Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Aayi hain bahaaren mitey zulmo sitam

Posted on: December 30, 2011


“Raam Aur Shyaam” (1967) was a Vijaya International production. It was directed by Chanakya. The movie had Dilip Kumar, Waheeda Rehman, Mumtaz, Nirupa Roy, Kanhaiyalal, Nazir Hussain, Sajjan, Mukri, Amar, Leela Misra, Zebunissa, Farida, Pran etc in it.

This movie, which was a magnum opus had some superb songs in it. I have so far discussed three songs from the movie. Here is another song from this movie. This song is a birthday song. In this song, Baby Fareeda is celebrating her birthday. Many children are present and so is Dilip Kumar who sings this happy birthday song on the occasion. Others who are visible in the picturisation are Waheeda Rehman, Mumtaz, Pran and Nirupa Roy.

This song is sung by Rafi.Shakeel Badayuni is the lyricist and music is composed by Naushad.

Lyrics of this song were sent to me by Khyati Bhatt.

Audio

Video

Song-Aayi hain bahaaren mitey zulmo sitam (Raam Aur Shyam) (1967) Singer-Rafi, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Naushad
Chorus

Lyrics(Provided by Khyati Bhatt)

aayee hain bahaaren mite zulm-o-sitam
pyaar ka zamaana aaya door huye gham
Raam ki leela rang laayee
ahaha
Shyaam ne bansi bajayee
ahahaha
aayee hain bahaaren mite zulm-o-sitam
pyaar ka zamaana aaya door huye gham
Raam ki leela rang laayee
ahaha
Shyaam ne bansi bajayee
ahahaha

chamka hai insaaf ka sooraj
phaila hain ujaala
ujaala
chamka hain insaaf ka sooraj
phaila hain ujaala

nayee umangen sang laayega
har din aanewala
aanewala
nayee umange sang laayega
har din aanewala

ho ho ho
munna geet sunaayega
aaaaaa
Chunna dhol bajayega
Munna geet sunayega
Chunna dhol bajayega

sang sang meri chhoti munni
naachegi chham chham
hooooo
aayee hain baharen mite zulm-o-sitam
pyaar ka zamana aaya door huye gham

Raam ki leela rang laayee
ahahaha
Shyaam ne bansi bajayee
ahahaha

ab na honge majboori ke
is ghar mein afsaane
ab na honge majboori ke
is ghar mein afsaane

pyaar ke rang mein rang jaayenge
sab apne begaane
pyaar ke rang mein rang jaayenge
sab apne begaane

hohoho
sab ke din phir jayenge
aaaaa
manzil apni paayenge
sab ke din phir jayenge
manzil apni paayenge

jeewan ke taraane mil ke
gaayenge hardam
hooooo
ayee hain baharen mite zulm-o-sitam
pyaar ka zamana aaya door huye gham

Raam ki leela rang laayee
ahahaha
Shyaam ne bansi bajayee
ahahaha

aaaa aaaa aaaa
ab na koi bhookha hoga
aur na koi pyaasa
hohoho
ab na koi bhookha hoga
aur na koi pyaasa

ab na koi naukar hoga
aur na koi aaka
hoo ooooo
ab na koi naukar hoga
aur na koi aaka

hooooo
apne ghar ke raaja tum
aaaaa
chhedo man ka baaja tum
apne ghar ke raaja tum
chhedo man ka baaja tum

aa jaayegi sur mein dekho jeewan ki sargam
ho oo ooooooo
aayee hain baharen mite zulm-o-sitam
pyaar ka zamana aaya door huye gham
Raam ki leela rang laayee
ahahaha
Shyaam ne bansi bajayee
aaa
aaa

8 Responses to "Aayi hain bahaaren mitey zulmo sitam"

Somewhere I have read, Rekha told in her interview that she was among the many child artistes on whom this song was picturised on. But I am unable to identify her face, Arunji or anyone who know about this fact or I am hallucinating????????HELP

Like

I sent this song to Atulji remembering Dilip Sahab’s B’day on Dec 11, 2011. A biggest icon of our Hindi Cinema!

-Khyati Bhatt

Like

Prakash ji,
It is unlikely that she was there as a child artist in the crowd of this song.
Bhanurekha Ganeshan(b.10-10-1954) appeared as a child artist in Telugu film Rangula Ratnam-1966 and as a Heroine against Dr.Rajkumar in Kannada film Goa Dalli CID 999 in 1969.She made debut in Hindi in 1970 in Sawan Bhado.She acted in the same year in Anjana safar with Biswajit,in which she gave a kissing scene.This landed the film in trouble and it was later released as Do Shikari in 1979-ofcourse without ‘that’ scene.
-AD

Like

the heroine of Kannada movie “Goadalli cid 999″(1968)(with raj kumar) is Lakshmi(later became famous in Hindi movie JULIE)

But REKHA acted with dr.rajkumar in another Kannada bond movie, I am unable to recollect its exact name, it must like “Operation jackpotnalli cid 999(1968)”

Then about REKHA`s appearance in Raam aur shyaam , I just have a vague memory of reading her interview in which she herself said that she was there in that song as a junior child artiste, I may be wrong.

Thank you again for the information

Like

Prakash ji,
In the film Goadalli CID 999,besides Laxmi, Sabitha Perara was also acting but the Heroine was Rekha only.This is confirmed .I give below a link where you can get this info.
http://2dmovie.com/news-775-Interesting-Facts-and-Figures-Rekha.html
-AD

Like

But Arunji

Sir,
That information is misleading.
Being a kannada speaking citizen I am very much aware of movies acted by Dr.Rajkumar.
Dr.Rajkumar acted in a series of such bond movies like Jedara Bale(with jayanthi), Goadalli cid 999(with Lakshmi,sabita pereira),operation jackpotnalli cid999(with rekha and surekha),Operation diamond rocket(Padmapriya,seema kapoor).

I have just watched the credit cards of 1969 movie
“OPERATION JACKPOTNALLI C.I.D.999 directed by dorai bhagwan and music by g.k.venkatesh,
starcast:raajkumar,narasimharaaju,
They have shown rekha`s name as NAVANATI(that means NAYEE TAARIKA):REKHA, and
another actress SUEKHA,devishri,mauleen,padmashree etc.

you can watch that movie at http://www.bharatmovies.com,I don`t know how to give link to that site.

I hope you don`t mind my writing again to you about this fact.

regards and love
prakash

Like

audio

Like

Leave a reply to Prakashchandra Cancel reply

Total visits so far

  • 17,703,953 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,952 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory