Kas ke kamar ho ja taiyyaar
Posted on: August 26, 2015
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Sangram”(1950) was directed by Gyan Mukherji. The movie had Ashok Kumar, Nalini Jayawant, Nawab, Tiwari, Shashi Kapoor (jr.), Tabassum, Hemvati, Sajjan, Ram Singh, SN Banerjee etc in it.
Five songs from this movie have been discussed in the past. Here is the sixth song from the movie.
This song is sung by Shamshad Begam and Lata. Vrajendra Gaur is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.
Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Note: The link for the video clip of the song has been provided by Sadanand ji. Shashi Kapoor and Tabassum appear in the clip as child actors, playing the childhood version for Ashok Kumar and Nalini Jayawant. Shamshad Begum sings playback for Shashi Kapoor and Lata sings playback for Tabassum.
I have not been able to get a few words in the lyrics. I request our knowledgeable readers to fill in the balnks/ suggest corrections in the lyrics as applicable.
NOTE: Corrections to lyrics applied as suggested by Pratap ji.
Video
Audio
Song-Kas ke kamar ho jaa taiyyaar (Sangraam)(1950) Singers-Shamshad Begam, Lata, Lyrics-Vrajendra Gaur, MD-C Ramchandra
Both
kas ke kamar hoja taiyyaar
ho ja taiyyaar
kas ke kamar hoja taiyyaar
ho ja taiyyaar
karna hoga beda paar
is paar ya us paar
kas ke kamar hoja taiyyaar
hoja taiyyaar
kathin hai jeewaan ka sangraam
hamesha le himmat se kaam
kathin hai jeewaan ka sangraam
hamesha le himmat se kaam
isi se jeete hain ye daam
na haanko deengen badi badi
na haanko deengen badi badi
padegi ghar par chal kar maar
padegi ghar par chal kar maar
na ghabra meri sarkaar
karna hoga beda paar
is paar ya us paar
kas ke kamar hoja taiyyaar
ho ja taiyyaar
yahaan ho jaate hain bekaar
tope teer talwaar
yahaan ho jaate hain bekaar
tope teer talwaar
milenge lad kar ghadi ghadi
milenge lad kar ghadi ghadi
kabhi jeet ho kabhi ho haar
karna hoga beda paar
is paar ya us paar
kas ke kamar hoja taiyyaar
ho ja taiyyaar
———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-
कस के कमर हो जा तैयार
हो जा तैयार
कस के कमर हो जा तैयार
हो जा तैयार
करना होगा बेड़ा पार
इस पार या उस पार
कस के कमर हो जा तैयार
हो जा तैयार
कठिन है जीवन का संग्राम
हमेशा ले हिम्मत से काम
कठिन है जीवन का संग्राम
हमेशा ले हिम्मत से काम
इसी से जीते हैं ये दाम
ना हाँको डींगें बड़ी बड़ी
ना हाँको डींगें बड़ी बड़ी
पड़ेगी घर पर चल कर मार
पड़ेगी घर पर चल कर मार
ना घबरा मेरी सरकार
करना होगा बेड़ा पार
इस पार या उस पार
कस के कमर हो जा तैयार
हो जा तैयार
यहाँ हो जाते हैं बेकार
तोप तीर तलवार
यहाँ हो जाते हैं बेकार
तोप तीर तलवार
मिलेंगे लड़ कर घड़ी घड़ी
मिलेंगे लड़ कर घड़ी घड़ी
कभी जीत हो कभी हो हार
करना होगा बेड़ा पार
इस पार या उस पार
कस के कमर हो जा तैयार
हो जा तैयार
5 Responses to "Kas ke kamar ho ja taiyyaar"
August 27, 2015 at 2:21 pm
Slight amendment, Pratap ji,
I think it is rather,” Tegh, teer, talwar”.
Since both of us are based at the same place, why not we meet sometime as per mutual convenience.
Would be only too pleased to receive a call from you anytime.
Avadh Lal
+91-9794657861
LikeLike
August 27, 2015 at 7:29 pm
It was nice to have talked to you, Avadh Lal Saheb.
I listened to the song again. As the sound is not very clear, it is hard to be sure, but I would still go for ‘tope’ (तोप). Another reason is that ‘tegh’ and ‘talwar’ is the same thing, so tope is more logical, but who knows what the lyricist had in mind!
LikeLike
August 28, 2015 at 6:54 am
The song is picturised on Shashi Kapoor and BabyTabassum, of course as junior versions of Ashok Kumar and Nalini Jaywant in the film. Lata sings for Shashi Kapoor. Video link:
I agree with Pratap ji, The missing words are ‘tope, teer talwaar’ and not ‘balwaan’.
LikeLike
September 3, 2015 at 3:09 pm
Thanks Sadanand ji, Pratap ji,
The post has been suitably updated.
Rgds
Sudhir
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
August 27, 2015 at 12:00 pm
?? ‘balwaan’ should be “tope teer talwar”.
LikeLike