Do zulmi naina maar gaye
Posted on: December 4, 2016
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Aai Bahaar”(1946) was directed by Shankar Mehta for Ganga productions, Bombay. This obscure movie had Irshad, Ajmal, Om, Asha, Romesh, Bhaag Singh, Anant Bahri, Charlie, Roofi, shrimati Atta etc in it and these names ring on bells whatsoever.
The movie had eleven songs in it and they were just as little known as the movie.
Here is the first song from “Aai Bahaar”(1946) to appear in the blog. HFGK is silent about the singers of the songs of this movie. Listening to this song, one can identify the voice as S D Batish’s.
D N Madhok is the lyricist.
There were two music directors in this movie, viz Pt Amarnath and Anupam Ghatak, but the distribution of songs between th two is not known. So we will never know which of the two composed this nice gem of a song.
Song-Do zulmi naina maar gaye (Aai Bahaar)(1946) Singer-S D Batish, MD-D N Madhok
Lyrics
do zulmi naina maar gaye
do zulmi naina maar gaye
wo jeet gaye ham haar gaye
main kaa karoon
kuchh wo darein duniyaa se
ho kuchh main daroon
kuchh vo darein duniyaa se
ho kuchh main daroon
zakhmi dil le kar jaaun kahaan
koi bole
zakhmi dil le kar jaaun kahaan
koi bole
yaa hamein bana le apna
yaa mera ho le
yaa hamein bana le apna
yaa mera ho le
jug jug wo jiyen jag mein
aur main maroon
kuchh vo darein duniya se
ho kuchh main daroon
do zulmi naina maar gaye
wo jeet gaye ham haar gaye
main kaa karoon
ho o o
ik rog niraala ham ne paala aa aa
kyaa karoon bata de
koi sun’ne waala
ho o o
ik rog niraala ham ne paala aa aa
kyaa karoon bata de
koi sun’ne waala
ro ro ke pukaare dil
nainon ne maara
ro ro ke pukaare dil
nainon ne maara
sukh mein katen din mere
hai koi pyaara
sukh mein katen din mere
hai koi pyaara
jug jug vo jiyen jag mein
aur main maroon
kuchh vo darein duniya se
ho kuchh main daroon
do zulmi naina maar gaye
vo jeet gaye ham haar gaye
main kaa karoon
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Leave a comment