Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Bachche mein hai Bhagwaan

Posted on: November 14, 2014


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today (14 november 2014) is the birth anniversary of Pt Jawaharlal Nehru (14 november 1889-27 may 1964), India’s first Prime Minister. This day is celebrated in India as Children’s day.

To my mind, every day in the year should be Children’s day (and also Women’s day, if you ask me 🙂 And by extension, pets’ day too for those who keep pets. 🙂

Here is just the song for the occasion. This nice and hummable song is sung by Manna Dey, Rafi and Kishore Kumar and it is picturised on Pran, Anwar Hussain and Ajit who sing this song for Baby Rani-who is the Nanha Farishta-baby Angel, in this movie called “Nanha Farishta”(1969).

The title song of this movie was quite popular during its time, but I had never heard this particular song before. when I heard this song, I found it quite a moving song and a song with a message and wondered who the lyricist was. The lyricist is none other than Sahir Ludhiani, of course !

Kalyanji Anandji is the lyricist.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

Video

Audio

Song-Bachche mein hai bhagwaan (Nanha Farishta)(1969) Singers-Kishore Kumar, Manna Dey, Rafi, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Kalyanji Anandji
All

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

Tujhme ishwar ar
Allaah aa aa aa aa tujhmein
tujhmein Jesus paaya

Bachche mein hai bhagwaan
Bachche mein hai Rehmaan
Bachcha Jesus ki shaan

Bachche mein hai bhagwaan
Bachche mein hai Rehmaan
Bachcha Jesus ki shaan

Gita ismein ae
Bible ismein ae
Ismein hai Quraan

Gita ismein
Bible ismein
Ismein hai Quraan
bolo bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
bolo bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Bachche mein hai Bhagwaan

Mandir masjid aur girje mein
jiskaa noor samaaya aa aa

jiska noor samaaya
ik nanhi si jaan mein chhup kar
wo apne ghar aayaa aa aa
wo apne ghar aayaa
paapi man ko paawan karti
Iski har muskaan
bolo

Bachchaa hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
bolo bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Bachche mein hai bhagwaan

Gyaani jag mein phoot badhaaye
Bachcha mel karaaye ae ae

Bachcha mel karaaye
ham jaise bhoole bhatkon ko
seedhi raah dikhaaye ae ae

seedhi raah dikhaaye
Iske bholepan par sadke
duniya bhar ka gyaan
bolo
Bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
bolo bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Bachche mein hai bhagwaan

Deen dharm aur zaat paat ka
Bachcha bhed na jaane ae ae

Bachcha bhed na jaane ae
apne ko wo sabkaa samjhe
sabko apna maane ae ae
sabko apna maane ae
Ishwar ko paana chaahe to
Bachche ko pehchaan
bolo

Bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
bolo bachchaa hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Hey bolo
Bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Hey bolo
Bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan
Ho bolo
Bachcha hai mahaan
jag mein bachcha hai mahaan

——————————————————–
Devanagri Script Lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————————–
तुझमे इश्वर र
अल्लाह तुझमे
तुझमे जीसस पाया

बच्चे में है भगवान
बच्चे में है रहमान
बच्चा जीसस कि शान

बच्चे में है भगवान
बच्चे में है रहमान
बच्चा जीसस कि शान

गीता इसमें ए
बाइबल इसमें ए
इसमें है कुरान
गीता इसमें ए
बाइबल इसमें ए
इसमें है कुरान

बोलो बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बोलो बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बच्चे में है भगवान

मंदिर मस्जिद और गिरजे में
जिसका नूर समाया आ आ

जिसका नूर समाया
एक नन्ही सी जान में छुप कर
वो अपने घर आया आ
वो अपने घर आया
पापी मन कों पावन करती
इसकी हर मुस्कान
बोलो

बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बोलो बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बच्चे में है भगवान

ज्ञानी जग में फूट बढाए
बच्चा मेल कराए

बच्चा मेल कराए
हम जैसे भूले भटकों कों
सीधी राह दिखाए

सीधी राह दिखाए
इसके भोलेपन पर सदके
दुनिया भर का ज्ञान
बोलो
बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बोलो बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बच्चे में है भगवान

दीन धर्म और जात पात का
बच्चा भेद न जाने ए ए

बच्चा भेद न जाने ए
अपने कों वो सबका समझे
सबको अपना माने ए ए
सबको अपना माने ए
इश्वर कों पाना चाहे तो
बच्चे कों पहचान
बोलो

बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
बोलो बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
हे बोलो
बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
हे बोलो
बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान
हो बोलो
बच्चा है महान
जग में बच्चा है महान

3 Responses to "Bachche mein hai Bhagwaan"

Hullo Atul
i thought this song was already posted… i remember we had discussed this song in the comments section a few years back about the child star in the Movie…. if she was Kutty padmini etc.

Like

audio 1st

Like

audio 2

Like

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,690,439 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,950 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory