Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Kuchh haseen hai subaho shaam

Posted on: September 18, 2018


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3714 Post No. : 14643

Today I present a really wonderful song of Jagmohan Sursagar, Anima Dasgupta and Munir Alam from film Subah Shaam-1944. The music of this film was by Subal Dasgupta, younger brother of the more famous composer kamal Dasgupta. The film was made and directed by P.C. Barua for Indrapuri Studios, Calcutta. The songs of this film were written by Faiyaz Hashmi and Munir Lucknowi ( different from the singer Munir Alam). The cast of the film was Pramathesh barua, jamuna, Purnima ( she was different from Purnima of
Bombay ), Indu Mukherji, Munir, Devbala, Tulsi Chakravarti etc etc.

Director P.C. aka Pramathesh Barua was born on 24-10-1903. A well educated and foreign trained prince from a Royal family came into the films only by chance. He established his own studio and made films. Impressed by his style and work, B.N.Sircar of New Theatres offered him a job in his company. Barua joined and made such films in New Theatres that the studio became famous all over India. His greatest contribution was his first film here, ” Devdas”-34 in Bangla. he did the main role and brought in a comparatively new actress jamuna for the role of Parvati aka Paro. With the fantastic success of Bangla version, Barua made its Hindi version in 1936, with K L Saigal as the Hero. This was mor successful than the Bangla version and became an iconic film for ever as a reference point. Then an Assamese version was also made in 1937.

With a very eventful, successful and satisfying stint in New Theatres, Barua developed serious differences with the owner-B.N.Sircar, who was known to be a disciplinarian who held the Institution ( of New Theatres) in place. New Theatres, in the 30s , was full of Titans having a larger than life images and it was inevitable that there would be clashes amongst the artistes and the owner. Like true Bengalis, they all had king size Egos and over estimated self respects.

The first crack came in 1933 when Nitin Bose and Debaki Bose clashed, resulting in Debaki Bose’s temporary exit. In the line was Barua, who had a grudge that he was not given as many films as his peers Nitin Bose and Hemchander Chunder got . The rift between Barua and Sircar was obviously born out of deep differences, because after Barua left, B N Sircar had said- “He was a remarkably innovative director who seemed to improve after every film. As an actor, he forged a style that was distinctively his own uniquely. But as a Man…..well,I would rather not discuss it”.

However, it was known to both of them and all others connected with NT, that both these Giants had tremendous love and respect for each others. In 1951, when Barua lay dying on his bed, he instructed that his body be taken past the house of B N Sircar, where he was lying sick on bed. When Barua’s funeral convoy reached Sircar’s house, the ailing Sircar hobbled painfully to the window of his elegant Elgin Road Residence, as the prince of Players paused beneath the window for a while and then proceeded. It was a poignant moment- an act symbolic of a reference point established a long time ago in a business which was notorious for callous and impermanent relationships !

After Barua Nitin Bose left, then kanan Bala and few more. Only pankaj Mullick, though hurt by New Theatre’s neglect, stuck till the end. P.C.Barua died on 29-11-1951. He acted in 8 Hindi films( Manzil-36, Mukti-37, Adhikar-38, Jawab-42, Ranee-43, Subah Shaam-44, Amiree-45 and Pehchan-46). He directed 14 frilms and sang 1 song in film Jawab-42.

Barua’s third wife Jamuna (10-10-1919 to 24-11-2005) was the fourth of the six daughters of Puran Gupta, a resident of a village near Agra, India. Each of the sisters was named after an Indian river like Ganga, Jamuna, Bhagirathi etc. As destiny would have it, Jamuna came to reside in Calcutta, a leading film producing city in India. Originally from Gauripur of Assam’s Goalp ara district (undivided), Jamuna was married to the legendary actor director Pramathesh Barua, or P.C. Barua, who died in 1950. She began her acting career in her husband’s famous production Devdas in 1936 and was the film’s lead character Parvati or Paro. She went on to make a number of memorable movies in Assamese, Bangla and Hindi, notably Amiri, Mukti, Adhikar and Sesh Uttar. She stopped acting after Barua died

In the thirties and played a small role in Mohabbat ki Kasauti(1934), Hindi version of Rooplekha (Bengali) directed by P.C. Barua. A romance started although Barua, hailing from the native Indian state of Gauripur, Assam, was already twice married. As the actress, who was to play Parbati in Barua’s next venture Devdas (1935) reported inability to attend the studio on the very first day of shooting, Jamuna was called from Barua’s residence (she was living with him by then) and was asked to get down to work straight away without any preparation whatsoever.

