Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Saraswati Kumar Deepak


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Didi”(1948) was produced by Mukund Masurekar for Navbharat Pictures, Bombay. This “social” movie had Ranjana, Ghanshyam, Shobha Rani, Charubala, Pandey, Anand, amrit, Narsi, Cuckkoo etc in it.

This extremely obscure movie had eleven rare songs in it that were penned by two lyricists and sung by five singers.

Here is the third song from “Didi”(1948) to appear in the blog. This song is sung by Shankar Dasgupta. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. music is composed by Mukund Masurekar.

Tune of the song is reminiscent of Mukesh’s immortal song “dil jalta hai to jalne de”, but unlike that song, this song from “Didi” (1948) has been forgotten.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the movie as well as on the picturisation of this song.

I have not been able to get a word (may be more) right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the words/ suggest corrections, as applicable.


Song-Kisi ka deep jalta hai kisi ka deep bujhta hai(Didi)(1948) Singers-Shankar Dasgupta, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Mukund Masurekar

Lyrics

kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ki zindagi ka ek pal mein
rang badalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi paata koi khota
koi hansta hi rehta hai
koi rokar ke behkaata
sabhi ko dasta rehta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi uljhan ko uljhaata
koi dariya ban behta hai
kisi ne phool raunde hain
koi kaanton par chalta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

koi apna bana leta
koi apne bhi khota hai
koi mohtaaj tukdon ka
koi moti pirota hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kahin jal jal ke bujhta hai
kahin bujh bujh ke jalta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai
kisi ka deep jalta hai
kisi ka deep bujhta hai

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी की ज़िंदगी का एक पल में
रंग बदलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई पाता कोई खोता
कोई हँसता ही रहता है
कोई रोकर के बहकाता
सभी को डसता रहता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई उलझन को उलझाता
कोई दरिया बन बहता है
किसी ने फूल रौंदे हैं
कोई काँटों पर चलता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

कोई अपना बना लेता
कोई अपने भी खोता है
कोई मोहताज टुकड़ों का
कोई मोती पिरोता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
कहीं जल जल के बुझता है
कहीं बुझ बुझ के जलता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है
किसी का दीप जलता है
किसी का दीप बुझता है

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Ayodhyapati”(1956) was produced by A A Nadiadwala and directed by S Fattelal for Pushpa Pictures, Bombay. This mythological movie had Usha Kiran, Abhi Bhattacharya, Achla Sachdev, Manorama, Rajkumar, Anant Kumar, Balraj Mehta, Ratnamala, Kanchanmala, Rajan Haksar, Gadadhar Sharma, Dar Kashmiri (Jeevan), Amrit Rana, Heera, Nalini, Bhalerao, Dabboo, Roshan Kumari, Kiran, Baby Asha Parekh etc in it.

The movie had eleven songs in it.

Here is the first song from “Ayodhyapati”(1956) to appear in the blog. The song is sung by Geeta Dutt. Saraswati Kumar Deepak is the lyricist. Music is composed by Ravi.

This is the only song in the movie that is sung by Geeta Dutt. Asha Bhonsle was the maile female playbak singer of the movie with her voice featuring in five songs, followed by Sudha Malhotra in two songs.

Only the audio of this song is available. So it is difficult to guess about the picturisation of the song. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, “Ayodhyapati”(1956) makes its debut in the blog.


Song-Main janam janam ki daasi re (Ayodhyapati)(1956) Singer-Geeta Dutt, Lyrics-Saraswati Kumar Deepak, MD-Ravi

Lyrics

aa ha ha ha ha
hmm hmm hmm
o o o o
o o o o

main janam janam ki daasi re
baar baar darshan paakar bhi
rahoon daras ki pyaasi
main janam janam ki daasi re
baar baar darshan paakar bhi
rahoon daras ki pyaasi

saanwariya ne aaj laaj ka ghoonghat khola
saanwariya ne aaj laaj ka ghoonghat khola
man matwaala jhoom ke bhi kuchh na bola
kitne bhole bhaale hain
mere jeevan dhan avinaashi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi
main janam janam ki daasi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi

bagiya mein papeeha bole
mere man mein prem ras ghole
ek jhalak dikhla kar prabhu ne
kar di door udaasi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi
main janam janam ki daasi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi

sapnon ki kaliyaan chunkar goothhi varmaala
sapnon ki kaliyaan chun kar goonthhi varmaala
preetam ne aa kar mere man mein kiya ujaala
rom rom mein rame huye hain mere nain nivaasi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi
main janam janam ki daasi re
baar baar darshan paa kar bhi
rahoon daras ki pyaasi


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today is the 98th birth anniversary of a venerated poet and song writer in our Hindi film industry. He is one of those lyricists in the industry, who has a significant portfolio of work but not much is known about his personal life. We only know that he started to work in the Hindi films in 1942. On our blog, the last two posted songs written by him are “Main Nainon Ka Saawan Bhulaane Chali Hoon”, and “Ek Gagan Panth Ka Pakheru”.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nanad Bhojai”(1949) was directed by Ratibhai Punathkar for Ajit Pictures Bombay.This movie had Nirupa Roy, Manhar Desai, Dulaari, Babu Raje, Chhagan Romeo, Chaarubala, Nazirabai, Ibrahim, Suryakant, Latabai, Kamlesh Thakur, Kusum Thakkar, Shobha Thakur, Janakrai Mehta etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Gaurav”(1947) was directed by K J Parmar for Mukti Productions, Bombay. This obscure “social” movie had Zeenat, Ghanshyam, Raj Mehra, Munshi Khanjar, Charubala, Shobharani, O P Gaud, Baby Rajni, Hira Date, D Babulal, Pinakin Shah, Pratap Ojha, Anant Acharya etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Indra Leela”(1956) was produced by Malikchand Kochar, M A and directed by Rajendra Sharma for Nirmal Pictures, Bombay. This mythological movie had Trilok Kapoor, Kuldeep Kaur, S N Tripathi, Leela Mishra, Rajendra Singh, Indu Pal, Rajkumar, Ram Raseela, Lalit Kapoor, Nirmal Kumar, Kamaldeep, Chawla, Uma Devi, Uma Dutt, Amarnath Tripathi etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Saajan Ka Ghar”(1948) was directed by Shori Daulatwi for Navyug Chitrapat, Bombay. This movie had Jairaj, Ranjana, Kusum Deshpande, Basant Thengdi, Vishnu Mehrotra, Uma Dutt, Latifa Khanam etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Chamakti Bijli”(1946) was produced by Homi Master for Central Pictures, Bombay. The movie had Sulochana, E Bilimoria, M Elizer, Chemist, Suleman, Ghani, Sheikh, Mehnidi Raza, Mohammad Ali, Shrimati Nadira etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Lavangi”(1950), also known as “Jagannath Pandit”(1950), was directed by Y V Rao for Shree Jagdish Films, Madras. This “historical” movie had Rao, Rukmini, Ramesh Tiwari, Sushil, Madan Tandan, Swami, R P Mishra, Maya Bose, Leela Bai, Shanta Devi etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Bhimsen”(1950) was directed by Jayant Desai for Mohan Pictures, Bombay. The movie had Trilok Kapoor, Nirupa Roy, Ram Singh, Rewa Shankar, Narbada Shanker, B. M. Vyas, Murad, Durga Khote etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13759

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3761

Total visits so far

  • 9,855,749 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,524 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: