Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1977


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3833 Post No. : 14841 Movie Count :

4058

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
———————————————————–
#Bhoole-Bisre Geet # 79 # Remembering Director Tapan Sinha – His movies #
——————————————————————————————————————–

In our film industry we have many personalities who have left indelible mark of their craftsmanship and genius through their contribution to the Indian film Industry.

Some of them achieved this in spite of producing or directing very few films. Such few personalities have immortalized themselves in the history of Indian Cinema through their works.

Today we pay our tributes to one such personality – one of the most prominent directors Shri.Tapan Sinha. He can be considered to be in the leagues of Shri.Satyajit Ray, Shri.Mrinal Sen, and Shri.Ritwik Ghatak. He was conferred with the highest honors for films the ‘Dadasaheb Phalke’ award in 2006.

Today 15th January 2019 is the tenth ‘Remembrance Day’ of Tapan Sinha (02.10.1924 – 15.01.2009).

The ‘nuances of life reality’ in his works and the ‘greatness of his efforts’ behind the presentations on ‘screen’ as we get to watch, cannot be detailed in one article here.

To put in short about him, I am reproducing below the text mentioned in the blurb on the jacket of the VCD (of film ‘Safed Haathi -1977).

“He is arguably the most uncompromising film maker outside the orbit of parallel cinema. And his awe-inspiring body of work can possibly be matched by only a – Mrinal Sen or a Satyajit Ray. He is the grand old man of cinema– Tapan Sinha.

His filmography presents an amazing variety of subjects. Even when the Director has profusely entertained the audience, he has done it every time, with a new yarn promising new experiences for the filmgoers. And these have not been ordinary crowd-pleasers nor have they seemed mired in familiar formulas. A veritable commander of the box-office, Tapan Sinha has offered many super hit films in succession – namely- ‘Hatey Bazaare’, ‘Aapnjan’, ‘Ekhani’, ‘Safed Haathi’ etc creating a record that is unsurpassed even today.

Yet in each of these films, adapted faithfully from widely read literary works and neatly told, a serious observer may discover the creative burst that raises a popular work to an artistic level. This nonchalant mastery of spinning pleasurable surprises right on the screen has been discernible in all his films, even including his work containing raw realities of life like ‘Apanjan’ or ‘Raja’.

His major works have been in Bangla films and in Hindi he has produced/directed – ‘Zindagi-Zindagi-1972’, ‘Sagina-1974’, ‘Safed Haathi-1977’, ‘Aadmi aur Aurat-1982’ and ‘Aaj Ka Robinhood-1987’, and the last one ‘Anokha Moti-2000’.
(Ref wiki page on Tapan Sinha)

Out of the above movies I remember to have watched ‘Ek Doctor Ki Maut’ and ‘Safed Haathi’ on ‘doordarshan’.
On our blog we have already covered all songs from the film ‘Sagina-1974’ and ‘Zindagi-Zindagi-1972’.

Today we introduce a song from the film ‘Safed Haathi-1976’ which was directed by Tapan Sinha, and this movie ‘Safed Haathi-1976’ make its debut on the blog today.

‘Safed Haathi-1977’ (alias ‘White Elephant’) was directed by Tapan Sinha. It was a ‘Neelkamal Movies, Calcutta’ presentation.
It was produced by R.A. Jalan and Pratap Agarwal.

Subodh Roy was the editor of this movie. Its dialogues were written by Hridayesh Pandey.
Tapan Sinha who directed this movie had also written the story and screenplay of this movie.

The film had Shatrughan Sinha (in special appearance), Vijay Arora, Sadhu Mehar, Mala Jaggi, Gayatri, Kalyan Chatterjee, Bhaskar Choudhary, Vishwa Guha Thakurta, Reena Barua and Utpal Dutt as its cast. Child artist Ashwani makes a debut in this movie.

Music of this film was composed by Ravindra Jain who also wrote the lyrics of the four songs in this film. Yesudas, Hemlata, Ravindra Jain, Nirmala Mishra gave their voices to the songs in this film.

This movie was passed by Censor board on 18.10.1977.

(While giving the details of this movie HFGK Vol-V makes a note that from the ‘booklet’ of this movie it comes to light that it was earlier titled as ‘Puraskar’ (The Prize))

As mentioned above, I had watched this movie earlier on ‘Doordarshan’ (may be sometime around 1991-92) and I remember how thrilled I was then and I always like to watch movies that have some ‘message’ in it and watching a movie which has ‘elephant’ as a ‘central character’ always fascinates me.
In this movie too watching ‘Airaavat’ or the ‘white elephant’ whenever he appears on the screen is very very interesting and touching.

So, few years back I had bought the VCD of this movie so that I can watch it again with my family at home. I always thought that such movies should be watched by all irrespective of what our age is.

I would not like to discuss more on the story of this movie since I wish that one should watch this movie and enjoy its thrill, its message and its learning. Review of this movie is available at ‘Memsaab Story’ too.

This movie was awarded National Film Award for Best Children’s Film in 1978.
It also got a ‘Special Jury Award’ in the Sixth Competitive Festival “The Child in Our Time” 1983 in Mifed, Milan, Italy.
It participated in several prestigious International film festivals where it received high acclaim and was well appreciated for its contemporary theme, preservation of flora and fauna and emphasis on qualities of chivalry, adventure and integrity of character in children.

Today we get introduced ourselves to this first song of the movie on our blog which is sung by Yesudas and written and composed by Ravindra Jain.

Let us now enjoy this wonderful song from this movie ‘Safed Haathi’ and pay our tributes to Late Shri.Tapan Sinha ji on the blog here today …

Video (Part I)

Video (Part II)

Audio

Song-Uthho hey laal (Safed Haathhi)(1977) Singer-Yesudas, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain
(Note: – HFGK mentions this song as one song while listing the songs of this movie)

Lyrics

Uthho hey laal uthho hey
Uthho hey laal uthho hey
Sooraj narayan aaye
Kirnon ki doli leke
Tumhre dwaare jaago hey
Jaago hey
Uthho hey laal
uthho hey ae ae
Uthho hey laal
uthho hey

Bhor ki ye bela nahin
soye ke ganwaane ki
Ghadi ye suhaani pyaare
jagne jagaane ki ee
Bhor ki ye bela nahin
Bhor ki ye bela nahin
soye ke ganwaane ki
Ghadi ye suhaani pyaare
jagne jagaane ki ee ee
Bina hi jagaaye jaage
Pyaare pyaare
Panchhiyon ki meetthhi meeththi baani
Suno hey
Jaago hey
Uthho hey laal
uthho hey ae ae
Uthho hey laal
uthho hey

Ban ki guphaaon mein jo luke chhupe baithe hain
Unke bhi sukh dukh
ham tum jaise hain
Ban ki guphaaon mein jo
Ban ki guphaaon mein jo luke chupe baithe hain
Unke bhi sukh dukh
ham tum jaise hain
Sher Cheetah Bhaalu Haathi
Inko banaa ke saathi
Inke bhi sang khelo hey
Jaago hey
Uthho hey laal
uthho hey ae ae ae
Uthho hey laal
uthho hey
Sooraj narayan aaye
kirnon ki doli leke
Tumhre dwaare
Jaago hey
Jaago hey
Uthho hey laal
uthho hey ae ae ae
Uthho hey laal
uthho hey

——————————-
(Part-II)
(In the audio link the following stanza is the second one, while in the film it is a separate one and hence mentioned here as Part-II)
——————————-
Taaron ne bikheri hansi
Phoolon ke bageeche pe
Kirnon ki toli daude
Ghaas ke galeeche pe ae ae
Taaron ne bikheri hansi

Taaron ne bikheri hansi
Phoolon ke bageeche pe
Kirnon ki toli daude
Ghaas ke galeeche pe ae ae
Kal kal gaati huyi
Nadiya ke thhande thhande
Paani ki rawaani
Dekho hey
Suno hey
Jaago hey
Uthho hey laal uthho hey
Uthho hey laal uthho hey

———————————
Devnagri script lyrics
——————————–

उठो हे लाल उठो हे
उठो हे लाल उठो हे
सूरज नारायण आये
किरणों कि डोली लेके
तुमरे द्वारे जागो हे
जागो हे
उठो हे लाल उठो हे ए ए
उठो हे लाल उठो हे
भोर के ये बेला नहीं सोये के गँवाने कि
घडी ये सुहानी प्यारे जगने जगाने कि
भोर के ये बेला नहीं
भोर के ये बेला नहीं सोये के गँवाने कि
घडी ये सुहानी प्यारे जगने जगाने की ई ई
बिना ही जगाये जागे
प्यारे प्यारे
पंछियों की मीठी मीठी बानी
सुनो हे
जागो हे
उठो हे लाल उठो हे ए ए
उठो हे लाल उठो हे
बन कि गुफाओं में जो लुका छुपे बैठे हैं
उनके भी सुख दुःख हम तुम जैसे हैं
बन कि गुफाओं में जो
बन कि गुफाओं में जो लुका छुपे बैठे हैं
उनके भी सुख दुःख हम तुम जैसे हैं
शेर चीता भालू हाथी
इनको बनाके साथी
इनके भी संग खेलो हे
जागो हे
उठो हे लाल उठो हे ए ए ए
उठो हे लाल उठो हे
सूरज नारायण आये
किरणों कि डोली लेके
तुमरे द्वारे जागो हे
जागो हे
जागो हे
उठो हे लाल उठो हे ए ए ए
उठो हे लाल उठो हे
—————-
(भाग – २)
(नीचे दिया गया अंतरा चलचित्र में अलग से दिखायी गया है एवं यह मुख्य गीत के साथ नहीं आता है, जब की गाने के श्रवण अंश यह हमें दुसरे अंतरे के रूप में सुनने को मिलता है )
—————–
तारों ने बिखेरी हंसी
फूलों के बगीचे पे
किरणों कि डोली दौड़े
घास के गलीचे पे ए ए
तारों ने बिखेरी हंसी
फूलों के बगीचे पे
किरणों कि डोली दौड़े
घास के गलीचे पे ए ए
कल कल गाती हुयी
नदिया के ठंडे ठंडे
पानी की रवानी
देखो हे
जागो हे
उठो हे लाल उठो हे
उठो हे लाल उठो हे

Advertisements

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3829 Post No. : 14835 Movie Count :

4057

# The Special Voices of the Decade (1971-1980) – 6 # Yesudas #
———————————————–———————————–——————

I recall listening to a song frequently on radio when I was around seventh or eight years old. The voice was very attractive and it had something special which captivated my young mind then.
There was one Mr. Abu who held from Kerala and was my Father’s friend (may be because of their drinking habits 🙂 residing in the same colony). He used to praise this new Singer a lot and liked his songs very much. My Father had even started learning ‘Malayalam’ from him and he had started learning how to write ‘Malayalam’ words too 🙂 in register.