Thus she came to be the first Parbati of Indian talkies- Miss Light had played the role in the silent version of the enormously popular Sarat Chandra novel. Aishwarya Rai happens to the last so far and Devdas has been made and re-made a number of times. Jamuna played the same role in the Hindi version also and was accepted in this very first proper exposure as an actress in her own right. She continued to act in Barua’s films like Grihadaha (1936), Maya (1936), Adhikar (1939), Uttarayan (1941), Shesh Uttar (1942), Chander Kalanka (1944) and the respective Hindi versions of each film.

Barua had left the prestigious New Theatres in 1940 and was directing as well as producing his films. Thereafter she acted in a number of Barua directed Hindi movies like Amiree, Pehchan and Iran Ki Ek Raat. These films however did not add to the prestige of either to Barua or to Jamuna. Jamuna also acted outside Barua direction in three Bengali films Debar (1943) and Nilanguriya (1943) where she proved herself without Barua’s influence. Her last film Malancha (1953) was also outside Barua’s direction. She also starred in its Hindi version Phulwari (1953).

Barua’s death in 1951 when he was only 48 changed Jamuna’s life altogether. She had three sons by Barua, Deb Kumar, Rajat and Prasun. They were all minors at the time and the Gauripur estate refused to take any of their responsibilities. She had to wage a legal battle with the powerful and influential royal family to get her and her children’s dues and recognition. Time settled the matters and she was allowed ownership of the house with its vast adjoining land and also an allowance. Jamuna spent the rest of her life after Barua as a housewife, busy in bringing up her minor sons. She had to complete the unfinished film Malancha of course but said good bye to the world soon after. Later in her life she did attend a number of functions to celebrate the centennial year of husband P.C. Barua and received felicitations on behalf of the Government of India and the state Government of Assam as the first Parbati of Indian talkies.

Her last days were not very comfortable and she was bedridden for more than six months prior to her death. She is survived by her three sons and their families and a host of relatives.. According to her family members, she had been ill for some time, and the cause of death was illness related to old age. She died at her residence in south Kolkata.

In Hindi, we have seen few Brother composer pairs like Husnlal Bhagatram, kalyan ji -Anand ji, Anand- milind etc etc. I can not think of any such pair whose brothers individually very famous as composers, except perhaps Pt. Amarnath and Husnlal – Bhagatram, but here too no two brothers were famous individually. There were some other brothers like Timir Baran and Mihir kiran and Kamal Dasgupta and Subal Dasgupta. Neither Timir-Mihir nor Kamal-Subal worked as a pair and individually only one became famous in Hindi films. Mihir kiran gave music to only 1 film- Kaarvan e hayat-35 and Subal Dasgupta gave music to only 2 films Subah Shaam and Arzoo both in 1944.

Kamal Dasgupta ( 28-7-1912 to 20-7-1974) gave music to 17 Hindi films from Jawab-42 to Phulwari-51. Subal gave music to only 2 films as mentioned. He was, however, a prolific composer in Bangla films and NFS. The credit for composing music for Talat Mehmood’s First recorded NFS, ” sab din ek samaan nahi tha” goes to Subal Dasgupta. Some sites and You Tube erroneously mention kamal Dasgupta’s name as its composer , but it is wrong. I quote here an excerpt from the book ” Talat Mehmood-The Velvet touch” a biography by Manek Premchand,

“His first recording happened in September 1941, the song being Sab din ek samaan naheen tha, Ban jaoonga kya se kya main, iska to kuchh dhyaan naheen tha, written by Fayyaz Hashmi and composed by Subal Dasgupta. Present at this recording was the great singer-composer-actor Pankaj Mullick, who patted the young émigré for a job well done. In Calcutta, the young man started learning Bengali. After six recordings for HMV in Calcutta, Talat returned in 1942 to complete his studies at Marris and in the next couple of years, he heard a lot of Gangubai Hangal, Fayyaz Khan and Roshanara Begum. ” pp 13

Not much information is available on Subal in books or on the net. Even Dr. J.P.Guha has no information on him. Here is something from a Bangladeshi site.

Subal Dasgupta was born at Kalia (Narail) of the old Jessore district in Bangladesh. His parents shifted to Calcutta long before the partition of 1947. His eldest brother professor Bimal Dasgupta was a gifted musician, while his elder brother Kamal Dasgupta also emerged as one of the most successful music directors of his time. His sisters Sudhira, Indira, Basanti—–all were talented singers in their own rights. All of them had recorded songs under HMV banner. He belonged to an immensely accomplished musical family. At a very tender age Subal Dasgupta took lessons in classical music from Ustad Zamiruddin Khan, a renowned maestro of Kheyal and Thumri. It was here, that he met Kazi Nazrul Islam, the great poet , who also started taking classical vocal lessons from the same master. The meeting between the two, later turned out to be of historic significance.

When I first heard this song, I liked it very much. I am sure you too will love it. The singers are Jagmohan Sursagar, Anima Dasgupta and Munir Alam. These names are not mentioned in HFGK, but the stalwarts of RMIM, in their discussion have confirmed these names in the late 90s. Though the YT video mentions Hemant kumar, his voice is not there.

( Credits- RMIM forum, Talat Mehmood Biography, scroll.in, wiki, nazrul.com.bd, Sharmishtha Gooptu’s article ”The Glory that was” and my notes )


Song-Kuchh haseen hai subaho shaam (Subah Shaam)(1944) Singers-Anima Desgupta, Jagmohan Sursagar, Munir Alam, MD-Subal Dasgupta

Lyrics

Kuchh haseen hai subaho shaam
kuchh ghami hai subaho shaam
zindagi ke do hain naam
zindagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam
kuchh ghami hai subaho shaam
zindagi ke do hain naam
zindagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam

aish o raahaten bhi hain
dukh museebaten bhi hain
aish o raahaten bhi hain
dukh museebaten bhi hain
?? bhi hain
gham ki shaanaten bhi hain
gardish e jahaan mein
dillagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam
kuchh ghami hai subaho shaam
zindagi ke do hain naam
zindagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam

maut bhi hai yaas bhi
din ke baad raat bhi
maut bhi hai yaas bhi
din ke baad raat bhi
apni apni ?? hai
aadmi ke saath hai
apni apni ?? hai
aadmi ke saath hai
raushani ke saath saath
?? hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam
kuchh ghami hai subaho shaam
zindagi ke do hain naam
zindagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam

chaand mein chakor mein
jungalon ke mor mein
chaand mein chakor mein
jungalon ke mor mein
papeehe ke shor mein
papeehe ke shor mein
gulshanon ki ?? mein
bulbulon ki bekhudi(?)
keh rahi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam
kuchh ghami hai subaho shaam
zindagi ke do hain naam
zindagi hai subaho shaam
Kuchh haseen hai subaho shaam

Advertisements

3 Responses to "Kuchh haseen hai subaho shaam"

Thanks for a lovely song.
I’ll attempt the missing words,
‘aah karvatein bhee hain’
‘gham kee shaamatein bhee hain’

“apanee apanee baat hai’

‘teeragee (darkness) hai subaho sham’

‘gulshabon (raatraanee) kee bhor mein’
‘bulbulon kee berukhee’.

Great singing.

Arunji,
Thanks for this informative post. On Sab din ek samaan nahi tha, Talat Mahmood’s ‘official site’, maintained by his son, mentions Kamal Dasgupta as its composer.

Songs of yore ji,
I have seen that site and was astonished at the several mistakes that it has. It is not only incomplete but also misinforms the readers. There is, in my opinion, no need to give any credence to this site.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14707

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1147
Total Number of movies covered =4018

Total visits so far

  • 10,894,251 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,622 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: