasad, Maya, Meera etc in them.
One song from the movie has been covered in the past. Here is the second song from “Anyaay” (1949) to appear in the blog.
The song under discussion is sung by Meena Kapoor and J S Cashyap. J S Cashyap is the lyricist as well. Music is composed by Ram Prasad.
Seeing that J S Cashyap acted in the movie, it would seem that the song was lipynced by him as well. Who lip synced in the voice of Meena Kapoor is not known. I request our knowledgeable readers to throw light on this matter.
Song-Toot gayi jab man ki beena (Anyaay)(1949) Singers-Meena Kapoor, J S Cashyap, MD-Ram Prasad
Lyrics
toot gayi
toot gayi ee
toot gayi ee
jab man ki beena
kaise nikle raag
toot gayi
jab man ki beena
kaise nikle raag
door huye mere man ke mohan
door huye mere man ke mohan
roothha mera suhaag
toot gayi jab man ki beena
kaise nikale raag
toot gayi
sainya sang rang karti phirti
saajan se milti sakhiyaan
sainya sang rang karti phirti
saajan se milti sakhiyaan
main dukhiyaari bichhad gayi
ka ke sang kheloon phaag
main dukhiyari bichhad gayi
ka ke sang kheloon phaag
mere dil ki lagi koi kya jaane
ye peer meri koi kya jaane
ghaayal ki gati ghaayal jaane
jaa ke laagi tan man aag
mera saathi mujh se bichhad gaya
mera saathi mujh se bichhad gaya
ka ke sang kheloon phaag
toot gayi
jab man ki bena
kaise nikle raag
toot gayi
toot gayi
toot gayi ee ee
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Leave a comment