As years passed and we were getting more and more memorable songs from this Singer though the quantity was not that much as compared to the other established singers in HFM.

Still, the songs coming from his voice were gaining popularity as well as it were creating a special place in the hearts of people, as the movies he was singing in were also coming from directors from special genre who were making off-beat movies then in the era already dominated by multi-starrer movies.

Nevertheless, the songs were adding to the list of ‘all time memorable songs’ and ‘nostalgia’ for peoples like me …

Today this singer turns to seventy-nine. He was born on in kerala.

I will not go into his biography in details because it has been covered in two of earlier posts on the blog.

Instead I will give below the name of the movies he sings in from 1971 since his debut in an ‘un-released’ Hindi movie, but compiled up to 1980 only, since I have the Geet Kosh for this period available with me.

Though our today’s Singer keep singing till recently in Hindi movies. But if we come to his statistics Hindi movies, we will not be able to judge his extra-ordinary talent and the ‘divine’ presence he has left by singing nearly fifty thousand songs in many national and international languages in his career spanning fifty years!!

He has been honoured with many national awards in singing as well as been conferred upon with our national civilian awards too and the list of awards is so BIG that one can only imagine his extra ordinary contribution to music as well as the society in turn…

I think, one who has grown up in the years of seventies can never ever forget this voice and those beautiful lovely songs …

Let us now start my journey through his songs …

Or let me remind you of this non-filmy song first … ‘teesta nadi si tu chanchalaa, main bhi hoon bachpan se manchalaa’

Our today’s singer is the male voice in this song (though the other voice i.e. the female voice too is ‘nostalgic’ for me … 

‘Gori teraa gaaon badaa pyaara’ – it was ruling the charts in 1976 and even after forty two years it is the same, even the new generation likes it when they get to listened to it..
But my favorite at that time was the other one from the same movie ‘Aaj se pehle ae aaj se jyadaa’ .

‘Jaaneman jaaneman tere do nayan’ from ‘Chhotisi Baat-1975’ had already stolen people’s hearts and their eyes open to read and learn more about this male voice in this song …

Two years later he was in a rebellious still melodious mood when he sings ‘Kitaabon mein chhaptein hain chaahat ke kisse’

Then who will ever forget ‘sunayna sunayna’ .

The same year he was praising his beloved with ‘chaand jaise mukhde pe’.

However, the one close to my heart and growing every time for all these years is ‘tere bina soona more man ka mandir aa re aa re aa’

A year before in 1978 his ‘dil ke tukde tukde kar ke muskuraa ke chal diye’, was also keep us mesmerised (but I was not liking much then, till I became a fully grown up adult 🙂 )

And as the years passed this list also keep adding on and on …

‘ka karu sajni ee’
‘kahaan se aaye badraa’
‘madhuban Khushboo deta hai’
‘maana ho tum behad haseen’

From the early eighties I like;

‘beeti huyi raat ki sunaati hai kahaani’

‘dheere dheere subah huyi’

I can keep listing many many of his favourites of mine but I have to stop …
And as I was browsing his filmography, I was reminded of this lovely number … just to refresh the memories of yours too;

‘jeewan path pe ek rath ke do pahiye ban chalte jaayen’

I cannot stop without mentioning these two;

‘Shyaam rang ranga re’
And
‘Shadaj ne paaya ye vardaan’

(in HFGK Vol V I could not find the name of this UR movie ‘Tansen’ or maybe I have missed it…)

Then I remember I had specially brought his ‘non-filmy’ album ‘Sitaaron mein tu hi’ in 2000-2001 (when I was in Bareilly. I do not have cassette with me to mention more about it here)

But I have to stop here and presenting this article in this series a little differently I will leave you with the list of movies he sung from 1971 to 1980;

Year Movie Director Music Director Solo Duet/or with two or more Singers Total Songs
UR 1971 Jai Jawaan Jai Kisaan (1971) A.A.Raj 1 0 1
UR 1977 Aanand Mahal (1977) Basu Bhattacharya Salil Chaudhary 4 1 5
UR (1971-1980) Bin Baap Ka Beta (1971-80) Mukul Dutt Basu-Manohari 0 1 1
1975 Baaghi Lutera A.C.Trilokchander M.S.Vishwanathan-M.Rangarao 0 1 1
1975 Chhoti Si Baat Basu Chatterjee Salil Chaudhary 0 1 1
1976 Chitchor Basu Chatterjee Ravindra Jain 2 2 4
1976 Jesus P.A.Thomas M.S.Vishwanathan, Joseph Krishna, Yesudas * * 0
1976 Mazdoor Zindaabaad Naresh Kumar Usha Khanna 1 0 1
1977 Aalaap Hrishikesh Mukherjee Jaidev 3 1 4
1977 Aanand Aashram Shakti Samant Shyamal Mitra 0 1 1
1977 Agar Ismail Shroff Sonik-Omi 0 1 1
1977 Alibaabaa Marjinaa Kedar Kapoor Usha Khanna 1 0 1
1977 Charandaas B.S.Thapa Rajesh Roshan 0 1 1
1977 Darindaa Kaushal Bharati Kalyanji-Anandji 0 1 1
1977 Do Chehre Kewal Mishra Sonik-Omi 1 0 1
1977 Dulhan Wahi Jo Piyaa Man Bhaaye Lekh Tandon Ravindra Jain 0 1 1
1977 Jaadoo Tonaa Ravikant Nagaich Hemant Bhonsle 1 2 3
1977 Meethhee Meethhee Baatein K.Balachander Chakravarti 0 2 2
1977 Safed Haathi Tapan Sinha Ravindra Jain 2 0 2
1977 Safed Jhoothh Basu Chatterjee Shyamal Mitra 2 0 2
1977 Swaami Basu Chatterjee Rajesh Roshan 1 1 2
1978 Aankhin Dekhi Rajinder Singh Bedi J.Kaushik 1 0 1
1978 College Girl Shantilal Soni Bappi Lahiri 0 1 1
1978 Daadaa Jugal Kishore Usha Khanna 1 0 1
1978 Do Ladke Dono Kadke Basu Chatterjee Hemant Kumar 1 1 2
1978 Hamaaraa Sansaar T.Prakash Rao Ravindra Jain 1 0 1
1978 Hazaar Haath Rajdeep Sharda 0 1 1
1978 Maa Baap Kishore Vyas Avinash Vyas * * 0
1978 Meraa Rakshak R.Tyagraj Ravindra Jain 0 2 2
1978 Saajan Binaa Suhaagan Sawan Kumar Usha Khanna 1 1 2
1978 Shikshaa S.Ramnathan Bappi Lahiri 1 0 1
1978 Solvaan Saawan Bharati Raja Jaidev 0 2 2
1978 Sone Ka Dil Lohe Ke Haath Naresh Kumar Usha Khanna 1 0 1
1978 Toote Khilaune Ketan Anand Bappi Lahiri 1 0 1
1978 Trishool Yash Chopra Khayyam 0 3 3
1979 Gopaal Krishna Vijay Sharma Ravindra Jain 0 1 1
1979 Grih Pravesh Basu Bhattacharya Kanu Roy 1 0 1
1979 Jeenaa Yahaan Basu Chatterjee Salil Chaudhary 0 1 1
1979 Lahu Ke Do Rang Mahesh Bhatt Bappi Lahiri 1 0 1
1979 Naiyaa Prashant Nanda Ravindra Jain 2 1 3
1979 Raadhaa Aur Seetaa Vijay Kapoor Ravindra Jain 0 1 1
1979 Saawan Ko Aane Do Kanak Mishra Rajkamal 6 1 7
1979 Sunayanaa Hiren Naag Ravindra Jain 2 0 2
1980 Apne Paraaye Basu Chatterjee Bappi Lahiri 1 1 2
1980 Ek Baar Kaho Lekh Tandon Bappi Lahiri 1 0 1
1980 Kaaran B.R.Ishaara Usha Khanna 1 0 1
1980 Khwaab Shakti Samant Ravindra Jain 1 1 2
1980 Maan Abhimaan Hiren Naag Ravindra Jain 2 0 2
1980 Paayal Ki Jhankaar Satyen Bose Rajkamal 0 1 1
1980 Pratishodh I.V.Sasi Ravindra Jain 1 0 1
1980 Qismat Bhishm Kohli Bappi Lahiri 1 0 1
1980 Saajan Mere Main Saajan Ki Hiren Naag Ravindra Jain 0 1 1
Total no of movies – 1971 to 1980 – 52 nos TOTAL 84

(** details not available about number of songs of each Singer)

Other than this he has sung in many languages (national and international) and that way the ‘madhuban’ of his ‘gaayaki’ will always be remain blossomed all over and let the ‘Madhuban’ of his songs and those unforgettable memories be with us forever till we are here and for the coming generations too- unki gaayki ka ye Madhur-sumadhur-mehakta huaa madhuban hamesha geeton se chhalakta rahega’

Kattassery Joseph Yesudas” or Yesudas as we fondly know him …
(born on 10th January’ 1940)

Bas naam hi kaafi hai!!! Is naam ke ‘parimandal’ mein hi ‘swarg’ hai …

“Pyaare panchhi baahon mein
Gaati koyal raahon mein
Dharti pe yahi to khushi hai
Apni duniya mein aansoo bhi nahin hai”

***

‘Safed Jhoothh’ was directed by Basu Chatterjee for ‘Matrichhaaya, Bombay’. (this was the first movie by ‘Matrichhaaya’). Basu Chatterjee also wrote the Screenplay and dialogues of this movie.
It was presented by Raj Rajpal. It was produced by Asim Kumar.

