Dono ne kiya thha pyar magar
Posted on: December 15, 2008
Sonik and Omi who were mama and bhanja acted as assistants to quite a few music directors viz Madan Mohan etc. It was in late 1960s that they started out as independent music directors.
Their first movie as independent music directors was “Dil ne phir yaad kiya” where almost every song became very popular. Then they got a few more movies.
“Mahua” was another movie where many of the songs became very popular, and remains so to this date. The problem was, the movie was a C grade movie which bombed at the box office. And as a result, Sonik Omi failed to get too many opportunities as independent music directors and they went back to their earlier jobs of assistants to other music directors.
This particular song “dono ne kiya tha pyaar magar” has by now become an immortal song sung by Rafi even if the picturisation is no great shakes.The song is picturised on Shiv Kumar and Anjana. Little is known of Shiv Kumar, whereas Anjana (then Anjana Manjrekar) is now known as Anjana Mumtaz, who has been a familiar face in TV serials.
Audio
Video
Song-Dono ne kiya tha pyaar magar (Mahua) ( 1969) Singer-Rafi, Lyrics- Qamar Jalalabadi, MD- Sonik Omi
Lyrics
donon ne kiyaa thaa pyaar magar
mujhe yaad rahaa tu bhool gayi
maine tere liye re jag chhodaa
tu mujhko chhod chali
maine tere liye re jag chhodaa
tu mujhko chhod chali
toone mujhse kiyaa thaa kabhi waadaa
meri taan pe tu daudi chali aayegi
aisaa bandhan hai pyaar kaa ye bandhan
ise tod ke tu kaise chali jaayegi
kyaa yahi hai wafaa mujhe ye to bataa
meri mahuaa, o tere waade kyaa huye
kyaa yahi hai wafaa, mujhe ye to bataa, meri mahuaa
o meri jaanaa,
dono ne kiyaa ikraar magar
mujhe yaad raha too bhool gayi
maine tere liye re jag chhoda tu mujhko chhod chali
maine tere liye re jag chhoda tu mujhko chhod chali
aaj main apne dil ki sadaa se
aasmaan ko hilaa ke rahoongaa
maut ki neend mein sone waali
aaj tujhko jagaa ke rahoongaa
tu na jaagi to main aansuon me saare jag ko bahaa ke rahoongaa
tu agar us jahan se naa aayi is jahaan ko jalaa ke rahoonga
tu hai meraa badan main badan kaa roop waapas bul ke rahoonga
o merii aatmaa aatmaa ko aatamaa se milaake rahoongaa
tuu hai meri dulhan aaj hogaa milan meri mahuaa
O tere waade kya huy
tuu hai meri dulhan aaj hogaa milan meri mahuaa
O meri jaanaa
dono ne kiya izhaar magar
mujhe yaad raha tu bhool gayi
maine tere liye re jag chhoda tu mujhko chhod chali
maine tere liye re jag chhoda tu mujhko chhod chali …




December 15, 2008 at 9:15 pm
Vague hero/heroine but famous song.
Remember it from my childhood days.
LikeLike