Aayee ritu saawan ki
Posted February 17, 2014
on:- In: Amitabh Bachchan present (without lip syncing) | Amitabh Bachchan songs | Bhupinder Singh songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Ghazal | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Multiple version song | Post by Bharat Upadhyay | Rare song | Semi Classical song | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1977 | Yearwise breakup of songs
- 11 Comments
This article is written by Bharat Upadhyay, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
=============
Genius of Jaidev
=============
Four songs from the 1977 film ‘Alaap’ has been already posted in this blog. this one second in my series will be the fifth one. I am not repeating the details of that film here, but will describe the scene depicted in the presentation.
Tawayaf Sarjubai, acted by Chhaya Devi, sings a soulful bandish in Raag ‘Desh’. She is remembering, in flashback, the pain of a prince of some state, Rajasaheb, acted by Sanjeev Kumar, who had just lost his beloved wife. Many tawayafs were patronized by princes for their singing talents during that period.
Jaidev , unlike the MDs of that era, utilized unknown or rarely heard singers as far as Hindi films are concerned. This duet is by two performing artists, Fayyaz (well known Marathi stage artist) and Bhupinder. (well known non-film gazal singer) I am sure this song will bring tears in the eyes to the sensitive souls and lovers of good music. May I invite you all to listen to this creation and wet the eyes with me?
PS-The audio of the solo version of the song is now uploaded by Sudhir ji alongwith the Devnagri lyrics. The two versions are identical except for one extra line repeated in the duet version at the end.
Duet version
Solo female version
Song- Aayee Ritu Saawan Ki (Aalaap) (1977) Singers- Kumari Fayyaz, Bhupinder Singh, Lyrics-Rahi Maasoom Raza, MD- Jaidev
Lyrics
—————————————————-
Duet version
—————————————————-
aayee ritu saawan ki
piyaa mora jaaye re
aayee ritu saawan ki
bairan bijuri chamakan laagi
bairan bijuri chamakan laagi
badri taana maare re ae
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye ae piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae ae ae
aayee ritu saawan ki
tum hi anook bidesh jaaiyyaa
sab aaye hain dwaar re
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae
aayee ritu saawan ki
aayee ritu saawan ki
—————————————–
Solo version
—————————————–
aayee ritu saawan ki
piyaa mora jaaye re
aayee ritu saawan ki
bairan bijuri chamakan laagi
bairan bijuri chamakan laagi
badri taana maare re ae
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye ae piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae ae ae
aayee ritu saawan ki
tum hi anook bidesh jaaiyyaa
sab aaye hain dwaar re
aise mein koi jaaye piyaa aa
aise mein koi jaaye piyaa aa
tu rootho kyun jaaye re ae
aayee ritu saawan ki
—————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
—————————————–
Duet version
—————————————–
आई ऋतु सावन की
पिया मोरा जाये रे
आई ऋतु सावन की
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बदरी ताना मारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की
तुम ही अनूक बिदेस जाइया
सब आए हैं द्वारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की
आई ऋतु सावन की
———————————————
Solo version
———————————————
आई ऋतु सावन की
पिया मोरा जाये रे
आई ऋतु सावन की
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बैरन बिजुरी चमकन लागी
बदरी ताना मारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की
तुम ही अनूक बिदेस जाइया
सब आए हैं द्वारे रे
ऐसे में कोई जाये पिया
ऐसे में कोई जाये पिया
तू रूठो क्यूँ जाये रे॰॰ए॰॰ए
आई ऋतु सावन की
February 17, 2014 at 11:03 pm
many thanks for bringing us this one.
i have not heard this earlier, and was not aware of this, as i have not watch the movie also. the popular compilations by music companies on ‘Bhupinder or Jaidev ji’ do not include this (so far that i came across).
Thanks again !!
LikeLike
March 11, 2014 at 12:18 pm
Please see Film “Alaap” and I promiss that you will like the Film for the Story, Direction, Acting and above all the top Music.
LikeLike
March 12, 2014 at 6:23 am
Bharatbhai,
Like Avinashji, I never thought about watching this movie. Will take your guarantee and watch it now. 🙂
LikeLike
March 12, 2014 at 9:18 am
Khyati ji,
Nice to see your comments after a looooong time.
LikeLike
March 12, 2014 at 9:29 am
Yes, Arunji. Just got busy with many things. Missed my BLOG FAMILY a lot. 😦
LikeLike