It had Ashok Kumar, Vinod Mehra, Mitthu Mukherji, Deven Verma, Vidya Sinha, Manik Dutt, Abu Shivani, Amol Sen, Khalid Roy, Devraj Sinha, Prabir Roy, Somnath Pardesi, Pradeep Mukherji, Milan Mukherji, Vinay Chhibbar, Arup Ganguly, Umesh Kaalbag and many others.

This movie introduced new discovery Renuka.
Pradeep Kumar and Amol Palekar makes a guest appearance in this movie.

Story of this movie was written by Samresh Basu. Editing of this movie was done by V.N. Mayekar.

Music of this film was composed by Shyamal Mitra. And all the four songs in this movie were penned by lyricist Yogesh.
Asha Bhonsle, Shyamal Mitra and Yesudas had given their voices to the songs in this movie.

Today’s song is sung by Yesudas and the movie ‘Safed Jhoothh’ is making a debut on this blog with this lovely song …

This movie was passed by Censor Board on 07.06.1977.

Let us enjoy this song wishing Yesudas ji a very very happy birthday (albeit a day later) and a healthy and peaceful life ahead …

Lyrics for this song were sent by Peevesie’s Mom ji and I remember many times in her comments she mentions that ‘how the die-hard fans’ can forget an anniversary of their beloved actor/actress or Singer, so … yes Yesudas fans can never forget this nostalgic gem 😊

Thank you, Peevesie’s Mom ji!!!

Going by the association of Yesudas with the movies of Basu Chatterjee, I think, this song perfectly fits for this presentation here …

(And I must thank both of our editors who patiently waited for my sending of this article to them. It took time for me to compile the filmography going through each page of HFGK except the appendices and corrigendum. I cannot claim that the list given by me is exhaustive and corrections/suggestions are most welcome.

‘Zid na karo’ aisa khayaal to aaya, but since I had planned that for this article on Yesudas ji I will at least try to give the filmography of his songs from 1971 to 1980, so I have tried my best…)

(note – I have noted the lyrics as per the movie version + audio version)

Audio

Video


Song-Neele ambar ke taley (Safed Jhhooothh)(1977)Singer-Yesudas, Lyrics-Yogesh, MD-Shyamal Mitra

Lyrics(Provided by Peevesie’s Mom)

Neele ambar ke taley ae
Do yahaan saathi miley ae
Chhalke chhalke armaan dil ke
Lekar basaane ghar chaley
Neele ambar ke taley ae
Do yahaan saathi miley ae
Chhalke chhalke armaan dil ke
Lekar basaane ae ghar chaley
Neele ambar ke taley

Har ghadi din rainaa aa aa
Chain ab aaye naa
Man kahe mera saathi ee ee
Ab kahin jaaye naa
Ye milan mein khoyi
Ab naa shaam dhaley ae ae ae ae
Neele ambar ke taley ae
do yahaan saathhi miley
Chhalke chhalke armaan dil ke
Lekar basaane ae ghar chaley
Neele ambar ke taley

Zindagi mein aise ae ae ae
Din kabhi aate hain
Rasmon ke bandhan mein ae ae
Meet bandh jaate hain
Phir mehak uthhte hain
Tan ke phool khile ae ae ae
Neele ambar ke taley ae
Do yahaan saathi miley ae
Chhalke chhalke armaan dil ke
Lekar basaane ae ghar chaley
Neele ambar ke taley

———————————–
Devnagri Script lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)
———————————–
नीले अम्बर के तले ए
दो यहाँ साथी मिले ए
छलके छलके अरमान दिल के
लेकर बसाने घर चले
नीले अम्बर के तले ए
दो यहाँ साथी मिले ए
छलके छलके अरमान दिल के
लेकर बसाने घर चले
नीले अम्बर के तले

हर घडी दिन रैना आ आ
चैन अब आये ना
मन कहे मेरा साथी ई ई
अब कहीं जाए ना
ये मिलन में खोयी ई
अब ना शाम ढले ए ए ए
नीले अम्बर के तले ए
दो यहाँ साथी मिले ए
छलके छलके अरमान दिल के
लेकर बसाने घर चले
नीले अम्बर के तले

ज़िन्दगी में ऐसे ए ए ए
दिन कभी आते हैं
रस्मों के बंधन में ए ए
मीत बंध जाते हैं
फिर महक उठते हैं
तन के फूल खिले ए ए ए
नीले अम्बर के तले ए
दो यहाँ साथी मिले ए
छलके छलके अरमान दिल के
लेकर बसाने घर चले
नीले अम्बर के तले ए


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3828 Post No. : 14833

Today’s song is from film Hum kisi se kam nahin-77, made under the banner of Nasir Hussain films.

This is the 3rd consecutive song from the 70s that I am discussing. Do not wonder whether I have shifted sides- from writing on films of 30s and 40s to the 70s. Possibly, for the time being, this is the last one from this period. Actually, I have nothing against the musical or film aspect of the period 70s and beyond. It is only that, mostly they are not of my likings. Of course, I have always said that , ” Everything that was made before 70s was not all good, as much as everything made after 70s was not bad either.”

Good or bad depends upon the personal perceptions, because these are opinions. If you measure them on a scale- like say-durability, then it is measurable and no one can deny the durability quotient of old songs vis-a- vis songs after 70s. A lot can be said on this issue, but not today and not here. Anyway, to each his own !

Why do people like a movie ? If the correct answer was known to anybody, he would be a Trillionnaire in no time ! However, when this question is asked to a common man on the street, the answers one would get would be 1. Story is good. 2. Acting is good. 3. Music is good. 4. I like this Hero/Heroine and many such explanations. My observation is that Music and Songs is one major reason for a movie to be popular and successful. There are many examples like Albela-51, Baiju Bawra-52, Anarkali-53, almost all films of Saigal, most Noorjehan and Suraiya films and most films made by Producer, Director and Writer Nasir Hussain.

Nasir Hussain probably had received from God, the formula for successful films-for a short term use. Out of his 13 films, first 10 were hit films- primarily due to Romance and excellent music. It is said that being a script and story writer himself he used one story for all his films-with some variations, of course- and the time he changed the story his films became a flop. Shammi kapoor, whose sinking career took up turn because of the Nasir Hussain film ” Tumsa nahin dekha”-57, had once said, ” we have heard stories of Marwadis coming here with just one Lota and building empires. Here was a man who used one story for his films for 30 years and succeeded !”

Mohammed Nasir Hussain Khan aka Nasir Hussain was born on 2-2-1931 ( wiki says it is 16-11-1926) in Bhopal.His family was related to Maulana Abul Kalam Azaad. While studying in Lucknow University, he wrote several dramas for A.I.R., Lucknow. He even got First prize for 2 consecutive years in the University writing competition .( one of these stories were used to make film ‘ Baharon ke Sapne’). In 1948, he came to Bombay and joined Filmistan.

His first story was for film Shabnam-49, jointly with Qamar Jalalabadi. Independently he wrote story/screenplay/dialogues for Shabistan-51, Anarkali-53, Shart-54, Munimji-55 and Paying Guest-57. Then he wrote Tumsa Nahin Dekha and insisted to direct the film himself. Tolaram Jalan, the owner of Filmistan was not ready to give it to a New director, but when NH threatened to quit, he relented unwillingly but cut the film’s budget. Nasir took Shammi Kapoor ( who had given 9 flops in a row) and new comer Ameeta and made the low budget film Tumsa Nahin Dekha-57.

When Tolaram Jalan saw the film, he was not happy at all,but the film celebrated Jubilees in 30 cities in India. Nasir Hussain got Rs. 10000/- for the story and his salary for 8 months, Rs.8000/- a total of Rs 18000 for this successful film ! When his mentor Shashdhar Mukherjee left Filmistan, to start his own ‘ Filmalaya Studios’, Nasir also left. For this new company. he made Dil Deke Dekho- 59, introducing Asha parekh as New Heroine. The film was a Hit , but he got only Rs. 25000- . Nasir decided that only his own company can give him more money.

With just Rs. 10,000/- in pocket he established his own Nasir Hussain Films Ltd. and made ‘ Jab pyar kisise hota hai-61. Another Hit. Then he made Phir wohi dil laya hoon-63, Teesri manzil-66. Baharon ke sapne-67, Pyar ka Mausam-69, Carvan-71, Yadon ki baraat-73 and Hum kisise kam nahin-77.

For film Teesri manzil-66, the film started with Dev Anand as the Hero. After 2 reels’ shooting, Dev had some differences and he left the film. Shammi Kapoor was roped in. The film was directed by Vijay Anand and for the first time R D Burman was taken for providing Music. Later on Nasir Hussain, Majrooh Sultanpuri and RD Burman collaborated for another 5 films.R D Burman continued till 1985, doing in all 9 films for Nasir Hussain.

After his films in 1981,84 and 85 flopped serially, Nasir Hussain stopped direction and wrote screen play and dialogues for Qayamat se Qayamat taq-88 and Jo Jeeta Wohi Sikandar-92. His nephew Amir Khan was launched in these films. Nasir Hussain died on 13-3-2002 after a Heart attack.

Actors Asha Parekh, Rajendra Nath , Sidhu, Malika and Krishan Mehta owe their career to Nasir Hussain. Shammi Kapoor ,a struggling actor was given a new identity by him & thanks to him, Shammi Kapoor reached at the pinnacle of popularity. Even Amita became a hit property overnight by the success of Tum Sa Nahin Dekha,

While he encouraged new comers, he did not forget the veteran actors ,who had passed their prime . Late B M Vyas ,who was getting roles only in period/religious/Arabian Night movies was chosen by Nasir Hussain for an important role in main stream movie Tum Sa Nahin Dekha. Old timer Wasti ,who regaled the audiences with his natural acting in Sanjog , Rattan, Pugree made in forties and many Punjabi & Hindi movies later on , was passing through a bad phase . Nasir honored him by offering the roles of substance in Dil Deke Dekho,Jab Pyar Kisi Se Hota Hai & Phir Wohi Dil Laya Hoon. He rekindled the fond memories of the forties ,when he signed actors of proven caliber like Rajinder Singh, Mubarak, Kanu Roy, Raj Mehra ,Mumtaz Ali , Surendra Nath & many more . Here I’ll specifically mention the name of Nasir Khan & Bharat Bhushan ,who were passing through the most difficult phase of their lives . The benign film maker Nasir took them in his movies Yaadon Ki Baraat & Pyar Ka Mausam respectively ,just to assure them that they have not been forgotten and the industry recognizes their contribution . It is my strong belief that it was the blessings of those grateful old timer actors ,which made Nasir Hussain so prosperous and successful.

Nasir Hussain had that typical story formula in most of his films of “overhearing” ! In Tumsa Nahi Dekha, Pran overhears about Shammi Kapoor arriving & after stealing Shammi Kapoor’s recommendation letter, introduces himself as Shankar (Shammi Kapoor) . In Dil Deke Dekho, JPKSHH & Pyar Ka Mausam, the heroes concerned, overhear the heroine speaking about a comedian’s arriving (mostly as a marriage candidate) & after packing the comedian back,the hero banks on the name of the comedian. In Teesri Manzil, Shammi Kapoor overhears Asha Parekh speak, that she has come there to take revenge on himself (Rocky) and implies to Asha & her friends that he is different person named Anil Kumar Sona .
Even though with this common formula in most of his films , all his movies did well at the theatre on the basis of good songs & music !

There was a letter from a reader, in Filmfare, which stated thus, ” It is not at all important to pay attention to that so-called Hindi movie critic group who always referred and called Nasir Hussain as man of the movie with Escapism themes all the time to make his movie at box office hit. Working men need to have some kind of entertainment after spending hours and hours in heaps of works and concerned chores. Naturally there grows the tendency to escape from daily reality by engaging in daydreaming, fantasy….and there comes Nasir Hussain with this magical stick plus his established style of screenplay writing and later directing evergreen chocolate hero viz. Dev Anand…rebellious Shammi Kapoor…smiling Joy Mukherjee….charming Shashi Kapoor….handsome Jeetendra….and there was all time beautiful dancing lady ever present in her gorgeous smile…Asha Parekh who worked with these heroes with her fresh enthusiasm. What else an ordinary cine goer wish to have while spending his money for a ticket at window ? Apart from main hero and heroine there were devoted character actors playing various parts . ”

The Hero of the film Hum kisise kam nahin-77 was Rishi Kapoor, born on 4-9-1952. His first entry through Mera Naam Joker-70 fetched him a Film fare award. His debut as a Hero in Bobby-73 also brought him an award from filmfare. He is one actor who is popular even after he retired from films-not fully though. A film The Body-2019, was just released last week, directed by Jitu Joseph.His son Ranbir Kapoor is carrying the Kapoor mantle very ably.

Rishi Kapoor aka Chintoo has some different records on his name. He is the only actor having had 45 different heroines with whom he was cast. He also worked with 20 New entrant Heroines in their Debut films. He was Hero to seniors like Shabana Azmi, Rekha, Rakhee and Hema ( she was launched by his father), then with Madhuri, Shridevi, Tina Munim and Raveena Tandon. He worked with Simi Garewal in film Karz-1980, after his first film Mera Naam Joker-70. Some of his New heroines were Dimple, Kajal Kiran, Bhavna Bhatt, Ashwini Bhave, Radhika, Farah, Vinita, Zeba, Divya, Naseem, Rukhsaar etc etc. He acted in 162 films and also directed 1 film-Aa ab laut chale-99. He lent his voice in 7 songs in 6 films.

Today’s song is a copy of the famous Abba song ” Mama Mia”. So be it, seeing the youthful Rishi and Kajal Kiran singing and dancing is a real treat, in this video. Enjoy….
( For this article I have used information from Yadon ki Baraat by S Kanekar, The Hindu, wiki, MuVyz, HFGK, article by M N Sardana ji in woh din yaad karo and my notes)


Song- Mil gaya hum ko saathi mil gaya (Ham Kisi Se Kam Nahin)(1977) Singers- Asha Bhonsle, Kishore Kumar, Lyrics- Majrooh Sultanpuri, MD- R D Burman
Chorus

Lyrics

mil gaya
hum ko saathi mil gaya
hum se gar koi jal gaya
wu wu
jalne de
wu wu
jalne de
chal gaya
pyaar ka jaadu chal gaya
hum se gar koi jal gaya
wu wu
jalne de
wu wu
jalne de

tere liye
zamaana tere liye
aur tu mere liye
tere liye
zamaana tere liye
aur tu mere liye

mil gaya
humko saathi mil gaya
hum se gar koi jal gaya

wu wu
jalne de
wu wu
jalne de

tere liye
zamaana tere liye
aur tu mere liye

tere liye
zamaana tere liye
aur tu mere liye

haa

ae haa

hey

ae haa

haa

turuturututu
ha
turuturututu
ha
turuturututu
ha
turuturututu

wow beauty


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3784 Post No. : 14766

“Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye”(1977) was a movie that must be regharded as a landmark movie of its time. It had a profound impact on movie goers who watched it. I was one of those who were impacted by this movie.

I was one of those who would only watch Amitabh Bachchan angry young man movies those days. And most movie watchers were like that. This movie was clearly a small budget non action movie which did not have Amitabh Bachchan. From the title, I concluded that it was a “sissy” kind of movie not fit to be watched by action movie watchers like yours truly. 🙂

The local daily newspaper that I got those days carried a list of local cinema halls and movies played in them. This movie was released in a new movie hall called “Uphaar”. Most movie halls of Ranchi were located around a single road of Ranchi called “Main Road”. This hall was one of the four that were not located on that road and was in fact situated as the farthest distance. Not that it mattered for movie goers like me. I had watched “Don”(1978) in that hall and I had quite enjoyed that experience. But that was an Amitabh Bachchan action movie, as one can notice. There was no way I was going to this hall to watch “Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye”(1977).

Most movies in Ranchi those days lasted for just three or four weeks if they were popular movies. “Sholay”(1975), the biggest hit of that time had lasted for 14 weeks, which was a big achievement for a place like Ranchi those days.

I noticed that this movie “Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye”(1977) was going on and on and it was showing on signs of being taken off even after the passage of seven or eight weeks. A few weeks later, this movie was taken off “Uphaar”, but released in “Sandhya”, another movie hall not on Main Road, but close enough to my College. Incidentally, I college was located at a place where the main road ended /started and the road going towards Sandhya cinema called Purulia road started/ended. That central location where roads ended/started was called Firayalal Chowk, which was renamed as Albert Ekka Chowk in 1972. Albert Ekka, a native of those places won Paramveer Chakra during 1971 war and so this landmark, one of the most important landmarks in Ranchi was renamed in his honour though the place continued to be known by its earlier name as well.

Coming back to topic, “Sandhya” cinema was close to my college. I decided to watch the movie to see what the fuss was all about. I went to the movie hall, with very low expectations.

For the first few minutes, I thought that I had wasted my time and money. But soon thereafter, I warmed up to the movie and became engrossed in it. By the time the movie ended, I was overwhelmed, as were the others who had come to watch it. I liked the movie so much that I watched it four more times. It was the first time that I went for repeat watch of a movie.

The movie had a simple tale that may have been told quite a few times. Here is the plot of the movie as mentioned in wikipedia:
Seth Harikrishan, the industrialist had as his heir, his only grandson Prem. The grandfather’s only desire was to see the bride of his grandson. When he fell seriously ill, his friend and doctor Farid prevailed upon Prem to bring his girl friend Rita, whom he wanted to marry. But as luck would have it, Rita had gone away to Srinagar to participate in a fashion show and she could not return, as due to snowfall all roads were blocked and air service was suspended. To satisfy his dying grandfather, Prem suggested to his company’s Public Relations Officer Jagdish to hire a model girl who could pose as Rita for some time. Instead, Jagdish brought an illiterate flower seller girl Kammo, with whom Prem and his sweetheart Rita had many altercations. But when Rita came, followed by her scheming mother, Kammo knew that her days were numbered. Yet all efforts of Rita and her mother to win the grandfather’s favours failed. Ultimately, on the birthday of the grandfather, Rita’s mother divulged the truth to doctor Farid. And at the birthday party, it was apparent that Kammo’s true identity was known to everyone. Despite this, the grandfather announced his grandson’s engagement to Kammo, whom he had really liked. His grandson blew into a rage and threatened to leave the house along with Rita and her mother. The grandfather did not stop him. Prem rushed to Rita only to find that without his grandfather’s wealth, his love and sacrifice had no meaning for her. Meanwhile, Kammo, hurt and disillusioned, decided to leave the house for good. Did Prem realise his mistake? Did Kammo forgive him? Did the grandfather welcome him back? See for yourself.

This movie was a Rajshree Productions movie directed by Lekh Tandan. The movie had Rameshwari, Prem Kishan, Shyamlee, Madan Puri, Iftekhar, Shivraj, Sunder, Leela Mishra, Savita Bajaj, Piloo Wadia, Shashikala, Viju Khote, Jagdeep etc in it. Rameshwari, who made her debut with this movie became a overnight sensation. It was she who won over the heart of millions in her role of a simple illiterate flower seller Kammo.

Rameshwari’s debut was like a cricketer scoring a century on test debut. There are many cricketers who have done that but then failed to replicate that in subsequent movies. Sadly the same happened with Rameshwari as well. Her subsequent movies were damp squibs and this debut movie of hers remains the biggest highlight of her acting career.

As far as I am concerned, I remember her for this role. The magic that she cast over her audience in this movie four decade ago is yet to wear off. I realised this fact when I watched the picturisation of this song in the process of covering this song in the blog.

The other big attraction of this movie was its music. In fact, it was the music of this song blaring out on loudspeakers that played an important role in forcing me to go to the movie hall.Ravindra Jain’s music and Hemlata’s voice created magic in this movie and also in subsequent Rajshree Production movies for nearly a decade.

Here is this bhajan for “Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye”(1977). It is sung by Hemlata and chorus. The picturisation shows Kammo singing this bhajan and the rest of the family, including the ailing sethji (Madan Puri) getting attracted towards the puja room and joining her.

