Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ek taraf ham tum ek taraf saare

Posted on: September 25, 2024


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5913 Post No. : 18518

Hullo Atuldom

“Andhaa Kanoon” (1983) was a movie that was produced by A. Purnachandra Rao & directed by T. Rama Rao. Its music was composed by Laxmikant Pyarelal and lyricist was Anand Bakshi. Kishore Kumar, Asha Bhosle, S.P. Balasubramaniam & Baby Rajeshwari were the playback singer used for the eight songs of the film of which one song Rote rote hansna seekho hanste hanste ronaa was a multi-part song; of which Kishore Kumar had a happy & sad version as also Baby Rajeshwari who got to sing a few lines of the song.

The film was the Bollywood debut of Superstar of Tamil films Rajnikanth. Hema Malini played his sister & Reena Roy his love-interest. Sulochana & Urmila Bhatt were the mother characters & Prem Chopra, Danny & Pran were the negative characters. Amrish Puri & Madhavi had guest appearances & Amitabh Bachchan had a rather long special appearance. Agha & Asrani hawaldaars & Om Shivpuri the Police Commissioner. Dharmendra also makes an appearance towards the end of the film for two short sequences (I wait for that scene every time the movie is aired on TV).

The film had a very straightforward plot of Vijay (Rajnikanth) wanting to avenge the murder of his father & rape of an older sister by the three crooks Amarnath (Prem Chopra), Akbar Ali (Danny) & Anthony D’Cruz (Pran). Durga Devi Singh (Hema Malini) also has the same aim in life & to achieve that she has joined the police force. The film runs through 161 minutes of story time before the brother-sister duo achieve what they had started but not before some cat-n-mouse game happening between the siblings.

The brother manages to kill all the three antagonists without leaving any clue behind. The sister claims that she is an eye-witness for one of the murders; when other witnesses testify that Vijay was all along in police custody. So, he gets away unscathed as they say in Hindi Films:- बाइज़्ज़त बरी (Baa izzat bari)-acquitted with honour. Because, after all, क़ानून तो अंधा होता है (Kanoon Toh Andhaa Hota hai).

I have seen this film a number of times, but not as a whole, so I am not sure three villains were called AMAR AKBAR & ANTHONY. 🙂 But I have read somewhere that it was just a tribute to the superhit Manmohan Desai film. Also this was the first film where Hema Malini didn’t have a romantic hero & her character was on-par with the hero’s. The film was a remake of the Tamil film ‘Sattam Oru Iruttarai’ (1981) which had the late Vijaykanth playing the aggrieved hero.

The following three songs of the film are present on the blog :-

Song Date of post
Ye andha kaanoon hai 11 October 2010
Mera behna deewaani hai 13 August 2011
Rote rote hansna seekho hanste hanste ronaa 11 October 2020

Today, on the occasion of Balu sir’s anniversary we will have a song that happens in a discotheque. We have Vijay (Rajnikanth) in a garish disguise so that neither Pran & his henchmen nor Hema Malini & her cops can recognize him.
Since it was Rajnikanth’s Hindi debut we had him showcasing his talents in acting out all emotions & also his dancing skills (he had a huge fan-following in South Indian cinema for his dances). In some of his scenes his eyes were shown bloodshot when he is in anger.

In some of my previous posts on S P Balasubramaniam I have mentioned about how his voice was used on Kamal Haasan in ‘Ek Duje Ke Liye’, Salman Khan in ‘Maine Pyar Kiya’ etc. Last year I had contributed this song song which had Jeetendra lip-syncing to SPB’s voice.

Today we remember Balu Sir with this duet which has Asha Bhosle as the female playback for Reena Roy.

Audio

Video


Song-Ek taraf hum tum ek taraf saare (Andha Kaanoon)(1983) Singers-S P Balasubrahmanyam, Asha Bhonsle, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Both
Chorus

Lyrics

ho ho
ho ho ho ho ho
ho o
ho ho ho ho
hey
ho
ho ho ho ho ho
ho o
ho ho ho ho
hey

heyyy
lalalalaalaa
lalalalalaa
lalalaalaalaa

ho o
ho ho ho ho ho
ho o
ho ho ho ho

ek taraf hum tum
ek taraf saare
hey
ek taraf hum tum
ek taraf saare

dekhen kaun jeete
dekhen kaun haare

ek taraf hum tum
ek taraf saare
haa
ek taraf hum tum
ek taraf saare

dil ki dhadkanon ki
hai ye meharbaaniyaan aan
dil ki dhadkanon ki hai ye meharbaaniyaan
yoon machal machal gayin aaj jo jawaaniyaan aan
ban rahi hain pyaar ki kuchh nayi kahaaniyaan
arey
ban rahi hain pyaar ki kuchh nayi kahaniyaan
aankhein kar rahi hain aankhon ko
ishaare ishaare ishaare

hey
ek taraf hum tum
ek taraf saare
hey
ek taraf hum tum
ek taraf saare

ho
ho ho ho

paka mukuza
zumba zumba

hey
hey
heyyy

sun liya hai dil ne
ye faisla jahaan ka

hey sun liya hai dil ne ye faisla jahaan ka
aa gaya hai pyaar mein ye waqt imtihaan ka
hey pyaar karne waalon ko dar nahin hai jaan ka
pyaar karne waalon ko dar nahin hai jaan ka
aaye soch ke koi saamne
humaare humaare humaare

eh
ek taraf hum tum
ek taraf saare
ek taraf hum tum
ek taraf saare

doston ke waaste
ye milan ki raat hai
doston ke waaste
ye milan ki raat hai
haan

dushmanon se aakhiri aaj mulaakaat hai
lab pe aake ruk gayi
aisi koi baat hai
haan

lab pe aake ruk gayi
aisi koi baat hai
ab nazar uthhaaiye dekhiye
nazaare nazaare nazaare

hey
hey
ek taraf hum tum
ek taraf saare
dekhen kaun jeete
dekhen kaunn haare

ek taraf hum tum
ek taraf saare

ho
ho ho ho ho
ho ho ho ho ho

hey

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,738,021 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,951 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory