O roothhe huye Bhagwaan tumko kaise manaaun
Posted by: Atul on: March 6, 2011
“Sindoor” (1947) is an old and obscure movie by now. Little is known about this movie. It was produced by Filmistan studio and directed by Kishore Sahu. The movie had Paro,Kishore Sahu,Gulab, Shamim,Pratima Devi etc.
From the title, this movie appears to be a movie telling the story of a sacrificing Bhartiya Naari, the kind our beloved Memsaab so “enjoys” discussing in her blog. 🙂
Here is a song from this movie. It is sung by Amirbai Karnataki. I have no idea how and on whom this song is picturised. But from the lyrics it is clear that it is picturised on an actress playing a long suffering mother. She is remonstating with the God for not taking care of her.
The lyrics are quite forceful indeed. They are written by Qamar Jalalabadi. Music is composed by Khemchand Prakash. I feel that it was perhaps the prototype of all the “remonstrating with the God” songs that followed in Hindi movies in the years to come. That way, this song may well be a song of historical importance.
Song-O roothhe huye Bhagwaan (Sindoor) (1947) Singer-Amirbai Karnataki, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Khemchand Prakash
Lyrics
o roothe huye Bhagwaan
o roothe huye Bhagwaan
o roothe huye Bhagwaan
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
tu hi nahin suntaa to kisko
haal sunaaun
tu hi nahin suntaa to kisko
haal sunaaun
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
toofaan mein daali se kali toot rahi hai
toofaan mein daali se kali toot rahi hai
ik aas thhi wo aas bhi ab toot rahi hai
ik aas thhi wo aas bhi ab toot rahi hai
is tooti huyi aas ko lekar kahaan jaaun
is tooti huyi aas ko lekar kahaan jaaun
lekar kahaan jaaun
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
o roothe huye Bhagwaan
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
dil kehtaa hai bete ke liye jaan bhi dekar
dil kehtaa hai bete ke liye jaan bhi dekar
ik maan kaa tadaptaa huaa dil haath mein lekar
ik maan kaa tadaptaa huaa dil haath mein lekar
main roti tadapti tere darbaar mein aaun
main roti tadapti tere darbaar mein aaun
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
jab jaag uthhe mere tadapne se teraa dil
jab jaag uthhe mere tadapne se teraa dil
daaman ko pakad kar ye pukaaregaa meraa dil
daaman ko pakad kar ye pukaaregaa meraa dil
dil tod hi denaa thhaa to kyun maan ko diyaa dil
kyun maan ko diyaa dil
duniyaa ki har ik maan kaa tujhko dard sunaaun
duniyaa ki har ik maan kaa tujhko dard sunaaun
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
tumko kaise manaaun
tumko kaise manaaun
o roothe huye Bhagwaan
Share this:
- Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
- Click to share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr
- Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
- Click to share on Reddit (Opens in new window) Reddit
- Click to print (Opens in new window) Print
- Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
- Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
- Click to share on X (Opens in new window) X
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
March 6, 2021 at 11:35 am
audio
LikeLike