One can find such beloved figures of those days as Leela Mishra (playing her usual role) and Ifthikhar (playing not a police officer but a kindly family Doctor). Prem Kishan (son of Premnath) was the errant grandson of sethji and the hero of this movie. The picturisation also reminds us of those days when long distance telephone calls were not as easy (and cheap) as they have become now a days. 🙂


Song-Mangal bhawan amangalhaari (Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye)(1977)Hemlata, Traditional, Ravindra Jain
Chorus

mangal bhavan amangal haari ee ee ee ee
dravhu sudasrath achar bihaari
raam siyaaraam siyaaraam jay jay raam
raam siyaaraam siyaaraam jay jay raam

o o
jiya bin deh nadi bin paani ee ee ee ee
jaisiyanaath(?) purush bin naari
raam siyaram siyaram jay jay raam
raam
raam siyaram siyaram jay jay raam

o o o
tum te adhik punya badhkaake ae ae ae
raajan raam sarit sut jaake
raam siyaraam siyaram jay jay ram
o o
raam siyaram siyaram jay jay ram

ram siyaram siyaram siyaram
ram siyaram siyaram jay jay raam

o o
hoi hai sohi jo raam rachi raakha aa aa aa aa
ko kari taraa badhai saaka
raam siyaram siyaaram jay jay raam
raam
raam siyaram siyaram jay jay raam

o o o
jehike jehi par satya sanehu u u u
so tehi milayi na kachhu sandehu
raam siyaram siyaram jay jay raam
o o
ram siyaram siyaram jay jay raam

ho o
maat pita guru prabhu ke baani ee ee ee
bin hi bichaari kariya shubh gyaani
ram siyaaram siyaaram jay jay raam
raam

raam
raam siyaram siyaram jay jay raam
ho o
hari anant hari katha ananta
aa aa aa aa
kahahi sunahi bahuvidhi sab santa
raam siyaram siyaaram jay jay raam
o o
raam siyaaram siyaram jay jay ram
o o o
raam siyaaraam siyaaraam jay jay raam


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3739 Post No. : 14692 Movie Count :

4016

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 74# Remembering Kishore Kumar on his Remembrance Day #
———————————————————————-

Today (13th October’2018) is the 31th Remembrance Day of – singer, actor, director, producer, lyricist, music director, writer – and our ‘most beloved and versatile genius’ Kishore Kumar.

I had planned a write-up for this occassion several months back and had even started work on it but it kept getting delayed for various reasons. My recent travel to India and the work load after getting back to work also prevented me from finalizing that write up.

Yesterday I browsed through the list of Kishore Kumar songs earlier shared by me to Atul ji and still to be posted. I found that many of these songs are yet to be posted on the blog. Despite this list, I was not able to pick the song to cover on this occasion.

Whole day yesterday(12 october 2018),I was just thinking and it was looking like I may not be able to send a song at all for this occasion. But how can I miss this occasion without a song …

Finally, I turned to my list of ‘songs that bring back memories’ which I had compiled in 2014 for one of my write up on the blog, to find if any Kishore Kumar songs in that list were yet to be covered in the blog.

I found many such songs in this list that are still to make it on the blog. From these many songs I selected today’s song as my presentation on this occasion here…

This song is from the movie ‘Ram Bharose-1977’ …

I had not watched this movie in those years and even till now so I cannot write much about this movie.
However, this song somehow has been stuck up in my mind and I like it very much, may be because of its tune and singing of it by Kishore Kumar. Or May be because of its frequently heard on the loud speakers and radio I guess.
I think it’s a nice hummable song 😊

I watched the video of this song only now during the preparation of this post and I think this song is better heard than to watch 😊

‘Ram Bharose-1977’ (alias ‘God’s Own Man’) was directed by Anand Sagar for ‘Sagar Art (International) Films, Bombay’ and Ramanand Sagar.
It was produced by Subhash Sagar.

Star cast of this movie includes Randhir Kapoor, Rekha, Amjad Khan, Dara Singh, Keshto Mukherjee, Kanan Kaushal, Madan Puri, Nazir Hussain and Sujit Kumar. It also had Raza Murad, Tom Alter, Shailesh Kumar, Jagirdar, Jagdish Raj, Chaman Puri, Master Baboo, Javed Khan, Shiv Raj, Sole, Shahid Bijnori, Ram Murthy, Deepak Raj and Shetty.
Editing for this movie was done by Lachmandass. Dialogues of this movie were written by (Late) Krishan Chander. This movie was written by Moti Sagar.

This movie was passed by Censor Board on 21.04.1977.

There were Six songs in this movie composed by Ravindra Jain. Hasrat Jaipuri, Ravindra Jain, Tajdar Taj and Dev Kohli were the lyricist for this movie. Asha Bhonsle, Narinder Chanchal, Kishore Kumar and Mohd Rafi gave their voices to the songs of this movie.

Going by the list of the songs of this movie in HFGK the other song I am familiar with is ‘Chal Chal Re Kathmandu’. 🙂

Today’s song is the first song from this movie to appear on the blog… and ‘Raam Bharose-1977’ is thus making a debut on the blog.

I have noted the lyrics as per the longer audio version having three stanzas, whereas the video link I find is having two stanzas only.

Let us now enjoy today’s song sung by Kishore Kumar which is composed by and written by Ravindra Jain …

Raam se badaa Raam ka naam …Banaaye sabke bigde kaam …

(PS :- Incidentally after few days we are going to celebrate ‘Vijay Dashmi’ and remembering Lord Shri Raam, my best wishes to all in advance )

Audio (Full)

Video

Song-Chalo bhai Rambharose Rambharose Rambharose (Rambharose)(1977) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain
Chorus

Lyrics

Raam se badaa Raam ka naam
Banaaye sab ke bigde kaam
Raam se badaa Raam ka naam
Banaaye sab ke bigde kaam
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

He ae jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Raam se badaa Raam ka naam
Banaaye sabke bigde kaam
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

o Ho ho ho o o o o o o
Parmeshwar swayam raksha
Jiski karey ae
Jag bairi ho to kya
Wo to maare na marey ae
Hayee ho
Hayee ho
Hayee ho ho ho ho o

Parmeshwar swayam raksha
Jiski karey ae
Jag bairi ho to kya
Wo to maare na marey ae
Koyi raah mein kaante laakh bichhaaye ae ae
Ho laakh bichhaaye ae
Arey Raam ka bandaa aage badhtaa jaaye ae ae
Ho badhtaa jaaye ae
Ho badho bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Badho bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Hey ae jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Daane daane pe naam
Khaanewaale ka likhaa
Likhnewaala magar
Nahin kisiko dikha
Daane daane pe naam
Khaanewaale ka likhaa

Likhnewaala magar
Nahin kisiko dikha
Arey naam yugon se uska suntey aaye ae ae
O suntey aaye ae
Arey sabka bedaa wo hi paar lagaaye ae ae
Ho paar lagaaye ae
Ho raho bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Raho bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Hey ae jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Ho o o ho o aa aa aa aa aa
Ho ho o aa aa aa aa aa

Sooraj naa ugey
Chandaa na khiley ae
Uski marzi bina
Ek pattaa naa hiley
Shri Raam Raam Raam
Siya Raam Raam Raam

Sooraj naa ugey
Chandaa na khiley ae
Uski marzi bina
Ek pattaa naa hiley
Arey jisne banaayi hai
Ye duniya saari ee
Ye duniya saari
Arey sabse badi hai uski jimmedaari ee ee
Ho jimmedaari ee
Ho raho bhai Raam Bharose
Raam bharose
Raam bharose
Raho bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Hey ae jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Raam se badaa Raam ka naam
Raam se badaa Raam ka naam
Banaaye sabke bigde kaam
Banaaye sabke bigde kaam
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose ae
Chalo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose

Hey ae jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Jiyo bhai Raam bharose
Raam bharose
Raam bharose
Shri Raam Raam Raam

Jai Shri Raam
Shri Raam Raam Raam
Jai Jai Shri Raam
Shri Raam Raam Raam
Jai Shri Raam
Siya Raam Raam Raam
Shri Raam Raam Raam

——————————————–
Lyrics in Devnagri Script (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————-
राम से बड़ा राम का नाम
बनाए सबके बिगड़े काम
राम से बड़ा राम का नाम
बनाए सबके बिगड़े काम
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हे ए जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

राम से बड़ा राम का नाम
बनाए सबके बिगड़े काम
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हो हो हो ओ ओ ओ ओ ओ ओ
परमेश्वर स्वयं रक्षा
जिसकी करे ए
जग बैरी हो तो क्या
वो तो मारे न मरे ए
हई हो
हई हो
हई हो हो हो हो ओ

परमेश्वर स्वयं रक्षा
जिसकी करे ए
जग बैरी हो तो क्या
वो तो मारे न मरे ए
कोई राह में कांटे लाख बिछाए ए ए
हो लाख बिछाए ए
अरे राम का बन्दा आगे बढ़ता जाए ए ए
हो बढ़ता जाए ए
हो बढ़ो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
बढ़ो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हे ए जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

दाने दाने पे नाम
खानेवाले का लिखा
लिखनेवाला मगर
नहीं किसीको दिखा
दाने दाने पे नाम
खानेवाले का लिखा

लिखनेवाला मगर
नहीं किसीको दिखा
अरे नाम युगों से उसका सुनते आये ए ए
ओ सुनते आये ए
अरे सबका बेड़ा वो ही पार लगाए ए ए
हो पार लगाए ए
हो रहो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
रहो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हे ए जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हो हो ओ आ आ आ आ आ
हो हो ओ आ आ आ आ आ

सूरज ना उगे
चन्दा ना खिले
उसकी मर्ज़ी बिना
एक पत्ता ना हिले
श्री राम राम राम
श्री राम राम राम

सूरज ना उगे
चन्दा ना खिले
उसकी मर्ज़ी बिना
एक पत्ता ना हिले
अरे जिसने बनायी है
ये दुनिया सारी ई
ये दुनिया सारी
अरे सबसे बड़ी है उसकी जिम्मेदारी ई ई
हो जिम्मेदारी ई
हो रहो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
रहो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हे ए जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

राम से बड़ा राम का नाम
राम से बड़ा राम का नाम
बनाए सबके बिगड़े काम
बनाए सबके बिगड़े काम
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
चलो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे

हे ए जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
जियो भाई राम भरोसे
राम भरोसे
राम भरोसे
श्री राम राम राम

जय श्री राम
श्री राम राम राम
जय जय श्री राम
श्री राम राम राम
जय श्री राम
सिया राम राम राम
श्री राम राम राम


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3734 Post No. : 14680

6th October, he would have been 72. Life is such. It always, well almost, seems as if this was not the time to go. But this passage is such – no one has any say about it. One can only express emotions and reflect upon the loss. And then there are souls, people who are more close to heart than others. And the loss, the vacuum, seems to be bigger and deeper.

A person who once had declared that “. . . cricket, not films, is my first love”. At school, college and local club levels, he played a fair amount of good cricket, in the company of would be test players like Eknath Solkar and Budhi Kunderan. But then, he settled for a career in films, when he realized that he could never be a Vishwanath. [Author’s Note: These references are excerpted from an interview with Illustrated Weekly of India, in 1979.]

Born in 1946, he was not even a year old, when the family moved from Peshawar (now in Pakistan) to Bombay, when the partition happened in 1947. There was a temporary back and forth movement of the family between Bombay to Delhi (1957) and then back to Bombay (1960). Throughout his school and college days, he had a very normal progression of life, playing cricket and watching films. He aspired to be a cricketer, and also, he was enamoured by films.

As he stepped into his 20s, and completed his college education, a meeting with Sunil Dutt brought to him his break in films. Sunil Dutt was in preparation for his film ‘Mann Ka Meet’ (1968) which was intended to be a launch vehicle for Som Dutt, his younger brother`. Vinod played the a grey villain type role in this film. Some of his next few assignments followed in the same vein – supporting roles or villain’s roles – ‘Purab Aur Paschim’, ‘Aan Milo Sajna’, ‘Sachcha Jhootha’, ‘Mastana’ in 1970 and ‘Elaan’ and ‘Mera Gaon Mera Desh’ in 1971.

1971 is also the kind of firming-up an take-off year for Vinod. This year came his first film as an action hero in ‘Hum, Tum Aur Woh’. Also, this year was released the much acclaimed ‘Mere Apne’, produced and directed by Gulzar. A sensitive film about coming of age youngsters and the growing angst among the new generation, Vinod was cast in a strong lead role, challenged by another equally strong role of Shatrughan Sinha, the two heading competitor street gangs in a typical city in India.

Come 1973, and Gulzar cast him in the lead role in an off-beat theme on the commercial circuit – and a surprise songless film no less from this poet and film maker. ‘Achanak’ takes on where ‘Ye Raaste Hain Pyaar Ke’ (1963) faded out ten years earlier. Loosely connected with the famous/infamous Nanavati case (1959-61) from real life, the film takes off from the point where, in real life, the jury’s verdict of not guilty (at the Session Court level) was overturned by the Bombay High Court and awarded life imprisonment to the accused. The film was critically acclaimed – and so was the lead role played by Vinod.

Quite well considered as an established actor by this time, we see him in 1974, in the role of a college lecturer in ‘Imtihan’. A string of action films continues, far too many to be listed. I will follow him through the films that I actually viewed in that decade – ‘Aarop’ and ‘Haath Ki Safai’ in 1974, ‘Shaque’ and ‘Hera Pheri’ in 1976, ‘Parvarish’ in 1977, ‘Inkaar’ and ‘Main Tulsi Tere Aangan Ki’ in 1978, ‘Meera’ in 1979 and ‘The Burning Train’ in 1980. I am sure you will say I missed some. Yes, surely did. Just for a special mention – the highest grossers and the most popular films of their years – ‘Amar Akbar Anthony’ in 1977, ‘Muqaddar Ka Sikandar’ in 1978 and ‘Qurbani’ in 1980. With a portfolio as the one sampled above, the career discussion is fully represented, even if we choose not to mention his films that came later.

His film career was punctuated between 1982 and 1986, when he took a self-imposed leave from his career and went to stay with Osho, or Guru Rajnish. But whatever the circumstances may have been, he returned to the industry in 1987, and just continued without a pause with his career.

Vinod Khanna passed away on 27th April last year (2017).

Remembering him on his birth anniversary, here is a lesser known, but a wonderfully performed song from the film ‘Aadha Din Aadhi Raat’ from 1977. The film is from the banner of Bharati International, Madras and is directed by Dhundi. The star cast includes Asha Parekh, Vinod Khanna, Shabana Azmi, Prem Chopra, Om Shivpuri, Jalal Agha, Jayshree T, Prem Bedi, TP Jain, Surendra Nath, Kirti Kumar, Pratima Devi, Vishu Raje, Makranee, Shobha Harman, Ranjeet, and Keshto Mukherjee etc.

The song is penned by Anand Bakshi and the music is by Laxmikant Pyaarelal. The scene is a party, ostensibly at the residence of Prem Chopra, in honor of a certain person / friend returning from abroad. It is apparent that Vinod Khanna is in disguise and masquerading as that friend of Prem Chopra. Shabana, who plays the role of Prem Chopra’s daughter, is offended at the wooing advances being made by this foreign returned gentleman whom she quite clearly does not fancy. The body language and the silent exchanges indicate that Prem Chopra is trying to make her stay on in the party, so possibly there is some business angle to this interaction also. And the presence of some dangerous looking characters in the party frame, indicates that the ‘business’ that Prem Chopra is pursuing is not really a good happy one.

Menewhile in the CSP (comic side plot), apparently the real ‘foreign returned’ gentleman has been kidnapped by our hero and is being held captive, with the help of his side kick – Jalal Agha.

The actual gentleman who is being forcibly kept away from the prospecting party event, is the character actor by the name TP Jain. In 1960s and 70s, TP Jain was a very active figure in the Delhi theatre circles and a very active presence in the plays on Delhi Doordarshan.

This song reminds one of “Priye Praneshwari” (‘Hum, Tum Aur Woh’, 1971), a similar disguise song, albeit a suited booted version.

Enjoy this farcical performance, and a lesser known lilting melody – “Main London Chhod Ke Aa Gaya”.


Song – Main London Chhod Ke Aa Gaya (Aadha Din Aadhi Raat) (1977) Singer – Kishore Kumar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal
Unidentified Male Voice
Unidentified Female Voice
Chorus

Lyrics

hmmmmm mmmmmmmm
mmmmmmm mmmmmmmm

hey..ey..ey
mmmmmmm mmmmmmmm

haa..aa..aa..aa..aa

baahar jaa ke maine
fashion dekhe aise aise
kaise kaise
arey baalon ka cut bhi ek jaisa
ha ha ha ha ha
aur kapde bhi
ik jaise
arey ladka hai ya ladki hai
koi pehchaane kaise
aa he pagdi baandh ke main gaya tha
ke pagdi baandh ke main gaya tha
chunri odh ke aa gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya

maine london jaa ke babli
paisa bahut kamaaya
maine london jaa ke babli
paisa bahut kamaaya
motor le li
chauffer rakha
bangla naya banaaya
khaali bangley
mein rehne se lekin mazaa na aaya
khaali bangley
mein rehne se lekin mazaa na aaya
teri yaad jo aai to main
teri yaad jo aai to
teri yaad jo aai to
main waapas daud kea a gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya

gori memen lipstick powder
na kaajal na bindiya
gori memen lipstick powder
na kaajal na bindiya
ye rang roop kahaan jo loote
ek nazar mein nindiya
made in foreign se achha hai
kuchh bhi made in india
made in foreign se achha hai
kuchh bhi made in india
mere paas thi jitni cheezen
mere paas thi jitni cheezen
mere paas thi jitni cheezen
saari tod kea a gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya

babli
tum bhi gaao
la lalla la laa
la lalla la laa
arey aap log bhi gaao na bhai
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa
la lalla la laa
lallaa lallal lal laa

mushkil se rehta hai saath
wahaan par koi joda
arey mushkil se rehta hai saath
wahaan par koi joda
sabka hai dastoor
ke is ko pakda us ko chhoda
london ki ik madam ne jab
london ki ik madam ne jab
mere dil ko toda
tere pyaar se toote dil ke
tere pyaar se toote dil ke
tukde jod ke aa gaya
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa gaya
aa gaya..aa..aa
main london chhod ke aa

——————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————

हम्ममममम म्मममममम
म्ममममममम म्मममममम

हे ए॰॰ए॰॰ए
म्ममममममम म्मममममम

हा॰॰आ॰॰आ॰॰आ॰॰आ

बाहर जा के मैंने
फ़ैशन देखे ऐसे ऐसे
कैसे कैसे
अरे बालों का कट भी एक जैसा
हा हा हा हा हा
और कपड़े भी
एक जैसे
अरे लड़का है या लड़की है
कोई पहचाने कैसे
आ हे पगड़ी बांध के मैं गया था
के पगड़ी बांध के मैं गया था
चुनरी ओढ़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया

मैंने लंदन जा के बबली
पैसा बहुत कमाया
मैंने लंदन जा के बबली
पैसा बहुत कमाया
मोटर ले ली
शौफ्फर रखा
बंगला नया बनाया
खाली बंगले में रहने से
लेकिन मज़ा ना आया
तेरी याद जो आई तो मैं
तेरी याद जो आई तो
तेरी याद जो आई तो
तेरी याद जो आई तो मैं
वापस दौड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया

गोरी मेमें लिपस्टिक पौडर
ना काजल ना बिंदिया
गोरी मेमें लिपस्टिक पौडर
ना काजल ना बिंदिया
ये रंग रूप कहाँ जो लूटे
एक नज़र में नींदिया
मेड इन फौरन से अच्छा है
कुछ भी मेड इन इंडिया
मेड इन फौरन से अच्छा है
कुछ भी मेड इन इंडिया
मेरे पास थी जितनी चीज़ें
मेरे पास थी जितनी चीज़ें
सार तोड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया

बबली
तुम भी गाओ
ला लल्ल ला लाss
ला लल्ल ला लाss
अरे आप लोग भी गाओ ना भई
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला
ला लल्ल ला लाss
लाल्ला लल्ललल ला ला

मुश्किल से रहता है साथ
वहाँ पर कोई जोड़ा
मुश्किल से रहता है साथ
वहाँ पर कोई जोड़ा
सबका है दस्तूर
के इसको पकड़ा उसको छोड़ा
लंदन की इक मैडम ने जब
लंदन की इक मैडम ने जब
मेरे दिल को तोड़ा
तेरे प्यार से टूटे दिल के
तेरे प्यार से टूटे दिल के
टुकड़े जोड़ के आ गया
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ गया
आ गया॰॰आ॰॰आ
मैं लंदन छोड़ के आ


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3733 Post No. : 14678

“Shyaam Tere Kitne Naam”(1977) was produced by Vinod Kumar and A Narang and directed by Shantilal Soni. All these days I was undr the impression that the movie was a Rajshree Production movie !

The movie had Sachin, Sarika, Meena T, Manhar Desai, Bharat Bhooshan, Shyama, Jalal Agha, Sunder etc in it.

The movie had six songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Shyaam Tere Kitne Naam”(1977) to appear in the blog. The song is sung by Jaspal Singh, Aarti Mukherji and chorus. Anjaan is the lyricist. Music is composed by Ravindra Jain.

The song is picturised as a dance song on Sachin, Sarika and many others.


Song-Jamuna kinaare baje shyaam ki baansuriya (Shyaam Tere Kitne Naam)(1977) Singers-Jaspal Singh, Aarti Mukherji, Lyrics-Anjaan, MD-Ravindra Jain
All Chorus
Male chorus
Female chorus
Aarti Mukherji + Chorus
Jaspal Singh + Aarti Mukherji

Lyrics

ho o o
aa aa aa

jamuna kinaare baje shyaam ki baansuriya
shyaam ki baansuriya baje shyaam ki baansuriya
shyaam to hai raadha ka baawra
shyaam to hai raadha ka baavra
ho o kaanha ke rang rangi raadha baawariya
raadha ke rang ranga saanwra

saanvra
saanvra

saanvra
saanvra

jamuna kinaare baje shyaam ki baansuriya
shyam ki baansuriya baje shyam ki baansuriya

gokul mein
gokul mein
shor macha
shor macha
kahaan gayin gwaalan ki chhoriyaan
kahaan gayin gwaalan ki chhoriyaan
ghar angna
ghar angna
bisra ke
bisra ke
mohan sang raas rachen goriyaan
mohan sang raas rachen goriyaan
o o sab mein samaake sabse aankhiyaan churaake
raadha ke sang chala saanwra

saanwara saanwara
o ho ho
saanwara saanwara
o ho ho
jamuna kinaare baje shyaam ki baansuriya
shyaam ki baansuriya baje shyaam ki baansuriya

o o o o
o o o o
o o o o

raadha ki
raadha ki
paayal se
paayal se
bandhi jaise murli ki taan re
bandhi jaise murli ki taan re
kaanha ki
kaanha ki
murli mein
murli mein
base jaise raadha ke praan re
base jaise raadha ke praan re
o o o
raadha ke jaisi koi dooji na premika

kaanha sa premi nahin doosra
saanwra saanwra
o ho ho
saanwara saanwara
o ho ho
jamuna kinaare baje shyaam ki baansuriya
shyaam ki baansuriya baje shyam ki baansuriya


This article is written by Mahesh Mamadapur, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3712 Post No. : 14639

Mukesh and his Composers – 17
———————————-

We have discussed the songs sung by Mukesh for Aparesh Lahiri and his son Bappi Lahiri in the last two successive posts. Incidentally these two posts were on the birth and death anniversary dates of Mukesh.
Much earlier in the series, we have also discussed about Mukesh songs for S D Burman and R D Burman. Well, no prizes for guessing where we are heading with these discussions. Yes, the father-son associations that Mukesh had in his singing career and the name that came immediately to my mind was that of Rajesh Roshan. It appears that Mukesh’s association with father-son composers is restricted to the three duos discussed above. I found it prudent to have this short table of the details before we head to the composer of this post Rajesh Roshan.

S No Father-Son composer Number of songs by Mukesh
1 S D Burman 12
R D Burman 15
2 Aparesh Lahiri 1
Bappi Lahiri 2
3 Roshan 36
Rajesh Roshan 3

It is pointless, for obvious reasons to discuss the above table in totality, but we cannot help noticing that Roshan songs for Mukesh are more than all the other 5 composers put together.

In the above table, all songs of all composers are represented on the blog except one under Rajesh Roshan which is being introduced with this post. And, one song under R D Burman from Naukri (1978) is yet to be represented.

R D Burman started his composing career in 1961 and took Mukesh onboard only in 1965. Thereafter he had 14 more songs by Mukesh all in the 70”s and with quite a number of them being hits. To reiterate he composed 15 songs for Mukesh as against 12 by his father who had first composed for Mukesh way back in 1948.

Coming to the today’s post, Rajesh Roshan began his composing career only in 1974 and started with a bang with Kishore Kumar in Kunwaara Baap and Julie in 74 and 75 respectively. 76 was the year in which Mukesh passed away and we have only 3 songs that Mukesh sang for Rajesh Roshan and two of the movies were released after Mukesh had left this world.

Below is table of the short list of 3 songs with all the details. Needless to say, all 3 songs were famous and in particular the one from Tumhaari Kasam remains active in public memory to this day.

S.No Name of song Movie (Year of release) Co-singer if any Lyricist
1 Pari re tu kahaan ki pari Udhaar ka Sindoor (1976) Asha Bhosle Majrooh Sultanpuri
2 O maiya mori main mahin makhan Charandas (1977) Rajinder Krishan
3 Hum dono milke kaaghaz pe dilke Tumhaari Kasam (1978) Asha Bhosle Anand Bakshi

Tumhaari Kasam had Jeetrendra in the lead role, but the duet sung by Mukesh with Asha Bhosle was featured on Navin Nischol. The film was released two years after Mukesh passed away and yet it’s the only notable feature left of the film today. The tune is quite catchy and is a personal favourite of mine.

Charandas was released in 1977 and it makes a debut on the blog with this last of the 3 songs of Mukesh sung for Rajesh Roshan. The song is sung on screen by Om Prakash who seems to be the protagonist in the film.
Shri Harish Raghuwanshi ji helped me with the confirmation of both the tables and I am ever grateful to him.


Song-Maiyya moree main naheen maakhan khaayo (Charandas)(1977) Singer-Mukesh, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Rajesh Roshan

Lyrics

maiyya moree
o o o
o o
main naheen maakhan khaayo
maiyya moree
ho o o
o o
main naheen maakhan khaayo
kahat sunat mein aakar kaahe
jhootha dosh lagaayo
ree maiyya moree
main naheen maakhan khaayo
maiyya moree
ho o o
o o
main naheen maakhan khaayo

o o o
o o o
o o o
jamuna key tat par
gwaal baal sang
chaar pahar main khela
o o o
gaiyya charaavat bansee bajaavat
bhai saanjh kee bela
bhookh lagee toh daudat daudat
seedha main ghar aayo
maiyya moree
main naheen maakhan khaayo
maiyya moree
ho o o
o o
main naheen maakhan khaayo

o o o
naa koyee maine matkee phodee
naa kee koyee choree
ho o o
jaan liya kyun mujhko jhootha
toone maiyya moree
apne ang ko kaise samjha
toone aaj paraayo
ree
maiyya moree
main naheen maakhan khaayo
maiya moree
ho o o
o o
main naheen maakhan khaayo

main toh baaba nand ka laala
kaahe chor kahaaun
o o o
apne ghar mein kaun kamee
jo baahar maakhan khaaun
baat sunee toh maat yashoda
hans kar kanth lagaayo
phir bolee
tu naheen maakhan khaayo
govinda morey
tu naheen maakhan khaayo
rey krishna more
tu naheen maakhan khaayo


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3649 Post No. : 14489

Long long ago, K L Saigal sahab had sung about a bungalow. “Ek Bangla Baney Nyaara“. In that song Saigal sahab fantasized about living in a bungalow with his family.

Four four decades, no other hindi song coveting a Bungalow came about. It was in 1977 that another Bungalow song came about. This time it is a lady who fantasises about living in a bungalow. Unlike Saigal sahab, she is not willing to share it with her kunba though. She wants to share it only with her balma who must be anaadi enough to agree to share his bungalow and gaadi with her. 🙂

This song is from “Aap Ki Khaatir”(1977). This movie was directed by Shudhendu Roy for Indu Pictures, Bombay. This social movie had Vinod Khanna, Rekha, Nadira, Helen, Kuljeet Singh Macmohan, Tuntun, Tarun Ghosh, Piloo Wadia, Subrat Mahapatra, Birbal, V Gopal, Mamaji, Dhanna lal, Manmauji, Madhup Sharma with guest appearances by Asrani, Sonia Sahni, Om Shivpuri, Merad and Janki Das.

This song has six songs in it. One song “Bambai Se Aaya Mera Dost ” became a suprise hit and drowned out the other songs from the movie. That one song is the only song from the movie to appear in the blog.

Here is this second song from ‘Aap Ki Khaatir’ (1977) to appear in the blog. This song is sung by Lata with humming by Bappi Lahiri. Shailly Shailendra is the lyricist. Music is composed by Bappi Lahiri. The song is picturised on Rekha and Vinod Khanna.

Audio

Video

Song-Pyaara ek bangla ho bangle mein gaadi ho (Aap Ki Khaatir)(1977) Singers-Lata, Bappi Lahiri, Lyrics-Shaily Shailendra, MD-Bappi Lahiri

Lyrics

pyaara ek banagla ho
bangle mein gaadi ho
gadi mein mere sang
hmm
balma anaadi ho

pyaara ek bangla ho
bangle mein gaadi ho
gadi mein mere sang balma anaadi ho ho
duniya phir hum se jalegi
jhuk ke humen bhi salaam karegi ee ee
hmm
pyaara ek bangla ho
bangle mein gaadi ho
gaadi mein mere sang balma anaadi ho ho ho

saare jahaan ki khushiyaan
sainya pe ae vaar doongi
jo de sake na koi
itna aa pyaar doongi
naukaron ke hote khaana khud banaaun
chay bhi apne haathon se pilaaun oon oon oon oon
hmm
pyaara ek banagla ho
bangle mein gaadi ho
gadi mein mere sang balma anaadi ho ho ho

hey
ho
hey ae ho o
hey ae
ho
hey ae ho

garmi ke din jo hon to
kashmir chale jaayen
o o o o
garmi ke din jo hon to
kashmir chale jaayen
rangeen waadiyon mein
ja ke ae kho jaayen
jharnon ki tarah hum jhoome naache gaayen
aur phulo ke sang mein hum bhi muskurayen
aen aen aen
hmm
pyaara ek banagla ho
bangle mein gaadi ho
gadi me mere sang balma anaadi ho ho ho

lalalalaala
hmm hmm hhm hmm hm
lalalalaala
hmm hmm hhm hmmm hmm

he he
ho ho
hahaha
he he
ho ho
lalalalala

barish ka ho jo mausam chhaata aa laal le loon
chhaata bhi uddh jo jaaye paani mein kheloon
bijuri chamke main darr jaaun
saiyaa ji ki baaho mein main chhup jaaun
oon oon oon oon
hmm
pyaara ek banagla ho
bangle me gaadi ho
gaadi mein mere sang balma anaadi ho ho
duniya phir hum se jalegi
jhuk ke humen bhi salaam karegi ee ee
hmm
pyaara ek banagla ho
bangle me gaadi ho
gadi mein mere sang balma anaadi ho
lalalalalala
lalalalalala
lalalalala
lalalalalala
hmm hmm hmm hmm hmm
ho ho ho ho ho
hmm hmm hm hmm
hmm hm hm hmm
lalalalala
aahahahahah
hmm hmm hmm


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3624 Post No. : 14445

Greetings to dear Atul ji, and best wishes for many many happy returns of today.

The 1977 film ‘Chhaila Baabu’ is joining the ‘Yippeee Club’ of movies or ‘movies having all their songs covered’ on the blog. Indeed, a long wait for me and particularly for this song which was the first that I shared when I was still only a ‘year-old’ contributor on the blog. Other songs of this movie which I shared later were lucky and got posted before the today’s song. This song is the one which I cannot forget since my childhood, may be because this being a ‘mother-son’ song. I must be 9-10 years old when I had watched this movie with my parents in my childhood.

The part-I of this song and even the part-II is on screen performed by Achala Sachdev whom we mainly remember for playing a mother or thereafter grandmother in Yash Raj films. When I glance through the list of the films she acted in I realized that I have watched many of them but cannot recollect now.

Also I found that not much information is available about her on the domain (except there is page on wiki about her) and mainly other articles which were posted after she passed away on 30.12.2012 , and about how she was ignored by the film personalities in her last days. May be our seniors can do a detailed post on her with one of the songs performed by her on screen. Or maybe it is there and I am not aware, if so, please forgive me.

As I am not aware of her initial films and whether she got a lead role or second lead and if at all there are any songs which she performed on screen, except the another one, that I know, is from the 1970 film ‘Heer Ranjha’, where all the Bhabhi’s dance on their devar’s (Rajkumar’s) marriage preparations – ‘Naache Ang Ve . . .’ a beautiful composition by Madan Mohan ji.

Achala Sachdev was born in Peshawar (now in Pakistan) on 3rd May 1920. She acted in over 130 films (as per info on wiki). She began her filmi career with ‘Fashionable Wife’ in 1938 and ‘Na Tum Jaano na Ham’ (2002) was her last film. She died on April 30, 2012 at Pune. She was 91 then.

The move ‘Chhaila Babu’ was Produced by Shomu Mukherjee and Directed by Joy Mukherjee. It was a ‘suspense thriller’. It had Rajesh Khanna in title role of ‘Chhaila Babu’, accompanied by Zeenat Aman, Asrani, Ranjeet, Padma Khanna, Achala Sachdev, Macmohan, P Jairaj, Ravindra Kapoor and Om Shivpuri. Since in my earlier write ups about the songs of this movie I have already mentioned about the details of this movie and my nostalgia associated with its’ songs, and so I will not repeat it here.

But something that I would like to mention here is about Joy Mukherjee as a ‘director’ of this movie. Earlier I had read about his directing the movie ‘Humsaaya’ (1968), but I had forgotten about it. Though I must mention here that I had watched many of Joy Mukherjee’s movie in my teen years when I was studying in 11th -12th. And I liked all his movies very much and have watched them repeatedly; especially ‘Shagird’ (1967), ‘Phir Wohi Dil Laaya Hoon’ (1963), ‘Door Ki Aawaaz’ (1964), and ‘Love In Tokyo’ (1966). In those days i.e. 1983-85, old movie were still being screened in theatres sometime in four shows or noon shows only and they used to run packed houses. Specially in the city of Akola (Maharashtra) (CP & Berar circuit for movies) many old movies used to run packed houses and I watched many old movies during those years there. ‘Ziddi’ (1964) I think I watched on Doordarshan.

I got the VCD of ‘Ek Baar Muskuraa Do’ (1972) just four-five years back from an ‘online’ store. Then I had also watched ‘Love in Shimla’ (1960) during my school days during the weekly screening of movie in our ‘colony recreation club’. And its song Alif Zabar Aa Alif Zer Ae Alif Pesh O ’ has been in my memory since then. I do not remember correctly now if I had watched his ‘Ek Musaafir Ek Haseena’ (1962), but since I have the cassette of this movie, as I like the songs of this movie very much, and maybe I had watched some of its songs on TV, it also remains one of my favorites.

Coming to the songs of his movies – which was another main factor for me to watch his movies repeatedly. Our in house Encyclopedia Shri Arun ji had already done a detailed post on Joy Mukherjee here , while presenting a song from his movie ‘Love In Bombay’ (2013(1971)). This was Joy’s third directorial venture after ‘Humsaaya’ & ‘Chhaila Babu’.

HFGK Vol V mentions that today’s song in three parts and it noted down the first part as a ‘happy version’, whereas from the song one can guess and take it as a ‘sad song’ or ‘missing the beloved song. The first part in its picturization shows the mother (Achala Sachdev) remembering the ‘happy memories’ while singing this song searching for her lost son (Rajesh Khanna). And the in the second part while only the ‘mukhda’ of the first version is repeated only, the third part is in the voice of Kishore Kumar and starts with different lines. However, since HFGK mention this song in three version it was required to watch this movie again and clear the confusion.
[Ed Note: In this presentation, the parts 2 and 3, as mentioned in HFGK, are together presented as part II, as per the video clips.]

When Atul ji was in a ‘Yippeeee’ mode again during the first four months of this year I had sent him reminder for this song and also with a request to throw light on this song if possible. Finally, a week before I watched this movie online (most uncomfortable way to watch a movie for me, but then … we have to 😊).

The 1st part of the song is where the mother, Achala Sachdev is searching for her son, who ‘bachpan mein bichhad gaya’. It includes flashback of the mother-child playing – ‘happy memories’ included 😊. Now when this child grows up as Rajesh Khanna, he remembers this song and use to sing it on the ‘mouth organ’ gifted to him by his mother on his birthday. The second part of Lata for this song is only a repeat of first few lines of the earlier part 1 of this song. And the third part is the Kishore Kumar version of this song, in which the mother-son get re-united.

The earlier songs from the movie are posted on our blog, as per the details given below;

Song Title Post Date
 Yaar dildaar tujhe kaisa chaahiye  08.12.2008
 Kal raat sadak par ik ladki  29.12.2014
 Hamko nikaaloge ghar se sajan pachhtaaoge  04.02.2015
 Main Baaboo Chhailaa  29.12.2017

Let us now listen and enjoy the today’s song. . . “Chhaila Mera Chhaila”.

 

Part I (Lata Solo)

Part II (Lata – Kishore Duet)

Song – Chhaila Mera Chhaila (Chhaila Babu) (1977) Singer – Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Laxmikant Pyaarelal

Lyrics

Part I

chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam

chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam
chhaila mera chhaila

shaam savere mere naina
dhoondhte rahe
kahaan hai kahaan hai
kahaan hai kahaan hai
sabse poochhte rahe
kahaan hai kahaan hai
sabse poochhte rahe
aa ke peechhe
aankhen meeche
aanchal kheenche mera ghanshyam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila

deewaani huyi main aisa laage
laage re mohe
jisko dekhoon chhaila jaisa laage re mohe
jisko dekhoon chhaila jaisa laage re mohe
bichhda hai jo
mil jaaye to
vyaakul mann ko aa jaaye aaraam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
maa ko badaa sataaye
aangan mein chhup jaaye
kho jaaye to kya ho mere raam
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila

Part II

chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
chhaila mera chhaila
mera chhaila
mera chhaila
chhaila
chhaila
chhaila

naa ro maa naa ro
sun li hain maine
teri pukaar
teri pukaar
aaj mila hai
waapas maa bete ko
khoya pyaar
khoya pyaar
duniya saari
tujhse haari
maa tu jeeti ye jeewan sangraam
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila

chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila

jee chaahe main
tere charnon mein
sar rakh ke roun
sar rakh ke roun
aa jaaye waapas
bachpan main teri
god mein soun
god mein soun
phir na kabhi main tujhko sataaun
tujhe manaaun
maa tujhko parnaam

chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila
chhaila tera chhaila

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

भाग १

छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम

छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम

शाम सवेरे मेरे नैना
ढूढ़ते रहे
कहाँ है कहाँ है
कहाँ है कहाँ है
सबसे पूछते रहे
कहाँ है कहाँ है
सबसे पूछते रहे
आ के पीछे
आँखें मिचे
आँचल खींचे
मेरा घनश्याम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला

दीवानी हुई मैं ऐसा लागे
लागे रे मोहे
जिसको देखूं छैला जैसा लागे रे मोहे
जिसको देखूं छैला जैसा लागे रे मोहे
बिछड़ा है जो
मिल जाए तो
व्याकुल मन को आ जाए आराम
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
माँ को बड़ा सताए
आँगन में छुप जाए
खो जाए तो क्या हो मेरे राम

छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला

भाग २

छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
छैला मेरा छैला
मेरा छैला
मेरा छैला
छैला
छैला
छैला

ना रो माँ ना रो
सुन ली हैं मैंने तेरी पुकार
तेरी पुकार
आज मिला है
वापस माँ बेटे को
खोया प्यार
खोया प्यार
दुनिया सारी
तुझसे हारी
माँ तू जीती ये जीवन संग्राम
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला

छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला

जी चाहे मैं
तेरे चरणों में
सर रख के रोऊँ
सर रख के रोऊँ
आ जाए वापस
बचपन मैं तेरी
गोद में सोऊं
गोद में सोऊं
फिर न कभी मैं तुझको सताऊं
तुझे मनाऊं
माँ तुझको प्रणाम
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला
छैला तेरा छैला


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3800 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14847

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1158
Total Number of movies covered =4060

Total visits so far

  • 11,219,579 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,668 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: